แม้จะมี COVID-19 แต่กองทัพสหรัฐยังคงปฏิบัติสงครามในยุโรปและแปซิฟิกและวางแผนในปี 2021

กราฟิกจากฮาวายสันติภาพและความยุติธรรม

โดย Ann Wright, 23 พฤษภาคม 2020

ในระหว่างการระบาดของโควิด 19 ไม่เพียง แต่กองทัพสหรัฐฯจะมีการซ้อมรบทางทหารทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลกเท่านั้นโดยริมมหาสมุทรแปซิฟิก (RIMPAC) จะมาถึงน่านน้ำนอกฮาวายในวันที่ 17-31 สิงหาคม 2020 โดยนำ 26 ชาติทหาร 25,000 นาย เรือและเรือดำน้ำมากถึง 50 ลำและเครื่องบินหลายร้อยลำท่ามกลางการระบาดใหญ่ของ COVID 19 ทั่วโลก แต่กองทัพสหรัฐฯกำลังมีเกมสงคราม 6,000 คนในเดือนมิถุนายน 2020 ในโปแลนด์ รัฐฮาวายมีมาตรการที่เข้มงวดที่สุดในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัส COVID19 โดยกำหนดให้มีการกักกัน 14 วันสำหรับทุกคนที่เดินทางมาถึงฮาวายไม่ว่าจะเป็นผู้ที่เดินทางกลับและผู้มาเยือน นี้ ต้องมีการกักกันจนกว่าจะถึงวันที่ 30 มิถุนายนเป็นอย่างน้อย, 2020

หากการปฏิบัติการทางทหารเหล่านี้ไม่มากเกินไปในช่วงที่มีการแพร่ระบาดซึ่งบุคลากรในเรือ 40 ลำของกองทัพเรือสหรัฐฯได้ลงมาพร้อมกับโควิด 19 ที่แพร่ระบาดมากเกินไปเจ้าหน้าที่ทหารและครอบครัวของพวกเขาได้รับคำสั่งว่าไม่ให้เดินทางกองทัพสหรัฐฯกำลังดำเนินการตามแผน การฝึกขนาดส่วนในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก  ในเวลาไม่ถึงปีในปี 2021 รู้จักกันในชื่อ Defender 2021กองทัพสหรัฐฯร้องขอ 364 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อดำเนินการฝึกสงครามทั่วประเทศในเอเชียและแปซิฟิก

สาระสำคัญของมหาสมุทรแปซิฟิกเริ่มต้นภายใต้การบริหารของโอบามาและตอนนี้อยู่ภายใต้การบริหารของทรัมป์ ยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศสหรัฐอเมริกา (NDS) ที่มองว่าโลกเป็น“ การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่มากกว่าการต่อต้านการก่อการร้ายและได้กำหนดยุทธศาสตร์เพื่อเผชิญหน้ากับจีนในฐานะผู้แข่งขันเชิงกลยุทธ์ระยะยาว”

เรือดำน้ำโจมตีอย่างรวดเร็วระดับลอสแองเจลิส USS Alexandria (SSN 757) แล่น Apra Harbour ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติการตามกำหนดปกติในอินโด - แปซิฟิกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2020 (ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารมวลชนกองทัพเรือสหรัฐฯ / สื่อสารมวลชนชั้น 3 Randall W. Ramaswamy)
เรือดำน้ำโจมตีอย่างรวดเร็วระดับลอสแองเจลิส USS Alexandria (SSN 757) แล่น Apra Harbour ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติการตามกำหนดปกติในอินโด - แปซิฟิกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2020 (ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารมวลชนกองทัพเรือสหรัฐฯ / สื่อสารมวลชนชั้น 3 Randall W. Ramaswamy)

ในเดือนนี้พฤษภาคม 2020 กองทัพเรือสหรัฐสนับสนุนนโยบาย“ อิสระและเปิดกว้างในอินโด - แปซิฟิก” ของเพนตากอนที่มุ่งต่อต้านการขยายตัวของจีนในทะเลจีนใต้และเป็นการแสดงพลังเพื่อต่อต้านแนวคิดที่แสดงถึงความสามารถของกองทัพเรือสหรัฐฯ โควิด -19 ถูกลดกำลังลง ส่งเรือดำน้ำอย่างน้อยเจ็ดซึ่งรวมถึงเรือดำน้ำโจมตีเกาะกวมทั้งสี่ลำเรือจากฮาวายหลายลำและ USS Alexandria ซึ่งตั้งอยู่ในซานดิเอโกไปยังแปซิฟิกตะวันตกในสิ่งที่กองกำลังเรือดำน้ำ Pacific Fleet ประกาศต่อสาธารณะว่าหน่วยย่อยที่นำไปข้างหน้าทั้งหมดกำลังดำเนินการ การดำเนินงาน”

โครงสร้างกำลังทหารของสหรัฐฯในมหาสมุทรแปซิฟิกจะได้รับการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สอดคล้องกับการรับรู้ภัยคุกคามของยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศจากจีนโดยเริ่มจากหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯได้สร้างกองพันทหารราบใหม่ที่จะมีขนาดเล็กลงเพื่อรองรับการทำสงครามสำรวจทางเรือและออกแบบมาเพื่อรองรับแนวคิดการต่อสู้ที่เรียกว่า การดำเนินการขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับการเดินทาง. กองกำลังทางทะเลของสหรัฐฯจะกระจายอำนาจและกระจายไปทั่วมหาสมุทรแปซิฟิกบนเกาะหรือฐานเรือลอยน้ำ ในขณะที่หน่วยนาวิกโยธินกำจัดยุทโธปกรณ์และหน่วยแบบดั้งเดิมออกไปมากนาวิกโยธินจึงวางแผนที่จะลงทุนในการยิงระยะไกลที่แม่นยำการลาดตระเวนและระบบไร้คนขับ เพิ่มจำนวนฝูงบินไร้คนขับเป็นสองเท่า. ไปยัง ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์กองพันทหารราบทางทะเลจะลดลงเหลือ 21 คนจาก 24 คนแบตเตอรี่ปืนใหญ่จะลดลงเหลือ 2 คนจาก 35 บริษัท รถสะเทินน้ำสะเทินบกจะลดลงจากหกสี่และ F-35B และ F-16C Lightning II ฝูงบินจะมีเครื่องบินต่อหน่วยน้อยลง จากเครื่องบิน 10 ลำเหลือ 12,000 ลำหน่วยนาวิกโยธินจะกำจัดกองพันบังคับใช้กฎหมายหน่วยที่สร้างสะพานและลดพนักงานบริการลง 10 คนใน XNUMX ปี

หน่วยงานฮาวายเรียกว่า กรมชายฝั่งทะเล   คาดว่าจะมีนาวิกโยธิน 1,800 ถึง 2,000 คนที่แกะสลักส่วนใหญ่เป็นหนึ่งในสามกองพันทหารราบที่ฐานทัพเรือคาเนโอเฮ บริษัท และแบตเตอรี่ยิงส่วนใหญ่ที่จะสร้างกองพันต่อต้านทางอากาศส่วนใหญ่มาจากหน่วยที่ไม่ได้ประจำการในฮาวาย

พื้นที่ III กองกำลังเดินทางทางทะเลซึ่งตั้งอยู่ในโอกินาว่าประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นหน่วยนาวิกโยธินหลักในภูมิภาคแปซิฟิกจะถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยนาวิกโยธินสามแห่งที่ผ่านการฝึกอบรมและพร้อมที่จะปฏิบัติการในพื้นที่ทางทะเลที่เข้าร่วมแข่งขัน ภูมิภาคนี้จะมีสามหน่วยเดินทางทางทะเลที่สามารถใช้งานได้ทั่วโลก หน่วยกองกำลังนาวิกโยธินอีกสองหน่วยจะให้กำลังแก่หน่วย III MEF

เกมสงครามทางทหารของสหรัฐฯในยุโรป Defender Europe 2020 กำลังดำเนินการโดยมีกองกำลังและยุทโธปกรณ์มาถึงท่าเรือยุโรปแล้วและจะมีราคาประมาณ 340 ล้านดอลลาร์ซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่กองทัพสหรัฐฯร้องขอใน FY21 สำหรับ Defender เวอร์ชันแปซิฟิก ชุดการประลองยุทธ์ Defender 2020 จะจัดขึ้นในโปแลนด์ในวันที่ 5-19 มิถุนายนและจะจัดขึ้นที่ Drawsko Pomorskie Training Area ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์โดยมีการปฏิบัติการทางอากาศของโปแลนด์และการข้ามแม่น้ำขนาดแบ่งระหว่างสหรัฐ - โปแลนด์

กว่า ทหารสหรัฐฯและโปแลนด์ 6,000 นาย จะเข้าร่วมการฝึกที่ชื่อว่า Allied Spirit เดิมกำหนดไว้ในเดือนพฤษภาคมและเชื่อมโยงกับ Defender-Europe 2020 ซึ่งเป็นการฝึกที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพบกในยุโรปในรอบหลายทศวรรษ กองหลัง - ยุโรปส่วนใหญ่ถูกยกเลิกเนื่องจากการแพร่ระบาด

กองทัพสหรัฐยุโรปกำลังวางแผนการออกกำลังกายเพิ่มเติมในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าโดยเน้นไปที่วัตถุประสงค์การฝึกอบรมที่ระบุไว้สำหรับ Defender-Europe ซึ่งรวมถึงการทำงานกับอุปกรณ์จากหุ้นที่มีตำแหน่งล่วงหน้าในยุโรปและดำเนินการปฏิบัติการทางอากาศในภูมิภาคบอลข่านและทะเลดำ

ในปีงบประมาณ 20 กองทัพบกจะดำเนินการ Defender Pacific รุ่นเล็กในขณะที่ Defender Europe จะได้รับการลงทุนและการมุ่งเน้นมากขึ้น. แต่แล้วความสนใจและเงินดอลลาร์จะแกว่งไปที่มหาสมุทรแปซิฟิกในปีงบประมาณ 21  ผู้พิทักษ์ยุโรป จะถูกปรับอัตราส่วนกลับในปี FY21 กองทัพบกร้องขอ $ 150 ล้านเพื่อดำเนินการออกกำลังกายในยุโรปตามกองทัพบก

ในมหาสมุทรแปซิฟิกกองทัพสหรัฐมีทหาร 85,000 นายประจำการอย่างถาวรในภูมิภาคอินโด - แปซิฟิกและกำลังขยายการฝึกซ้อมต่อเนื่องที่เรียกว่า  เส้นทางสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ด้วยการขยายเวลาหน่วยของกองทัพบกอยู่ในประเทศต่างๆในเอเชียและแปซิฟิกรวมทั้งในฟิลิปปินส์ไทยมาเลเซียอินโดนีเซียและบรูไน สำนักงานใหญ่ของแผนกและหลายกองพลจะมี สถานการณ์ทะเลจีนใต้ โดยจะอยู่รอบทะเลจีนใต้และทะเลจีนตะวันออกในช่วงระยะเวลา 30 - 45 วัน

ในปี 2019 ภายใต้การฝึก Pacific Pathways หน่วยงานของกองทัพสหรัฐฯอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลาสามเดือนและสี่เดือนในฟิลิปปินส์ กองทัพสหรัฐฯกำลังหารือกับรัฐบาลอินเดียเกี่ยวกับการขยายการฝึกซ้อมทางทหารจากบุคลากรเพียงไม่กี่ร้อยคนไปจนถึง 2,500 คนเป็นระยะเวลานานถึงหกเดือน - ซึ่ง “ ทำให้เราอยู่ในภูมิภาคนี้ได้นานขึ้นเช่นกันโดยไม่ต้องอยู่ที่นั่นอย่างถาวร” ตามคำสั่งของกองทัพสหรัฐในมหาสมุทรแปซิฟิก จากการฝึกซ้อมที่ใหญ่ขึ้นหน่วยของกองทัพสหรัฐฯที่มีขนาดเล็กจะส่งไปยังประเทศต่างๆเช่นปาเลาและฟิจิเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมหรือกิจกรรมการฝึกอื่น ๆ

ในเดือนพฤษภาคม 2020 รัฐบาลออสเตรเลียประกาศ ว่าการหมุนเวียนนาวิกโยธินสหรัฐ 2500 นายไปยังฐานทัพในเมืองดาร์วินทางตอนเหนือของออสเตรเลียเป็นเวลา 19 เดือนล่าช้าจะดำเนินต่อไปตามการปฏิบัติตามมาตรการ Covid-14 อย่างเข้มงวดรวมถึงการกักกัน 19 วัน นาวิกโยธินมีกำหนดเดินทางมาถึงในเดือนเมษายน แต่การมาถึงของพวกเขาถูกเลื่อนออกไปในเดือนมีนาคมเนื่องจาก COVID 30 พื้นที่ทางตอนเหนือที่ห่างไกลซึ่งมีผู้ติดเชื้อโควิด -19 เพียง 14 รายปิดพรมแดนไม่ให้ผู้เข้าชมจากต่างประเทศและระหว่างรัฐในเดือนมีนาคมและผู้ที่มาถึง ตอนนี้ต้องได้รับการกักกันภาคบังคับเป็นเวลา 2012 วัน การประจำการทางทะเลของสหรัฐฯไปยังออสเตรเลียเริ่มขึ้นในปี 250 โดยมีบุคลากร 2,500 คนและเพิ่มขึ้นเป็น XNUMX คน

สิ่งอำนวยความสะดวกร่วมกลาโหมสหรัฐ Pine Gapกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯและสถานที่เฝ้าระวัง CIA ที่ระบุการโจมตีทางอากาศทั่วโลกและกำหนดเป้าหมายอาวุธนิวเคลียร์รวมถึงงานด้านการทหารและข่าวกรองอื่น ๆ ปรับนโยบายและขั้นตอน เพื่อให้สอดคล้องกับข้อ จำกัด ของรัฐบาลออสเตรเลีย COVID

ภาพถ่ายโดย EJ Hersom, US Sports Network

ในขณะที่กองทัพสหรัฐขยายฐานทัพในเอเชียและแปซิฟิกสถานที่แห่งหนึ่งที่จะไม่กลับไปคือหวู่ฮั่นประเทศจีน ในเดือนตุลาคม 2019 เพนตากอนส่ง 17 ทีมพร้อมนักกีฬามากกว่า 280 คนและเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ไปยัง เกมทหารโลกในหวู่ฮั่นประเทศจีน. กว่า 100 ประเทศส่งเจ้าหน้าที่ทหารรวม 10,000 คนไปยังหวู่ฮั่นในเดือนตุลาคม 2019 การปรากฏตัวของกองทหารสหรัฐขนาดใหญ่ในหวู่ฮั่นเพียงไม่กี่เดือนก่อนการระบาดของ COVID19 ในหวู่ฮั่นในเดือนธันวาคม 2019 เติมเชื้อเพลิงทฤษฎีโดยเจ้าหน้าที่จีนบางคน ว่ากองทัพสหรัฐฯมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใดอย่างหนึ่งในการระบาดซึ่งตอนนี้ถูกใช้โดยรัฐบาลทรัมป์และพันธมิตรในสภาคองเกรสและสื่อต่างๆที่จีนใช้อย่างจงใจ ไวรัสติดเชื้อในโลก และเพิ่มความชอบธรรมในการสร้างกองทัพสหรัฐในภูมิภาคแปซิฟิก

 

แอนไรท์รับหน้าที่ 29 ปีในกองทัพบก / กองหนุนกองทัพสหรัฐและเกษียณในฐานะพันเอก เธอเป็นนักการทูตสหรัฐฯเป็นเวลา 16 ปีและทำงานในสถานทูตสหรัฐฯในนิการากัวเกรนาดาโซมาเลียอุซเบกิสถานคีร์กีซสถานเซียร์ราลีโอนไมโครนีเซียอัฟกานิสถานและมองโกเลีย เธอลาออกจากรัฐบาลสหรัฐในเดือนมีนาคม 2003 เพื่อต่อต้านสงครามอิรักของสหรัฐฯ เธอเป็นสมาชิกของ World BEYOND War, ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ, สันติภาพและความยุติธรรมฮาวาย, CODEPINK: ผู้หญิงเพื่อสันติภาพและกลุ่มพันธมิตร Gaza Freedom Flotilla

One Response

  1. สงครามจะหยุดเมื่อไหร่ ฉันหมายถึงสงครามต้องหยุดตอนนี้ไม่ดำเนินต่อ

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้