ประชาธิปไตยแยกตัวออกจากองค์การสหประชาชาติเนื่องจาก 122 Nations โหวตให้เป็นที่วางระเบิด

เรากำลังเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เด่นชัดในกระบวนทัศน์ทั่วโลกว่าโลกมีมุมมองต่ออาวุธนิวเคลียร์อย่างไร

Titan II ICBM ที่พิพิธภัณฑ์ Titan Missile ในแอริโซนา (สตีฟ Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

โดย Alice Slater 13 กรกฎาคม 2017 รีโพสต์จาก Nation.

วันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2017 ในการประชุมสหประชาชาติที่ได้รับมอบอำนาจจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติให้เจรจาสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงเพียงชนิดเดียวที่ยังไม่ถูกสั่งห้าม 122 ประเทศเสร็จสิ้นงานหลังจากสามสัปดาห์ ตามมาด้วยการระเบิดเฉลิมฉลอง ท่ามกลางเสียงเชียร์ น้ำตา และเสียงปรบมือจากนักเคลื่อนไหว ผู้แทนรัฐบาล และผู้เชี่ยวชาญหลายร้อยคน ตลอดจนผู้รอดชีวิตจากเหตุระเบิดนิวเคลียร์ถล่มฮิโรชิมา และร่วมเป็นสักขีพยานในการระเบิดทดสอบนิวเคลียร์ที่ทำลายล้างและเป็นพิษในมหาสมุทรแปซิฟิก สนธิสัญญาฉบับใหม่นี้ห้ามกิจกรรมต้องห้ามใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์ รวมถึงการใช้ ภัยคุกคามต่อการใช้ การพัฒนา การทดสอบ การผลิต การผลิต การได้มา การครอบครอง การสะสม การถ่ายโอน การรับ การประจำการ การติดตั้ง และการติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์ นอกจากนี้ยังห้ามไม่ให้รัฐให้กู้ยืมความช่วยเหลือ ซึ่งรวมถึงการกระทำต้องห้าม เช่น การจัดหาเงินทุนสำหรับการพัฒนาและการผลิต การมีส่วนร่วมในการเตรียมการและการวางแผนทางทหาร และ อนุญาตให้ขนส่งอาวุธนิวเคลียร์ผ่านน่านน้ำหรือน่านฟ้า.

เรากำลังเห็นการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งในกระบวนทัศน์ทั่วโลกเกี่ยวกับมุมมองของโลกเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งนำเราไปสู่ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์นี้ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้เปลี่ยนการสนทนาในที่สาธารณะเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ จากการพูดคุยเรื่องเดิมๆ เรื่องเดิมๆ เกี่ยวกับ "ความมั่นคง" ของชาติและการพึ่งพา "การป้องปรามด้วยอาวุธนิวเคลียร์" ไปสู่การเผยแพร่หลักฐานที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับผลกระทบด้านมนุษยธรรมที่เป็นหายนะอันเป็นผลมาจากการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ชุดการนำเสนอที่น่าสนใจเกี่ยวกับผลกระทบร้ายแรงของหายนะนิวเคลียร์ ซึ่งจัดโดยรัฐบาลผู้รู้แจ้งและภาคประชาสังคม รณรงค์เพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์นานาชาติได้รับแรงบันดาลใจจากถ้อยแถลงที่น่าทึ่งจากคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศที่กล่าวถึงเรื่องมนุษยธรรม ผลที่ตามมาของสงครามนิวเคลียร์.

ในการประชุมที่จัดโดยนอร์เวย์ เม็กซิโก และออสเตรีย หลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นถึงหายนะที่คุกคามมนุษยชาติจากอาวุธนิวเคลียร์—การทำเหมือง การกัด การผลิต การทดสอบ และการใช้งาน—ไม่ว่าจะโดยเจตนาหรือโดยอุบัติเหตุหรือความประมาทเลินเล่อ ความรู้ใหม่นี้เผยให้เห็นความหายนะอันน่าสะพรึงกลัวที่จะเกิดขึ้นบนโลกของเรา ทำให้เกิดแรงผลักดันในช่วงเวลานี้ เมื่อรัฐบาลและภาคประชาสังคมบรรลุข้อตกลงในการเจรจาเพื่อห้ามอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งนำไปสู่การกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมด

บางทีการเพิ่มเติมที่สำคัญที่สุดในสนธิสัญญานี้ หลังจากที่ร่างสนธิสัญญาจากสัปดาห์ก่อนหน้าของการเจรจาในเดือนมีนาคมถูกส่งไปยังรัฐต่างๆ โดยผู้เชี่ยวชาญและประธานการประชุมที่มุ่งมั่น เอกอัครราชทูต Elayne Whyte Gómez จากคอสตาริกา กำลังแก้ไขข้อห้ามที่จะไม่ ใช้อาวุธนิวเคลียร์โดยเพิ่มคำว่า "หรือขู่ว่าจะใช้" ซึ่งสร้างเดิมพันผ่านหัวใจของหลักคำสอน "การป้องปราม" อันเป็นที่รักของรัฐที่มีอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งกำลังจับคนทั้งโลกเป็นตัวประกันจากความต้องการ "ความปลอดภัย" ที่พวกเขารับรู้ คุกคาม โลกด้วยการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์ในโครงการ MAD ของพวกเขาสำหรับ "การทำลายล้างที่รับประกันร่วมกัน" คำสั่งห้ามยังสร้างเส้นทางให้รัฐนิวเคลียร์เข้าร่วมสนธิสัญญา โดยกำหนดให้มีการยกเลิกโครงการอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดอย่างโปร่งใส มีขอบเขตเวลา และตรวจสอบได้ หรือเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดโดยไม่สามารถย้อนกลับได้

การเจรจาถูกคว่ำบาตรโดยรัฐเจ้าของอาวุธนิวเคลียร์ทั้ง XNUMX ประเทศและพันธมิตรของสหรัฐฯ ภายใต้ “ร่ม” นิวเคลียร์ในนาโต ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และออสเตรเลีย เนเธอร์แลนด์เป็นสมาชิก NATO เพียงแห่งเดียวในปัจจุบัน รัฐสภาต้องเข้าร่วมเพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันจากสาธารณะ และเป็นประเทศเดียวที่ลงคะแนนเสียง "ไม่" คัดค้านสนธิสัญญาดังกล่าว ฤดูร้อนที่แล้ว หลังจากคณะทำงานของ UN แนะนำให้สมัชชาลงมติเพื่อเริ่มการเจรจาสนธิสัญญา สหรัฐฯ ก็กดดันพันธมิตรนาโต้ของตน โดยให้เหตุผลว่า “ผลของการแบนอาจขยายวงกว้างและทำให้ความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงที่ยั่งยืนเสื่อมโทรมลง” เมื่อยอมรับสนธิสัญญาห้ามสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศส ออกแถลงการณ์ว่า "เราไม่ตั้งใจที่จะลงนาม ให้สัตยาบัน หรือเคยเข้าเป็นภาคี" เนื่องจาก "ไม่ได้กล่าวถึงข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่ยังคงทำให้การป้องปรามนิวเคลียร์มีความจำเป็น" และ จะสร้าง “ความแตกแยกมากขึ้นในแต่ละครั้ง…จากภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น ซึ่งรวมถึงภัยคุกคามจากความพยายามเพิ่มจำนวนอย่างต่อเนื่องของ DPRK” แดกดัน เกาหลีเหนือเป็นพลังงานนิวเคลียร์เพียงแห่งเดียวที่ลงคะแนนให้สนธิสัญญาห้ามเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว เมื่อคณะกรรมการเพื่อการลดอาวุธที่หนึ่งของสหประชาชาติได้ส่งข้อมติสำหรับการเจรจาห้ามสนธิสัญญาไปยังสมัชชาใหญ่

การไม่มีรัฐอาวุธนิวเคลียร์ทำให้กระบวนการเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น โดยมีการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้เชี่ยวชาญและสักขีพยานจากภาคประชาสังคมที่เข้าร่วมกระบวนการส่วนใหญ่แทนการอยู่นอกประตูที่ถูกล็อกเหมือนปกติเมื่อมหาอำนาจนิวเคลียร์ กำลังเจรจาตามกระบวนการทีละขั้นตอนที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งส่งผลให้อาวุธนิวเคลียร์บางลง เลวทรามลง ได้รับการปรับปรุง ออกแบบ ตกแต่งใหม่ให้ทันสมัยอยู่เสมอ ก่อนออกจากตำแหน่ง โอบามาวางแผนที่จะใช้เงิน 30 ล้านล้านดอลลาร์ในช่วง XNUMX ปีข้างหน้าสำหรับโรงงานระเบิดใหม่ XNUMX แห่ง หัวรบใหม่ และระบบส่งกำลัง เรายังคงรอแผนของทรัมป์สำหรับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ

สนธิสัญญาห้ามยืนยันความมุ่งมั่นของรัฐที่จะตระหนักถึงวัตถุประสงค์ของ กฎบัตรแห่งสหประชาชาติ และเตือนเราว่ามติครั้งแรกของสหประชาชาติในปี 1946 เรียกร้องให้มีการกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ เนื่องจากไม่มีรัฐใดมีอำนาจยับยั้ง และไม่มีกฎฉันทามติที่ปิดบังไว้ซึ่งขัดขวางความคืบหน้าทั้งหมดเกี่ยวกับการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์และความคิดริเริ่มเพิ่มเติมเพื่อสันติภาพของโลกในองค์การสหประชาชาติและหน่วยงานตามสนธิสัญญาอื่น ๆ การเจรจาครั้งนี้ถือเป็นของขวัญจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ซึ่งเรียกร้องตามระบอบประชาธิปไตยให้รัฐต่าง ๆ เป็นตัวแทนในการเจรจาด้วยคะแนนเสียงที่เท่าเทียมกันและไม่ต้องการฉันทามติในการตัดสินใจ

แม้จะมีการบิดพลิ้วของผู้ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ แต่เรารู้ว่าสนธิสัญญาก่อนหน้านี้ที่ห้ามอาวุธได้เปลี่ยนบรรทัดฐานระหว่างประเทศและตีตราอาวุธซึ่งนำไปสู่การแก้ไขนโยบายแม้ในรัฐที่ไม่เคยลงนามในสนธิสัญญาเหล่านั้น สนธิสัญญาห้ามกำหนดให้ 50 รัฐลงนามและให้สัตยาบันก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ และจะเปิดให้ลงนามในวันที่ 20 กันยายน เมื่อประมุขแห่งรัฐประชุมกันในนิวยอร์กเพื่อเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ นักรณรงค์จะทำงานเพื่อรวบรวม การให้สัตยาบันที่จำเป็น และตอนนี้อาวุธนิวเคลียร์เป็นสิ่งผิดกฎหมายและถูกแบน ทำให้รัฐนาโต้ต้องอับอายซึ่งเก็บอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ไว้ในดินแดนของตน (เบลเยียม เยอรมนี ตุรกี เนเธอร์แลนด์ อิตาลี) และกดดันรัฐพันธมิตรอื่นๆ ที่ประณามอาวุธนิวเคลียร์อย่างหน้าซื่อใจคดแต่เข้าร่วมในสงครามนิวเคลียร์ การวางแผน. ในรัฐที่มีอาวุธนิวเคลียร์ อาจมีการรณรงค์ขายกิจการจากสถาบันที่สนับสนุนการพัฒนาและผลิตอาวุธนิวเคลียร์ในขณะนี้ ซึ่งถูกห้ามและประกาศว่าผิดกฎหมาย ดู www.dontbankonthebomb.com
เพื่อรักษาโมเมนตัมในการเคลื่อนไหวที่กำลังขยายตัวนี้เพื่อห้ามการวางระเบิด โปรดดูที่ www.icanw.org สำหรับแผนการทำงานโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างหน้า โปรดดู Zia Mian เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในอนาคตใน แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณู.

 

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้