โดย Kathy Kelly World BEYOND War, ธันวาคม 31, 2022
หลายวันหลังจากเครื่องบินรบของสหรัฐฯ ระเบิด โรงพยาบาล Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) ในเมือง Kunduz ประเทศอัฟกานิสถาน คร่าชีวิตผู้คนไป 2015 ราย ในจำนวนนี้เป็นผู้ป่วย XNUMX ราย Dr. Joanne Liu ประธานระดับนานาชาติของ MSF เดินผ่านซากปรักหักพังและเตรียมแสดงความเสียใจต่อ สมาชิกในครอบครัวของผู้ที่ถูกสังหาร วิดีโอสั้น ๆ เทปในเดือนตุลาคม XNUMX จับ ความโศกเศร้าที่แทบจะบรรยายไม่ได้ของเธอขณะที่เธอพูดถึงครอบครัวหนึ่งซึ่งเตรียมรับลูกสาวกลับบ้านหนึ่งวันก่อนการระเบิด แพทย์ช่วยเด็กสาวให้ฟื้นตัว แต่เนื่องจากสงครามกำลังโหมกระหน่ำนอกโรงพยาบาล ผู้บริหารจึงแนะนำให้ครอบครัวมาในวันถัดไป “เธอปลอดภัยกว่าที่นี่” พวกเขากล่าว
เด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากการโจมตีของสหรัฐฯ ซึ่งเกิดขึ้นซ้ำๆ กันทุกๆ XNUMX นาที เป็นเวลา XNUMX ชั่วโมงครึ่ง แม้ว่า MSF จะออกมาขอร้องอย่างสิ้นหวังแล้วโดยขอให้กองกำลังสหรัฐฯ และ NATO หยุดทิ้งระเบิดโรงพยาบาล
ข้อสังเกตที่น่าเศร้าของ Dr. Liu ดูเหมือนจะสะท้อนอยู่ใน คำพูดของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส คร่ำครวญถึงความทุกข์ระทมของสงคราม “เราดำเนินชีวิตด้วยรูปแบบอันโหดร้ายของการฆ่ากันเองด้วยความปรารถนาในอำนาจ ความปรารถนาในความมั่นคง ความปรารถนาในหลายๆ สิ่ง แต่ฉันคิดถึงสงครามที่ซ่อนอยู่ซึ่งไม่มีใครเห็นซึ่งอยู่ห่างไกลจากเรา” เขากล่าว “ผู้คนพูดถึงสันติภาพ องค์การสหประชาชาติทำทุกวิถีทางแล้ว แต่ก็ไม่สำเร็จ” การต่อสู้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของผู้นำระดับโลกหลายคน เช่น สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและดร. โจแอนน์ หลิว เพื่อหยุดยั้งรูปแบบของสงครามได้รับการตอบรับอย่างแข็งขันจากฟิล เบอร์ริแกน ศาสดาพยากรณ์ในยุคของเรา
“พบฉันที่เพนตากอน!” Phil Berrigan เคยพูดเหมือนเขา กระตุ้น สหายของเขาเพื่อประท้วงเพนตากอนใช้จ่ายอาวุธและสงคราม “ต่อต้านสงครามใด ๆ และทั้งหมด” ฟิลกระตุ้น “ไม่เคยมีสงครามที่ยุติธรรม”
“อย่าเหนื่อย!” เขากล่าวเสริมแล้วยกพุทธสุภาษิตว่า “เราไม่ฆ่า แต่จะห้ามไม่ให้ผู้อื่นฆ่า”
ในทางตรงกันข้ามกับความมุ่งมั่นของ Berrigan ที่จะป้องกันการสังหาร เมื่อเร็วๆ นี้รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะมอบงบประมาณมากกว่าครึ่งหนึ่งของสหรัฐฯ ให้กับค่าใช้จ่ายทางทหาร ดังที่ Norman Stockwell บันทึกไว้ว่า “ร่างพระราชบัญญัติ มี เงินทุนเกือบ 1.7 ล้านล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณ 2023 แต่จากเงินจำนวนนั้น 858 พันล้านดอลลาร์จัดสรรไว้สำหรับกองทัพ (“การใช้จ่ายด้านกลาโหม”) และอีก 45 ล้านดอลลาร์สำหรับ “ความช่วยเหลือฉุกเฉินแก่ยูเครนและพันธมิตรนาโต้ของเรา” ซึ่งหมายความว่ามากกว่าครึ่ง (900 ล้านดอลลาร์จาก 1.7 ล้านล้านดอลลาร์) ไม่ได้ถูกใช้สำหรับ “โครงการตามดุลยพินิจที่ไม่ใช่การป้องกัน” และแม้แต่ส่วนที่น้อยกว่านั้นก็รวมถึง 118.7 ล้านดอลลาร์สำหรับการระดมทุนของการบริหารทหารผ่านศึก ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายอื่นที่เกี่ยวข้องกับการทหาร”
งบประมาณ "กลาโหม" ของสหรัฐฯ สูญเสียเงินที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อการตอบสนองความต้องการของมนุษย์จนหมดสิ้น จึงไม่สามารถปกป้องผู้คนจากโรคระบาด การล่มสลายของระบบนิเวศ และความทรุดโทรมของโครงสร้างพื้นฐาน แทนที่จะเป็นการลงทุนแบบวิกลจริตในการทหาร ความดื้อรั้นเชิงพยากรณ์ของ Phil Berrigan ซึ่งต่อต้านสงครามทั้งหมดและการผลิตอาวุธเป็นที่ต้องการมากขึ้นกว่าเดิม
จากความแน่วแน่ของ Phil Berrigan นักเคลื่อนไหวทั่วโลกจึง การวางแผน ศาลการค้าอาชญากรสงครามแห่งความตาย ศาลที่จะมีขึ้นในวันที่ 10-13 พฤศจิกายน 2023 ตั้งใจที่จะนำเสนอหลักฐานเกี่ยวกับอาชญากรรมต่อมนุษยชาติที่กระทำโดยผู้ที่พัฒนา จัดเก็บ ขาย และใช้อาวุธที่ใช้ทำร้ายผู้คนที่ติดอยู่ในเขตสงคราม มีการขอคำให้การจากผู้รอดชีวิตจากสงครามในอัฟกานิสถาน อิรัก เยเมน ฉนวนกาซา และโซมาเลีย เพื่อบอกชื่อสถานที่ไม่กี่แห่งที่อาวุธของสหรัฐฯ สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คนที่ไม่ทำร้ายเรา
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2022 ผู้จัดตั้งศาลอาชญากรรมสงครามการค้าและผู้สนับสนุนของพวกเขาได้รับ "หมายเรียก" ไปยังสำนักงานของบริษัทและผู้อำนวยการบริษัทของผู้ผลิตอาวุธ Lockheed Martin, Boeing, Raytheon และ General Atomics หมายศาลซึ่งจะหมดอายุในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 บังคับให้ศาลต้องส่งเอกสารทั้งหมดที่เปิดเผยถึงการสมรู้ร่วมคิดในการช่วยเหลือและสนับสนุนให้รัฐบาลสหรัฐฯ ก่ออาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ติดสินบน และการโจรกรรม
ผู้จัดแคมเปญจะดำเนินการต่อไปทุกเดือนก่อนศาลเปิดโปงข้อกล่าวหาอาชญากรสงครามที่กระทำโดยผู้ผลิตอาวุธ นักรณรงค์ได้รับคำแนะนำจากคำให้การของ Dr. Cornel West: “เราให้คุณ บรรษัทที่หมกมุ่นอยู่กับการแสวงหาประโยชน์จากสงคราม รับผิดชอบ” เขาประกาศ “ตอบได้!”
ในช่วงชีวิตของเขา Phil Berrigan พัฒนาจากทหารเป็นนักวิชาการไปจนถึงนักเคลื่อนไหวต่อต้านนิวเคลียร์เชิงพยากรณ์ เขาเชื่อมโยงการกดขี่ทางเชื้อชาติกับความทุกข์ทรมานที่เกิดจากลัทธิทหารอย่างแยบยล ฟิลเขียนว่าความอยุติธรรมทางเชื้อชาติเปรียบได้กับไฮดร้าที่น่ากลัวที่สร้างใบหน้าใหม่ให้กับทุกพื้นที่ของโลก ฟิลเขียนว่าการตัดสินใจอย่างไม่ลดละของคนสหรัฐในการปฏิบัติต่อการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติทำให้ "ไม่เพียงง่ายแต่มีเหตุผลที่จะขยายการกดขี่ของเราในรูปแบบของนิวเคลียร์ระหว่างประเทศ ภัยคุกคาม” (ไม่มีคนแปลกหน้าอีกต่อไป, 1965)
ผู้คนที่ถูกคุกคามจากสงครามครั้งใหม่ของไฮดร้ามักจะไม่มีที่ให้หนี ไม่มีที่ซ่อน เหยื่อหลายพันคนเป็นเด็ก
คำนึงถึงเด็กๆ ที่พิการ บาดเจ็บ พลัดถิ่น กำพร้า และเสียชีวิตจากสงครามที่โหมกระหน่ำในช่วงชีวิตของเรา เราต้องรับผิดชอบต่อตัวเองเช่นกัน ความท้าทายของ Phil Berrigan จะต้องกลายเป็นของเรา: “พบฉันที่เพนตากอน!” หรือด่านหน้าขององค์กร
มนุษยชาติไม่สามารถอยู่ร่วมกับรูปแบบที่นำไปสู่การวางระเบิดโรงพยาบาลและการเข่นฆ่าเด็กได้
Kathy Kelly เป็นประธานของ World BEYOND War.
