ติดต่อกับสถานทูตรัสเซีย

โดย Jack Matlock.

สื่อของเราดูเหมือนจะคลั่งไคล้กับการติดต่อที่ผู้สนับสนุนของประธานาธิบดีทรัมป์มีกับ Sergei Kislyak เอกอัครราชทูตรัสเซียและนักการทูตรัสเซียคนอื่น ๆ ข้อสันนิษฐานที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่น่ากลัวเกี่ยวกับการติดต่อเหล่านี้เพียงเพราะพวกเขาอยู่กับนักการทูตรัสเซีย ในฐานะที่เป็นคนหนึ่งที่ใช้อาชีพนักการทูตของ 35 ปีที่ทำงานเพื่อเปิดสหภาพโซเวียตและเพื่อให้การสื่อสารระหว่างนักการทูตและประชาชนทั่วไปของเราเป็นเรื่องปกติฉันพบว่าทัศนคติของการจัดตั้งทางการเมืองของเราและสื่อที่เราเคารพ ค่อนข้างเข้าใจยาก มีอะไรผิดปกติในการปรึกษาสถานทูตต่างประเทศเกี่ยวกับวิธีปรับปรุงความสัมพันธ์? ใครก็ตามที่ปรารถนาจะแนะนำประธานาธิบดีอเมริกันควรทำเช่นนั้น

เมื่อวานนี้ฉันได้รับคำถามสี่ข้อที่น่าสงสัยจาก Mariana Rambaldi แห่ง Univision Digital ฉันทำซ้ำคำถามและคำตอบที่ฉันให้ไว้ด้านล่าง

คำถาม 1: ดูกรณีของ Michael Flynn ที่ต้องลาออกหลังจากปรากฏว่าเขาได้พูดคุยกับเอกอัครราชทูตรัสเซียเกี่ยวกับการคว่ำบาตรรัสเซียก่อนที่ Trump เข้ารับตำแหน่งและตอนนี้ Jeff Sessions อยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ทำไมพิษถึงพูดกับ Sergey Kislyak?

คำตอบ: Kislyak เอกอัครราชทูตเป็นทูตที่มีชื่อเสียงและมีความสามารถมาก ใครก็ตามที่สนใจในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซียและหลีกเลี่ยงการแข่งขันอาวุธนิวเคลียร์อีกครั้ง - ซึ่งเป็นผลประโยชน์ที่สำคัญของสหรัฐอเมริกา - ควรหารือเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบันกับเขาและสมาชิกในทีมงานของเขา ในการพิจารณาเขาว่า“ เป็นพิษ” นั้นไร้สาระ ฉันเข้าใจว่าไมเคิลฟลินน์ลาออกเพราะเขาไม่ได้แจ้งรองประธานของเนื้อหาทั้งหมดของการสนทนาของเขา ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเกิดขึ้น แต่ไม่เห็นอะไรผิดปกติกับการติดต่อกับเอกอัครราชทูต Kislyak ตราบเท่าที่มันได้รับอนุญาตจากประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก แน่นอนว่า Kislyak เอกอัครราชทูตไม่ได้ทำอะไรผิด

คำถาม 2: ตามประสบการณ์ของคุณรัสเซียเป็นทูตภายใต้สายตาของหน่วยสืบราชการลับของรัสเซียหรือพวกเขาทำงานร่วมกัน?

คำตอบ: นี่เป็นคำถามที่แปลก การดำเนินการข่าวกรองเป็นเรื่องปกติที่สถานทูตส่วนใหญ่ในโลก ในกรณีของสหรัฐอเมริกาเอกอัครราชทูตจะต้องได้รับการแจ้งให้ทราบถึงการปฏิบัติการข่าวกรองภายในประเทศที่พวกเขาได้รับการรับรองและสามารถยับยั้งการดำเนินงานที่พวกเขาพิจารณาว่าไม่ฉลาดหรือเสี่ยงเกินไปหรือขัดต่อนโยบาย ในสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเย็นทูตโซเวียตไม่สามารถควบคุมการปฏิบัติการข่าวกรองได้โดยตรง การดำเนินการเหล่านั้นถูกควบคุมโดยตรงจากมอสโก ฉันไม่ทราบว่าสหพันธรัฐรัสเซียมีกระบวนการอะไรในวันนี้ อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะถูกควบคุมโดยเอกอัครราชทูตหรือไม่ก็ตามสมาชิกของสถานทูตหรือสถานกงสุลจะทำงานให้กับรัฐบาลที่เป็นเจ้าภาพ อย่างน้อยในช่วงสงครามเย็นบางครั้งเราใช้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียตเพื่อส่งข้อความถึงผู้นำโซเวียต ตัวอย่างเช่นในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาประธานาธิบดีเคนเนดีใช้“ ช่องทาง” ผ่านผู้อยู่อาศัย KGB ในวอชิงตันเพื่อทำความเข้าใจว่าขีปนาวุธนิวเคลียร์โซเวียตถูกถอนออกจากคิวบา

คำถาม 3. ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกามีการติดต่อกับสถานทูตรัสเซียบ่อยแค่ไหน?

คำตอบ: ทำไมคุณถึงร้องออกมาจากสถานทูตรัสเซีย หากคุณต้องการเข้าใจนโยบายของประเทศอื่นคุณต้องปรึกษาตัวแทนของประเทศนั้น ๆ มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับนักการทูตต่างประเทศที่จะปลูกฝังผู้สมัครและพนักงานของพวกเขา นั่นเป็นส่วนหนึ่งของงานของพวกเขา หากชาวอเมริกันวางแผนที่จะให้คำแนะนำแก่ประธานาธิบดีเกี่ยวกับประเด็นนโยบายพวกเขาควรที่จะรักษาการติดต่อกับสถานทูตต่างประเทศเพื่อให้เข้าใจทัศนคติของประเทศที่มีต่อประเด็นที่เกี่ยวข้อง แน่นอนทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันจะติดต่อเอกอัครราชทูตโซเวียตโดเบรีนนินในช่วงสงครามเย็นและหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้กับเขา ในฐานะบุคคลที่รับผิดชอบสถานทูตของเราในกรุงมอสโกในช่วงการรณรงค์ทางการเมืองหลายครั้งฉันมักจะจัดประชุมผู้สมัครและเจ้าหน้าที่ของตนกับเจ้าหน้าที่โซเวียต การติดต่อดังกล่าวมีจริยธรรมอย่างแน่นอนตราบใดที่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับการเปิดเผยข้อมูลลับหรือพยายามที่จะเจรจาปัญหาเฉพาะ ในความเป็นจริงฉันจะบอกว่าใครก็ตามที่เชื่อว่าจะให้คำแนะนำแก่ประธานาธิบดีที่เข้ามาในประเด็นนโยบายสำคัญจำเป็นต้องเข้าใจแนวทางของประเทศที่เป็นปัญหาและดังนั้นจึงเป็นเรื่องไร้สาระถ้าเขาหรือเธอไม่ปรึกษากับสถานทูต

คำถาม 4: ในคำสองสามมุมมองของคุณเกี่ยวกับกรณี Sessions-Kislyak คืออะไร? เป็นไปได้ไหมว่าในที่สุดเซสชั่นจะลาออก?

คำตอบ: ฉันไม่รู้ว่าอัยการสูงสุดจะลาออกหรือไม่ ดูเหมือนว่าการที่เขาจะออกจากการสอบสวนเรื่องใด ๆ ก็เพียงพอแล้ว เขาจะไม่ได้เป็นผู้สมัครของฉันสำหรับอัยการสูงสุดและถ้าฉันได้รับในวุฒิสภาฉันมักจะไม่ได้ลงคะแนนเห็นด้วยกับการยืนยันของเขา อย่างไรก็ตามฉันไม่มีปัญหากับความจริงที่ว่าเขาได้แลกเปลี่ยนคำพูดกับเอกอัครราชทูตคิสลี่ทักเป็นครั้งคราว

ที่จริงแล้วฉันเชื่อว่ามันผิดที่จะสันนิษฐานว่าการสนทนาดังกล่าวเป็นสิ่งที่น่าสงสัย เมื่อฉันเป็นเอกอัครราชทูตของสหภาพโซเวียตและกอร์บาชอฟในที่สุดก็อนุญาตให้มีการเลือกตั้งที่แข่งขันได้เราในสถานทูตสหรัฐฯได้พูดคุยกับทุกคน ฉันได้ทำประเด็นพิเศษเพื่อรักษาความสัมพันธ์ส่วนตัวกับบอริสเยลต์ซินเมื่อเขาเป็นผู้นำฝ่ายค้าน นั่นไม่ใช่เพื่อช่วยให้เขาได้รับเลือกตั้ง (เราชอบ Gorbachev) แต่เพื่อทำความเข้าใจกลยุทธ์และนโยบายของเขาและเพื่อให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจเรา

brou-ha-ha ทั้งที่มีการติดต่อกับนักการทูตรัสเซียได้เข้าร่วมในการล่าแม่มด ประธานาธิบดีทรัมป์มีสิทธิ์ที่จะรับผิดชอบ หากมีการละเมิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโดยผู้สนับสนุนของเขา - ตัวอย่างเช่นการเปิดเผยข้อมูลลับแก่บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต - กระทรวงยุติธรรมควรแสวงหาคำฟ้องและหากพวกเขาได้รับฟ้องร้องดำเนินคดี ก่อนหน้านั้นไม่ควรมีข้อกล่าวหาสาธารณะ นอกจากนี้ฉันได้รับการสอนว่าในระบอบประชาธิปไตยด้วยหลักนิติธรรมผู้ถูกกล่าวหามีสิทธิ์สันนิษฐานว่าไร้เดียงสาจนกว่าจะถูกตัดสิน แต่เรามีการรั่วไหลที่บ่งบอกว่าการสนทนาใด ๆ กับเจ้าหน้าที่สถานทูตรัสเซียเป็นที่น่าสงสัย นั่นคือทัศนคติของรัฐตำรวจและการรั่วไหลของข้อกล่าวหาดังกล่าวละเมิดกฎทั่วไปทุกประการเกี่ยวกับการสืบสวนของ FBI ประธานาธิบดีทรัมป์มีสิทธิ์ที่จะอารมณ์เสียแม้ว่ามันจะไม่เป็นประโยชน์สำหรับเขาที่จะฟาดที่สื่อโดยทั่วไป

การหาวิธีที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซียนั้นเป็นสิ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสหรัฐอเมริกา อาวุธนิวเคลียร์เป็นภัยคุกคามที่มีอยู่ต่อประเทศชาติของเราและต่อมนุษยชาติ เรากำลังใกล้จะถึงการแข่งขันอาวุธนิวเคลียร์อีกครั้งซึ่งไม่เพียง แต่จะเป็นอันตรายในตัวเอง แต่จะร่วมมือกับรัสเซียในประเด็นสำคัญอื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นไปไม่ได้อย่างแท้จริง ผู้ที่พยายามหาวิธีในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซียควรได้รับการยกย่องไม่ใช่การถูกลงโทษ

One Response

  1. การปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซียเป็นเป้าหมายที่ดี คำถามใหญ่คืออะไรคือภาระหน้าที่ของโดนัลด์ทรัมป์ที่มีต่อธนาคารรัสเซียและผลประโยชน์ทางธุรกิจอื่น ๆ ในรัสเซีย เขาสามารถได้รับความสนใจจากสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับต้น ๆ หรือเขาพยายามรักษาผิวทางการเงินของตัวเองหรือไม่?

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้