รัฐสภาก้าวหน้าพรรคคองเกรสคัดค้านการเพิ่มความตึงเครียดระหว่างสหรัฐ - เกาหลีเหนือ

กันยายน 26, 2017

วอชิงตันดีซี – วันนี้ Congressional Progressive Caucus (CPC) Co-Chairs Rep. Raúl Grijalva (D-AZ) และ Rep. Mark Pocan (D-WI) ร่วมกับ CPC Peace and Security Taskforce ตัวแทน Barbara Lee และตัวแทนทหารผ่านศึกเกาหลี John Conyers จูเนียร์ได้ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้เกี่ยวกับอันตรายของภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือ:

“สำนวนโวหารของประธานาธิบดีทรัมป์ต่อเกาหลีเหนือนั้นอันตรายและเป็นอันตราย ประธานาธิบดีทรัมป์ต้องลดความตึงเครียดและดำเนินการแก้ไขทางการฑูตทันที เพื่อป้องกันไม่ให้วิกฤตลุกลามจนควบคุมไม่ได้

“เรารู้ว่าไม่มีวิธีแก้ปัญหาทางทหารในเกาหลีเหนือ ยิ่งไปกว่านั้น อำนาจในการประกาศสงคราม – หรือดำเนินการโจมตีแบบ pre-emptive – อยู่ที่สภาคองเกรส ประธานาธิบดีทรัมป์และที่ปรึกษาของเขาต้องเคารพอำนาจตามรัฐธรรมนูญของสภาคองเกรสในการอภิปรายและลงคะแนนเสียงในการปฏิบัติการสงครามใดๆ เราเรียกร้องให้ประธานาธิบดีทรัมป์ลดการใช้วาทศิลป์ที่ประมาทเลินเล่ออย่างเต็มที่และงดเว้นจากการทำอันตรายต่อชีวิตทหารและครอบครัวของสหรัฐฯ รวมถึงผู้บริสุทธิ์หลายล้านคนบนคาบสมุทรเกาหลีและทั่วทั้งภูมิภาค”

“การทูตและการเจรจาโดยตรงจะต้องเป็นเครื่องมือแรกในคลังแสงของรัฐบาลสหรัฐฯ ในการแก้ไขความขัดแย้งระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากผลที่ไม่คาดคิดจากความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างสองประเทศที่มีอำนาจนิวเคลียร์ กฎบัตรสหประชาชาติ ซึ่งสหรัฐฯ ได้ลงนามและให้สัตยาบัน เรียกร้องให้ 'สมาชิกทั้งหมด...ละเว้นในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตนจากการคุกคามหรือการใช้กำลัง' ซึ่งเป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ท้าทายอย่างต่อเนื่อง วาทศิลป์ของประธานาธิบดีทรัมป์และพูดถึง 'การทำลายล้างทั้งหมด' ประเทศที่มีประชากร 25 ล้านคนไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการป้อนความบ้าคลั่งและความไม่มั่นคงของเผด็จการของเกาหลีเหนือ”

“คำกล่าวอ้างล่าสุดจากเปียงยางที่ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศสงครามกับประเทศ ทำให้เหลือ 'ทางเลือกทั้งหมด' ที่จะตอบสนอง เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง และแสดงให้เห็นว่าสงครามคำพูดสามารถบานปลายได้เร็วเพียงใด โอกาสในการแก้ไขอย่างสันติยังคงเกิดขึ้นได้หากฝ่ายบริหารของทรัมป์เปลี่ยนเส้นทางอย่างรวดเร็วจากเส้นทางที่ผันผวนและขาดความรับผิดชอบนี้”

กดที่ติดต่อ:
ซายาน่า โมลินา (กรีฮาลวา)
รอน โบห์เมอร์ (โพแคน)
เอริค สเปอร์ลิง (คอนเยอร์ส)
เอ็มม่า เมห์ราบี (ลี)

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้