ผู้บัญชาการทหารบก

โดย Robert Koehler สิ่งมหัศจรรย์สามัญ

บางทีอาจเป็นวลี "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" ที่รวบรวมความไร้สาระเหนือธรรมชาติและความน่าสะพรึงกลัวของฤดูกาลเลือกตั้ง 2016 และธุรกิจตามปกติที่จะตามมาได้ดีที่สุด

ฉันไม่ต้องการที่จะเลือกใครก็ตามที่เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด: ไม่ใช่ผู้เกลียดผู้หญิงที่เกลียดผู้หญิงและเห็นแก่ตัว ไม่ใช่ศิษย์ของ Henry Kissinger และเหยี่ยวลิเบีย หลุมขนาดใหญ่ในระบอบประชาธิปไตยนี้ไม่ใช่ผู้สมัคร มันคือรากฐาน ความเชื่อที่สร้างความเชื่อที่ว่าโลกที่เหลือเป็นศัตรูที่มีศักยภาพของเรา การทำสงครามกับใครบางคนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เสมอ และมีเพียงกองทัพที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะปกป้องเราให้ปลอดภัย

เราได้พัฒนาแนวคิดนี้ไปแล้วกว่าล้านวิธี หรือถูกผลักดันให้ไปไกลกว่านั้นโดยตระหนักถึงความเชื่อมโยงของมนุษย์ทั่วโลกและความเสี่ยงร่วมกันของดาวเคราะห์จากการล่มสลายของระบบนิเวศ ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้ยินใครบางคนในสื่อนำ "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" เข้าสู่การอภิปราย - อย่างผิวเผินและไม่มีคำถาม - สิ่งที่ฉันได้ยินคือเด็กผู้ชายเล่นสงคราม ใช่ เราทำสงครามในลักษณะที่แท้จริงเช่นกัน แต่เมื่อประชาชนได้รับเชิญให้เข้าร่วมในกระบวนการนี้โดยเลือกผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนต่อไป นี่คือการทำสงครามที่ดูเหมือนเหนือจริงที่สุด: ความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ทั้งหมด และการตอกย้ำ ISIS ในโมซูล

“แล้วความปลอดภัยของเราที่นี่ล่ะ” Brian Williams ถามพล.อ. Barry McCaffrey ทาง MSNBC ในคืนก่อน ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันถึงความเลวร้ายของการก่อการร้ายและความจำเป็นในการวางระเบิดคนเลวให้พ้นจากการดำรงอยู่ ฉันประจบประแจง พวกเขาสามารถขายสิ่งนี้ได้นานแค่ไหน?

ความปลอดภัยของเรานั้นห่างไกลจากอันตรายมากจากการที่เรามีกองทัพมากกว่าศัตรูใดๆ ที่กองทัพอ้างว่ากำลังต่อสู้อยู่ แต่แท้จริงแล้วกำลังก่อตัวขึ้นในขณะที่มันสร้างความเสียหายอย่างไม่รู้จบ หรือที่เรียกว่าพลเรือนที่เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ

ความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับสงครามคือ: ศัตรูอยู่ฝ่ายเดียวกันเสมอ ไม่ว่าใครจะ "ชนะ" สิ่งสำคัญคือสงครามยังคงดำเนินต่อไป ถามพวกทหาร-อุตสาหกรรม

ผู้บัญชาการสูงสุดคนเดียวที่ฉันต้องการลงคะแนนคือผู้ที่จะมอบตำแหน่งนั้นให้กับนักประวัติศาสตร์และร้องว่าสงครามเป็นเกมที่ล้าสมัยและมหึมา เคารพและประจบประแจงเป็นเวลาห้าพันปีในขณะนี้ว่าเป็นกิจกรรมที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดที่ ( ผู้ชาย) มนุษย์สามารถมีส่วนร่วมได้ เราต้องการผู้บัญชาการสูงสุดที่สามารถนำเราไปไกลกว่ายุคของจักรวรรดิและเกมพิชิตอันน่าสยดสยองที่กำลังฆ่าโลกใบนี้

“แล้วความปลอดภัยของเราที่นี่ล่ะ”

เมื่อไบรอัน วิลเลียมส์ถามคำถามนี้ต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน ฉันคิดว่าเหนือสิ่งอื่นใด เกี่ยวกับความหายนะและการปนเปื้อนที่กองทัพสหรัฐได้ทำขึ้นบนทะเลทรายและน่านน้ำชายฝั่งของเราในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาโดยการทดสอบอาวุธ ทั้งนิวเคลียร์และแบบธรรมดา เล่น, พระเจ้าที่ดี, เกมสงคราม; และจากนั้นไม่ช้าก็เร็วโดยการกำจัดสารพิษที่ล้าสมัยโดยปกติไม่คำนึงถึงความปลอดภัยด้านสิ่งแวดล้อมของบริเวณโดยรอบไม่ว่าจะอยู่ใน อิรัก or รัฐหลุยเซียนา. เนื่องจากกองทัพเป็นสิ่งที่เป็นอยู่ กฎของ EPA หรือความมีสติมักจะไม่มีผลบังคับใช้

ตัวอย่างเช่น as Dahr Jamail เมื่อเร็วๆ นี้ที่ Truthout ได้เขียนไว้ว่า “เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ดำเนินการซ้อมรบในน่านน้ำของสหรัฐฯ โดยใช้ระเบิด ขีปนาวุธ โซโนทุ่น (โซนาร์ทุ่นระเบิด) ระเบิดแรงสูง กระสุน และวัสดุอื่นๆ ที่มีสารเคมีเป็นพิษ — รวมทั้งตะกั่วและปรอท ซึ่งเป็นอันตรายต่อทั้งมนุษย์และสัตว์ป่า”

เหตุใดเราจึงต้องกังวลเกี่ยวกับ ISIS เมื่อ Jamail รายงานว่า “แบตเตอรี่จากโซโนทอยที่ตายแล้วจะกรองลิเธียมลงไปในน้ำเป็นเวลา 55 ปี”?

แล้วก็มียูเรเนียมหมด ซึ่งเป็นโลหะหนักที่มีพิษอย่างพิเศษที่กองทัพสหรัฐชื่นชอบ ขีปนาวุธและกระสุนของ DU ฉีกเหล็กเหมือนเนย พวกเขายังแพร่กระจายการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีไปทั่วดาวเคราะห์โลก และช่วยวางยาพิษให้กับน่านน้ำนอกชายฝั่งวอชิงตัน-ออริกอน ที่ซึ่งกองทัพเรือเล่นเกมนี้ เหมือนกับที่พวกเขาวางยาพิษให้น่านน้ำโดยรอบ Viequesซึ่งเป็นเกาะสวรรค์เขตร้อนนอกชายฝั่งเปอร์โตริโก ซึ่งอย่างที่ฉันเขียนไว้เมื่อหลายปีก่อน “ถูกกองทัพสหรัฐฯ บังคับบัญชาให้เป็นสถานที่ทดสอบอาวุธแบบทิ้งขว้าง” เป็นเวลา 62 ปี ในที่สุด กองทัพเรือก็จากไป แต่ทิ้งดินและน้ำที่ปนเปื้อน และเปลือกหอยที่มีชีวิตจำนวนหลายพันตัวที่ไม่สามารถจุดชนวนได้ พร้อมกับมรดกของปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงสำหรับชาวเกาะ 10,000 คน

นักพิษวิทยาด้านสิ่งแวดล้อม Mozhgan Savabieasfahani กล่าวกับ Truthout ว่า "พวกมันเป็นผู้ก่อมลพิษที่ใหญ่ที่สุดในโลก" เนื่องจากพวกเขาผลิตสารเคมีที่เป็นพิษมากกว่าผู้ผลิตเคมีรายใหญ่สามรายของสหรัฐฯ รวมกัน ในอดีต ระบบนิเวศขนาดใหญ่ทั่วโลกและแหล่งอาหารที่สำคัญของมนุษย์ได้รับการปนเปื้อนจากกองทัพสหรัฐฯ”

การลงคะแนนให้ผู้บัญชาการคนต่อไปของหัวหน้าผู้ก่อมลพิษที่ใหญ่ที่สุดในโลกหมายความว่าอย่างไร

ฉันสารภาพว่าฉันไม่รู้ - อย่างน้อยก็ไม่ได้อยู่ในบริบทของการเลือกตั้งที่ไร้สาระและอภิปรายอย่างเผินๆ กับคำถามหรือประเด็นที่จริงจังทุกข้อถูกผลักไปที่ขอบ เราจะก้าวข้ามชาตินิยมและเกมสงคราม—ความเป็นจริงของสงครามไม่รู้จบ—และมีส่วนร่วมในการรักษาความปลอดภัยของโลกทั้งใบได้อย่างไร? เราจะทราบได้อย่างไรว่าดาวเคราะห์ดวงนี้ไม่ได้เป็นเพียง "สิ่งไร้สาระที่สับสนวุ่นวาย เป็นการสุ่มระยะประชิดของอนุภาคย่อยของอะตอม" เพื่อให้เราสามารถใช้ประโยชน์ได้ เช่นชาลส์ ไอส์สไตน์ เขียน แต่เป็นสิ่งมีชีวิตซึ่งเราเป็นส่วนสำคัญหรือไม่? เราจะเรียนรู้ที่จะรักโลกนี้และกันและกันได้อย่างไร?

"ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" ที่มีศักยภาพใด ๆ ที่ถามคำถามน้อยกว่านี้มีส่วนร่วมในเกมเด็กด้วยปืนจริง

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้