มาที่เนวาดา - เดินเพื่อสันติภาพต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ยืนหยัดเพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองและเติมเต็มคุก!

โดย Brian Terrell, ตุลาคม 31, 2018

จาก สงครามเป็นอาชญากรรม

คำเชิญจาก Nevada Desert Experience, เมษายน 13-19, 2019

ในวันชนพื้นเมืองของเดิมรู้จักกันในชื่อ Columbus Day, ตุลาคม 8, 2018, Nye County, เนวาดา, อัยการและผู้รักษาการแทนนายอำเภอได้ยุตินโยบายเก่าแก่สามทศวรรษที่เกี่ยวข้องกับการจับกุมผู้ประท้วงที่เนวาดาแห่งความมั่นคงแห่งชาติ ไซต์ 60 ไมล์จากลาสเวกัส

จาก 1986 ถึง 1994 สองปีหลังจากที่สหรัฐอเมริกาทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เต็มรูปแบบ 536 ได้ทำการสาธิตการต่อต้านสันติภาพนิวเคลียร์ มีผู้เข้าร่วมหลายพันคนและตามบันทึกของรัฐบาลมีการจับกุม 15,740 แต่เริ่มขึ้นที่ 1987 กรมเจ้าพนักงานของรัฐซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีจำนวนมากในเขตชนบทหยุดการประท้วงผู้บุกรุกเข้ามาในพื้นที่ นักเคลื่อนไหวที่เดินผ่านฝูงวัวที่แนวรั้วยาวสามไมล์จากเขตปลอดภัยซึ่งขณะนี้แสดงโดยเส้นสีขาวตามอำเภอใจใกล้กับทางหลวงสหรัฐหมายเลข 95 ซึ่งถูกกักตัวไว้ในคอกอากาศเปิดในเวลาสั้น ๆ และออกหนังสืออ้างอิงความผิดทางอาญา วันที่ปรากฏตัวกรอกพวกเขาได้รับแจ้งว่าจะไม่มีการเรียกเก็บเงิน ผู้ต้องขังที่ไม่มีบัตรประจำตัวผู้ปฏิเสธที่จะพิสูจน์ตัวเองหรือเสนอชื่อไร้สาระก็ถูกปล่อยตัวเช่นเดียวกับผู้ที่ยื่นใบอนุญาตให้เข้าสู่ดินแดนตะวันตกโชสโชนที่ออกโดยสภาแห่งชาติของพวกเขา

ในเดือนสิงหาคม 2018 ตัวแทนของกรมเจ้าพนักงานฯ แจ้งให้ทราบถึงประสบการณ์ทะเลทรายเนวาดา, ประสบการณ์ใกล้ตาย, การเปลี่ยนแปลงนโยบาย จากนี้ไปผู้ประท้วงที่เข้าสู่เว็บไซต์และสามารถแสดงบัตรประจำตัวที่ออกโดยรัฐบาลจะได้รับตั๋วเตือนในครั้งแรกและออกการอ้างอิงจริงหากพวกเขาทำซ้ำ ผู้ที่ถูกจับกุมโดยไม่มี ID จะถูกจับกุมส่งตัวเข้าคุกในปาห์รัมป์และถูกตั้งข้อหาว่าเป็นผู้บุกรุก ใบอนุญาตที่ออกโดยสภาแห่งชาติโชสโญตะวันตกจะไม่ได้รับเกียรติอีกต่อไป การปราบปรามนี้เกิดขึ้นตามที่รองผู้ซึ่งได้พูดคุยกับสมาชิก NDE เพื่อกดดันจาก National Nuclear Security Administration ของกระทรวงพลังงานสหรัฐซึ่งดำเนินการเว็บไซต์

ด้วยจำนวนที่ลดลง แต่ด้วยระเบียบที่ซื่อสัตย์ NDE ยังคงมีการอธิษฐานและการประท้วงอย่างต่อเนื่องที่สถานที่ทดสอบหลายครั้งในแต่ละปีโดยปกติแล้วจะมีพวกเราบางคนที่ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่และปล่อยตัวหลังจากยื่นใบอนุญาตจากตะวันตกโชสโญ เหตุการณ์ความล้มเหลวประจำปีของเรา“ ความยุติธรรมต่อทะเลทรายของเรา” รวมถึงขบวนแห่สวดอ้อนวอนเข้ามาในพื้นที่และในครั้งนี้สมาชิกสภาการปกครอง NDE สามคนถูกควบคุมตัว เราสองคน Mark Kelso จากลาสเวกัสและฉันจาก Maloy, Iowa ออกมาพร้อมคำเตือนหลังจากที่เราแสดงใบขับขี่ของเรา Marcus Page-Collonge แห่ง Calaveras County, California ถูกจับเข้าคุกในปาห์รัมป์และถูกประกันตัวออกไปในเย็นวันนั้น

อีกไม่กี่วันต่อมาในเดือนตุลาคม 11 ทนายความเขตไนย์ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อมาร์คัสในศาลยุติธรรมเบ็ตตี้ทาวน์ชิพซึ่งกล่าวหาว่า“ จำเลยกระทำการโดยเจตนาและผิดกฎหมายต่อทรัพย์สินของเว็บไซต์รักษาความปลอดภัยแห่งชาติเนวาดา ดังนั้น” และการพิจารณาคดีสำหรับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาของเขานั้นถูกกำหนดขึ้นในเดือนธันวาคม 3

ในการพิจารณาคดีรัฐเนวาดาจะต้องพิสูจน์ว่าทรัพย์สินของมาร์คัสดำเนินต่อไปคือ "ของเนวาดาความมั่นคงแห่งชาติ" ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ง่าย ใน 1950 ไซต์ทดสอบได้รับการจัดตั้งขึ้นในดินแดนที่ได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องตามกฎหมายโดยสนธิสัญญา Ruby Valley ใน 1863 ซึ่งเป็นของชนพื้นเมืองโชสโชนตะวันตก ข้อตกลงนี้ช่วยให้รัฐบาลสหรัฐฯสามารถ“ สิทธิในการสำรวจพื้นที่บำรุงรักษาโทรเลขและสายไฟที่มีอยู่สร้างทางรถไฟเดียวและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ระบุ ข้อตกลงนี้อนุญาตให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯกำหนดการจอง แต่ไม่ได้ผูกมัดกับการลงจอด” NNSS โพสต์ป้ายโฆษณาขนาด“ NO TRESPASSING” ที่มีป้ายบอกทางว่าเป็นดินแดนของพวกเขา แต่ชาวตะวันตกโชสโชนไม่เคยยกที่ดินศักดิ์สิทธิ์ให้รัฐบาล ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตามที่ดินเป็นของพวกเขาและเป็น NNSS ที่เป็นผู้บุกรุกไม่ใช่มาร์คัสและนักเคลื่อนไหวหลายพันคนที่ถูกจับกุมที่นั่นในอดีต

NNSS ไม่เพียง แต่ครอบครองที่ดินที่ไม่ใช่ที่ดินของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังดำเนินธุรกิจทางอาญาที่นั่นด้วย เจ้าหน้าที่ของ Nye County สามารถใช้เวลาของพวกเขาอย่างมีประสิทธิผลในการจัดการกับอาชญากรรมเหล่านี้ต่อมนุษยชาติมากกว่าก่อกวนผู้ประท้วงที่ปฏิบัติตามกฎหมาย ไซต์นี้เป็นสถานที่บนโลกที่ได้รับความเดือดร้อนจากการระเบิดปรมาณูมากกว่าที่อื่น ๆ และจะถูกวางยาพิษมานานหลายศตวรรษแม้ว่าภูเขา Yucca (ที่ขอบตะวันตกของ NNSS) จะไม่กลายเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เสียทั้งหมด . แม้ว่าจะไม่มีการจุดชนวนเกิดขึ้นจริงตั้งแต่นั้นมา 1992 ยังคงมีการทดสอบ "subcritical" และยังคงมีการทดสอบเพื่อพิจารณาความมีชีวิตของคลังแสงนิวเคลียร์อายุของสหรัฐ แผนยังคงมีอยู่เพื่อดำเนินการทดสอบต่อที่พื้นที่ 5 ของ NNSS หากมีคำสั่งประธานาธิบดีสหรัฐฯเช่นนั้น NNSS ดำเนินการไม่เพียง แต่เป็นการละเมิดสนธิสัญญาทับทิมหุบเขาเท่านั้น แต่ยังขัดต่อกฎบัตรสหประชาชาติและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่ตามรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเป็นกฎหมายสูงสุดของดินแดน สนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามใช้อาวุธนิวเคลียร์ขององค์การสหประชาชาติเมื่อปีที่แล้วทำให้เป็นอาชญากรรมที่“ พัฒนาทดสอบผลิตครอบครองครอบครองกักใช้หรือขู่ว่าจะใช้อาวุธนิวเคลียร์”

หากในเดือนธันวาคม 3 ผู้พิพากษากัสซัลลิแวนแห่งกฎความยุติธรรมของศาลเบตตี้ทาวน์ชิปตามกฎหมายที่เขาสาบานว่าจะรักษาไว้มาร์คัสจะถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในการบุกรุกและอัยการเขตจะถูกตักเตือนอีกครั้ง . อย่างไรก็ตามความยุติธรรมนั้นแทบไม่เคยเกิดขึ้นในศาลของเราและไม่คาดว่าจะเกิดผลลัพธ์ที่สมเหตุสมผลอย่างน้อยก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการได้ยินกรณีดังกล่าวในช่วงกว่า 30 ปี แต่จะเป็นอย่างไรถ้าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะมีหลายสิบหลายร้อยคนนับพันปรากฏตัวขึ้นที่สถานที่ทดสอบเช่นในอดีตบรรจุศาล Beatty Township Justice และ Nye County Jail ขณะที่เราอยู่ที่นั่น? ดังที่มาร์คัสบอกกับเราว่า“ มนุษย์ทุกคนในดินแดนเนวาดาและโชสโชนที่ใส่ใจเกี่ยวกับอนาคตของชีวิตบนโลกมีความรับผิดชอบในการย้อนกลับโมเมนตัมของอาวุธนิวเคลียร์ของเสียการขุดและการกัดเพื่อยุติความรุนแรงทางนิวเคลียร์ที่ NNSS!”

ข้อเสนอเล็กน้อย: เราเชิญเพื่อน ๆ และเพื่อนนักเดินทางทุกคนเข้าร่วม Sacred Peace Walk ประจำปีบางส่วนหรือบางส่วนเมษายน 13-19 ปีนี้กำลังจะมาถึงเดิน 60 ไมล์จากลาสเวกัสผ่านศูนย์นักฆ่าที่ฐานทัพอากาศ Creech ค่ายสันติภาพแห่งประวัติศาสตร์สิ้นสุดวันศุกร์ที่ประตูแห่งความมั่นคงแห่งชาติเนวาดา จากนั้นด้วยจำนวนผู้ลงทะเบียนมากที่สุดเราสามารถยกระดับและได้รับอนุญาตจากสภาแห่งชาติตะวันตกโชสโชนเราเข้าสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาด้วยกัน!

ในขณะที่ "การจับกุม" นี้จะไม่เป็นพิธีกรรมอีกต่อไปหากไม่มีผลที่ตามมาแม้ในระบอบการปกครองใหม่แต่ละคนควรสามารถคำนวณความเสี่ยงที่แต่ละคนพร้อมและสามารถรับได้ ขั้นแรกทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในวิธีที่มีความหมายโดยไม่ข้ามเส้นแต่ละคนเพิ่มความแข็งแกร่งของการกระทำทั้งหมดโดยไม่เสี่ยงต่อการถูกจับกุม ประการที่สองใครก็ตามที่เข้าสู่เว็บไซต์ด้วยใบอนุญาต Shoshone แบบตะวันตกและรหัสรูปถ่ายเช่นใบขับขี่ที่ยังไม่ได้รับการเตือน (นั่นเป็นเพียงฉันและ Mark Kelso จนถึง) จะมีการดำเนินการอย่างรวดเร็วและเผยแพร่พร้อมคำเตือน ประการที่สามใครก็ตามที่เข้ามาพร้อมใบอนุญาตตะวันตกโชสโชนเป็น ID เดียวของพวกเขาควรคาดหวังว่าจะได้ไปที่ปาห์รัมป์และจองเข้าคุกที่นั่น มาร์คัสถูกจัดขึ้นในพันธบัตร $ 500 แต่ใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรถ้ามีฝูงชนของเรา การประกันตัวหรือไม่อาจเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการพิจารณาของแต่ละคน หากเราถูกควบคุมตัวมันอาจเป็นไปได้ว่าผู้พิพากษาจะแจ้งให้เราทราบในวันจันทร์ไม่ว่าจะเป็นการให้เวลาหรือการทดลองในอนาคตอันใกล้

“ การเติมคุก” เป็นประเพณีที่ชาวอเมริกันให้เกียรติซึ่งเป็นส่วนสำคัญของขบวนการที่ประสบความสำเร็จทุกครั้งสำหรับความก้าวหน้าทางสังคมและเงินเดิมพันไม่เคยสูงขึ้น เมื่อสามสิบปีที่แล้วมีผู้คนจำนวนมากช่วยยุติการฟ้องร้องผู้ประท้วงที่สถานที่ทดสอบและมีส่วนช่วยในการดำเนินการห้ามการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ทั่วโลกอย่างเต็มรูปแบบ สิ่งที่เราต้องการตอนนี้เป็นมากกว่านั้น ไม่มีสัญญาว่าจะให้ผลลัพธ์ที่เกินความคาดหมายของการศึกษาในข้อเสนอนี้ มันจะเป็นขั้นตอนหนึ่งในความเชื่อ แต่สิ่งหนึ่งที่ช่วงเวลาอันตรายเหล่านี้เรียกร้องให้เราอย่างน้อยบางคนและยิ่งปรากฏตัวมากเท่าไหร่ก็ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น!

ผู้ประท้วงและผู้เผยพระวจนะมานาน Phil Berrigan อาจพูดถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในปัจจุบันของเราเมื่อเขาเสนอว่า“ ในบรรยากาศที่มีมลภาวะทางศีลธรรมนี้เราเชื่อว่าการถูกจองจำอาจจะยากกว่านี้ เราสั่นเทาภายใต้แรงกดดันจากสังคมที่ขับเคลื่อนกองกำลังเพื่อสันติภาพอย่างถาวร ความซ้ำซ้อนการโฆษณาชวนเชื่อความเฉยเมยของสื่อการทรยศต่อสถาบันเป็นเครื่องหมายของชะตากรรมของเรา คนของเราสับสนและสิ้นหวัง อย่าให้เรายอมแพ้ ให้เราบำรุงเลี้ยงซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่องโดยการปรากฏตัวที่สม่ำเสมอและสวดมนต์ที่สถานที่ปฏิบัติงานทางทหารในศาลและขังไว้ แน่นอนว่าเราต้องมีอิสระพอที่จะเข้าคุก เราต้องเติมเต็มคุก การปฏิวัติที่ไม่รุนแรงจะออกมาจากถิ่นทุรกันดารเช่นเคย และมั่นใจได้ว่าเพื่อน ๆ ที่รักถิ่นทุรกันดารที่น่าเกรงขามวันนี้คือเรือนจำอเมริกัน”

เนวาดาทะเลทรายประสบการณ์คือการเคลื่อนไหวตามศรัทธาและ Sacred Peace Walk รวบรวมพยานและนมัสการประเพณีมากมายและของผู้ที่ระบุตัวเองด้วยไม่มี เดินและแคมป์กับเราผ่านทะเลทรายสำหรับสัปดาห์หรือเข้าร่วมกับเราในเช้าวันศุกร์ที่ดีสำหรับการกระทำของชุมชนที่มีการต่อต้านอย่างรุนแรง สำหรับผู้ที่สามารถมาเตรียมตัวสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สนุกสนานด้วยกันในคุกและการตำหนิอย่างรุนแรงต่ออำนาจการกดขี่ในศาลหากเป็นเช่นนั้น ติดต่อเราได้ที่ info@nevadadesertexperience.orgหรือโทรศัพท์ (702) 646-4814 ซึ่งเป็นหมายเลขเดียวกับที่คุณอาจจำเป็นต้องโทรจากภายในคุก Nye County ที่อนุญาตให้เรียกเก็บเท่านั้น!

ภาพถ่ายโดย Seamus Knight