Combat vs. The Climate: งบประมาณด้านการทหารและสภาพอากาศเปรียบเทียบ

ขณะที่สหรัฐฯ อภิปรายถึงแผนการของประธานาธิบดีสำหรับการสู้รบทางทหารครั้งใหม่ หลายแสนคนได้รวมตัวกันที่นิวยอร์กเพื่อกระตุ้นให้ประเทศต่างๆ ในโลกดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อรับมือกับภัยคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รายงานฉบับใหม่เชื่อมโยงสองประเด็นนี้เข้าด้วยกัน และพบว่าช่องว่างระหว่างการใช้จ่ายของสหรัฐฯ กับเครื่องมือทางการทหารแบบดั้งเดิมและการหลีกเลี่ยงภัยพิบัติด้านสภาพอากาศได้แคบลงเล็กน้อย ระหว่างปี 2008 ถึง 2013 สัดส่วนการใช้จ่ายด้านความมั่นคงต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มขึ้นจาก 1% ของการใช้จ่ายทางทหารเป็น 4%

รายงานระบุว่าการเปลี่ยนแปลงจาก 1% เป็น 4% ของการใช้จ่ายด้านความมั่นคงนั้นไม่สอดคล้องกับบทบาทที่กลยุทธ์ทางทหารของสหรัฐฯ มอบหมายให้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะนี้ ซึ่งเป็นภัยคุกคามสำคัญต่อความมั่นคงของสหรัฐฯ ยังห่างไกลจากการควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ความสมดุลของสหรัฐระหว่างการใช้จ่ายด้านการทหารและการรักษาความมั่นคงด้านสภาพอากาศนั้นเทียบได้กับสถิติของจีนที่เป็น “คู่แข่งทางการค้า” ที่ใกล้ที่สุด แม้ว่าบันทึกด้านสิ่งแวดล้อมของจีนจะมีปัญหาอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ก็สร้างสมดุลได้ดีกว่าสหรัฐฯ ในการจัดสรรการใช้จ่ายด้านกำลังทหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การใช้จ่ายด้านความมั่นคงด้านสภาพอากาศที่ 162 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเกือบเท่ากับการใช้จ่ายทางทหารที่ 188.5 พันล้านดอลลาร์

การค้นพบที่สำคัญอื่น ๆ :

ดาวน์โหลดรายงานฉบับเต็ม.

© 2014 สถาบันนโยบายศึกษา