โดย MARK MacKINNON, LONDON — The Globe and Mail
สงครามระหว่างรัสเซียและพันธมิตร NATO ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ แต่การศึกษาใหม่เกี่ยวกับการซ้อมรบทางทหารเมื่อเร็วๆ นี้ ชี้ให้เห็นว่ามหาอำนาจทั้งสองกำลังเตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้นั้น
นักวิจัยจากคลังสมองของยุโรปเตือนว่าแม้ไม่มีหลักฐานว่าทั้งสองฝ่ายตั้งใจจะทำสงคราม แต่ความถี่และขนาดของการฝึกทหารที่เพิ่มขึ้นทั้งสองด้านของพรมแดน NATO-รัสเซีย ก็ยิ่งเพิ่มความเป็นไปได้ของเหตุการณ์ที่ไม่ได้วางแผนไว้ซึ่งอาจจุดประกายให้เกิด ความขัดแย้งที่กว้างขึ้น (อ่านรายงาน PDF). การค้นพบนี้ทำให้เกิดการปะทะกันทั่วทั้งทวีปของกองทัพตามแบบแผน ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่รัสเซียและพันธมิตรตะวันตกรวมตัวกันเพื่อเอาชนะนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สอง
