ปิดฐานทัพ! การประชุมในบัลติมอร์

โดย Elliot Swain, มกราคม 15, 2018

ในเดือนมกราคม 13-15, 2018การประชุมที่บัลติมอร์ในฐานทัพต่างประเทศของสหรัฐฯรวบรวมเสียงต่อต้านสงครามจากทั่วทุกมุมโลก ผู้บรรยายระบุถึงภัยคุกคามมากมายที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของกองทัพสหรัฐฯตั้งแต่อำนาจอธิปไตยของชาติไปจนถึงสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน

ด่านทหารของกองทัพสหรัฐฯในต่างประเทศเป็นร่องรอยของประวัติศาสตร์ที่น่าอับอายของลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯซึ่งย้อนหลังไปถึงสงครามสเปน - อเมริกาและการล่าอาณานิคมของฟิลิปปินส์และคิวบา อีกหลายฐานสร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีและยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน การปิดฐานเหล่านี้สามารถส่งสัญญาณพลบค่ำของประวัติศาสตร์อันยาวนานของสงครามนองเลือดสงครามต่างประเทศราคาแพงในขณะที่ยืนยันหลักการของการตัดสินใจด้วยตนเองสำหรับทุกคน เสียงจากขบวนการต่อต้านญี่ปุ่น, เกาหลี, แอฟริกัน, ออสเตรเลียและเปอร์โตริโกมารวมกันในการประชุมเพื่อวาดการเชื่อมต่อเหล่านี้และวางแผนอนาคตที่สงบสุข

การประชุมทำเครื่องหมาย 16 อย่างเหมาะสมth วันครบรอบการเปิดคุกที่อ่าวกวนตานาโมประเทศคิวบา ผู้ชุมนุมรวมตัวกันอยู่นอกทำเนียบขาวเมื่อเดือนมกราคม 11 เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษ 41 ที่ยังคงถูกคุมขังโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในคุกที่อดีตประธานาธิบดีโอบามาได้สัญญาว่าจะปิดตัว แต่ในฐานะประธานร่วมของเครือข่ายระดับชาติของประเทศคิวบา Cheryl LaBash กล่าวว่า“ Guantanamo เป็นมากกว่าเรือนจำ” อันที่จริงฐานทัพ Guantanamo เป็นด่านหน้าที่เก่าแก่ที่สุดของทหารสหรัฐฯบนดินต่างประเทศโดยมีการควบคุมถาวรใน 1901 ภายใต้การแก้ไข Platt neocolonial

การรณรงค์เพื่อปิดกั้นเรือนจำกวนตานาโมที่ผิดกฎหมายและน่ารังเกียจเกิดขึ้นพร้อมกับการต่อสู้ที่ยืดเยื้อมากขึ้นเพื่อคืนอ่าวให้ผู้คนในคิวบา ประวัติความเป็นมาของกวนตานาโมแสดงให้เห็นว่าลัทธิความป่าเถื่อนของเครื่องจักรสงครามสมัยใหม่เป็นไปตามตรรกะการลดทอนความเป็นมนุษย์ในศตวรรษของลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐ

การประชุมครั้งนี้ยังให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลกระทบที่รุนแรงของฐานทัพทั้งในประเทศและต่างประเทศที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและสาธารณสุข Patricia Hynes จากศาสตราจารย์ด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า ส่วนใหญ่ ของไซต์ Superfund ระดับโลก - ไซต์ที่ EPA ระบุว่ามีความเสี่ยงต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อมเป็นฐานทัพต่างประเทศ Pat Elder จากกลุ่ม World Without War แสดงให้เห็นว่า Allegheny Ballistic Center ของกองทัพเรือในเวสต์เวอร์จิเนียรั่วไหลไตรคลอโรเอทิลีนซึ่งเป็นสารก่อมะเร็งที่รู้จักกันเป็นประจำลงในน้ำใต้ดินของโปโตแมคได้อย่างไร Naval War Center ในเมือง Dahlgren รัฐเวอร์จิเนียได้ทำการเผาวัสดุเหลือใช้ที่เป็นอันตรายมา 70 ปี

การได้รับการยกเว้นโทษจากทหารและความประมาทเลินเล่อต่อสุขภาพของประชาชนนั้นได้รับการผ่อนปรนจากกรณีของ Fort Detrick ในรัฐแมรี่แลนด์ กองทัพทิ้งกากกัมมันตภาพรังสีกากตะกอนลงในน้ำใต้ดินซึ่งชาวเฟรเดอริคอ้างว่ามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งในพื้นที่ พวกเขาฟ้องและคดีถูกไล่ออกโดยผู้พิพากษาอ้างว่า“ ภูมิคุ้มกันอิสระ”

แม้ว่าฐานเหล่านั้นจะอยู่บนพื้นดินของสหรัฐ แต่“ ภูมิคุ้มกันอธิปไตย” นั้นน่ากลัวกว่าคำตัดสินของประชาชนต่างชาติ… Hynes อธิบายเกาะโอกินาว่าว่าเป็น“ กองขยะของมหาสมุทรแปซิฟิก” เกาะนี้เป็นพื้นที่ทิ้งขยะสำหรับ defoliants ที่เป็นพิษอย่างยิ่งเช่น Agent Orange หลายทศวรรษ มลพิษจากฐานทัพทหารอเมริกันของเกาะทำให้สมาชิกบริการหลายร้อยคนในสหรัฐฯและโอกินาวาในพื้นที่ป่วยหนัก

ผู้คนในโอกินาว่าได้ต่อสู้กับฐานมรณะเหล่านี้อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ในขณะที่ผู้นำการต่อต้านในท้องถิ่นฮิโระจิยามาชิโระกำลังรอการไต่สวนในข้อหาไต่สวนผู้ประท้วงออกมาทุกวันเพื่อต่อต้านการขยายตัวของค่ายนาวิกโยธินค่ายชวาบ การเคลื่อนไหวของชนพื้นเมืองเช่นนี้เป็นส่วนสำคัญของการต่อต้านระหว่างประเทศต่อจักรวรรดิสหรัฐฯ แต่โดยพื้นฐานแล้วก็เป็นหน้าที่ของคนอเมริกันที่จะบังเกิดผลกระทบที่ร้ายแรงจากการปรากฏตัวของทหารต่างชาติของรัฐบาล

การประชุมสรุปด้วยการเรียกร้องให้มีการประชุมสุดยอดระหว่างประเทศในฐานทหารต่างประเทศที่จะเป็นเจ้าภาพโดยหนึ่งในประเทศที่ปัจจุบันต่อสู้กับการปรากฏตัวของทหารสหรัฐบนพื้นดินของพวกเขา มันยังเรียกร้องให้มีการจัดตั้งพันธมิตรระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่องกับฐานทัพต่างประเทศ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและอัปเดตให้ไปที่ www.noforeignbases.org.

~~~~~~~~~

Elliot Swain เป็นนักกิจกรรมที่จบการศึกษาจากบัลติมอร์นโยบายสาธารณะและฝึกงานกับ CODEPINK

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้