ฉันชื่อฟรานซิสโทลลิเวอร์ฉันมาจากลิเวอร์พูล สองปีที่แล้วสงครามกำลังรอฉันอยู่หลังเลิกเรียน สำหรับเบลเยี่ยมและแฟลนเดอร์สไปเยอรมนีที่นี่ฉันต่อสู้เพื่อกษัตริย์และประเทศที่ฉันรักที่รัก 'Twas Christmas ในสนามเพลาะที่ซึ่งน้ำค้างแข็งขมขื่นแขวนอยู่ทุ่งที่เยือกแข็งของฝรั่งเศสยังคงอยู่ไม่มีการร้องเพลงคริสต์มาสครอบครัวของเราที่กลับมาในอังกฤษทำให้พวกเรารู้สึกแย่ในวันนั้นเด็กที่กล้าหาญและมีหน้ามีตาของพวกเขาที่อยู่ห่างไกลกัน ฉันนอนอยู่กับเพื่อนร่วมห้องบนพื้นดินที่หนาวเย็นและเต็มไปด้วยหินเมื่อข้ามแนวรบมาเสียงที่แปลกประหลาดที่สุดฉันพูดว่า `` ฟังหน่อยนะลูกชาย! '' ทหารแต่ละคนเครียดเมื่อได้ยินเสียงหนุ่มเยอรมันคนหนึ่งร้องออกมา ชัดเจน. `` เขาร้องเพลงเก่งนะรู้ยัง! '' คู่หูของฉันพูดกับฉันทีละคนเสียงของเยอรมันแต่ละคนก็เข้ากันอย่างกลมกลืนปืนใหญ่นิ่งเงียบเมฆก๊าซไม่กลิ้งอีกต่อไปเมื่อคริสต์มาสทำให้เราทุเลาจากสงครามในไม่ช้า เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นและหยุดการแสดงความเคารพชั่วคราวถูกใช้ไป `` God Rest Ye Merry, Gentlemen '' ทำให้เด็ก ๆ บางคนจาก Kent คนต่อไปที่พวกเขาร้องเพลงคือ `` Stille Nacht '' `` Tis `` Silent Night '' 'ฉันพูด และด้วยภาษาสองภาษาเพลงหนึ่งที่เต็มไปด้วยท้องฟ้านั้น `` มีใครบางคนกำลังมาหาเรา! '' ทหารยามแนวหน้าร้องให้สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดถูกจับจ้องไปที่ร่างยาวรูปหนึ่งเดินย่ำจากด้านข้างของพวกเขาธงพักรบของเขาเหมือนดาวคริสต์มาสที่แสดงบนที่ราบนั้น สว่างมากในขณะที่เขาก้าวอย่างกล้าหาญโดยปราศจากอาวุธในยามค่ำคืนในไม่ช้าทีละข้างก็เดินเข้าไปในดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ด้วยปืนหรือดาบปลายปืนที่เราพบกันที่นั่นเราแบ่งปันบรั่นดีที่เป็นความลับและเราปรารถนาซึ่งกันและกันและในเปลวไฟ เกมฟุตบอลที่มีแสงไฟเราให้มันนรกเราแลกช็อคโกแลตบุหรี่และรูปถ่ายจากที่บ้านลูกชายเหล่านี้ พ่อที่อยู่ห่างไกลจากครอบครัวของพวกเขาเองที่ยังเล่นแซนเดอร์สและพวกเขามีไวโอลินกลุ่มชายที่อยากรู้อยากเห็นและไม่น่าเป็นไปได้ในไม่ช้าแสงแดดก็ขโมยเราไปและฝรั่งเศสก็เป็นฝรั่งเศสอีกครั้งด้วยการอำลาที่น่าเศร้าพวกเราต่างก็เตรียมที่จะกลับเข้าสู่สงคราม แต่ คำถามหลอกหลอนหัวใจทุกคนที่อาศัยอยู่ในคืนที่น่าอัศจรรย์นั้นว่า `` ครอบครัวของใครที่ฉันจับจ้องอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวของฉัน? '' 'Twas Christmas ในสนามเพลาะที่มีน้ำค้างแข็งขมขื่นแขวนอยู่ทุ่งที่เยือกแข็งของฝรั่งเศสอบอุ่นเมื่อบทเพลงแห่งสันติภาพถูกขับขานเพื่อ กำแพงที่พวกเขากั้นไว้ระหว่างเราเพื่อให้แน่ใจว่าสงครามได้พังทลายลงและจากไปตลอดกาลอีกแล้วฉันชื่อฟรานซิสทอลลิเวอร์ในลิเวอร์พูลฉันอาศัยอยู่ในช่วงคริสต์มาสแต่ละครั้งตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ XNUMX ฉันได้เรียนรู้บทเรียนมาอย่างดีว่าคนที่เรียก ภาพจะไม่อยู่ท่ามกลางความตายและง่อยและในแต่ละด้านของปืนไรเฟิลเราก็เหมือนกัน
2 คำตอบ
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์เป็นเครื่องมือแห่งสันติภาพของพระองค์
ที่ใดมีความชัง ขอให้รักเถิด
ถ้าตอนนี้ทหารทำได้อย่างเดียวแล้วขยายไปสู่การสงบศึก เช่น เกาหลีเพื่อยุติการฆ่าฟัน แล้วจึงทำสนธิสัญญาสันติภาพ