ล็อบบี้จีนก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง, ล็อบบี้ของอิสราเอลก่อนสงครามโลกครั้งที่สาม

โดย David Swanson

ประวัติความเป็นมาของสงครามสังหารหมู่และโง่เขลาที่สหรัฐอเมริกาสามารถระลึกถึงได้ในวันรำลึกถึงวันที่ 1 และก่อนหน้านั้น เริ่มต้นด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวพื้นเมืองในแผ่นดิน การรุกรานของแคนาดา ฯลฯ และตั้งแต่วันนั้นจนถึง การหลบหนีที่อันตรายถึงตายมากเกินไปที่จะแสดงรายการ

แต่วิธีหนึ่งที่รัฐบาลสหรัฐเข้าสู่สงครามครูเสดครั้งใหญ่คือการได้ยินสิ่งที่ต้องการจะได้ยิน มันยังไปถึงขอบเขตที่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งบางครั้งออกประตูหมุนของ "บริการ" สาธารณะโดยสังเขปเพื่อทำงานในการจ่ายเงินและการบริการของต่างประเทศที่ผลักดันการโฆษณาชวนเชื่อสงครามต่อสาธารณะของสหรัฐฯ

หนังสือเล่มใหม่ของ James Bradley ชื่อ The China Mirage: ประวัติศาสตร์ที่ซ่อนเร้นของภัยพิบัติอเมริกันในประเทศจีน มันคุ้มค่าที่จะอ่าน เป็นเวลาหลายปีก่อนจะเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง China Lobby ในสหรัฐอเมริกาได้เกลี้ยกล่อมประชาชนของสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ หลายคนว่า คนจีนทุกคนต้องการเป็นคริสเตียน ว่า Chaing Kai-shek เป็นผู้นำประชาธิปไตยที่พวกเขารักมากกว่าที่จะเป็น เขาเป็นฟาสซิสต์ที่งุ่มง่าม เหมา เจ๋อตง เป็นคนไม่สำคัญที่ไม่มีใครไปที่ไหนเลย ว่าสหรัฐฯ สามารถให้ทุนแก่ Chaing Kai-shek และเขาจะใช้เงินทุนเพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่น แทนที่จะใช้เพื่อต่อสู้กับเหมา และสหรัฐอเมริกา สามารถสั่งคว่ำบาตรญี่ปุ่นโดยปราศจากการตอบโต้ทางทหารของญี่ปุ่น

เป็นเวลาหลายปีที่นำไปสู่การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สามเป็นอย่างน้อย ที่ล็อบบี้ของอิสราเอลในสหรัฐอเมริกาได้เกลี้ยกล่อมให้สหรัฐฯ เชื่อว่าอิสราเอลเป็นระบอบประชาธิปไตยมากกว่ารัฐแบ่งแยกสีผิวที่มีสิทธิตามอัตลักษณ์ทางศาสนา สหรัฐฯ ซึ่งเพิ่งทำให้แผนการที่องค์การสหประชาชาติต้องตกรางในตะวันออกกลางที่ปลอดอาวุธทำลายล้าง และทำตามคำสั่งของนิวเคลียร์อิสราเอล ได้ติดตามการนำหายนะของอิสราเอลในอิรัก ซีเรีย อิหร่าน และส่วนที่เหลือของภูมิภาค ไล่ตามภาพลวงตาของอิสราเอลที่ปฏิบัติตามกฎหมายในระบอบประชาธิปไตยซึ่งไม่มีจริงมากไปกว่าของจีนที่นับถือศาสนาคริสต์-อเมริกัน ซึ่งท้ายที่สุดแล้วสหรัฐฯ ก็ระบุว่าเกาะเล็กๆ ของไต้หวันเป็น "จีนที่แท้จริง"

ภาพลวงตาที่มีส่วนทำให้เกิด "เพิร์ลฮาเบอร์ใหม่" ของ 911 กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ได้ต่างจากภาพลวงตาที่มีส่วนทำให้เพิร์ลฮาร์เบอร์ทั้งหมด สหรัฐฯ มองว่าจีนเป็นส่วนเสริมของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับจีนและห้ามไม่ให้ชาวจีนเข้าประเทศ กลับสร้างความเสียหายต่อโลกมากกว่าการจินตนาการว่าอิสราเอลเป็นรัฐที่ 51 ที่ยังบรรลุผลสำเร็จ ให้เวลา.

หนังสือเล่มใหม่ของแบรดลีย์ในตอนต้น ครอบคลุมประเด็นเดียวกับเรื่องที่น่าทึ่งของเขาได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น อิมพีเรียลครูซ, ยังคงน่าอ่านอยู่มาก ซึ่งรวมถึงการสร้างทหารของญี่ปุ่นให้กับสหรัฐฯ และการสนับสนุนของ Theodore Roosevelt ต่อลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น หนังสือเล่มใหม่นี้ครอบคลุม ดีกว่าที่ฉันเคยเห็นในที่อื่น ประวัติของบุคคลและสถาบันที่มั่งคั่งที่สุดแห่งชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 ได้รับเงินของพวกเขา รวมทั้งเงินของปู่ของแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ด้วยการขายฝิ่นอย่างผิดกฎหมาย ในประเทศจีน. การค้าฝิ่นนำไปสู่สงครามฝิ่นและอังกฤษและสหรัฐฯ โจมตีและยึดครองชิ้นส่วนของจีน โดยใช้ประโยชน์จากเวอร์ชันแรกๆ ของสิ่งที่สหรัฐฯ เรียกในประเทศส่วนใหญ่บนโลกนี้ว่า "Status of Forces Agreements"

สหรัฐฯ ท่วมจีนด้วยผู้ค้ายา ผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ และมิชชันนารีคริสเตียน ซึ่งประสบความสำเร็จน้อยกว่าประเทศอื่นๆ มาก ทำให้มีคนเปลี่ยนใจเลื่อมใสน้อยมาก มิชชันนารีชั้นนำรายหนึ่งยอมรับว่าใน 10 ปี เขาได้เปลี่ยนชาวจีน 10 คนให้นับถือศาสนาคริสต์ โดยจับตาดูการค้าของจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สหรัฐฯ ได้สร้างคลองปานามาและยึดครองฟิลิปปินส์ กวม ฮาวาย คิวบา และเปอร์โตริโก ประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ ได้สนับสนุนให้ญี่ปุ่นขยายธุรกิจไปยังเกาหลีและจีน โดยจับตาไม่ให้รัสเซียอยู่ห่างจากการค้าในแปซิฟิกที่ทำกำไรได้ และเจรจา "สันติภาพ" ระหว่างญี่ปุ่นและรัสเซียในขณะที่แอบปรึกษาหารือกับญี่ปุ่นในทุกย่างก้าว (อีกเสียงสะท้อนของ “กระบวนการสันติภาพ” ของชาวปาเลสไตน์ ซึ่งสหรัฐฯ อยู่ฝ่ายอิสราเอลและ “เป็นกลาง”) TR ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการกระทำดังกล่าว ซึ่งรางวัลนี้ไม่น่าจะมีการปรึกษาหารือกับคนเกาหลีหรือจีนแม้แต่คนเดียว เมื่อวูดโรว์ วิลสันปฏิเสธที่จะพบกับโฮจิมินห์ที่ไม่ใช่คนผิวขาวในปารีส เขายังมีส่วนร่วมในการส่งมอบอาณานิคมที่เยอรมนีอ้างสิทธิ์ในจีนก่อนหน้านี้ในจีนให้ญี่ปุ่นด้วย ซึ่งทำให้จีนเดือดดาล รวมทั้งเหมา เมล็ดพันธุ์แห่งสงครามในอนาคตมีขนาดเล็กแต่สามารถแยกแยะได้อย่างสมบูรณ์

ในไม่ช้ารัฐบาลสหรัฐจะเปลี่ยนจากญี่ปุ่นเป็นจีน ภาพลักษณ์ของชาวนาจีนผู้สูงศักดิ์และชาวคริสต์ที่นับถือศาสนาคริสต์ถูกขับเคลื่อนโดยคนเช่น Trinity (ต่อมาคือ Duke) และ Vanderbilt ได้ศึกษา Charlie Soong ลูกสาวของเขา Ailing, Chingling และ Mayling และลูกชาย Tse-ven (TV) รวมถึง Chaing สามีของ Mayling ไคเชก, เฮนรี่ ลูซ ผู้เริ่ม เวลา นิตยสารหลังจากเกิดในอาณานิคมมิชชันนารีในจีน และเพิร์ล บัค ผู้เขียน The Good Earth หลังจากวัยเด็กประเภทเดียวกัน TV Soong ว่าจ้างพันเอก John Jouett กองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่เกษียณแล้ว และในปี 1932 ได้เข้าถึงความเชี่ยวชาญทั้งหมดของ US Army Air Corps และมีผู้สอนเก้าคน ศัลยแพทย์การบิน XNUMX คน ช่างกลสี่คน และเลขานุการ กองทัพอากาศสหรัฐฯ ทั้งหมดได้รับการฝึกฝนแต่ตอนนี้ทำงาน สำหรับซุงในประเทศจีน นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ต่อจีนที่สร้างข่าวในสหรัฐอเมริกาน้อยกว่าในญี่ปุ่น

ในปี ค.ศ. 1938 โดยที่ญี่ปุ่นโจมตีเมืองต่างๆ ของจีน และ Chaing แทบจะไม่ตอบโต้ Chaing ได้สั่งให้ Hollington Tong หัวหน้านักโฆษณาชวนเชื่อของเขา ซึ่งเป็นอดีตนักศึกษาวารสารศาสตร์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย จ้างแฟรงค์ ไพรซ์ (มิชชันนารีคนโปรดของเมย์ลิง) และจ้างนักข่าวและนักเขียนชาวอเมริกันให้มาเขียนบทความและหนังสือที่ถูกใจ แฟรงค์ ไพรซ์และพี่ชายของเขา แฮร์รี่ ไพรซ์ เกิดที่ประเทศจีนโดยไม่เคยพบกับจีนของชาวจีนเลย พี่น้องไพรซ์ตั้งร้านค้าในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าพวกเขากำลังทำงานให้กับแก๊งซุง-แชง Mayling และ Tong มอบหมายให้พวกเขาชักชวนชาวอเมริกันว่ากุญแจสู่สันติภาพในประเทศจีนคือการคว่ำบาตรญี่ปุ่น พวกเขาตั้งคณะกรรมการอเมริกันเพื่อการไม่เข้าร่วมในการรุกรานของญี่ปุ่น “คนทั่วไปไม่เคยรู้” แบรดลีย์เขียน “มิชชันนารีในแมนฮัตตันทำงานอย่างขยันขันแข็งบนถนน East Fortieth เพื่อช่วยชาวนาผู้สูงศักดิ์ได้รับค่าจ้างให้ตัวแทน China Lobby มีส่วนร่วมในการกระทำที่ผิดกฎหมายและทรยศ”

ฉันใช้ประเด็นของ Bradley ไม่ใช่ว่าชาวนาจีนไม่จำเป็นต้องมีเกียรติ และไม่ใช่ว่าญี่ปุ่นไม่ได้มีความผิดฐานรุกราน แต่การรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อทำให้ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เชื่อว่าญี่ปุ่นจะไม่โจมตีสหรัฐฯ หากสหรัฐฯ ตัดน้ำมันและ โลหะไปญี่ปุ่น - ซึ่งเป็นเท็จในมุมมองของผู้สังเกตการณ์ที่มีข้อมูลและจะได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเท็จในเหตุการณ์

อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศและรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามในอนาคต เฮนรี สติมสันกลายเป็นประธานคณะกรรมการ ซึ่งเพิ่มอดีตหัวหน้าของฮาร์วาร์ด, วิทยาลัยศาสนศาสตร์ยูเนี่ยน, สหภาพสันติภาพคริสตจักร, พันธมิตรโลกเพื่อมิตรภาพระหว่างประเทศ, สภาคริสตจักรแห่งพระคริสต์ในอเมริกา , Associate Boards of Christian Colleges in China, etc. สติมสันและแก๊งได้รับเงินจากจีนเพื่ออ้างว่าญี่ปุ่นจะไม่โจมตีสหรัฐอเมริกาหากถูกคว่ำบาตร - ข้อเรียกร้องที่ผู้รู้ในกระทรวงการต่างประเทศและทำเนียบขาวปฏิเสธ เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สหรัฐอเมริกาแทบไม่มีการสื่อสารที่แท้จริงกับญี่ปุ่นเลย

ความปรารถนาของสาธารณชนในการหยุดโจมตีญี่ปุ่นที่โจมตีจีนดูเหมือนจะน่าชื่นชมสำหรับฉันและสอดคล้องกับความปรารถนาของฉันที่จะให้สหรัฐฯ หยุดโจมตีเยเมนของซาอุดีอาระเบียเพื่อเป็นตัวอย่างหนึ่งจากหลายสิบ แต่การพูดคุยอาจนำไปสู่การคว่ำบาตร การแยกตัวกรองแบ่งแยกเชื้อชาติและศาสนาออกไปเพื่อให้เห็นความเป็นจริงในจีนน่าจะช่วยได้ การละเว้นจากท่าทีคุกคามของกองทัพเรือสหรัฐฯ การย้ายเรือไปยังฮาวายและการสร้างลานบินบนหมู่เกาะแปซิฟิกอาจช่วยได้ ทางเลือกในการต่อต้านสงครามนั้นกว้างไกลกว่าการเป็นปรปักษ์กันทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นและการดูหมิ่นที่ไม่สื่อสารเพื่อเกียรติยศของญี่ปุ่น

แต่เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 1940 แบรดลีย์เขียนว่า 75% ของชาวอเมริกันสนับสนุนการคว่ำบาตรญี่ปุ่น และแน่นอนว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่ต้องการทำสงคราม พวกเขาซื้อโฆษณาชวนเชื่อของ China Lobby

FDR และรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Henry Morgenthau ได้จัดตั้งบริษัทแนวหน้าและให้เงินกู้ยืมแก่ Chaing โดยเป็นเบื้องหลังของ Cordell Hull รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ดูเหมือนว่า FDR จะไม่เพียงแค่จัดเลี้ยงที่ China Lobby แต่เชื่อเรื่องราวของมันอย่างแท้จริง อย่างน้อยก็ถึงจุดหนึ่ง มารดาของเขาเอง ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองจีนของสหรัฐฯ เมื่อยังเป็นเด็กกับพ่อที่ผลักฝิ่น เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของทั้งสภาความช่วยเหลือแห่งประเทศจีนและคณะกรรมการอเมริกันเพื่อเด็กกำพร้าจากสงครามจีน ภรรยาของ FDR เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินแห่งประเทศจีนของ Pearl Buck สหภาพแรงงานสหรัฐสองพันแห่งสนับสนุนการคว่ำบาตรญี่ปุ่น Lauchlin Currie ที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจคนแรกของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทำงานให้กับทั้ง FDR และ Bank of China พร้อมกัน คอลัมนิสต์ที่รวบรวมและ Joe Alsop ญาติของ Roosevelt รับเช็คจาก TV Soong ในฐานะ “ที่ปรึกษา” แม้ในขณะที่ให้บริการของเขาในฐานะ “นักข่าววัตถุประสงค์” “ไม่มีนักการทูตชาวอังกฤษ รัสเซีย ฝรั่งเศส หรือญี่ปุ่น” แบรดลีย์เขียน “จะเชื่อว่าแชงจะกลายเป็นเสรีนิยมใหม่” แต่ดูเหมือนว่า FDR จะเชื่ออย่างนั้น เขาสื่อสารกับ Chaing และ Mayling อย่างลับๆ โดยเดินไปรอบๆ กระทรวงการต่างประเทศของเขาเอง

อย่างไรก็ตาม FDR เชื่อว่าหากคว่ำบาตร ญี่ปุ่นจะโจมตีหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (อินโดนีเซีย) ซึ่งอาจเป็นผลจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในคำบอกของแบรดลีย์ Morgenthau พยายามเลี่ยงการคว่ำบาตรทั้งหมดเกี่ยวกับปิโตรเลียมไปยังญี่ปุ่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขณะที่ FDR ขัดขืน FDR ได้ย้ายกองเรือไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ กำหนดห้ามขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงและเศษเหล็กบางส่วน และให้เงินกู้แก่ Chaing ซินดิเคทของ Soong-Chaing ยังทำงานร่วมกับ FDR White House เพื่อสร้างกองทัพอากาศที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหรัฐฯ ได้รับการฝึกอบรมจากสหรัฐฯ และมีเจ้าหน้าที่จากสหรัฐฯ สำหรับจีนเพื่อใช้ในการโจมตีเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่น เมื่อ FDR ขอให้ที่ปรึกษาของเขา Tommy Corcoran ตรวจสอบหัวหน้ากองทัพอากาศใหม่นี้ ซึ่งก็คืออดีตกัปตันกองทัพอากาศสหรัฐฯ Claire Chennault เขาอาจไม่ทราบว่าเขากำลังขอให้ใครบางคนในค่าตอบแทนของ TV Soong ให้คำแนะนำแก่เขาเกี่ยวกับคนอื่นใน จ่ายทีวีซุง

แบรดลีย์กล่าวว่า FDR ได้เก็บแผนการทำสงครามทางอากาศในเอเชียของเขาไว้เป็นความลับจากสาธารณชนในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 1941 นิวยอร์กไทม์ส รายงานเกี่ยวกับการฝึกกองทัพอากาศจีนของสหรัฐฯ และการจัดหา "เครื่องบินต่อสู้และทิ้งระเบิดจำนวนมาก" ให้กับจีนโดยสหรัฐฯ “คาดว่าจะวางระเบิดเมืองญี่ปุ่น” อ่านหัวข้อย่อย สิ่งนี้อาจถูก "เก็บเป็นความลับ" ในแง่ที่รายการสังหารของโอบามาเป็นความลับแม้จะปรากฏใน นิวยอร์กไทม์ส. มันไม่ได้มีการพูดคุยอย่างไม่รู้จบเพราะมันไม่เหมาะกับการเล่าเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่มีความสุข “ร่างประวัติศาสตร์ฉบับแรก” มักจะถูกใส่เข้าไปในหนังสือประวัติศาสตร์ที่คงอยู่ต่อไปในทศวรรษหน้า

แต่แบรดลีย์พูดถูกว่านี่ไม่ใช่ความลับจากญี่ปุ่น และเขารวมถึงบางสิ่งที่ฉันจำไม่ได้ว่ารู้มาก่อน กล่าวคือ Chennault ยอมรับว่าเมื่อเรือบรรทุกนักบินของเขาออกจากซานฟรานซิสโกไปยังเอเชียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1941 คนของเขาได้ยินรายการวิทยุของญี่ปุ่นโอ้อวดว่า "เรือลำนั้นไม่มีวันไปถึงประเทศจีน มันจะจม” นอกจากนี้ ในเดือนกรกฎาคม FDR ได้อนุมัติโครงการ Lend-Lease สำหรับจีน โดยมีเครื่องบินรบอีก 269 ลำและเครื่องบินทิ้งระเบิด 66 ลำ และแช่แข็งทรัพย์สินของญี่ปุ่น ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่ยาวขึ้นและกว้างขึ้นซึ่งแบรดลีย์สามารถพัฒนาได้เต็มที่มากขึ้น แต่เขาเสนอรายละเอียดที่น่าสนใจและการตีความที่น่าสงสัย โดยสรุปว่าผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศ Dean Acheson ได้ยิงสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ XNUMX โดยอุบายที่จะปฏิเสธน้ำมันของสหรัฐฯ ใดๆ ไปยังญี่ปุ่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยเริ่มต้นในขณะที่ FDR ไม่ได้สมคบคิดกับ Winston เชอร์ชิลล์บนเรือและสร้างสิ่งที่เรียกว่ากฎบัตรแอตแลนติก

ในบัญชีของแบรดลีย์ ฮัลล์ทราบเรื่องการคว่ำบาตร 4 เดือนในวันที่ 1941 กันยายน พ.ศ. 1941 และแจ้ง FDR ในวันนั้น แต่พวกเขาเลือกที่จะไม่เปลี่ยนแปลง เพราะการเลิกทำอย่างใดก็จะถูกมองว่าทำให้ญี่ปุ่นได้รับน้ำมัน "มากขึ้น" มากกว่าเมื่อก่อน การห้ามส่งสินค้ามาถึงจุดนี้เป็นข่าวสาธารณะในญี่ปุ่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน FDR เข้าถึงรายงานข่าวของญี่ปุ่น รวมทั้งถอดรหัสลับการสื่อสารของรัฐบาลญี่ปุ่น ไม่ต้องพูดถึงว่าเขาได้พบกับเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นในระหว่างนั้น การสื่อสารไม่ได้ก้าวหน้าไปจริงๆ ในปี XNUMX เกินกว่าที่พวกเขาเป็นเมื่อเท็กซัสใช้เวลานานมากในการเรียนรู้ว่าการเป็นทาสสิ้นสุดลงหรือไม่?

ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อญี่ปุ่นเห็นว่าการคว่ำบาตรยังคงมีอยู่ ก็ไม่ได้เคลื่อนไปสู่ระบอบประชาธิปไตยระดับกลางอย่างที่ล็อบบี้จีนเคยกล่าวไว้เสมอว่าจะเกิดขึ้น กลับกลายเป็นเผด็จการทหารแทน ในขณะเดียวกัน เวลา นิตยสารได้เปิดเผยต่อสาธารณชนว่าหวังว่าสงครามระหว่างสหรัฐฯ และอังกฤษกับจีนจะชักชวนให้ชาวจีนเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ความคล้ายคลึงกันในล็อบบี้ของอิสราเอลนั้นแน่นอนว่าพวกคริสเตียนคลั่งไคล้ที่เชื่อว่าอิสราเอลกำลังนำทางไปสู่อนาคตอันน่าปรารถนาที่ทำนายไว้อย่างน่าอัศจรรย์

คำปราศรัยของ Mayling Soong ต่อรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ 1943 ขัดแย้งกับคำพูดของ Bibi Netanyahu ในปี 2015 ในเรื่องการแสดงความเคารพ การหลอกลวง และการอุทิศตนเพื่ออำนาจต่างประเทศที่ฉ้อฉล ความลวงจะคงอยู่ต่อไปหลายชั่วอายุคน คาทอลิกเวียดนามล๊อบบี้จะเข้ามาในเกม สหรัฐฯ จะไม่รู้จักจีนของเหมา จนกว่าจะถูกลดขั้นให้ริชาร์ด นิกสันเป็นประธานาธิบดี สำหรับบัญชีทั้งหมด ฉันแนะนำหนังสือของแบรดลีย์

แต่ฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้มีช่องว่างอยู่บ้าง ไม่พยายามแตะต้องความปรารถนาของ FDR ในการทำสงครามกับเยอรมนี หรือเห็นคุณค่าสำหรับเขาและการบริหารการโจมตีของญี่ปุ่นในฐานะกุญแจสำคัญในการเข้าสู่สงครามทั้งในมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิก ต่อไปนี้ฉันได้เขียนเกี่ยวกับมาก่อน

เกมของ FDR คืออะไร?

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 1941 FDR ได้ประกาศทำสงครามกับทั้งญี่ปุ่นและเยอรมนี แต่ตัดสินใจว่าจะไม่เป็นผลและไปกับญี่ปุ่นเพียงลำพัง เยอรมนีประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาอย่างรวดเร็วตามที่คาดไว้

FDR ได้พยายามโกหกคนอเมริกันเกี่ยวกับเรือของสหรัฐอเมริการวมถึง เกรียร์ และ Kernyซึ่งช่วยเครื่องบินอังกฤษติดตามเรือดำน้ำเยอรมัน แต่รูสเวลต์แสร้งทำถูกโจมตีอย่างไร้เดียงสา

รูสเวลต์ยังโกหกว่าเขามีแผนที่นาซีลับในการวางแผนพิชิตอเมริกาใต้รวมถึงแผนการนาซีลับเพื่อแทนที่ศาสนาทั้งหมดด้วยลัทธินาซี

เมื่อวันที่ธันวาคม 6, 1941 ร้อยละแปดสิบของประชาชนสหรัฐต่อต้านการทำสงคราม แต่รูสเวลต์ได้ทำการร่างขึ้นมาแล้วเปิดใช้งานดินแดนแห่งชาติได้สร้างกองทัพเรือขนาดใหญ่ในมหาสมุทรสองแห่งแลกกับเรือพิฆาตเก่าไปอังกฤษเพื่อแลกกับการเช่าฐานในแคริบเบียนและเบอร์มิวดาและสั่งให้สร้างรายชื่อทุกรายการ คนญี่ปุ่นและญี่ปุ่นอเมริกันในสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 1941 เชอร์ชิลล์ได้เขียนคำสั่งลับถึงคณะรัฐมนตรีสงครามของเขาว่า“ อาจต้องใช้เวลาเกือบจะแน่นอนว่าการเข้าสู่สงครามของญี่ปุ่นจะตามมาด้วยการเข้ามาของสหรัฐฯในทันที”

เมื่อเดือนสิงหาคม 18, 1941, Churchill พบกับตู้ของเขาที่ 10 Downing Street การประชุมมีความคล้ายคลึงกับกรกฎาคม 23, 2002, การประชุมตามที่อยู่เดียวกัน, นาทีที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Downing Street Minutes การประชุมทั้งสองเปิดเผยความตั้งใจของสหรัฐลับในการทำสงคราม ในการประชุม 1941 เชอร์ชิลล์บอกคณะรัฐมนตรีของเขาตามรายงานการประชุม:“ ประธานาธิบดีบอกว่าเขาจะทำสงคราม แต่ไม่ประกาศเลย” นอกจากนี้“ ทุกอย่างต้องทำเพื่อบังคับให้เกิดเหตุการณ์”

จากช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพของสหรัฐฯ - ผู้คนเหล่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นอย่างน่ารำคาญเกี่ยวกับสงครามล่าสุดของสหรัฐฯ - กำลังเดินขบวนต่อต้านการต่อต้านญี่ปุ่นของสหรัฐฯและกองทัพเรือสหรัฐฯที่มีแผนจะทำสงครามกับญี่ปุ่น - วันที่ 8 มีนาคม 1939 ซึ่งอธิบายว่า“ สงครามที่น่ารังเกียจของ ระยะเวลายาวนาน” ซึ่งจะทำลายกองทัพและทำลายชีวิตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น

ในเดือนมกราคม 1941, ผู้โฆษณาของญี่ปุ่น แสดงความไม่พอใจต่อเพิร์ลฮาร์เบอร์ในบทบรรณาธิการและเอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำญี่ปุ่นเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า“ มีการพูดคุยกันทั่วเมืองเกี่ยวกับผลกระทบที่ชาวญี่ปุ่นในกรณีที่จะเลิกกับสหรัฐฯ ออกไปโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ แน่นอนฉันแจ้งรัฐบาลของฉัน”

ในเดือนกุมภาพันธ์ 5, 1941, พลเรือตรีริชมอนด์เคลลี่เทอร์เนอร์เขียนถึงรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม Henry Stimson เพื่อเตือนถึงความเป็นไปได้ของการจู่โจมที่ Pearl Harbour

ดังที่กล่าวไว้ ในช่วงต้นปี 1932 สหรัฐอเมริกาได้พูดคุยกับจีนเกี่ยวกับการจัดหาเครื่องบิน นักบิน และการฝึกอบรมเพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่น ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1940 รูสเวลต์ให้จีนยืมเงินหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์เพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่น และหลังจากปรึกษากับอังกฤษแล้ว เฮนรี มอร์เกนโธ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ของสหรัฐฯ ได้วางแผนที่จะส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดจีนพร้อมกับลูกเรือของสหรัฐฯ เพื่อใช้ในการทิ้งระเบิดที่โตเกียวและเมืองอื่นๆ ของญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 1940 ทีวีซุง รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของจีนและพันเอกแคลร์ เชนโนลต์ นักบินของกองทัพสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุราชการซึ่งทำงานให้กับชาวจีนและได้เรียกร้องให้ใช้นักบินอเมริกันเพื่อวางระเบิดโตเกียวตั้งแต่อย่างน้อยปี 1937 พบกันที่ห้องอาหารของเฮนรี มอร์เกนโธ ห้องวางแผนวางระเบิดเพลิงของญี่ปุ่น Morgenthau กล่าวว่าเขาสามารถรับคนออกจากหน้าที่ในกองทัพอากาศสหรัฐฯได้หากจีนสามารถจ่ายเงินได้ 1,000 เหรียญต่อเดือน ซองยอลตกลง

ภายในเดือนกรกฎาคมคณะกรรมการร่วมกองทัพ - กองทัพเรือได้อนุมัติแผนการที่เรียกว่าเจบี 355 เพื่อยิงระเบิดญี่ปุ่น บริษัท แนวหน้าจะซื้อเครื่องบินอเมริกันเพื่อบินโดยอาสาสมัครชาวอเมริกันที่ได้รับการฝึกฝนโดย Chennault และจ่ายเงินให้กับกลุ่มแนวหน้าอีกกลุ่มหนึ่ง Roosevelt ได้รับการอนุมัติและ Lauchlin Currie ผู้เชี่ยวชาญจีนของเขาในคำพูดของ Nicholson Baker“ ต่อสายมาดาม Chaing Kai-Shek และ Claire Chennault จดหมายที่ขอให้สายลับญี่ปุ่นสกัดกั้นอย่างเป็นธรรม” ไม่ว่านั่นจะเป็นประเด็นทั้งหมดหรือไม่ก็ตามนี่คือจดหมาย:“ ฉันดีใจมากที่ได้รายงานในวันนี้ประธานาธิบดีสั่งว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดหกสิบหกลำพร้อมให้บริการในจีนในปีนี้โดยจะส่งมอบทันทียี่สิบสี่ลำ เขายังอนุมัติโครงการฝึกนักบินจีนที่นี่ รายละเอียดผ่านช่องทางปกติ. ขอแสดงความนับถือ "

กลุ่มอาสาสมัครอเมริกันที่ 1 (AVG) ของกองทัพอากาศจีน หรือที่รู้จักในชื่อ Flying Tigers (โลโก้ซึ่งต่อมาออกแบบโดย Walt Disney ตามที่ Bradley ตั้งข้อสังเกต) เดินหน้าในการสรรหาบุคลากรและการฝึกอบรมทันที และจัดหาให้ประเทศจีนก่อนเพิร์ลฮาร์เบอร์

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 1941 ที่ประชุมสภาคองเกรสของ Keep America Out of War วิลเลียมเฮนรีแชมเบอร์ลินให้คำเตือนที่น่ากลัวว่า“ การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยรวมของญี่ปุ่นเช่นการหยุดการขนส่งน้ำมันจะผลักดันให้ญี่ปุ่นเข้าสู่อาวุธของฝ่ายอักษะ สงครามเศรษฐกิจจะนำไปสู่สงครามทางเรือและทางทหาร”

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 1941 ประธานาธิบดีรูสเวลต์กล่าวว่า "ถ้าเราตัดน้ำมันออก [ชาวญี่ปุ่น] คงจะลงไปที่หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์เมื่อปีที่แล้ว และคุณจะต้องทำสงคราม จากมุมมองของการป้องกันที่เห็นแก่ตัวของเราเป็นสิ่งสำคัญมากในการป้องกันไม่ให้สงครามเริ่มต้นในแปซิฟิกใต้ ดังนั้นนโยบายต่างประเทศของเราจึงพยายามหยุดสงครามไม่ให้เกิดขึ้น” ผู้สื่อข่าวสังเกตว่า Roosevelt กล่าวว่า "เป็น" มากกว่า "เป็น" วันรุ่งขึ้น Roosevelt ได้ออกคำสั่งผู้บริหารให้ระงับทรัพย์สินของญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกาและอังกฤษตัดน้ำมันและเศษโลหะให้ญี่ปุ่น ไม่ว่า Acheson จะแอบดู Roosevelt ที่ผ่านมาหรือไม่ก็ตาม Radhabinod Pal นักกฎหมายชาวอินเดียที่รับราชการในศาลอาชญากรรมสงครามหลังสงคราม เรียกการคว่ำบาตรดังกล่าวว่าเป็น “ภัยคุกคามที่ชัดเจนและมีศักยภาพต่อการดำรงอยู่ของญี่ปุ่น” และสรุปว่าสหรัฐฯ ได้ยั่วยุญี่ปุ่น

ในเดือนสิงหาคม 7, 1941, Japan Times Advertiser เขียน:“ ครั้งแรกที่มีการสร้างยอดเยี่ยมที่สิงคโปร์ได้รับการเสริมอย่างมากโดยกองทหารอังกฤษและจักรวรรดิ จากศูนย์กลางนี้ล้อที่ยิ่งใหญ่ถูกสร้างขึ้นและเชื่อมโยงกับฐานอเมริกันเพื่อสร้างวงแหวนอันยิ่งใหญ่ในพื้นที่อันยิ่งใหญ่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกจากฟิลิปปินส์ผ่านแหลมมลายูและพม่าโดยมีการเชื่อมโยงแตกในคาบสมุทรไทยเท่านั้น ตอนนี้มีการเสนอให้รวมช่องแคบในวงซึ่งนำไปสู่ย่างกุ้ง”

เมื่อเดือนกันยายนสื่อของญี่ปุ่นก็โกรธเคืองว่าสหรัฐฯเริ่มส่งน้ำมันผ่านญี่ปุ่นเพื่อไปถึงรัสเซีย หนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นกล่าวว่ากำลังจะตายอย่างช้าๆจาก“ สงครามเศรษฐกิจ”

ในช่วงปลายเดือนตุลาคมสายลับสหรัฐ Edgar Mower กำลังทำงานให้กับพันเอก William Donovan ผู้สอดแนม Roosevelt เครื่องตัดหญ้าพูดกับชายคนหนึ่งในกรุงมะนิลาชื่อเออร์เนสต์จอห์นสันสมาชิกคณะกรรมาธิการการเดินเรือซึ่งกล่าวว่าเขาคาดว่า“ พวก Japs จะพาไปกรุงมะนิลาก่อนที่ฉันจะออกไปข้างนอกได้” เมื่อ Mower แสดงความประหลาดใจ กองยานได้เคลื่อนไปทางตะวันออกน่าจะโจมตีกองเรือของเราที่เพิร์ลฮาร์เบอร์หรือไม่”

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 1941 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯได้ส่งโทรเลขที่มีความยาวถึงกระทรวงการต่างประเทศเพื่อเตือนว่ามาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอาจบังคับให้ญี่ปุ่นกระทำ "ฮาราคีรีแห่งชาติ" เขาเขียนว่า:“ ความขัดแย้งทางอาวุธกับสหรัฐฯอาจมาพร้อมกับความฉับพลันที่อันตรายและน่าทึ่ง”

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนจอร์จมาร์แชลเสนาธิการกองทัพสหรัฐฯได้บรรยายสรุปให้สื่อมวลชนฟังเกี่ยวกับบางสิ่งที่เราจำไม่ได้ว่าเป็น“ แผนมาร์แชล” ในความเป็นจริงเราจำไม่ได้เลย “ เรากำลังเตรียมทำสงครามรุกรานกับญี่ปุ่น” มาร์แชลล์กล่าวและขอให้นักข่าวเก็บเป็นความลับซึ่งเท่าที่ฉันรู้ว่าพวกเขาทำตามหน้าที่

สิบวันต่อมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม Stimson เขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่าเขาได้พบกันในสำนักงานรูปไข่กับมาร์แชลล์ประธานาธิบดีรูสเวลต์เลขานุการกองทัพเรือแฟรงก์น็อกซ์พลเรือเอกฮาโรลด์สตาร์กและรัฐมนตรีต่างประเทศคอร์เดลล์ฮัลล์ รูสเวลต์บอกพวกเขาว่าญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะโจมตีในไม่ช้าอาจจะเป็นวันจันทร์หน้า

มีการบันทึกไว้เป็นอย่างดีว่าสหรัฐอเมริกาได้ละเมิดรหัสของญี่ปุ่นและรูสเวลต์สามารถเข้าถึงได้ ผ่านการสกัดกั้นข้อความรหัสสีม่วงที่เรียกว่ารูสเวลต์ได้ค้นพบแผนการของเยอรมนีที่จะบุกรัสเซีย เป็นฮัลล์ที่รั่วไหลการสกัดกั้นของญี่ปุ่นไปยังสื่อมวลชนส่งผลให้ในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 1941 พาดหัวข่าว“ Japanese May Strike Over Weekend”

วันจันทร์หน้าจะเป็นวันที่ 1 ธันวาคมหกวันก่อนการโจมตีจะเกิดขึ้นจริง “ คำถามนี้” Stimson เขียน“ คือวิธีที่เราควรเคลื่อนย้ายพวกเขาไปยังตำแหน่งที่จะยิงนัดแรกโดยไม่ปล่อยให้เกิดอันตรายกับตัวเองมากเกินไป มันเป็นเรื่องยาก”

วันรุ่งขึ้นหลังจากการโจมตีสภาคองเกรสลงมติให้ทำสงคราม สมาชิกสภาคองเกรส Jeannette Rankin (R. , Mont.) ยืนอยู่คนเดียวในการลงคะแนนเสียงไม่ หนึ่งปีหลังจากการลงคะแนนในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 1942 แรนคินได้กล่าวเพิ่มเติมในบันทึกรัฐสภาเพื่ออธิบายการต่อต้านของเธอ เธออ้างถึงผลงานของนักโฆษณาชวนเชื่อชาวอังกฤษที่โต้เถียงกันในปี 1938 ในการใช้ญี่ปุ่นนำสหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม เธออ้างถึงการอ้างอิงของ Henry Luce ใน ชีวิต นิตยสารเมื่อวันที่ 20, 1942 ถึง“ ชาวจีนผู้ซึ่งสหรัฐฯส่งมอบคำสั่งที่นำไปสู่เพิร์ลฮาร์เบอร์” เธอแนะนำหลักฐานที่ว่าการประชุมแอตแลนติกในเดือนสิงหาคม 12, 1941, รูสเวลต์มั่นใจว่าสหรัฐฯจะนำ แรงกดดันทางเศรษฐกิจที่มีต่อญี่ปุ่น “ ฉันอ้างถึง” แรนคิ่นเขียนในภายหลัง” Bulletin กระทรวงการต่างประเทศของเดือนธันวาคม 20, 1941 ซึ่งเปิดเผยว่าในเดือนกันยายน 3 มีการส่งการสื่อสารไปยังญี่ปุ่นเพื่อเรียกร้องให้ยอมรับหลักการของ 'สภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรในมหาสมุทรแปซิฟิก' 'ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้มีการค้ำประกันการรุกรานของจักรวรรดิสีขาวในตะวันออก "

แรนคิ่นพบว่าคณะกรรมการป้องกันเศรษฐกิจได้รับการลงโทษทางเศรษฐกิจภายใต้วิธีน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประชุมแอตแลนติก ในเดือนธันวาคม 2, 1941, นิวยอร์กไทม์ส ในความเป็นจริงได้รายงานว่าญี่ปุ่นถูก“ ตัดออกจาก 75 ร้อยละของการค้าปกติของเธอโดยการปิดล้อมของพันธมิตร” Rankin ยังอ้างถึงคำแถลงของร้อยโทคลาเรนซ์อีดิกคินสัน USN ใน โพสต์ค่ำวันเสาร์ ในเดือนตุลาคม 10, 1942, ในเดือนพฤศจิกายน 28, 1941, เก้าวันก่อนการโจมตี, พลรองพล William F. Halsey, Jr. (เขาในสโลแกนที่จับใจ“ Kill Japs! Kill Japs!”) ได้ให้คำแนะนำแก่เขาและ คนอื่น ๆ เพื่อ“ ทำลายทุกสิ่งที่เราเห็นในท้องฟ้าและทิ้งทุกสิ่งที่เราเห็นในทะเล”

นายพลจอร์จมาร์แชลยอมรับในสภาคองเกรสใน 1945 มากว่ารหัสถูกทำลายซึ่งสหรัฐฯได้เริ่มต้นข้อตกลงแองโกล - ดัตช์ - อเมริกันเพื่อให้มีการกระทำที่เป็นเอกภาพต่อญี่ปุ่นและทำให้พวกเขามีผลบังคับใช้ก่อนที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และสหรัฐฯ ให้เจ้าหน้าที่ทหารของตนไปยังประเทศจีนเพื่อทำหน้าที่ต่อสู้ก่อนเพิร์ลฮาร์เบอร์

บันทึกข้อตกลงเดือนตุลาคม พ.ศ. 1940 โดยนาวาตรีอาร์เธอร์เอช. แมคคอลลัมเป็นผู้ดำเนินการโดยประธานาธิบดีรูสเวลต์และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา เรียกร้องให้มีการดำเนินการแปดอย่างที่ McCollum คาดการณ์ว่าจะนำไปสู่การโจมตีของญี่ปุ่นรวมถึงการจัดให้มีการใช้ฐานทัพของอังกฤษในสิงคโปร์และการใช้ฐานทัพของชาวดัตช์ในขณะนี้คืออินโดนีเซียช่วยรัฐบาลจีนส่งกองกำลังระยะไกล เรือลาดตระเวนหนักไปยังฟิลิปปินส์หรือสิงคโปร์โดยส่งเรือดำน้ำสองส่วนไปยัง“ the Orient” รักษาความแข็งแกร่งหลักของกองเรือในฮาวายยืนยันว่าชาวดัตช์ปฏิเสธน้ำมันของญี่ปุ่นและห้ามการค้าทั้งหมดกับญี่ปุ่นโดยร่วมมือกับจักรวรรดิอังกฤษ .

วันรุ่งขึ้นหลังจากบันทึกของ McCollum กระทรวงการต่างประเทศได้บอกให้ชาวอเมริกันอพยพออกจากประเทศทางตะวันออกที่ห่างไกลและ Roosevelt ได้สั่งให้กองเรือรักษาการณ์ในฮาวายเนื่องจากการคัดค้านอย่างหนักของพลเรือเอกเจมส์โอริชาร์ดสันซึ่งอ้างถึงประธานาธิบดีว่า "ไม่ช้าก็เร็วญี่ปุ่นจะกระทำการ ดำเนินการอย่างเปิดเผยต่อสหรัฐอเมริกาและประเทศก็ยินดีที่จะเข้าสู่สงคราม”

ข้อความที่พลเรือเอกแฮโรลด์สตาร์กส่งถึงพลเรือเอกสามีคิมเมลเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1941 อ่านว่า“ หากโรงพยาบาลไม่สามารถทำซ้ำได้ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้รัฐในสหรัฐอเมริกาต้องการที่จะให้ญี่ปุ่นกระทำการเหนือกว่าครั้งแรก”

Joseph Rochefort ผู้ร่วมก่อตั้งแผนกข่าวกรองการสื่อสารของกองทัพเรือซึ่งมีส่วนสำคัญในการล้มเหลวในการสื่อสารกับเพิร์ลฮาร์เบอร์ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้นจะแสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า:“ มันเป็นราคาที่ถูกมากสำหรับการรวมประเทศ”

คืนหลังการโจมตีประธานาธิบดีรูสเวลต์ให้เอ็ดเวิร์ดอาร์. เมอร์โรว์และผู้ประสานงานข้อมูลของรูสเวลต์ของซีบีเอสนิวส์วิลเลียมโดโนแวนมารับประทานอาหารค่ำที่ทำเนียบขาวและประธานาธิบดีทุกคนต้องการทราบว่าตอนนี้คนอเมริกันจะยอมรับสงครามหรือไม่ โดโนแวนและเมอร์โรว์รับรองกับเขาว่าประชาชนจะยอมรับสงครามในตอนนี้ โดโนแวนบอกกับผู้ช่วยของเขาในภายหลังว่าความประหลาดใจของรูสเวลต์ไม่ใช่เรื่องอื่น ๆ รอบตัวเขาและรูสเวลต์ยินดีกับการโจมตี คืนนั้นเมอร์โรว์นอนไม่หลับและรู้สึกแย่ไปตลอดชีวิตเพราะสิ่งที่เขาเรียกว่า“ เรื่องใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน” ซึ่งเขาไม่เคยบอก