ชิลีและโคลอมเบียจะเคลื่อนย้ายเงินออกจากทหาร

โดย David Swanson World BEYOND War, พฤษภาคม 15, 2021

ในขณะที่ข้อเสนอสำหรับการหยุดยิงทั่วโลกในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโรคกลับตรงกันข้ามกับการจับกุม แต่ก็มีสัญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แสดงถึงความมีสติสัมปชัญญะและแม้กระทั่งการเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จ ในขณะที่ผู้ใช้จ่ายทางทหารรายใหญ่ส่วนใหญ่ (รวมถึงผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด) ได้เพิ่มขึ้นหรือรักษาระดับการใช้จ่ายให้คงที่ SIPRI ตัวเลข แสดงการลดการใช้จ่ายทางทหารของบราซิลอย่างจริงจังตั้งแต่ปี 2019 ถึงปี 2020 และการลดลงเช่นกันโดยจีนรัสเซียซาอุดีอาระเบียเกาหลีใต้ตุรกี (สมาชิก NATO เพียงคนเดียวที่ก้าวออกนอกเส้นนี้) สิงคโปร์ปากีสถานแอลจีเรียอินโดนีเซีย , โคลอมเบีย, คูเวตและชิลี

ชิลีคือ ลด การใช้จ่ายทางทหาร 4.9% เพื่อแก้ไขวิกฤตสุขภาพให้ดีขึ้น ฉันพูดว่า“ เล็กน้อย” แต่เปอร์เซ็นต์ส่วนน้อยมักจะเป็นเงินจำนวนมากเมื่อคุณพูดถึงการใช้จ่ายทางทหาร

ฉันถูกนำเข้าสู่หัวข้อนี้โดย แองเจโลคาร์โดนาสมาชิกของ World BEYOND Warคณะกรรมการที่ปรึกษาซึ่งบอกฉันเกี่ยวกับชิลีและเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำเพื่อลดการใช้จ่ายทางทหารใน พันธมิตรของนาโตโคลอมเบีย. ในปี 2020 Cardona กล่าวว่าเขาเป็นผู้นำการรณรงค์ระดับโลกเกี่ยวกับการใช้จ่ายทางทหาร (GCOMS) ในโคลอมเบีย ในความพยายามดังกล่าวเขาเสนอร่วมกับสมาชิกรัฐสภาโคลอมเบีย 28 คนเพื่อโอนเงิน 1 พันล้านเปโซโคลอมเบียจากการทหารไปสู่ภาคสุขภาพ กระทรวง "กลาโหม" ของโคลอมเบียตกลงที่จะทำ 10% ของสิ่งนั้น การย้าย 100 ล้านเปโซ (หรือ 25 ล้านดอลลาร์) คาร์โดนารายงานว่าการกระทำนี้เป็นแรงบันดาลใจให้สมาชิกรัฐสภาชิลีทำเช่นเดียวกัน

เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2021 คาร์โดนาเสนอให้ย้าย 1 พันล้านเปโซจากทหารสู่สุขภาพในโคลอมเบียอีกครั้งและเสนอเป็นพิเศษว่าโคลอมเบียละเว้นจากการซื้อเครื่องบินรบ 24 ลำจากล็อกฮีดมาร์ตินในราคา 14 พันล้านเปโซโคลอมเบีย (4.5 พันล้านดอลลาร์) “ คราวนี้” เขารายงาน“ คำขอของฉันได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาคองเกรสของโคลอมเบีย 33 คน” นี่คือจดหมายที่พวกเขาส่งถึงประธานาธิบดีโคลอมเบีย (PDF). มีสื่อรายงานมากมาย (เป็นภาษาสเปน): หนึ่ง, สอง, สาม, สี่.

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2021 ท่ามกลางการประท้วงในโคลอมเบีย Cardona ได้รับการติดต่อจากสำนักงานของประธานาธิบดีและบอกว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามคำขอของเขาที่จะไม่ซื้อเครื่องบินรบ 24 ลำ ข่าวดีนี้ควรเป็นกำลังใจให้ทุกคน พยายามป้องกันแคนาดา จากการซื้อ 88 ของ monstrosities José Manuel Restrepo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนใหม่ ทำการประกาศ ต่อสาธารณะ.

ไม่เพียง แต่เป็นข่าวที่ควรได้รับการยกย่องและใช้เป็นต้นแบบสำหรับที่อื่น ๆ เท่านั้น แต่ผู้คนต่างก็แสวงหาเกียรติผู้ที่เกี่ยวข้อง สมาชิกรัฐสภาในชิลีและโคลอมเบียเสนอชื่อแองเจโลคาร์โดนาเพื่อรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

การเคลื่อนไหวยังคงดำเนินต่อไปในโคลอมเบียและชิลี ตำรวจที่เข้มแข็งในโคลอมเบียได้โจมตีผู้ประท้วงเกี่ยวกับแผนการที่จะเปลี่ยนภาระภาษีให้กับคนวัยทำงาน ทหารและตำรวจจนกว่าพวกเขาจะถูกยกเลิกจะยังคงเป็นสถานที่ที่ชัดเจนในการค้นหาทรัพยากรที่จำเป็น