เคี้ยวแล้วถ่มน้ำลาย: เกิดอะไรขึ้นกับทหารผ่านศึกเมื่อพวกเขาเกษียณ?

ทหารผ่านศึกนอนบนทางเท้าขณะที่ภรรยาของเขานั่งอยู่ในผ้าห่มในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1932 ภาพถ่าย | AP
ทหารผ่านศึกนอนบนทางเท้าขณะที่ภรรยาของเขานั่งอยู่ในผ้าห่มในวอชิงตันดี. ซี. ที่ 29 กรกฏาคม 1932 ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ พวกเขาถูกพบหลังถูกไล่ออกและไม่สามารถเก็บโบนัสทหารผ่านศึกได้ (AP Photo)

โดย Alan Macleod วันที่ 30 มีนาคม 2020

จาก Mint Press News

Tวลีของเขา“ คอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมทหาร” ถูกโยนทิ้งไปมาก แต่ความจริงก็ยังคงอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ใช้เวลา สงครามเกือบจะมากเท่ากับส่วนที่เหลือของโลกรวมกัน กองทหารอเมริกันประจำการอยู่ใน 150 ประเทศในรอบ 800 ฐานทัพต่างประเทศ ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ตัวเลขที่แม่นยำ ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความที่ใช้สหรัฐอเมริกาได้ทำสงครามมากถึง 227 จากประวัติศาสตร์ 244 ปี

แน่นอนว่าสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั้นจะต้องมีนักรบที่ไม่มีที่สิ้นสุดต้องเสียสละเสรีภาพความปลอดภัยและเลือดของพวกเขาในการแสวงหาอาณาจักร ทหารเหล่านี้ได้รับการยกย่องในฐานะวีรบุรุษโดยมีขบวนพาเหรดและพิธีกรรมทั่วอเมริกาเพื่อ "ให้เกียรติ" และ "แสดงความยินดี" servicemen แต่เป็นเกณฑ์สำหรับหลาย ๆ อาชีพไม่ได้ดูเป็นวีรบุรุษ ความโหดร้ายของงาน - ถูกส่งไปทั่วโลกเพื่อฆ่า - รับผลตอบแทน เท่านั้น ร้อยละ 17 สมาชิกประจำของทหารติดอยู่นานพอที่จะได้รับเงินบำนาญใด ๆ และเมื่อพวกเขาจากไปบ่อยครั้งที่มีแผลเป็นทางร่างกายและอารมณ์ที่น่ากลัวพวกเขาก็มักจะจัดการตัวเองอย่างสมบูรณ์

ผลของสงครามถาวรคือการระบาดอย่างต่อเนื่องในการฆ่าตัวตายของทหารผ่านศึก ตามที่ กรมกิจการทหารผ่านศึก (VA), ทหารผ่านศึกอเมริกัน 6-7,000 คนฆ่าตัวตายทุกปี - อัตราเกือบหนึ่งชั่วโมงทุกชั่วโมง ทหารจำนวนมากเสียชีวิตจากมือของตัวเองมากกว่าในการต่อสู้ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2007 สายวิกฤติทหารผ่านศึกได้ตอบเกือบ 4.4 ล้าน โทรในหัวข้อ

เพื่อให้เข้าใจถึงปรากฏการณ์ มิ้นท์เพรส ได้พูดคุยกับเดวิดสเวนสันผู้อำนวยการบริหาร World Beyond War.

“ ทหารผ่านศึกได้รับบาดเจ็บทางร่างกายอย่างไม่เป็นสัดส่วนรวมถึงการบาดเจ็บที่สมองและการบาดเจ็บทางศีลธรรมพล็อตและการขาดโอกาสในการทำงาน ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้มีส่วนทำให้คนเร่ร่อนในสังคมทุนนิยมไร้หัวใจ พวกเขาทั้งหมดมีส่วนทำให้เกิดความสิ้นหวังและทุกข์ยาก และพวกเขานำไปสู่การฆ่าตัวตายโดยเฉพาะเมื่อรวมกับสิ่งอื่นที่ทหารผ่านศึกมีสัดส่วน: การเข้าถึงและทำความคุ้นเคยกับปืน” เขากล่าว

การฆ่าตัวตายด้วยปืนมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าวิธีอื่น ๆ เช่นพิษหรือหายใจไม่ออก ตัวเลข จาก VA แสดงว่าการฆ่าตัวตายที่ไม่ใช่ทหารผ่านศึกน้อยกว่าครึ่งมีปืน แต่สองในสามของทหารผ่านศึกใช้อาวุธปืนเพื่อใช้ชีวิตของตัวเอง

“ สิ่งที่เวอร์จิเนียและการศึกษาและการวิจัยอื่น ๆ แสดงให้เห็นคือมีการเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างการต่อสู้และการฆ่าตัวตายในทหารผ่านศึกและปัญหาเรื่องความผิดความเสียใจความอับอาย ฯลฯ เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในการศึกษาของทหารผ่านศึก มีลิงค์อยู่ระหว่างการบาดเจ็บของสมองที่เจ็บปวดบาดแผลพล็อตและปัญหาสุขภาพจิตอื่น ๆ ในการฆ่าตัวตายในศึกทหารผ่านศึก แต่ตัวบ่งชี้หลักของการฆ่าตัวตายในทหารผ่านศึกดูเหมือนจะเป็นการบาดเจ็บทางศีลธรรม ทั้งอัฟกานิสถานและอิรัก ในปี 2009 เขาลาออกจากตำแหน่งของเขากับกระทรวงการต่างประเทศเพื่อประท้วงการเพิ่มความขัดแย้งในอัฟกานิสถาน Hoh ได้รับ เปิด เกี่ยวกับการดิ้นรนกับความคิดฆ่าตัวตายตั้งแต่ออกเดินทาง

ภาพของ Matthew Hoh ถูกต้องกับผู้บังคับหมวดใน Haditha, อิรัก, ธันวาคม 2006 ภาพถ่าย Matthew Hoh
ภาพของ Matthew Hoh ถูกต้องกับผู้บังคับหมวดใน Haditha, อิรัก, ธันวาคม 2006 ภาพถ่าย Matthew Hoh

การฆ่าไม่ได้เกิดขึ้นกับมนุษย์โดยธรรมชาติ แม้แต่การทำงานในโรงฆ่าสัตว์ที่พนักงานฆ่าสัตว์ไม่ จำกัด จำนวนก็ยังต้องเสียค่าใช้จ่ายทางจิตใจอย่างมาก ที่เชื่อมโยง เพื่ออัตราที่สูงขึ้นของพล็อตการละเมิดในประเทศและปัญหายาเสพติดและแอลกอฮอล์ แต่ไม่มีการฝึกฝนทางทหารจำนวนมากที่สามารถฉีดวัคซีนมนุษย์ได้อย่างน่ากลัวจากการฆ่าคนอื่น ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าคุณใช้เวลาในการทหารนานขึ้นและยิ่งใช้เวลาในเขตสงครามมากเท่าไหร่โอกาสที่คุณจะเสียชีวิตก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น เช่นเดียวกับไวรัสยิ่งคุณต้องเผชิญกับการต่อสู้นานเท่าไหร่คุณก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้าพล็อตและการฆ่าตัวตาย ดูเหมือนว่าจะไม่มีการรักษาที่แน่นอนเพียงการป้องกันในสถานที่แรก

ในขณะที่ทหารผ่านศึกชายมีแนวโน้มที่จะใช้ชีวิตของตัวเองมากกว่าผู้ชายที่ไม่เคยรับใช้ 50% ทหารผ่านศึกหญิงมักจะฆ่าตัวตายมากกว่าโดยเฉลี่ยถึงห้าเท่า (ความไม่เสมอภาคระหว่างทหารผ่านศึกและทหารผ่านศึกที่ไม่ใช่ทหารผ่านศึก แต่สูงชัน) การฆ่าตัวตายที่เพิ่มขึ้นทั่วอเมริกาทำให้อัตราส่วนลดลง) Hoh ชี้ให้เห็นว่าปัจจัยที่เอื้อต่อการมีอัตราการข่มขืนและการข่มขืนทางทหารในระดับสูง ตัวเลขที่น่าตกใจจริง ๆ : การศึกษาเพนตากอน พบ 10% ของผู้หญิงที่มีงานประจำถูกข่มขืนและอีก 13 เปอร์เซ็นต์อยู่ภายใต้การสัมผัสทางเพศที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ตัวเลขเหล่านี้สอดคล้องกับการสำรวจของกระทรวงกลาโหมปี 2012 ที่ พบว่าหนึ่งในสี่ของ servicewomen ได้ถูกทำร้ายทางเพศอย่างน้อยหนึ่งครั้งในงาน

เดินตาย

สัตว์แพทย์เร่ร่อนเป็นตัวละครหลักในชีวิตและสังคมอเมริกันมานานกว่าศตวรรษ แม้ว่า VA จะเรียกร้องตัวเลขของพวกเขาลดลง 37,085 ทหารผ่านศึกยังคงประสบปัญหาคนไร้บ้านในเดือนมกราคม 2019 ซึ่งนับเป็นครั้งสุดท้ายที่มีการนับ “ ฉันคิดว่าประเด็นเดียวกันกับที่ทำให้เกิดการฆ่าตัวตายในทหารผ่านศึกยังช่วยให้คนเร่ร่อน” โฮห์กล่าวด้วยว่าหลายคนที่ประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมที่เป็นทีมที่มีความเข้มแข็งและเหนียวแน่นเหมือนทหารเผชิญกับปัญหาใหญ่ ๆ ของโครงสร้างเมื่อปลดประจำการ และการรับมือกับการบาดเจ็บที่ไม่ถูกวินิจฉัยเพียงอย่างเดียวสามารถทำลายล้างได้ Hoh ได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการบาดเจ็บที่สมองและมีความผิดปกติทางระบบประสาทในปี 2016 หลังจากออกจากกองทัพไปหลายปีแล้ว

“ ทหารเชิดชูการใช้แอลกอฮอล์ซึ่งอาจนำไปสู่การใช้สารเสพติดในภายหลังและแม้จะมีการโฆษณาชวนเชื่อการสรรหา แต่ก็ยังทำงานได้ไม่ดีในการจัดหาคนจำนวนมากที่เข้าร่วมกับกองทัพด้วยทักษะหรือการค้าที่สามารถนำมาใช้ได้เมื่อออกจากกองทัพ” บอก มิ้นท์เพรส. “ คนที่เป็นช่างเครื่องหรือคนขับยานพาหนะในกองทัพพบว่าเมื่อพวกเขาออกจากกองทัพคุณสมบัติของพวกเขาและการฝึกอบรมในกองทัพไม่ได้เปลี่ยนไปเป็นใบรับรองพลเรือนใบอนุญาตหรือคุณสมบัติของพลเรือน สิ่งนี้อาจส่งผลกระทบต่อการค้นหาหรือการจ้างงาน” เขากล่าวพร้อมกล่าวหาว่ากองกำลังติดอาวุธโดยเจตนาทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับอดีตทหารที่จะเข้าสู่วิชาชีพพลเรือนเพื่อช่วยรักษาไว้

คนพิการยังมีส่วนช่วยในการขาดโอกาสในการจ้างงานเพิ่มความเสี่ยงต่อการไร้ที่อยู่อาศัย โดยรวมแล้ว Hoh กล่าวว่าทหารทำหน้าที่อย่างดีเยี่ยมในการสร้างและฝึกหัดคนหนุ่มสาวทุกเชื้อชาติสอนทักษะและความรับผิดชอบให้กับพวกเขา “ แต่ผลลัพธ์สุดท้ายของมันคือการฆ่าผู้คน” ด้วยเหตุนี้เขาจึงแนะนำให้คนหนุ่มสาวที่มีความกระหายที่จะพิสูจน์ตัวเองและหลงไหลในการผจญภัยเข้าร่วมกับหน่วยดับเพลิงหรืออาจกลายเป็นนักว่ายน้ำกู้ภัยสำหรับหน่วยยามฝั่ง

สงครามในอนาคต

สงครามอเมริกาครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นที่ไหน? หากคุณสามารถเดิมพันในสิ่งต่าง ๆ อิหร่านอาจเป็นที่ชื่นชอบ ในการชุมนุมต่อต้านสงครามเมื่อไม่นานมานี้ในลอสแองเจลิสอดีตทหารผ่านศึกกองทัพสหรัฐฯ Mike Prysner เตือนฝูงชน เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา:

รุ่นของฉันผ่านสงครามอิรัก พวกเขาสอนอะไรเราเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ตอนนี้ หมายเลขหนึ่งนั่น: พวกเขาจะโกหก พวกเขาจะโกหกว่าทำไมเราต้องไปทำสงครามเหมือนที่พวกเขาทำในตอนนั้น พวกเขาจะโกหกคุณ และคาดเดาอะไร เมื่อสงครามเริ่มเลวร้ายสำหรับพวกเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และพวกเราหลายคนเริ่มตายพวกเขาจะทำอะไร? พวกเขาจะโกหกต่อไปและพวกเขาจะส่งคุณมากกว่าที่จะตายเพราะพวกเขาไม่ต้องการรับผิดชอบ แต่พวกเขาไม่ได้ทำให้ขาของพวกเขาปลิวไปหรือมีลูกอยู่ในสนามรบดังนั้นพวกเขาจึงไม่สนใจ”

นอกจากนี้เขายังเตือนผู้ที่ฟังสิ่งที่รอคอยทหารผ่านศึกเช่นเขาเมื่อพวกเขากลับมา:

เมื่อคุณกลับมาถึงบ้านผู้บาดเจ็บบาดเจ็บชอกช้ำพวกเขาจะทำอะไรพวกเขาจะช่วยคุณหรือไม่ ไม่พวกเขากำลังจะลงโทษคุณเย้ยหยันคุณเตะคุณไปที่ขอบถนน นักการเมืองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่สนใจว่าคุณจะอยู่ในตู้เสื้อผ้าเมื่อคุณกลับมา พวกเขาไม่สนใจว่าคุณออกไปที่ป่าและยิงตัวเอง พวกเขาไม่สนใจหรอกว่าคุณจะอยู่ท้ายถนนที่นี่ใน Skid Row หรือไม่ พวกเขาพิสูจน์แล้วว่าพวกเขาไม่สนใจชีวิตของพวกเราและพวกเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะควบคุมชีวิตของพวกเรา”

Mike Prysner ทหารผ่านศึกชาวอิรักถูกจับในการประท้วงต่อต้านสงครามใน DC Sept, 15 2017 Danny Hammontree
Mike Prysner ทหารผ่านศึกชาวอิรักถูกจับในการประท้วงต่อต้านสงครามใน DC Sept, 15 2017 Danny Hammontree

เมื่อวันที่ 3 มกราคมทรัมป์สั่งให้ การลอบสังหาร ของนายพลอิหร่านและรัฐบุรุษ Qassem Soleimani จากโดรนตี อิหร่านตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธจำนวนหนึ่งที่กองกำลังสหรัฐในอิรัก แม้รัฐสภาอิรักจะผ่านมติเป็นเอกฉันท์เรียกร้องให้กองทัพอเมริกันทั้งหมดออกไป 2.5 ล้าน ผู้คนในแบกแดดสหรัฐอเมริกาประกาศว่าจะส่งกองทหารเพิ่มขึ้นอีกหลายพันคนสู่ภูมิภาค สามฐานใหม่ บนพรมแดนอิรัก / อิหร่าน ในท่ามกลางการระบาดของ COVID-19 ที่ทำให้สาธารณรัฐอิสลามทรุดโทรม ประกาศ การลงโทษใหม่ที่ขัดขวางอิหร่านจัดหายารักษาโรคและเวชภัณฑ์

“ สหรัฐฯซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษอิสราเอลซาอุดิอาระเบียและราชาแห่งอ่าวอื่น ๆ จะใช้เหตุผลใด ๆ ในการโจมตีอิหร่าน” โฮห์กล่าว “ สิ่งที่ดีที่สุดที่ชาวอิหร่านสามารถทำได้คือรอให้ถึงเดือนพฤศจิกายน อย่าให้ทรัมป์และพวกรีพับลิกันทำสงครามที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจาก COVID – 19” สเวนสันประณามการกระทำของรัฐบาลอย่างเท่าเทียมกัน “ สหรัฐอเมริกาทำตัวเป็นเพื่อนบ้านที่เลวร้ายที่สุดในพื้นที่ใกล้เคียงระดับโลก” เขากล่าว “ บางทีประชาชนชาวอเมริกันที่สังเกตการณ์การค้าภายในของวุฒิสมาชิกและสังคมวิทยาประธานาธิบดีจะได้รับความรู้ลึกเกี่ยวกับความชั่วร้ายที่แท้จริงภายใต้นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ”

ชาวอเมริกันจำนวน 22 ล้านคนได้รับใช้ชาติในกองทัพ ในขณะที่ทหารมีเสน่ห์อย่างต่อเนื่องในชีวิตสาธารณะความเป็นจริงสำหรับหลาย ๆ คนก็คือเมื่อพวกเขาไม่เคยชินกับอุตสาหกรรมการทหารที่ซับซ้อนพวกเขาจะถูกทิ้งเหมือนถังขยะบนถนน ด้วยการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยเมื่อพวกเขาจากไปหลายคนไม่สามารถรับมือกับความเป็นจริงของสิ่งที่พวกเขาต้องอดทนจบชีวิตของพวกเขาเองเคี้ยวและถ่มน้ำลายใส่เครื่องจักรสงครามอย่างไม่หยุดยั้งหิวกระหายเลือดมากขึ้นสงครามมากขึ้น และผลกำไรมากขึ้น

 

อลัน แมคลอยด์ เป็นนักเขียนสำหรับ MintPress News หลังจากจบปริญญาเอกในปี 2017 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่ม: ข่าวร้ายจากเวเนซุเอลา: ยี่สิบปีแห่งข่าวปลอมและการรายงานที่ผิด และ  โฆษณาชวนเชื่อในยุคข้อมูลข่าวสาร: ความยินยอมจากภาคการผลิต. เขายังมีส่วนร่วมในการ ความเป็นธรรมและความแม่นยำในการรายงานการ์เดียนห้องโถงเกรย์โซนนิตยสาร Jacobinฝันร่วมกัน   อเมริกันเฮอรัลด์ทริบูน และ  หมู่เกาะคานารี่.

One Response

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้