เวลาที่ท้าทายสำหรับพลเมืองต่อการเจรจาต่อรองพลเมืองในรัสเซีย

โดย Ann Wright World BEYOND Warกันยายน 9, 2019

กราฟฟิคโดย dw.com (บทลงโทษที่ขาดหายไปของเวเนซุเอลา)

เมื่อใดก็ตามที่คุณไปประเทศใดประเทศหนึ่งที่สหรัฐฯมองว่าเป็น "ศัตรู" ของตนคุณสามารถมั่นใจได้ว่าจะได้รับสะเก็ดระเบิดจำนวนมาก ปีนี้ฉันเคยไปอิหร่านคิวบานิการากัวและรัสเซียสี่ในหลายประเทศที่สหรัฐฯกำหนด   การลงโทษที่แข็งแกร่ง ด้วยเหตุผลหลายประการซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับประเทศที่ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้สหรัฐฯกำหนดปัญหาทางการเมืองเศรษฐกิจและความมั่นคง (สำหรับบันทึกฉันอยู่ในเกาหลีเหนือใน 2015 ฉันยังไม่เคยไปเวเนซุเอลา แต่ตั้งใจจะไปเร็ว ๆ นี้)

หลายคนโดยเฉพาะครอบครัวได้ถามว่า“ ทำไมคุณถึงไปประเทศเหล่านี้” รวมถึงเจ้าหน้าที่ FBI ที่พบฉันและ CODEPINK: ผู้หญิงเพื่อสันติภาพผู้ก่อตั้ง Medea Benjamin ที่สนามบิน Dulles เมื่อกลับจากอิหร่านในเดือนกุมภาพันธ์ 2019

เจ้าหน้าที่เอฟบีไอหนุ่มสองคนถามว่าฉันรู้หรือไม่ว่ามีมาตรการคว่ำบาตรอิหร่านของสหรัฐฯสำหรับการสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย ฉันตอบว่า“ ใช่ฉันรู้ว่ามีการคว่ำบาตร แต่คุณคิดว่าประเทศอื่น ๆ ควรคว่ำบาตรประเทศใดประเทศหนึ่งสำหรับการรุกรานและยึดครองประเทศอื่นมีผู้เสียชีวิตหลายแสนคน (รวมถึงชาวอเมริกัน) จากการทำลายมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ และหลายพันล้านดอลลาร์ในบ้านโรงเรียนโรงพยาบาลถนน ฯลฯ และสำหรับการถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์? เจ้าหน้าที่เอฟบีไอขมวดคิ้วและตอบว่า“ นั่นไม่ใช่ข้อกังวลของเรา”

ปัจจุบันฉันอยู่ในรัสเซียซึ่งเป็น“ ศัตรู” อีกคนหนึ่งของอเมริกาในทศวรรษนี้ซึ่งอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของสหรัฐฯจากรัฐบาลโอบามาและอีกมากมายจากรัฐบาลของทรัมป์ หลังจากยี่สิบปีของความสัมพันธ์ฉันมิตรหลังจากสงครามเย็นสิ้นสุดลงพร้อมกับการแตกสลายของสหภาพโซเวียตและด้วยการที่สหรัฐฯพยายามที่จะสร้างรัสเซียให้เป็นแบบจำลองของสหรัฐฯด้วยการแปรรูปฐานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของโซเวียตซึ่งสร้างชนชั้นผู้มีอำนาจในรัสเซียที่ร่ำรวยและมีอำนาจ (เช่นเดียวกับในสหรัฐฯ) และท่วมรัสเซียด้วยธุรกิจตะวันตกรัสเซียได้กลายเป็นศัตรูอีกครั้งโดยการผนวกไครเมียความร่วมมือทางทหารกับรัฐบาลอัสซาดในการทำสงครามกับกลุ่มก่อการร้ายในซีเรียและการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก (สำหรับ ซึ่งไม่มีข้อแก้ตัวไม่ว่าจะเป็นการกระทำของรัสเซียซีเรียหรือสหรัฐฯ) และการแทรกแซงในการเลือกตั้งสหรัฐฯปี 2016 ซึ่งฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับส่วนหนึ่งของข้อกล่าวหา - การแฮ็กอีเมลของคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตย - แต่ไม่มีเหตุผลที่จะสงสัย อิทธิพลของโซเชียลมีเดียนั้นเกิดขึ้น

แน่นอนในสหรัฐอเมริกาเราไม่ค่อยเตือนว่าการเพิ่มของแหลมไครเมียเกิดขึ้นเนื่องจากความกลัวของชาติพันธุ์รัสเซียในแหลมไครเมียของโดนัลด์ยูเครนยูเครนที่ได้รับไฟเขียวสำหรับความรุนแรงในสหรัฐบงการนีโอนาซีโค่นล้มการเลือกตั้งประธานาธิบดีของยูเครน และรัฐบาลรัสเซียต้องการที่จะปกป้องสิ่งอำนวยความสะดวกทางการทหารในการเข้าถึงทะเลดำที่ตั้งอยู่ในแหลมไครเมียมานานกว่า 100 ปี

เราไม่ได้รับการเตือนว่ารัสเซียมีข้อตกลงทางทหารกับรัฐบาลซีเรียมายาวนานในการปกป้องฐานทัพสองแห่งในซีเรียซึ่งเป็นฐานทัพของรัสเซียเพียงแห่งเดียวนอกรัสเซียที่ให้การเข้าถึงทางเรือไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เราแทบไม่นึกถึงฐานทัพกว่า 800 แห่งที่สหรัฐฯตั้งอยู่นอกประเทศของเราซึ่งหลายแห่งล้อมรอบรัสเซีย

เราไม่ค่อยได้เตือนถึงเป้าหมายที่ระบุไว้ของรัฐบาลสหรัฐฯในซีเรียว่า“ การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง” และเงื่อนไขในซีเรียที่ทำให้ทหารรัสเซียให้ความช่วยเหลือรัฐบาลอัสซาดมาจากสงครามสหรัฐในอิรักที่สร้างเงื่อนไขให้ ISIS อย่างรุนแรง ปะทุขึ้นทั้งในอิรักและซีเรีย

ฉันไม่ยอมรับการแทรกแซงการเลือกตั้งของสหรัฐฯ แต่ไม่น่าแปลกใจที่ประเทศอื่น ๆ อาจพยายามชักจูงการเลือกตั้งของสหรัฐฯเพื่อตอบสนองสิ่งที่สหรัฐฯทำกับหลายประเทศรวมทั้งในรัสเซียในปี 1991 ด้วยการสนับสนุนเยลต์ซินของสหรัฐฯในที่สาธารณะ รัสเซียไม่ใช่ประเทศเดียวที่พยายามจะมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งของสหรัฐฯ อิสราเอลเป็นประเทศที่มีอิทธิพลต่อสาธารณะมากที่สุดต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภาของสหรัฐฯผ่านความพยายามในการล็อบบี้ขององค์กรหลักในสหรัฐอเมริกา American Israeli Public Affairs Council (AIPAC)

ทั้งหมดนี้เป็นพื้นหลังฉันอยู่ในรัสเซียกับกลุ่มพลเมืองชาวอเมริกัน 44 และชาวไอริชอีกหนึ่งคนภายใต้การอุปถัมภ์ขององค์กรเก่า 40 ปี  ศูนย์ริเริ่มประชาชน (CCI). CCI ภายใต้การนำของชารอนเทนนิสันผู้ก่อตั้งองค์กรได้นำกลุ่มชาวอเมริกันไปรัสเซียและจัดให้ชาวรัสเซียเดินทางไปเยือนสหรัฐฯเป็นเวลากว่า 40 ปีในโครงการด้านการทูตแบบพลเมืองต่อพลเมือง ทั้งสองกลุ่มเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศของเราโดยมีเป้าหมายเพื่อโน้มน้าวนักการเมืองและผู้นำรัฐบาลของเราว่าการเผชิญหน้าทางทหารและเศรษฐกิจในขณะที่สร้างผลกำไรให้กับชนชั้นสูงทางเศรษฐกิจนั้นเป็นหายนะสำหรับมนุษยชาติโดยทั่วไปและจำเป็นต้องหยุดลง

หลังจากชาวรัสเซียเป็นแขกของชาวอเมริกันใน 1990 และได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมพลเมืองต่าง ๆ ในระหว่างที่พวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกากลุ่ม CCI ได้ช่วยในการจัดตั้งกลุ่มพลเมืองของรัสเซียเช่นโรแทเรียนและตามคำร้องขอของรัฐบาลโซเวียตใน 1980s ผู้ติดสุราไม่ประสงค์ออกนามรัสเซีย

โดยทั่วไปแล้วคณะผู้แทน CCI จะเริ่มต้นที่กรุงมอสโกโดยมีการเจรจากับผู้เชี่ยวชาญทางการเมืองเศรษฐกิจและความมั่นคงตามด้วยการเดินทางไปยังส่วนอื่น ๆ ของรัสเซียและลงท้ายด้วยบทสรุปในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ในความท้าทายด้านลอจิสติกส์ที่สำคัญกลุ่ม CCI ในเดือนกันยายน 2018 ได้บุกเข้าไปในคณะผู้แทนกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มหนึ่งไปเยี่ยมเมืองหนึ่งใน 20 เมืองก่อนที่จะกลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก CCI เป็นเจ้าภาพใน Barnaul, Simferopol, Yalta, Sebastopol, Yekaterinburg, Irkutsk, Kaliningrad, Kazan, Krasnodar, Kungur, Perm, Kazan, Nizhny Novgorod, Krasnodar, Novosibirsk, Orenburg, Perm, Sergiev Posad, Torzhok, Tver, Ufa และ สมาชิกในคณะผู้แทนของเราไปใช้ชีวิตนอกมอสโก

ปีนี้สี่วันในมอสโกในช่วงต้นเดือนกันยายนโดยมีวิทยากรเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางการเมืองความมั่นคงและเศรษฐกิจระหว่างประเทศและในประเทศในรัสเซียในวันนี้ ฉันอยู่ในคณะผู้แทน CCI สามปีในปี 2016 ดังนั้นฉันจึงสนใจการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา ในปีนี้เราได้พูดคุยกับนักวิเคราะห์สองคนที่เราพบเมื่อสามปีก่อนและผู้สังเกตการณ์รายใหม่ของฉากรัสเซีย ส่วนใหญ่ทำได้ดีกับการถ่ายทำการนำเสนอของพวกเขาซึ่งพร้อมให้บริการแล้ว Facebook และหลังจากนั้นจะพร้อมใช้งานในรูปแบบมืออาชีพที่ www.cssif.org. ผู้นำเสนอคนอื่น ๆ ขอให้เราไม่ถ่ายทำและความคิดเห็นของพวกเขาไม่ได้ระบุแหล่งที่มา

ในขณะที่อยู่ในมอสโกเราได้พูดคุยกับ:

- Vladimir Pozner นักข่าวทีวีและนักวิเคราะห์การเมือง

- วลาดิเมียร์โคซินนักวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์และนิวเคลียร์ผู้เขียนหนังสือมากมายเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยระหว่างประเทศและการควบคุมอาวุธและระบบป้องกันขีปนาวุธของสหรัฐฯ

- Peter Kortunov นักวิเคราะห์การเมืองลูกชายของ Andrey Kortunov แห่งสภาวิเทศสัมพันธ์ของรัสเซีย

- ริชโซเบลนักธุรกิจสหรัฐในรัสเซีย

- คริสวีเฟอร์หัวหน้าที่ปรึกษามาโครและอดีตหัวหน้านักยุทธศาสตร์ที่เชอร์แบงค์ธนาคารของรัฐที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย

- ดร. Vera Lyalina และ Dr. Igor Borshenko เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์ส่วนตัวและภาครัฐของรัสเซีย

- Dmitri Babich นักข่าวทีวี;

- Alexander Korobko ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีและเยาวชน XNUMX คนจาก Dombass

- Pavel Palazhchenko นักแปลที่เชื่อถือได้ของประธานาธิบดี Gorbachev

นอกจากนี้เรายังมีโอกาสพูดคุยกับหนุ่มสาวชาวมอสโกหลายคนจากหลากหลายอาชีพผ่านเพื่อนสาวที่เพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษต้องการมีปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มของเรารวมถึงการสนทนากับผู้คนบนถนนซึ่งหลายคนพูดภาษาอังกฤษ

สิ่งที่ได้รับอย่างรวดเร็วจากการสนทนาของเราคือ:

- การยกเลิกข้อตกลงการควบคุมอาวุธของสหรัฐฯและการขยายฐานทัพสหรัฐฯอย่างต่อเนื่องและการประจำการทางทหารของสหรัฐฯ / นาโตรอบ ๆ เจ้าหน้าที่ประจำรัสเซียทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงของรัสเซียกังวลมาก รัฐบาลรัสเซียตอบสนองตามธรรมชาติต่อสิ่งที่เห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อรัสเซียจากเหตุการณ์เหล่านี้ งบประมาณทางทหารของรัสเซียยังคงลดลงเนื่องจากงบประมาณทางทหารของสหรัฐฯยังคงเพิ่มขึ้น งบประมาณทางทหารของสหรัฐฯมีขนาดใหญ่กว่างบประมาณทางทหารของรัสเซียถึงสิบสี่เท่า

กราฟฟิคโดย Zerohedge.com

- การคว่ำบาตรจากการผนวกไครเมียกำลังส่งผลกระทบทั้งด้านบวกและด้านลบในรัสเซีย อุตสาหกรรมใหม่ที่จัดหาสินค้านำเข้าก่อนหน้านี้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปทำให้รัสเซียมีอิสระด้านอาหารมากขึ้น แต่การกู้ยืมเพื่อขยายธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางทำได้ยากเนื่องจากขาดการลงทุนระหว่างประเทศ นักวิเคราะห์เตือนเราว่าเหตุผลในการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ / สหภาพยุโรปซึ่งเป็นการผนวกไครเมียนั้นผ่านการลงประชามติโดยพลเมืองของไครเมียหลังจากที่สหรัฐฯสนับสนุนการทำรัฐประหารแบบนีโอนาซีของรัฐบาลยูเครน

- เศรษฐกิจรัสเซียชะลอตัวจากการเติบโตอย่างรวดเร็วในทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจรัฐบาลรัสเซียมีแผนโครงการแห่งชาติ 400 ปีใหม่ซึ่งจะนำเงิน 23 พันล้านดอลลาร์หรือ XNUMX% ของ GDP เข้าสู่ระบบเศรษฐกิจผ่านโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ รัฐบาลปูตินกำลังหยุดความหวังในการเติบโตทางเศรษฐกิจในโครงการเหล่านี้เพื่อป้องกันความไม่สงบในสังคมอันเนื่องมาจากค่าจ้างที่ซบเซาการลดผลประโยชน์ทางสังคมและปัญหาอื่น ๆ ที่อาจก่อกวนซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางการเมือง การเดินขบวนประท้วงในมอสโกเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการเลือกตั้งไม่ได้ทำให้รัฐบาลกังวลเนื่องจากพวกเขามองว่ากลุ่มที่เคลื่อนไหวทางการเมืองไม่ได้เป็นภัยคุกคามมากนัก แต่ความไม่พอใจต่อผลประโยชน์ทางสังคมที่อาจแพร่กระจายไปยังคนส่วนใหญ่ของประเทศที่เหี้ยน

ด้วยนักการเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐทำให้ช่วงเวลาที่อันตรายเหล่านี้สำหรับพลเมืองของสหรัฐอเมริการัสเซียและโลกพลเมืองของเราในการเจรจาต่อรองพลเมืองเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะนำกลับไปสู่ชุมชนของเราและต่อผู้นำการเลือกตั้งของเราความหวังและความฝันของ โลกของเราไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนพวกเขาต้องการที่จะอยู่ในความสงบสุขด้วยโอกาสสำหรับลูก ๆ ของพวกเขาแทนที่จะตายและถูกทำลายเพื่อวัตถุประสงค์ "ประชาธิปไตยทุนนิยมอุดมการณ์" ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญจากนักวิเคราะห์ชาวรัสเซีย

เกี่ยวกับผู้เขียน:

แอนไรท์ คือ 29 ปีในกองหนุนกองทัพบกสหรัฐฯ / กองทัพบกและเกษียณในฐานะผู้พัน เธอยังเป็นนักการทูตของสหรัฐอเมริกาและรับราชการในสถานทูตสหรัฐฯในประเทศนิการากัวเกรเนดาโซมาเลียเซียร์ราลีโอนคีร์กีซสถานไมโครนีเซียอัฟกานิสถานและมองโกเลีย ในเดือนมีนาคม 2003 เธอลาออกจากรัฐบาลสหรัฐฯในการต่อต้านสงครามสหรัฐฯกับอิรัก เธออยู่บนกองกาซาเพื่อท้าทายการปิดล้อมของอิสราเอลในฉนวนกาซาที่ผิดกฎหมายและได้เดินทางไปยังอัฟกานิสถานปากีสถานและเยเมนเพื่อพูดคุยกับครอบครัวที่สมาชิกครอบครัวถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่นักฆ่าของสหรัฐ เธออยู่ในเกาหลีเหนือในฐานะตัวแทนของ 2015 Women Cross the เธอเดินทางไปพูดที่ญี่ปุ่นเพื่อป้องกันการทำสงครามต่อต้านรัฐธรรมนูญบทความ 9 เธอพูดในคิวบาในโอกินาว่าและเกาะเชจูประเทศเกาหลีใต้ในประเด็นของฐานทัพต่างประเทศ เธออยู่ในคิวบานิการากัวเอลซัลวาดอร์และชิลีในการทำสงครามกับสหรัฐในละตินอเมริกาและบทบาทในการอพยพผู้ลี้ภัยในอเมริกากลางสู่สหรัฐอเมริกา