โดย Karl Meyer และ Kathy Kelly
จะทำอย่างไรกับความวุ่นวายทางการเมืองในตะวันออกกลางและการเพิ่มขึ้นของรัฐอิสลามและการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่เกี่ยวข้อง?
ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองมหาอำนาจตะวันตกและโลกทั้งโลกเริ่มตระหนักว่ายุคสมัยของการครอบครองอาณานิคมชัดเจนสิ้นสุดลงและอาณานิคมหลายสิบแห่งก็ปล่อยวางและยึดครองอิสรภาพทางการเมือง
ขณะนี้เป็นเวลาที่ผ่านมาสำหรับสหรัฐอเมริกาและประเทศมหาอำนาจอื่น ๆ ที่จะยอมรับว่ายุคสมัยของทหารยุคอาณานิคมการเมืองและเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันออกกลางอิสลามกำลังใกล้เข้ามาอย่างเด็ดขาด
ความพยายามในการรักษาโดยกำลังทหารเป็นหายนะสำหรับคนธรรมดาที่พยายามเอาชีวิตรอดในประเทศที่ได้รับผลกระทบ มีกระแสวัฒนธรรมที่ทรงพลังและกองกำลังทางการเมืองที่เคลื่อนไหวในตะวันออกกลางที่จะไม่ยอมให้มีการครอบงำทางทหารและทางการเมือง มีคนหลายพันคนเตรียมที่จะตายแทนที่จะยอมรับมัน
นโยบายของสหรัฐจะไม่พบการแก้ไขทางทหารสำหรับความเป็นจริงนี้
การหยุดคอมมิวนิสต์โดยการใช้อำนาจทางทหารของรัฐบาลยอมจำนนไม่ได้ทำงานในเวียดนามแม้จะมีทหารสหรัฐครึ่งล้านอยู่ในช่วงเวลาเดียวการเสียสละของคนเวียดนามนับล้านชีวิตการตายโดยตรงของทหารสหรัฐ 58,000 และหลายแสนคน การบาดเจ็บล้มตายทางร่างกายและจิตใจของสหรัฐยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้
การสร้างรัฐบาลประชาธิปไตยที่มีเสถียรภาพและเป็นมิตรในอิรักไม่ได้ทำงานแม้จะมีบุคลากรที่ได้รับค่าจ้างอย่างน้อยหนึ่งแสนคนในสหรัฐในช่วงเวลาหนึ่งค่าใช้จ่ายของการบาดเจ็บล้มตายและการเสียชีวิตของชาวอิรักหลายแสนคน ตายโดยตรงและอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อการบาดเจ็บล้มตายทางร่างกายและจิตใจอย่างต่อเนื่องในวันนี้และอีกหลายปีที่จะมา การโจมตีและยึดครองทางทหารของสหรัฐฯได้นำไปสู่สงครามกลางเมืองที่รุนแรงความหายนะทางเศรษฐกิจและความทุกข์ยากของชาวอิรักสามัญหลายล้านคนที่พยายามเอาชีวิตรอด
ผลลัพธ์ในอัฟกานิสถานมีการพิสูจน์ที่คล้ายกันมาก: รัฐบาลที่ไม่สมบูรณ์การทุจริตครั้งใหญ่สงครามกลางเมืองการชะงักงันทางเศรษฐกิจและความทุกข์ยากของคนทั่วไปหลายล้านคนโดยเสียชีวิตเป็นพัน ๆ คนและจำนวนผู้เสียชีวิตจากอัฟกันหลายพันคน นั่นจะยังคงแสดงอาการต่อไปอีกหลายทศวรรษ
การแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ / ยุโรปในลิเบียนั้นทำให้ลิเบียอยู่ในสภาพที่ไม่ได้รับการแก้ไขจากรัฐบาลที่ผิดปกติและสงครามกลางเมือง
การตอบสนองแบบตะวันตกต่อการก่อจลาจลในซีเรียการสนับสนุนและส่งเสริมสงครามกลางเมืองโดยเสียชีวิตหรือความทุกข์ยากสำหรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียหลายล้านคนทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นสำหรับซีเรียส่วนใหญ่
เราต้องคิดว่าเหนือสิ่งอื่นใดเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่น่ากลัวของการแทรกแซงทางทหารแต่ละครั้งสำหรับคนธรรมดาที่พยายามมีชีวิตอยู่เลี้ยงดูครอบครัวและอยู่รอดในแต่ละประเทศเหล่านี้
ความล้มเหลวอันน่าสะพรึงกลัวของการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯและยุโรปทำให้เกิดความขุ่นเคืองทางวัฒนธรรมอย่างมากในหมู่ผู้คนนับล้านที่จริงจังและรอบคอบในประเทศอิสลามในตะวันออกกลาง วิวัฒนาการและการเกิดขึ้นของรัฐอิสลามและขบวนการต่อสู้อื่น ๆ เป็นการตอบสนองที่ท้าทายต่อความเป็นจริงของความวุ่นวายทางเศรษฐกิจและการเมือง
ตอนนี้สหรัฐฯกำลังมีส่วนร่วมในการแทรกแซงทางทหารอีกครั้งวางระเบิดเป้าหมายในพื้นที่ควบคุมของรัฐอิสลามและพยายามโน้มน้าวให้รัฐอาหรับและตุรกีล้อมรอบเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้โดยการยกทัพเสี่ยงเข้ามาในพื้นที่ ความคาดหวังว่าสิ่งนี้จะได้ผลดีกว่าการแทรกแซงที่อ้างถึงข้างต้นดูเหมือนว่าจะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่อีกครั้งหนึ่งซึ่งจะทำให้เกิดความหายนะสำหรับคนธรรมดาที่อยู่ตรงกลาง
ถึงเวลาแล้วที่สหรัฐฯและยุโรปจะต้องตระหนักว่าสงครามกลางเมืองในตะวันออกกลางจะได้รับการแก้ไขโดยการเกิดขึ้นของขบวนการท้องถิ่นที่ทรงพลังที่สุดและดีที่สุดแม้จะมีหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯในด้านใดด้านหนึ่งหรือด้านมนุษยธรรมทั่วโลก ในทางกลับกันชุมชนอาจต้องการ
พวกเขาอาจนำไปสู่การจัดเรียงเขตแดนใหม่ในตะวันออกกลางที่ถูกตั้งขึ้นโดยอำนาจโดยอำนาจอาณานิคมของยุโรปเมื่อร้อยปีที่แล้วเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ่งนี้เกิดขึ้นกับยูโกสลาเวียเชโกสโลวะเกียและประเทศยุโรปตะวันออกอื่น ๆ
นโยบายใดของสหรัฐฯที่อาจส่งเสริมความมั่นคงทางการเมืองและการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในพื้นที่ที่มีความขัดแย้ง
1) สหรัฐฯควรยุติการผลักดันการยั่วยุในปัจจุบันไปสู่พันธมิตรทางทหารและการใช้ขีปนาวุธที่ล้อมรอบขอบเขตของรัสเซียและจีน สหรัฐฯควรยอมรับพหุนิยมอำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองในโลกร่วมสมัย นโยบายปัจจุบันกำลังกระตุ้นให้เกิดการกลับไปสู่สงครามเย็นกับรัสเซียและมีแนวโน้มที่จะเริ่มสงครามเย็นกับจีนนี่เป็นข้อเสนอที่แพ้ / แพ้สำหรับทุกประเทศที่เกี่ยวข้อง
2) ด้วยการหันไปใช้นโยบายที่ตั้งขึ้นใหม่เพื่อให้ความร่วมมือกับรัสเซียจีนและประเทศที่มีอิทธิพลอื่น ๆ ภายใต้กรอบของสหประชาชาติสหรัฐฯสามารถส่งเสริมการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศและแรงกดดันทางการเมืองจากประเทศที่มีมติเป็นเอกฉันท์ในการแก้ไขสงครามกลางเมืองในซีเรีย และประเทศอื่น ๆ โดยการเจรจาอำนาจและการแก้ปัญหาทางการเมืองอื่น ๆ นอกจากนี้ยังอาจรีเซ็ตความสัมพันธ์ไปสู่ความร่วมมือฉันมิตรกับอิหร่านในตะวันออกกลางและแก้ไขปัญหาการแพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์ในอิหร่านเกาหลีเหนือและประเทศอื่น ๆ ที่อาจเป็นอาวุธนิวเคลียร์ ไม่มีเหตุผลโดยเนื้อแท้ว่าทำไมสหรัฐอเมริกาต้องการสานต่อความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับอิหร่าน
3) สหรัฐฯควรเสนอการชดใช้ให้กับประชาชนทั่วไปที่ได้รับผลกระทบจากการแทรกแซงทางการทหารของสหรัฐและความช่วยเหลือด้านการแพทย์และเศรษฐกิจและความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่เอื้ออำนวยไม่ว่าที่ไหนก็ตามที่อาจเป็นประโยชน์ในประเทศอื่น ๆ
4) ถึงเวลาที่จะยอมรับความร่วมมือระหว่างประเทศหลังยุคอาณานิคมผ่านสถาบันการทูตองค์กรระหว่างประเทศและโครงการที่ไม่ใช่ภาครัฐ
