ฉลองวันสงบศึก: ปลุกสันติภาพด้วยพลังงานทดแทน

Gerry Condon จากทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ

โดย Gerry Condon 8 พฤศจิกายน 2020

วันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นวันสงบศึกซึ่งถือเป็นการสงบศึกปี 1918 ที่ยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ใน“ ชั่วโมงที่สิบเอ็ดของวันที่สิบเอ็ดของเดือนที่สิบเอ็ด” ด้วยความหวาดกลัวจากการเข่นฆ่าในภาคอุตสาหกรรมของทหารและพลเรือนหลายล้านคนผู้คนในสหรัฐฯและทั่วโลกจึงริเริ่มการรณรงค์เพื่อทำสงครามนอกกฎหมายครั้งแล้วครั้งเล่า ในปีพ. ศ. 1928 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯและรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการร่วมสนับสนุน สนธิสัญญา Kellogg-Briand ซึ่งประกาศให้การทำสงครามผิดกฎหมายและเรียกร้องให้ประเทศต่างๆยุติความแตกต่างโดยสันติวิธี กฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามโดยหลายชาติในปี 1945 รวมถึงภาษาที่คล้ายคลึงกัน“เพื่อช่วยคนรุ่นหลังให้รอดพ้นจากความหายนะของสงครามซึ่งสองครั้งในชีวิตของเราได้นำความเศร้าโศกมาสู่มนุษยชาติอย่างไม่บอกเล่า…” อย่างไรก็ตามน่าเศร้าที่ศตวรรษที่ผ่านมามีสงครามหลังสงครามและความเข้มแข็งทางทหารเพิ่มมากขึ้น

พวกเราในสหรัฐอเมริกาที่มีความกังวลเกี่ยวกับการทหารทั่วโลกไม่จำเป็นต้องมองไปไกลไปกว่าอิทธิพลที่เกินขอบเขตของศูนย์อุตสาหกรรมการทหาร ประธานาธิบดีดไวท์ไอเซนฮาวร์เตือน 

สหรัฐฯมีฐานทัพทหารไม่น้อยกว่า 800 แห่งทั่วโลกในการแถลงข่าวเต็มศาลเพื่อ“ ปกป้องผลประโยชน์ด้านความมั่นคงแห่งชาติของเรา” สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผลประโยชน์ของคนทำงานในชีวิตประจำวันที่ต้องจ่ายเงินให้กับงบประมาณทางทหารที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และลูกชายและลูกสาวของเขาถูกบังคับให้ต่อสู้กับสงครามในดินแดนอันห่างไกล ไม่นี่คือผลประโยชน์ของ One Percent ที่น่าอับอายซึ่งได้รับการเสริมสร้างจากการแสวงหาผลประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติแรงงานและตลาดของประเทศอื่น ๆ รวมทั้งการลงทุนใน "อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ"

ดังที่มาร์ตินลูเธอร์คิงประกาศอย่างกล้าหาญใน นอกเหนือจากเวียดนาม สุนทรพจน์“ …ฉันรู้ว่าฉันจะไม่สามารถเปล่งเสียงต่อต้านความรุนแรงของผู้ถูกกดขี่ในสลัมได้อีกโดยไม่ต้องพูดอย่างชัดเจนกับผู้ส่งต่อความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในปัจจุบันนั่นคือรัฐบาลของฉันเอง”

นอกเหนือจากกองทัพสหรัฐขนาดใหญ่แล้วยังมีกองกำลังที่มองเห็นได้น้อย หน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯเช่น CIA ได้เปลี่ยนไปเป็นกองทัพแอบแฝงที่ทำงานเพื่อบ่อนทำลายและโค่นล้มรัฐบาลที่ไม่ชอบชนชั้นปกครองของสหรัฐฯ สงครามเศรษฐกิจหรือที่เรียกว่า "การคว่ำบาตร" - ใช้เพื่อทำให้เศรษฐกิจ "กรีดร้อง" นำความตายและความทุกข์ยากมาสู่คนนับพัน

รัฐบาลโอบามา / ไบเดนได้เปิดตัวโครงการหนึ่งล้านล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นโครงการ 30 ปีเพื่อ "ปรับปรุง" ให้ทันสมัย ​​"ระบบอาวุธนิวเคลียร์ทั้งทางอากาศทางบกและทางทะเล และฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ถอนตัวออกจากสนธิสัญญาการปลดอาวุธนิวเคลียร์ที่สำคัญอย่างเป็นระบบทำให้แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณูขยับนาฬิกาวันโลกาวินาศได้สูงสุด 100 วินาทีตั้งแต่เที่ยงคืน อันตรายจากสงครามนิวเคลียร์นั้นยิ่งใหญ่กว่าที่เคยเป็นมาตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่ายิ่งไปกว่านั้นเนื่องจากการที่สหรัฐฯ / นาโต้ล้อมรัสเซียและการสะสมทางทหารขนาดใหญ่ของสหรัฐฯในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งคุกคามสงครามครั้งใหญ่กับจีน

ข่าวดีสำหรับการปลดอาวุธนิวเคลียร์

ทั้งหมดนี้น่าตกใจมากอย่างที่ควรจะเป็น แต่ก็มีข่าวดีเช่นกัน ในวันที่ 24 ตุลาคม 2020 ฮอนดูรัสกลายเป็นชาติที่ 50 ที่ให้สัตยาบันสนธิสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์ ในสิ่งที่นักรณรงค์ชั้นนำอธิบายว่าเป็น "บทใหม่สำหรับการปลดอาวุธนิวเคลียร์" สนธิสัญญา ตอนนี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 22 มกราคมสนธิสัญญาดังกล่าวประกาศว่าประเทศที่ให้สัตยาบันจะต้อง "ไม่ว่าในกรณีใด ๆ พัฒนาทดสอบผลิตผลิตหรือได้มาครอบครองหรือกักตุนอาวุธนิวเคลียร์หรืออุปกรณ์ระเบิดนิวเคลียร์อื่น ๆ "

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) ซึ่งเป็นองค์กรร่มและรณรงค์ให้กับกลุ่มต่างๆหลายสิบกลุ่มทั่วโลกกล่าวว่าการมีผลบังคับใช้เป็น "เพียงจุดเริ่มต้น เมื่อสนธิสัญญามีผลบังคับแล้วรัฐภาคีทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตามพันธกรณีเชิงบวกทั้งหมดของตนภายใต้สนธิสัญญาและปฏิบัติตามข้อห้ามของตน

ทั้งสหรัฐอเมริกาหรือใด ๆ เก้าประเทศติดอาวุธนิวเคลียร์ เป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญา ในความเป็นจริงสหรัฐฯได้กดดันให้ชาติต่าง ๆ ถอนลายเซ็นของตน เห็นได้ชัดว่าสหรัฐฯตระหนักดีว่าสนธิสัญญาดังกล่าวเป็นแถลงการณ์ระหว่างประเทศที่ทรงพลังซึ่งจะสร้างแรงกดดันอย่างแท้จริงสำหรับการปลดอาวุธนิวเคลียร์

“ รัฐที่ไม่ได้เข้าร่วมสนธิสัญญาจะรู้สึกถึงอำนาจของตนเช่นกันเราสามารถคาดหวังให้ บริษัท ต่างๆหยุดผลิตอาวุธนิวเคลียร์และสถาบันการเงินเพื่อหยุดการลงทุนใน บริษัท ที่ผลิตอาวุธนิวเคลียร์”

อาจไม่มีข่าวที่ดีกว่าที่จะแบ่งปันในวันสงบศึก แน่นอนว่าการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์จะไปพร้อม ๆ กับการยกเลิกสงครามในที่สุด และการยกเลิกสงครามจะไปพร้อมกับการตายของการแสวงหาผลประโยชน์ของชาติเล็ก ๆ โดยชาติที่ใหญ่กว่า พวกเราที่อาศัยอยู่ใน“ ท้องของสัตว์ร้าย” มีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่และมีโอกาสที่ดีเช่นกันที่จะทำงานร่วมกับผู้คนในโลกเพื่อทำให้โลกสงบสุขและยั่งยืน

เนื่องจากวันที่ 11 พฤศจิกายนมีการเฉลิมฉลองเป็นวันทหารผ่านศึกด้วยจึงสมควรที่ทหารผ่านศึกจะเป็นผู้นำในการยึดคืนวันสงบศึก  Veterans For Peace ได้ออกแถลงการณ์อันทรงพลัง. บทของ VFP กำลังจัดกิจกรรมวันสงบศึกซึ่งส่วนใหญ่จะออนไลน์ในปีนี้

ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพเรียกร้องให้ทุกคนยืนหยัดเพื่อสันติภาพในวันสงบศึกนี้ โลกต้องเผชิญกับช่วงเวลาวิกฤตมากขึ้นกว่าเดิม ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นทั่วโลกและสหรัฐฯมีส่วนร่วมทางทหารในหลายประเทศโดยไม่มีจุดสิ้นสุด ที่บ้านเราได้เห็นการเพิ่มกำลังทหารของกองกำลังตำรวจของเราและการปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วยและการลุกฮือของประชาชนเพื่อต่อต้านอำนาจรัฐ เราต้องกดดันให้รัฐบาลของเรายุติการแทรกแซงทางทหารโดยประมาทที่เป็นอันตรายต่อโลกทั้งใบ เราต้องสร้างวัฒนธรรมแห่งสันติภาพ

ในวันสงบศึกเราเฉลิมฉลองความปรารถนาอันท่วมท้นของประชาชนทั่วโลกในเรื่องสันติภาพความยุติธรรมและความยั่งยืน เราขอแนะนำตัวเองว่าจะยุติสงครามก่อนที่มันจะสิ้นสุดลง

สงครามมันมีดีอะไร? ไม่มีอะไรจริงๆ! พูดอีกครั้ง!

 

Gerry Condon เป็นทหารผ่านศึกและผู้ต่อต้านสงครามในยุคเวียดนามและอดีตประธานาธิบดีคนล่าสุดของ Veterans For Peace เขาทำหน้าที่ในคณะกรรมการบริหารของ United For Peace and Justice

 

One Response

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้