โดย ฌอน ฮาวเวิร์ด เร็วๆ นี้ใน ผู้ชมเคปเบรตันกันยายน 16, 2023
นี่คือปัญหาที่เรานำเสนอแก่คุณโดยสิ้นเชิงและน่าสะพรึงกลัวและหลีกเลี่ยงไม่ได้: เราจะยุติเผ่าพันธุ์มนุษย์หรือไม่ หรือมนุษยชาติจะละทิ้งสงคราม? … เราดึงดูดมนุษย์เข้าหามนุษย์: จดจำความเป็นมนุษย์ของคุณ และลืมส่วนที่เหลือ
แถลงการณ์รัสเซลล์-ไอน์สไตน์ 9 กรกฎาคม 1955
แต่ฉันจะไม่หนีจากบ้านและประเทศของฉัน ถ้าฉันถูกส่งตัวเข้าคุกเพื่อความสงบ ฉันจะหาวิธีที่เป็นประโยชน์สำหรับยูเครนผู้รักสันติภาพในคุกด้วย ฉันจะคิด เขียน และแสวงหาหนทางที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจาทั่วโลกอย่างถาวรเกี่ยวกับสันติภาพ...
ยูริ เชเลียเชนโก 5 สิงหาคม 2023
ฉันเห็นเป็นหน้าจอแยก อ่านคำบรรยาย: วันพฤหัสบดีที่ 3 สิงหาคม 2023 ทางด้านซ้ายในสำนักงานใหญ่ในกรุงเบอร์ลินของสำนักงานสันติภาพระหว่างประเทศ (IPB) ได้มีการนำรายละเอียดขั้นสุดท้ายไปใช้กับข่าวประชาสัมพันธ์ที่เสนอชื่อ “องค์กรพิเศษสามองค์กรเพื่อ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2024 ได้แก่ Russian Movement of Conscientious Objectors, the Brazilian Pacifist Movement และ the Belarusian Organization บ้านของเรา” เพื่อเป็นการยกย่อง “ความเป็นเลิศที่ไม่มีใครเทียบได้และการอุทิศตนในความพยายามของพวกเขาในฐานะผู้พิทักษ์สันติภาพ การคัดค้านอย่างมีสติ และสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากสงครามรุกรานรัสเซียต่อยูเครนเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 และถึงแม้จะมีการตีตราอย่างมากที่แต่ละองค์กรต้องเผชิญนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ” ทางด้านขวา สมาชิกหน่วยบริการรักษาความปลอดภัยของยูเครน (SBU) พังประตูอพาร์ตเมนต์ของยูริ เชเลียเชนโก ในเคียฟ เลขาธิการบริหารขบวนการเพื่อสันติภาพแห่งยูเครน โดยยึดคอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน และวัสดุอื่นๆ ของเขา โดยแจ้งว่าเขากำลังถูกตั้งข้อหา ด้วย 'การพิสูจน์ความก้าวร้าวของรัสเซีย'
มูลเหตุพื้นฐานของข้อกล่าวหานี้ได้รับการแจ้งจาก Sheliazhenko คือ "วาระสันติภาพสำหรับยูเครนและโลก" ที่ขบวนการสันติภาพของยูเครนนำมาใช้เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2022 ซึ่งเป็นวันสันติภาพสากลของสหประชาชาติ ซึ่งทำให้จุดยืนของตนเกี่ยวกับการรุกรานของรัสเซียชัดเจน:
เพื่อประณามการรุกรานของรัสเซียต่อยูเครน สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้มีการแก้ไขความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครนอย่างสันติโดยทันที และเน้นว่าฝ่ายในความขัดแย้งต้องเคารพสิทธิมนุษยชนและกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ เราแบ่งปันตำแหน่งนี้
ดังที่ใครๆ คาดหวังจากขบวนการรักสงบ คำกล่าวที่ว่า 'กล่าวโทษ' ถือว่าสงครามทั้งหมดไม่ยุติธรรม: “สันติภาพ ไม่ใช่สงคราม เป็นบรรทัดฐานของชีวิตมนุษย์ สงครามเป็นการสังหารหมู่แบบเป็นระบบ หน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของเราคือเราจะไม่ฆ่า ทุกวันนี้ เมื่อเข็มทิศทางศีลธรรมสูญหายไปทุกหนทุกแห่ง และการสนับสนุนการทำสงครามที่ทำลายตนเองและกำลังทหารเพิ่มมากขึ้น เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราที่จะต้องรักษาสามัญสำนึก ยึดมั่นในวิถีชีวิตที่ไม่ใช้ความรุนแรง สร้างสันติภาพ และ สนับสนุนผู้รักสงบ” และคำกล่าวที่ชัดเจนว่าการปฏิบัติตามหลักการเหล่านี้หมายถึงการต่อต้านผู้รุกรานอย่างไม่รุนแรง ขณะเดียวกันก็มุ่งมั่นที่จะ "ยุติสงครามด้วยสันติวิธี และเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชนในการคัดค้านการรับราชการทหารด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี"
เชเลียเชนโก ซึ่งได้รับคำสั่งให้เข้ามอบตัวเป็นเวลาสามวันในการสอบสวน (6-8 สิงหาคม) ได้ออกแถลงการณ์ผ่านวิดีโอเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ด้วยความเร่งรีบ ภายหลังจาก “ได้รับการแจ้งเตือนการโจมตีทางอากาศสองครั้งเนื่องจากสงครามอาชญากรรมที่รัสเซียทำกับยูเครน” โดยระบุประโยคในเกือบ วาระสันติภาพที่มีอายุหนึ่งปี ซึ่งจู่ๆ ในมือของ SBU ก็กลายเป็น 'ปืนสูบบุหรี่': “ความปรารถนาเพื่อสันติภาพเป็นความต้องการตามธรรมชาติของทุกคน และการแสดงออกของมันไม่สามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์ที่ผิด ๆ กับศัตรูในตำนานได้ ” ดังที่ประโยคก่อนหน้าแสดงให้เห็นชัดเจน สิ่งที่ถูกอ้างว่าเป็น 'ตำนาน' ในที่นี้คือการที่ 'รัสเซีย' กลายเป็นปีศาจในฐานะมังกรที่ถูกสังหาร: “พฤติกรรมที่ผิดและแม้แต่อาชญากรรมของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งก็ไม่สามารถพิสูจน์การสร้างตำนานเกี่ยวกับศัตรูที่มีส่วนร่วมด้วยได้ มันถูกกล่าวหาว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเจรจา และใครจะต้องถูกทำลายไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม รวมถึงการทำลายตัวเองด้วย”
ในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม เชเลียเชนโกบรรยายข้อความที่ละเมิดว่าเป็น “ข้อสังเกตทั่วไป” ว่า “ไม่มีใครจะตั้งคำถามเมื่อเราพูดถึงเครื่องจักรสงครามของปูตินที่สร้างศัตรู” แม้แต่ “ตัวแทนต่างชาติ” จาก “ฝ่ายตรงข้ามของระบอบทหารติดอาวุธทางอาญาของเขา” ดูหมิ่นพวกเขาในการโฆษณาชวนเชื่อ” และ “ปราบปรามพวกเขา” “ฉันไม่เคยคิดเลย” เขายอมรับ “ความจริงทั่วไปนี้” จะถูก “แสดงให้เห็นโดยตัวอย่างของฉันเอง แต่นี่คือผู้รักสันติผู้บริสุทธิ์ที่ถูกปฏิบัติเหมือนเป็นศัตรู”
สิ่งที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้น Sheliazhenko กล่าวต่อคือแถลงการณ์เมื่อเดือนกันยายน 2022 “ถูกส่งไปยังประธานาธิบดี [Volodomyr] Zelensky แต่สำนักงานของเขาเลือกที่จะขอให้หน่วยรักษาความปลอดภัยของยูเครนประหัตประหารฉันในฐานะศัตรูแทนที่จะพิจารณาวาระสันติภาพตามข้อดีของมัน และให้คำตอบที่ถูกต้องตามที่ผู้นำประชาธิปไตยควรปฏิบัติต่อคำร้อง” “ตามกฎหมาย” เขาอธิบาย SBU “อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับประธานาธิบดี Zelensky และเขายังเป็นผู้ค้ำประกันสิทธิมนุษยชนตามรัฐธรรมนูญ ดังนั้นเขาจึงต้องรับผิดชอบขั้นสุดท้ายสำหรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนของฉัน (และฉันรู้แน่นอนว่า ฉันไม่ใช่เหยื่อเพียงคนเดียว)” ทันทีที่สงครามเริ่มต้นขึ้น การละเมิดก็เกิดขึ้นเช่นกัน ในขณะที่ SBU “แอบตรวจตราฉันอย่างลับๆ พยายามค้นหาความเชื่อมโยงกับสายลับรัสเซีย แต่ไม่พบอะไรเลย” แต่ “ยังคงเชื่อว่าฉันเป็นศัตรูเพราะการสนับสนุนสันติภาพของฉันโดย วิธีสันติวิธีในการหยุดยิงและการเจรจาสันติภาพเพื่อหยุดการนองเลือดและการทำลายล้างที่ไร้เหตุผล”
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม การดำเนินคดีอาญาได้เปิดขึ้นอย่างเป็นทางการต่อ 'ศัตรู' ในคำพูดที่ไม่พอใจของ European Bureau for Conscientious Objection (EBCO) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในกรุงบรัสเซลส์ - "ข้ออ้างของ 'ลักษณะต่อต้านยูเครน' ในการปกป้องสิทธิมนุษยชนของเขา กิจกรรม"; และในวันที่ 15 สิงหาคม เขาถูกกักบริเวณในบ้านตอนกลางคืน แต่ในวันที่ 3 สิงหาคม 'จดหมายเปิดผนึก - ด่วน' จาก EBCO ที่ส่งถึง Zelensky และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายใน Ihor Klymenko ได้ประท้วง "การคุกคาม...Sheliazhenko ในวันนี้" และ "ความพยายามทั้งหมดในการข่มขู่ต่อ...ขบวนการรักสงบของยูเครน เช่นเดียวกับการบังคับรับสมัครงานและการดำเนินคดีทั้งหมดต่อผู้คัดค้านที่ขัดต่อความรู้สึกผิดชอบชั่วดีในยูเครน (เช่นเดียวกับในทุกประเทศ)” จดหมายจากประธานสำนักงาน Alexia Tsouni (ซึ่งพบกับ Sheliazhenko เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม) เจาะลึกถึงประเด็นทางกฎหมายที่แห้งแล้งและพื้นฐานของมนุษย์:
เราขอเตือนคุณว่า สิทธิในการคัดค้านการรับราชการทหารตามมโนธรรมนั้นมีอยู่ในสิทธิที่จะมีเสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนา ซึ่งได้รับการรับรองภายใต้มาตรา 9 ของอนุสัญญายุโรป และภายใต้มาตรา 18 ของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR) ซึ่งไม่สามารถเพิกถอนได้แม้ในช่วงเวลาที่เกิดภาวะฉุกเฉินสาธารณะ ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 4(2) ของ ICCPR
'ไม่สามารถเพิกถอนได้' หมายถึงสิทธิที่ละเมิดไม่ได้ซึ่งไม่มีสถานการณ์ใดที่สามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงการระงับได้ และไม่มีกฎหมายระดับประเทศใดที่สามารถละเมิดสิทธิที่ประดิษฐานอยู่ในกฎหมายระหว่างประเทศที่มีผลผูกพันกับประเทศนั้นไม่ได้: ความหมายดังที่ EBCO โต้แย้งว่าในฐานะผู้ลงนามในอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนปี 1950 และกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองปี 1966 ประเทศยูเครน บทบัญญัติกฎอัยการศึกที่ห้ามผู้ชายอายุ 18 ถึง 60 ปีเดินทางออกนอกประเทศเพื่อให้ต้องรับราชการทหารถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แน่นอนว่าการระดมพลโดยสมบูรณ์นั้นเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติและทางการเมือง แต่ในขณะที่รัฐให้สิทธิแก่ตัวเองในการให้การยกเว้นอย่างจำกัด แม้กระทั่ง 'อนุญาต' ผู้ชายสองสามล้านคนเหล่านั้นให้เดินทาง มนุษย์ของพวกเขา ขวา การปฏิเสธที่จะต่อสู้ถูกปฏิเสธ
จดหมายของ Tsouni ปิดท้ายด้วยการร้องขอ (โดยไม่สนใจ) สำหรับ “การประชุมเร่งด่วน” ในวันที่ 7 สิงหาคม “เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกังวลของเรา” และการอุทธรณ์ให้ Zelensky และ Klymenko อ่าน “ส่วนที่เกี่ยวข้อง” ของรายงานประจำปีของ EBCO สำหรับปี 2022/23 ในหัวข้อ 'Conscientious การคัดค้านการรับราชการทหารในยุโรป' ถือเป็นการอ่านที่น่าสยดสยอง ซึ่งบางครั้งก็น่าสะเทือนใจพอๆ กับ 'ส่วนที่เกี่ยวข้อง' ในรัสเซีย โดยในปี 2022 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน สามารถเลือกวันสันติภาพสากลของสหประชาชาติ ซึ่งเป็นวันที่ 21 กันยายนของ 'วาระสันติภาพสำหรับยูเครนและโลก' เพื่อ ประกาศเริ่ม 'การระดมกำลังบางส่วน' โดยมีกำลังกองหนุน 300,000 นาย โดยในจำนวนนี้ประมาณ 200,000 นายระดมพลออกจากประเทศทันที
ในเดือนเดียวกัน รัสเซียกำหนดโทษจำคุกสูงสุด 15 ปีสำหรับ "การกระทำในช่วงสงคราม" ในบทสรุปของ EBCO ซึ่งรวมถึง "การยอมจำนนและการทอดทิ้ง" ในขณะที่ "แนวโน้มที่จะติดป้าย" กลุ่มและบุคคลต่างๆ ว่าเป็น "ตัวแทนจากต่างประเทศ" และ "สิ่งที่ไม่พึงประสงค์" ยัง "รุนแรงขึ้น" ทั้ง "การกำหนด...ใช้อย่างมีกลยุทธ์เพื่อหยุดยั้งภาคประชาสังคมและการประท้วงต่อต้านสงคราม" ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 26 กรกฎาคมปีนี้ หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เชเลียเชนโกจะถูกตั้งข้อหา 'สร้างความชอบธรรมให้กับรัสเซีย' บอริส คาการ์ลิตสกี ผู้ต่อต้านสงครามรัสเซียผู้มีประสบการณ์ซึ่งต่อต้านสงครามของรัสเซีย ซึ่งได้ประกาศให้เป็น "ตัวแทนต่างชาติ" ในปี 2022 - ถูกควบคุมตัวในข้อหา 'สร้างความชอบธรรมในการก่อการร้าย' โดยยูเครนในแหลมไครเมีย การพิพากษาลงโทษในการพิจารณาคดีเมื่อเดือนกันยายนอาจนำไปสู่โทษจำคุก 7 ปีสำหรับนักเคลื่อนไหวอย่างสันติ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยถูกจำคุกโดยผู้นำโซเวียต XNUMX คน (เบรจเนฟ) และผู้นำรัสเซีย XNUMX คน (เยลต์ซินและปูติน)
ภายในรัสเซีย – ภายใต้ความสงบแบบเผด็จการ – ผลกระทบของ 'ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร' ของปูตินในยูเครนทำให้เกิดแผลเป็นอย่างน่ากลัว ที่น่าเศร้าที่สุดคือมีผู้เสียชีวิต (100,000+ คน) และบาดเจ็บ (200,000+) คน แต่ยังรวมถึงขนาดของการอพยพของชายหนุ่มด้วย (และคนอื่นๆ) หลบหนีจากยุคแห่งความหวาดกลัวในการสรรหาบุคลากรดังที่ร่างไว้ในรายงานของ EBCO: “นักข่าวและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจได้หยุดและซักถามผู้ชาย รวบรวมข้อมูลของพวกเขา และส่งร่างจดหมายให้พวกเขา”; “ทางการมอสโกเรียกร้องให้ผู้ประกอบการโรงแรมและโฮสเทลส่งมอบข้อมูลเกี่ยวกับแขกชาย”; “ตำรวจถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่อตามล่าหาผู้ที่อาจเป็นทหารเกณฑ์ตามท้องถนน และในการปฏิบัติการจู่โจมและการกักขังตามอำเภอใจ”; “ผู้ถูกจับจะถูกขู่ดำเนินคดีอาญาหากพวกเขาปฏิเสธที่จะไปหน่วยทหาร” แม้จะมีทั้งหมดนี้ รายงานสรุปว่า การกระทำมากมายทั้งในการปฏิเสธและการต่อต้าน – โดยเจ้าหน้าที่ทหารและผู้คัดค้านทางมโนธรรม (CO) และผู้สนับสนุนของพวกเขา – ทำหน้าที่เป็น “เครื่องเตือนใจที่ชัดเจน” ของทั้ง “ผลประโยชน์ส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องและความเข้มแข็งของจิตวิญญาณมนุษย์ ”
เมื่อไม่นานมานี้ แม้จะดูเหมือนเป็นยุคปี 2012 ก็ตาม การรับราชการทหารภาคบังคับในยูเครนถูกระงับ และได้รับการแนะนำใหม่หลังจากการผนวกไครเมียของรัสเซียในปี 2014 และการจลาจลด้วยอาวุธโดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียในภูมิภาค Donbas ทางตะวันออก ในอีกแปดปีข้างหน้า ความขัดแย้งระดับ 'ระดับต่ำ' เมื่อเปรียบเทียบกัน (มีผู้เสียชีวิต 14,000 คน!) ลากยาว โดยที่ยูเครนปฏิเสธที่จะจัดให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับการปกครองตนเองใน Donbas ซึ่งเป็นบทบัญญัติหลักของข้อตกลงมินสค์ที่ 2015 ปี XNUMX ระหว่างยูเครน รัสเซีย ฝรั่งเศส และเยอรมนี - และมีคนหลายพันคนที่ถูกบังคับให้ต่อสู้กับเจตจำนงของตนหรือถูกลงโทษสำหรับการต่อต้าน
ในช่วงเวลานี้ เราสามารถพูดได้ว่ากฎอัยการศึกรูปแบบ 'เกรดต่ำ' มีผลบังคับใช้แล้ว ดังที่รายงานของ EBCO ตั้งข้อสังเกตว่า "การหยุดอย่างเข้มงวดและการจับกุมทหารเกณฑ์บนท้องถนน" เท่ากับ "การลักพาตัวและตามอำเภอใจของพวกเขา การคุมขังกลายเป็นเรื่องปกติและแม้กระทั่ง [a] การปฏิบัติที่ถูกกฎหมายบางส่วน” และตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2022 เป็นต้นมา 'สงครามอื่น' ครั้งนี้ ซึ่งได้แก่ การบังคับโดยรัฐกับมโนธรรมส่วนบุคคล ก็ได้ดำเนินไปอย่างโหดเหี้ยมและต่อต้านอย่างกล้าหาญมากขึ้นเรื่อยๆ
ประการแรก มีขนาดและอาการกลัวที่แคบของตาข่ายเกณฑ์ทหารนั่นเอง ไม่เพียงแต่ผู้ชายอายุ 18-60 ปีไม่มีอิสระที่จะเดินทางออกนอกประเทศได้ แต่พวกเขาไม่สามารถเปลี่ยน “ที่อยู่อาศัยของตนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการทหารในพื้นที่” รายงาน EBCO อธิบายว่า “การจดทะเบียนทางทหาร” ของกลุ่มที่มีศักยภาพในการเกณฑ์ทหารจำนวนมหาศาลนี้ –
รวมถึงการตรวจสุขภาพความพร้อมในการรับราชการ และในกรณีที่ไม่มีเหตุผลในการเลื่อนออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจำเป็นต้องใช้บุคลากรเนื่องจากสูญเสียแนวหน้า ใครก็ตามอาจถูกเกณฑ์ทหารได้ทันทีเมื่อมีการประกาศว่าเหมาะสมที่จะรับราชการ ในหลายกรณี แพทย์ทหารล้มเหลวอย่างน่าอื้อฉาวในการค้นหาผู้ทุพพลภาพร้ายแรงและผู้ป่วยหนักที่ไม่เหมาะสม ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ผู้คนจำนวนมากจึงกลัวที่จะถูกขึ้นทะเบียนทหารแม้ว่าจะได้รับหมายเรียกก็ตาม และการไม่มาปรากฏตัวอาจต้องเสียค่าปรับจำนวนมาก เพื่อบังคับให้ประชาชนขึ้นทะเบียนทหาร จึงมีการนำกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการพิสูจน์เรื่องนี้มาใช้ในชีวิตพลเรือนหลายๆ ด้าน ตัวอย่างเช่น โดยปกติจะมีการขอบัตรประจำตัวทหารเพื่อบังคับให้ลงทะเบียนที่อยู่อาศัย เพื่อเข้าถึงการศึกษา การจ้างงาน การแต่งงาน สิทธิประโยชน์ประกันสังคม และสิทธิประโยชน์อื่นๆ ของรัฐ
ตั้งแต่ปี 2014-2022 คุณสามารถสมัคร 'บริการทางเลือก' ได้ (แม้ว่าจะไม่ได้รับคำขอทั้งหมดก็ตาม) ภายใต้กฎอัยการศึก 'ช่องโหว่' นี้ถูกปิดแล้ว และ "การหลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร" มีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2023 Vitaly Alekseenko ผู้รักสงบที่เป็นคริสเตียนวัย 46 ปี กลายเป็น CO คนแรกที่ถูกจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปี นับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย Alekseenko ปฏิเสธที่จะ 'กลับใจ' จาก 'อาชญากรรม' ของเขาเพื่อแลกกับโทษรอลงอาญา โดยกล่าวว่า: “ฉันจะทำอย่างนั้นได้อย่างไรในเมื่อฉันไม่มีความผิด? ฉันบอกศาลว่าฉันยอมรับว่าฉันได้ละเมิดกฎหมายของยูเครน แต่ฉันไม่มีความผิดภายใต้กฎหมายของพระเจ้า ฉันอยากจะซื่อสัตย์กับตัวเอง”
Alekseenko เป็นสมาชิกของขบวนการเพื่อสันติภาพแห่งยูเครน ขณะที่เพื่อนของเขาถูกจับเข้าคุก เชเลียเชนโกแสดงความคิดเห็นว่า “การคัดค้านการรับราชการทหารอย่างรู้สึกผิดชอบชั่วดีไม่ใช่อาชญากรรม แต่เป็นสิทธิมนุษยชน และไม่ควรปฏิเสธสิทธิมนุษยชนนี้แม้ในช่วงที่เกิดสงคราม ในความเป็นจริง มันมีค่าอย่างยิ่งในช่วงเวลาของสงคราม และเกิดขึ้นในอดีตด้วยเหตุนั้น เพราะความท้าทายของเศรษฐกิจที่มีการทหารสมัยใหม่กลายเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้สำหรับมโนธรรมของผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ”
เมื่อวันที่ 17 เมษายน Alexia Tsouni ไปเยี่ยม Alekseenko ใน 'Kolomyiska Correctional Colony (หมายเลข 41)' – ยูเครนมีค่ายดังกล่าว 81 แห่ง (สองค่ายสำหรับ 'เยาวชน') โดยอธิบายว่ามันเป็น "สิ่งที่น่ารังเกียจและขัดต่อคุณค่าของยุโรปและมาตรฐานสิทธิมนุษยชน" เมื่อพบเขา " หลังลูกกรง; เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนักโทษทางความคิดและควรได้รับการปล่อยตัวทันทีและไม่มีเงื่อนไข” Tsouni ส่งข้อความสนับสนุนและความสามัคคีจากทั่วยุโรป รวมถึงภาพถ่ายการประท้วงนอกสถานทูตยูเครนในยุโรปและที่อื่นๆ
ในการสัมมนาผ่านเว็บ IPB ครบรอบสงครามวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เพื่อทำเครื่องหมาย "365 วันแห่งสงครามในยูเครน" และไตร่ตรอง "อนาคตสู่สันติภาพในปี 2023" เชเลียเชนโกบรรยายถึงอเล็กเซเอนโกว่าเป็น "ชายผู้กล้าหาญ" ซึ่ง "กล้าที่จะทนทุกข์เพื่อความศรัทธาของเขาโดยไม่มีอะไรเลย พยายามหลบหนีหรือหลบหนีคุก เพราะมโนธรรมที่ชัดเจนทำให้เขารู้สึกปลอดภัย” ความกล้าหาญทางศีลธรรมของมนุษย์ต่างดาวในการ์ตูนล้อเลียนของ CO ซึ่งเป็นผู้ไม่รักชาติ อาจเป็นพวกโปรรัสเซีย และขี้ขลาด นำเสนอในการรายงานข่าวสงครามที่เซ็นเซอร์โดยรัฐ “แต่ผู้เชื่อประเภทนี้หาได้ยาก” เชเลียเชนโกกล่าวเสริม “เพราะคนส่วนใหญ่คิดถึงความปลอดภัยในแง่การปฏิบัติ” นอกจากนี้ เขายังยกย่องตัวอย่างที่พิเศษไม่แพ้กันของ Andrii Vyshnevetsky วัย 34 ปี ซึ่งถูกส่งตัวไปยังแนวหน้าโดยขัดกับเจตจำนงของเขา และถูกควบคุมตัวเนื่องจากปฏิเสธที่จะต่อสู้ โดยกล่าวว่าเมื่อ “ตำรวจจับเขาเข้าคุกเพราะเขาปฏิเสธที่จะฆ่า: 'ฉันจะอ่านเรื่องใหม่' พินัยกรรมเป็นภาษายูเครน และฉันจะอธิษฐานขอความเมตตา สันติสุข และความยุติธรรมจากพระเจ้าสำหรับประเทศของฉัน'”
รายงานของ EBCO อ้างถึงกรณีอื่นๆ มากมาย เช่น Mykhailo Yavorsky วัย 40 ปี “ผู้คัดค้านอย่างมีมโนธรรมที่เป็นคริสเตียนซึ่งระบุว่าเขาไม่สามารถหยิบอาวุธได้ สวมเครื่องแบบทหาร และสังหารผู้คนเนื่องจากศรัทธาและความสัมพันธ์ของเขากับพระเจ้า” ถูกจำคุก เป็นเวลาหนึ่งปีในวันที่ 6 เมษายน แต่ Sheliazhenko พูดถูก: การต่อต้านรัฐสงครามแบบเสียสละตนเองเช่นนี้ไม่น่าจะกลายเป็นขบวนการมวลชนได้ สิ่งสำคัญคือต้องรับทราบอย่างที่ฉันเคยทำมาก่อนว่าผู้รักสงบชาวยูเครนก่อนสงครามบางคนยกเลิกการต่อต้านสงครามทั้งหมดเมื่อสงครามมาเยือนพวกเขาอย่างโหดร้าย และเป็นเรื่องจริงที่ชายและหญิงจำนวนมากอาสาด้วยความจริงใจ กระตือรือร้น และกล้าหาญเพื่อช่วยขับไล่ผู้บุกรุก อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เริ่มแรก ไม่เพียงแต่เป็นภาวะทางตันของการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นความจริงที่ว่าการบังคับและการบีบบังคับในระดับมหากาพย์เป็นส่วนสำคัญในการตอบโต้ของรัฐ และเป็นแรงผลักดันสำคัญในการตัดสินใจแสวงหาวิธีแก้ปัญหาทางทหาร
และสิ่งที่เกิดขึ้นคือเผด็จการที่มีประสิทธิผล ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022 พรรคการเมือง 2022 พรรคที่ 'สนับสนุนรัสเซีย' ถูกแบน (พวกเขาทั้งหมดเป็น 'เครื่องมือของเครมลิน' จริงๆ หรือไม่) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. XNUMX รัฐบาลให้อำนาจอย่างกว้างขวางในการ "ควบคุม" สื่อทั้งหมด - และเรื่องราวหนึ่งที่ถูกละเลยหรือรายงานอย่างไม่ถูกต้องคือการอ้างถึงคำแถลงวันครบรอบสงครามของ Sheliazhenko เรื่อง "การตามล่าทหารเกณฑ์อย่างโหดร้ายบนท้องถนน ในการขนส่ง ในโรงแรม และแม้กระทั่งในคริสตจักร” อติพจน์? ที่นี่คือ การ์เดียน คำอธิบายฉากประจำวันบางฉากตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2023:
เจ้าหน้าที่ระดมกำลังเดินเตร่ไปตามถนนและบางครั้งก็ไปแจกประกาศตามบ้าน วิดีโอไวรัลแสดงภาพเจ้าหน้าที่จัดกลุ่มชายขึ้นรถตู้เพื่อฝากไว้ที่สำนักงานทหาร … ในโอเดสซา เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ในยูเครน กลุ่มแชท Telegram ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับผู้คนในการแบ่งปันข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อเกี่ยวกับตำแหน่งที่เจ้าหน้าที่จัดหางานหรือที่เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า “มะกอก” เนื่องจากสีของเครื่องแบบของพวกเขาสามารถพบได้ในแต่ละวัน . กลุ่มนี้มีสมาชิกมากกว่า 30,000 คน … คนอื่นๆ ก็แค่อยู่ที่บ้าน เจ้าของโรงงานทางตะวันออกของยูเครนกล่าวว่า ภัยคุกคามที่จะถูกเจ้าหน้าที่เกณฑ์เข้าจับกุมในตอนเช้าระหว่างเดินทาง ส่งผลให้คนงานบางคนกลัวเกินกว่าที่จะไปทำงาน
ปัญหาสำคัญสำหรับรัฐก็คือ แม้ว่าเชื้อเพลิงของมนุษย์จะหมดไป แต่กลไกสงครามของมันกลับมีการยิงผิดพลาดอย่างรุนแรง ล้มเหลวในการตระหนักถึงจินตนาการ - เส้นทางชัยชนะที่เด็ดขาด 'Glory toยูเครน' และทำให้รัสเซียอ่อนแอลงอย่างถาวร - ถูกคาดหวังเกินจริงอย่างเหยียดหยามโดย Kyiv และพันธมิตร NATO . มันแย่พอแล้วเมื่อเกมที่ 'ชนะ' ไม่ต้องการเพียงแค่ 'อาวุธ อาวุธ อาวุธ' แต่ 'ร่างกาย ร่างกาย': แต่ด้วยการรุกในฤดูใบไม้ผลิที่หายนะของยูเครน - ตาม 'กลยุทธ์' ที่อธิบายโดย Frank Gardner ผู้สื่อข่าวด้านความปลอดภัยของ BBC ในวันที่ 18 สิงหาคม ในชื่อ "ความบ้าคลั่งทางการทหาร" - สร้าง 'สงคราม' ที่ชั่วร้ายเทียบเท่ากับสงครามโลกครั้งที่ 1 มีสัญญาณที่คาดเดาได้ ชาวยูเครนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ปฏิเสธที่จะ 'ติด' ในเครือข่าย: เริ่ม 'คิดถึงความปลอดภัยในแง่การปฏิบัติ' ในลักษณะที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
การที่รัฐบาลปฏิเสธที่จะนับจำนวนผู้เสียชีวิตจากสงครามทางทหารอย่างเต็มที่ ตามการประมาณการของสหรัฐฯ พบว่ามีผู้เสียชีวิตราว 70,000 คน และบาดเจ็บกว่า 100,000 คน เป็นเพียงการช่วยขยาย “ตลาดเงาที่แผ่กิ่งก้านสาขาอยู่แล้วซึ่งขู่กรรโชกสินบนจากผู้หลบเลี่ยง ขายบริการคอร์รัปชัน เช่น การยกเว้นการฉ้อโกง และข้ามพรมแดน การลักลอบขนของ” คำพูดดังกล่าวมาจากรายงานของ EBCO ซึ่งเพิ่มว่า: “การเลือกตลาดมืดเป็นที่เข้าใจได้ เนื่องจากสงครามกำลังทำลายชีวิต นักเรียนคนหนึ่งถูกห้ามไม่ให้เดินทางออกจากยูเครน โดยขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย ส่วนนักเรียนคนอื่นๆ ได้จัดการประท้วงที่จุดตรวจ Shegyni เป็นประจำ และถูกเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนทุบตี”
It อาจ ไม่ใช่สัญญาณของความสิ้นหวัง แต่เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม เซเลนสกีไล่ "หัวหน้าศูนย์จัดหางานทหารระดับภูมิภาคของยูเครนทั้งหมดตามเจ้าหน้าที่" การ์เดียนรายงาน "ถูกกล่าวหาว่ารับสินบนจากผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงแนวหน้า" ใน "ช่วงเวลาที่ กองทัพของประเทศต้องการทหารใหม่ ในคำแถลงเกี่ยวกับวิดีโอที่เคร่งครัดของผู้ปกครอง Zelensky ประกาศว่า:
ระบบนี้ควรดำเนินการโดยผู้ที่รู้ว่าสงครามคืออะไร และเหตุใดการเหยียดหยามและการติดสินบนในช่วงสงครามจึงเป็นการทรยศ ในทางกลับกัน ทหารที่เคยมีประสบการณ์ในแนวหน้าหรือไม่สามารถอยู่ในสนามเพลาะได้เพราะสูญเสียสุขภาพ สูญเสียแขนขา แต่ยังคงรักษาศักดิ์ศรีและไม่มีความเห็นถากถางดูถูก กลับกลายเป็นคนที่สามารถไว้วางใจในระบบรับสมัครนี้ได้
น่าเสียดายที่มีเหตุผลทุกประการที่ผู้คนจะ 'เหยียดหยาม' และแสวงหาวิธีการเอาชีวิตรอดไม่ว่าจะด้วยวิธีที่ไม่สมศักดิ์ศรีก็ตาม การสังหารหมู่ที่ไม่เพียงแต่ทำลายชีวิตและที่ดินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เหลืออยู่ในระบอบประชาธิปไตยของยูเครนด้วย ความขัดแย้งที่ยูเครนไม่ได้เริ่มต้นขึ้น ไม่สมควรได้รับอย่างยิ่ง แต่อาจต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อป้องกัน และตอนนี้ต้องยอมรับ จะจบลงด้วยการประนีประนอมสร้างพื้นที่สำหรับการฟื้นฟูและการปรองดอง ซึ่งเป็นเวที (แม้ว่าจะสั่นคลอนก็ตาม) สำหรับอนาคตที่สงบสุขอย่างลึกซึ้งที่เป็นตัวเป็นตนโดย Vitaly Alekseenko, Andrii Vyshnevetsky , Mykhailo Yavorsky, Yurii Sheliazhenko และผู้รักสันติคนอื่นๆ ในยูเครนและรัสเซียที่ 'รักษาศักดิ์ศรีของตน' อย่างปาฏิหาริย์ - ระลึกถึงความเป็นมนุษย์ของพวกเขา - ท่ามกลางความไม่ซื่อสัตย์และการทรยศหักหลังของสงคราม
ป.ล.
เมื่อวันที่ 15 กันยายน ข้อความฉุกเฉินจาก World BEYOND War ประกาศว่า “เราเพิ่งทราบว่าสำนักงานอัยการและ 'หน่วยรักษาความปลอดภัย' ของยูเครนได้เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่อ้างว่าได้หยุดยั้งกิจกรรมของ 'นักโฆษณาชวนเชื่อชาวรัสเซียผู้ชั่วร้าย ยูริ เชเลียเชนโก'” และในสัปดาห์หน้านั้น ยูริจะถูกดำเนินคดีในเคียฟ”
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม Olga Karatch ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการองค์กร 'บ้านของเรา' ที่ต่อต้านการรับราชการทหารภาคบังคับในเบลารุส ถูกปฏิเสธการลี้ภัยทางการเมืองในลิทัวเนีย โดยถูกระบุอย่างน่าหัวเราะว่าเป็น "บุคคลที่แสดงถึงภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติของสาธารณรัฐลิทัวเนีย ". Karatch ออกจากเบลารุสหลังจากถูกตราหน้าว่าเป็น 'ผู้ก่อการร้าย'; หากถูกบังคับให้กลับมา เธอจะถูกจำคุกหลายสิบปีและอาจได้รับโทษประหารชีวิต ภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน ทางการจึงอนุญาตให้คารัตเป็นผู้อยู่อาศัยชั่วคราวเป็นเวลาหนึ่งปี แม้ว่าจะสามารถเพิกถอนได้ตลอดเวลาก็ตาม
Sean Howard เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่ Cape Breton University และผู้ประสานงานการรณรงค์เพื่อ Peace Quest Cape Breton
