กลุ่มพันธมิตรขยายการรณรงค์ต่อต้านงานมหกรรมอาวุธลอนดอน

โดย แอนดรูว์ เมเทเวน 13 กันยายน 2017 Waging อหิงสา.

การตายระหว่างการเตรียมงาน DSEI Arms Fair ในลอนดอน (CAAT / Diana More)

ในลอนดอน ผู้ประท้วงหลายพันคนได้ดำเนินการโดยตรงเพื่อปิดงานแสดงสินค้าอาวุธที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งของโลก Defence and Security Equipment International หรือ DSEI เปิดทำการเมื่อวันที่ 12 กันยายน แต่ศูนย์นิทรรศการที่จัดขึ้นนั้นถูกปิดกั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสัปดาห์ก่อนงานจะเริ่ม เนื่องจากนักเคลื่อนไหวดำเนินการขัดขวางการเตรียมงานสำหรับงานนี้ จับแล้วกว่าร้อยคนท่ามกลาง ข่าวลือว่าการจัดงานช้ากว่ากำหนดหลายวัน. นี่เป็นการยกระดับครั้งใหญ่ในการดำเนินการในปีก่อนหน้า

ปรากฏว่าระดับของการต่อต้านอย่างสูงในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาได้ครอบงำตำรวจและผู้จัดงาน เช่นเดียวกับความคิดสร้างสรรค์และความมุ่งมั่นของกลุ่มต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประท้วง แต่ละวันจัดโดยกลุ่มต่าง ๆ ที่ประกอบขึ้นเป็น หยุดงานมหกรรมอาวุธ พันธมิตรเพื่อให้พวกเขาสามารถวางแผนการกระทำของตนเองควบคู่ไปกับคนที่มีความคิดคล้ายคลึงกันซึ่งมีข้อกังวลคล้ายคลึงกัน หัวข้อต่างๆ ได้แก่ ความเป็นปึกแผ่นของชาวปาเลสไตน์ ไม่มีศรัทธาในสงคราม ไม่มีนิวเคลียร์ และอาวุธสู่พลังงานหมุนเวียน และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเหนือพรมแดน นอกจากนี้ยังมีการประชุมวิชาการที่หน้าประตูด้วยงานสัมมนา Festival of Resistance และ War Stops Here ในช่วงสุดสัปดาห์

นักเต้นขวางรถในการประท้วง DSEI

นักเต้นบล็อกยานพาหนะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "เทศกาลต่อต้าน DSEI" ในวันที่ 9 กันยายน (CAAT/Paige Ofosu)

แนวทางนี้ทำให้กลุ่มและแคมเปญที่ไม่ได้ทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาสาเหตุทั่วไปในการต่อต้านงาน ผู้ที่ต้องการมุ่งเน้นไปที่การกระทำเฉพาะของพวกเขาสามารถทำได้โดยมั่นใจว่าพลังงานจำนวนมากจะเข้าสู่การต่อต้านในวันอื่น ๆ นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้ที่เพิ่งเริ่มขบวนการนี้ค้นพบกลุ่มคนที่พวกเขารู้สึกสบายใจที่จะดำเนินการเคียงข้างกัน เมื่อมีบุคคลใหม่ๆ เข้ามามีส่วนร่วมในแคมเปญ ความรู้สึกของ "ผลตอบรับเชิงบวก" ก็เพิ่มขึ้น เมื่อพลังงานที่ใส่ลงไปในการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งก็สะท้อนกลับมาในผลงานของคนอื่นๆ อีกหลายคน

การมีผู้เข้าร่วมที่หลากหลายเช่นนี้นำไปสู่การกระทำที่สร้างสรรค์และตลกขบขันมากมายรวมถึงการกระทำ "คนร้ายจอมวายร้ายที่งานอาวุธ" - ศูนย์นิทรรศการที่ DSEI จัดขึ้นยังมีการประชุมไซไฟเป็นประจำ - โดยมี Dalek จาก “หมอใคร” เตือนประชาชนถึงสิทธิตามกฎหมายของพวกเขา ก่อนจะถูกจับ นอกจากนี้ยังมีหลายกรณีที่กลุ่มผู้เกี่ยวข้องทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อวางการปิดกั้นที่ก่อกวน ตัวอย่างเช่น ในท้ายที่สุด การปิดล้อมถูกถอดออกจากถนนโดยทีมตัดเชือกระหว่างการปิดล้อมที่จัดโดยกลุ่มผู้ศรัทธา คนอื่นๆ จึงโรยตัวจากสะพานใกล้เคียงเพื่อปิดกั้นถนนอีกสายหนึ่ง

สุดยอดวายร้ายประท้วง DSEI

สุดยอดวายร้ายดำเนินการกับ DSEI (ทวิตเตอร์/@dagri68)

DSEI เกิดขึ้นที่ท่าเรือของลอนดอนทุกสองปี บริษัทกว่า 1,500 แห่งเข้าร่วมแสดงอาวุธสงครามแก่ผู้คนกว่า 30,000 คน รวมถึงคณะผู้แทนทหารจากประเทศที่มีประวัติด้านสิทธิมนุษยชนที่น่าตกใจและประเทศที่อยู่ในภาวะสงคราม มีการตรวจพบอุปกรณ์และอาวุธที่ผิดกฎหมายเป็นประจำที่ DSEI รวมถึงอุปกรณ์ทรมานและอาวุธยุทโธปกรณ์ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ ผู้ที่ต่อต้าน DSEI ไม่ได้ต้องการเพียงงานแสดงอาวุธที่สะอาด ถูกกฎหมาย หรือถูกสุขอนามัย พวกเขาต้องการหยุดงานแสดงอาวุธทั้งหมด DSEI จัดโดยบริษัทเอกชนชื่อ Clarion Events โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งจะขยายคำเชิญอย่างเป็นทางการไปยังคณะผู้แทนทางทหารทั่วโลก

การต่อต้านงานแสดงอาวุธเช่น DSEI มีความสำคัญ เนื่องจากเป็นการแสดงที่ชัดเจนและชัดเจนที่สุดอย่างหนึ่งของการค้าอาวุธ ผู้ขายอาวุธจริงทำการตลาดอุปกรณ์ทำสงครามที่พวกเขาสร้างให้กับกองทัพที่กำลังมองหาเทคโนโลยีล่าสุด แล้วปีนี้งานมหกรรมอาวุธใน สเปน, แคนาดา อิสราเอล และสาธารณรัฐเช็ก ต้องเผชิญกับการดำเนินการโดยตรงจากนักรณรงค์ในพื้นที่ โดยงาน ADEX ของกรุงโซลและงาน ExpoDfensa ของโบโกตาจะมีขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

นักเคลื่อนไหวหนีจากสะพานในการประท้วง DSEI

นักเคลื่อนไหวโรยตัวจากสะพานเพื่อปิดกั้นถนนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกระทำ No Faith in War เมื่อวันที่ 5 กันยายน (Flickr/CAAT)

อุตสาหกรรมอาวุธ — เช่นเดียวกับทุกอุตสาหกรรม — อาศัยใบอนุญาตทางสังคมเพื่อดำเนินการ ซึ่งหมายความว่าเช่นเดียวกับการได้รับการสนับสนุนทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ อุตสาหกรรมนี้ยังต้องการการสนับสนุนจากสังคมในวงกว้างอีกด้วย ใบอนุญาตทางสังคมนี้ทำให้อุตสาหกรรมอาวุธปิดบังความชอบธรรม และการต่อต้านการค้าอาวุธไม่ว่าที่ใดก็ตามที่ปรากฏให้เห็นเป็นวิธีหนึ่งที่ชัดเจนในการท้าทายใบอนุญาตทางสังคมนี้

ในขณะนี้ อุตสาหกรรมอาวุธถือว่ากิจกรรมของตนเกือบจะชอบด้วยกฎหมายโดยพฤตินัย แต่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนส่วนใหญ่มักไม่ค่อยคิดถึงการมีอยู่ของมันหรือวิธีดำเนินการ การดำเนินการโดยตรงกับเหตุการณ์เช่น DSEI ทำให้เราสามารถ "ชี้นิ้ว" และดึงความสนใจไปที่การค้าอาวุธที่กว้างขึ้น โดยตั้งคำถามถึงความชอบธรรม ในขณะเดียวกันก็ขัดขวางความสามารถในการทำงานโดยตรง ไม่กี่สัปดาห์ก่อนงานจะมีกำหนดเริ่มต้น Sadiq Khan นายกเทศมนตรีคนใหม่ของลอนดอน บอกว่าเขาต้องการเห็น DSEI ถูกแบนแต่ไม่มีอำนาจที่จะหยุดยั้งมันได้

ตัวตลกประท้วง DSEI

ตัวตลกประท้วง DSEI เมื่อวันที่ 9 กันยายน (CAAT/Paige Ofosu)

เหตุการณ์สำคัญเช่น DSEI ค่อนข้างยากที่จะขัดขวางในลักษณะที่สำคัญ นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไมการเตรียมงานแสดงอาวุธจึงเป็นเป้าหมาย ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ค่อนข้างใหม่ รัฐบาลผสมยังเน้นไปที่เวทีนั้นในปี 2015 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่งานมหกรรมอาวุธจัดขึ้นและผู้จัดงาน มองเห็นศักยภาพ. จุดอ่อนที่สุดของงานคือความซับซ้อนด้านลอจิสติกส์ของการจัดงานตั้งแต่แรก และศักยภาพที่เสนอให้กับแคมเปญการดำเนินการโดยตรงและการไม่เชื่อฟังทางแพ่งก็ชัดเจน ความไม่โปร่งใสที่เห็นได้ชัดของอุตสาหกรรมที่ซับซ้อนและมีทรัพยากรที่ดีนั้นดูสั่นคลอนขึ้นเล็กน้อยเมื่อนักเคลื่อนไหวนำร่างกายของพวกเขามาขวางทาง โรยตัวจากสะพาน และใช้ล็อคเพื่อประสานการปิดล้อมของรถบรรทุกที่บรรทุกอุปกรณ์

ในขณะที่ผู้ค้าอาวุธและตัวแทนจากร้านขายอาวุธของกองทัพในอีกสามวันข้างหน้าที่ DSEI การเฝ้าระวังและการกระทำต่างๆน่าจะดำเนินต่อไปและตลอดทั้งสัปดาห์จะมีการจัดแสดงศิลปะที่รุนแรงเรียกว่า อาร์ต เดอะ อาร์ม แฟร์ จะเกิดขึ้นใกล้กับศูนย์กลาง มีความรู้สึกที่แท้จริงในหมู่ผู้จัดงานว่ามีการสร้างการเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งและกระตือรือร้นที่จะสามารถแสดงการต่อต้าน DSEI ได้อย่างมีประสิทธิภาพในปีต่อ ๆ ไป

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้