เกิดที่สงคราม

โดย David Swanson

คำนำไป อาชีพที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา: การต่อสู้และการสอดแนม (มีให้ในรุ่น Kindle ฟรีในสัปดาห์นี้.)

วิธีหนึ่งที่เรามักจะเป็นอุปสรรคต่อการต่อสู้ของเราเองในการปฏิรูปการปฏิบัติที่ไม่ดีของรัฐบาลสหรัฐฯคือการจินตนาการถึงการปฏิบัติเหล่านั้นว่าเป็นการพัฒนาที่เสื่อมถอยโดยพาเราออกจากอดีตที่บริสุทธิ์และสูงส่ง ดังที่ Gary Brumback แสดงไว้ในหนังสือเล่มนี้สหรัฐอเมริกาเริ่มมีแนวคิดที่ว่า (ในวลีของ Thomas Paine) เป็น "สามัญสำนึก" ในการเปิดสงครามเพื่อยุติความแตกต่างทางการเมืองซึ่งเป็นสงครามที่ทำให้ชาติใหม่เปิดตัวได้อย่างเสรี ชุดของสงครามกับชนพื้นเมืองของทวีปตามมาอย่างรวดเร็วด้วยสงครามที่ไม่หยุดหย่อนที่เกิดขึ้นในมุมที่ใกล้และไกลออกไปของโลก

หนังสือที่มีศีลธรรมอย่างลึกซึ้งอ่านง่ายและจำเป็นเร่งด่วนเล่มนี้ซึ่งให้ข้อมูลใหม่ ๆ มากมายแม้กระทั่งกับผู้อ่านเช่นตัวฉันเองที่เขียนในหัวข้อที่คล้ายคลึงกันนี้พาเราตั้งแต่การถือกำเนิดของสหรัฐอเมริกาไปจนถึงประธานาธิบดีบารัคโอบามา Brumback จัดทำเอกสารบทบาทของจอร์จวอชิงตันในฐานะนักรบคนแรกในตำแหน่งหัวหน้าและหัวหน้าสายลับคนแรกและสืบหามรดกนั้นผ่านสงคราม / การแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯประมาณ 13,000 ถึง 14,000 ครั้งปฏิบัติการที่คร่าชีวิตพลเรือนต่างชาติประมาณ 20 ล้านถึง 30 ล้านคนในช่วงหลายปีหลังสงครามโลก II และนั่นได้คร่าชีวิตทหารสหรัฐไปแล้วกว่าสองและครึ่งล้านในช่วงเกือบสองศตวรรษครึ่ง

ข้อโต้แย้งของ Brumback ไม่ได้มีไว้สำหรับ“ แค่สงคราม” หรือการสอดแนมที่มีความสามารถมากกว่า แต่เป็นการเปลี่ยนไปจากแนวปฏิบัติเหล่านี้ สงครามทำลายสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติสิ้นเปลืองเงินหลายล้านล้านดอลลาร์และไม่มีการกลับหัว การทหารและการสอดแนมทั้งหมดทำให้รัฐบาลสหรัฐเสียค่าใช้จ่ายมากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ต่อปีและเพิ่มสูงขึ้น เพื่อแลกกับการลงทุนนี้ซึ่งอย่างน้อยก็ตรงกับหากไม่เกินส่วนที่เหลือของโลกที่รวมกันสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำประเทศที่ร่ำรวยในด้านความไม่เท่าเทียมกันการว่างงานความไม่มั่นคงด้านอาหารอายุขัยประชากรในเรือนจำการไร้ที่อยู่อาศัยและมาตรการอื่น ๆ ทั้งหมด ทหารควรจะปกป้อง: วิถีชีวิต

เราได้รับการฝึกฝนให้คิดถึงการเตรียมการในการทำสงครามและสงครามที่เป็นผลมาจากการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามอย่างไม่น่าเชื่อ - เท่าที่จำเป็นหากเป็นเรื่องที่น่าเสียใจ จะเป็นอย่างไรหากในมุมมองยาวที่หนังสือเล่มนี้อนุญาตให้เราสงครามกลับกลายเป็นการต่อต้านเงื่อนไขของมันเอง? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสงครามเป็นอันตรายต่อผู้ที่ทำสงครามแทนที่จะปกป้องพวกเขา? ลองนึกภาพดูสักครั้งว่าแคนาดาจะต้องบุกรุกและยึดครองกี่ประเทศก่อนที่จะสามารถสร้างเครือข่ายต่อต้านการก่อการร้ายของแคนาดาได้สำเร็จเพื่อต่อสู้กับความเกลียดชังและความไม่พอใจที่จัดขึ้นกับสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน

Brumback กล่าวเพิ่มเติมว่าการสอดแนมนั้นไร้ประโยชน์และต่อต้านเงื่อนไขของมันเองเช่นเดียวกับสงคราม ความลับส่วนใหญ่ที่รัฐบาลสหรัฐแสวงหาและดูแลรักษานั้นไม่มีคุณค่าทางยุทธศาสตร์แม้แต่ในแง่ของความคิดของทหารที่ขับเคลื่อนการสอดแนม CIA คร่อมช่องว่างระหว่างการแสดงของตำรวจหลักสำคัญในการส่งแผนนิวเคลียร์ไปยังอิหร่านหรือเที่ยวบินภาคพื้นดินเนื่องจากนักต้มตุ๋นอ้างว่าเห็นข้อความของผู้ก่อการร้ายที่เป็นความลับในการออกอากาศทางโทรทัศน์และการทำลายล้างการต่อต้านประชาธิปไตยของรัฐบาลที่ล้มล้างและสังหารผู้บริสุทธิ์ด้วยเสียงหึ่งๆ ในการแข่งขันแบบ "ตลาดเสรี" ซีไอเอหรือเพนตากอนจะสูญเสียให้กับหน่วยงานที่ไม่ได้ทำอะไรเลยแม้แต่น้อยกับหน่วยงานที่ทำงานเพื่อสันติภาพความยุติธรรมและความมั่นคงด้วยวิธีการที่ไม่รุนแรง

แล้วอะไรเป็นแรงผลักดันให้สิ่งที่ดูเหมือนว่าเป็นสงครามเพื่อประโยชน์ของสงครามและการสอดแนมเพื่อการสอดแนม? Brumback เสนอคำว่า“ badvantages” ที่เป็นประโยชน์เพื่อจัดหมวดหมู่ลักษณะของสังคมสหรัฐฯที่ไม่จำเป็นต้องเป็น“ รากเหง้า” หรือ“ สาเหตุ” ของสงคราม แต่จะเอื้อต่อการทำสงครามเมื่อพบร่วมกัน ส่วนนี้ของหนังสือเล่มนี้ให้โครงร่างที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความซับซ้อนของการสอดแนมรัฐสภาในอุตสาหกรรมทางทหารและการวิเคราะห์ว่ามันทำงานอย่างไร ความโลภการเชื่อฟังและการผิดศีลธรรมซ้ำซากมีบทบาทสำคัญ ในขณะที่ฉันเขียนคำเหล่านี้รัฐสภาคองเกรสของสหรัฐฯกำลังดำเนินการไม่เสร็จหลังจากหนีไปวอชิงตันเพื่อให้สงครามครั้งใหม่เริ่มขึ้นโดยไม่ต้องลงคะแนนเสียงว่าจะอนุญาตหรือไม่ หุ้นอาวุธอยู่ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในวอลล์สตรีทและที่ปรึกษาทางการเงินของ National Public Radio เพิ่งได้ยินแนะนำให้ลงทุนในอาวุธ

Banksters เข้ามาเพื่อวิจารณ์ในแง่ดีว่าเป็นผลเสียเช่นเดียวกับรถถังที่ไม่สามารถหยุดคิดถึงรถถังได้ นอกจากนี้การสัมผัสกับแสงสว่างในหน้าเหล่านี้เป็นกลุ่มหน้าสำหรับผลประโยชน์สงครามผู้สนับสนุนสงครามในศาสนาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษาเทศกาลรักชาติสื่อข่าวฮอลลีวูดของเล่นสงครามอุตสาหกรรมปืนในประเทศสหรัฐอเมริกาสถาบันการศึกษาและสุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด - คนที่ไม่ทำอะไรเลยหรือ“ เครื่องประดับหลังความจริง” นั่นเป็นข้อดีมากมายที่ต้องเอาชนะ

บ่อยครั้งแน่นอนว่าหลังจากความจริง - หลังจากการเปิดตัวของสงครามครั้งใหม่ - ผู้คนมักจะต่อต้านมัน เป็นเวลา 70 ปีกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่ยืนยันว่าสงครามอาจเป็นเรื่องที่ถูกต้องหรือจำเป็นได้ไปที่สงครามโลกครั้งที่สองเพื่อเป็นหลักฐานในการอ้างสิทธิ์ ไม่ต้องสนใจว่าสงครามโลกครั้งที่สองจะเป็นไปไม่ได้หากไม่มีสงครามโลกครั้งที่ 70 ซึ่งไม่มีใครคิดว่าจำเป็น ไม่ต้องสนใจการสนับสนุนที่ Wall Street และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯมอบให้กับพวกนาซีเป็นเวลาหลายปีที่นำไปสู่วิกฤต เป็นเวลา 2003 ปีที่ผู้คนจินตนาการว่าเช่นสงครามโลกครั้งที่สองสงครามครั้งใหม่อาจเป็นเรื่องที่ดี ความหวังนี้คงอยู่นานหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนจากนั้นก็จางหายไป ตลอดระยะเวลาส่วนใหญ่ของสงครามอิรักที่นำโดยสหรัฐฯในปี 2011-XNUMX ชาวสหรัฐฯส่วนใหญ่กล่าวว่าไม่ควรเริ่มต้น ในแง่นี้มันคือ“ เครื่องประดับก่อนความเป็นจริง” ที่ทำร้ายเรามากที่สุด

Brumback มองเห็นอีกวิธีหนึ่งในการพูดถึงตัวเราเองต่อโลกซึ่งเราจะสูญเสียความคิดที่ว่าสงคราม # 14,001 ในที่สุดอาจเป็นสิ่งที่ดีที่ตอบสนองคำสัญญาของสงครามโลกครั้งที่ XNUMX และเส้นทางสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองเบื้องหลังระเบิดและสารพิษ นอกจากนี้เขายังแนะนำขั้นตอนที่ครอบคลุมเพื่อขับเคลื่อนเราไปในทิศทางนั้น หนังสือเล่มนี้คุ้มค่ากับสิ่งที่คุณจ่ายไปสำหรับส่วนสรุปเพียงอย่างเดียว ฉันคิดว่าการสร้างสมัชชาพลเมืองคือหนทางที่จะไปถึงแม้ว่าฉันจะไม่แน่ใจว่าควรจะเป็นระดับชาติก็ตาม ฉันเชื่อว่าการชุมนุมที่ประกอบด้วยพลเมืองของโลกมีศักยภาพ ไม่ว่าในกรณีใดการสร้างโครงสร้างดังกล่าวเป็นโครงการหมายเลขหนึ่ง เราไม่ต้องการโอบามาที่ดีกว่าเดิมการเปลี่ยนหน้าในตำแหน่งที่ทุจริตอย่างแน่นอน เราต้องการ Occupy ที่ดีกว่าซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้นที่กว้างขึ้นซึ่งในที่สุดก็หันมาใช้เครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดในคลังแสงของเรานั่นคืออหิงสา

David Swanson เป็นนักเขียนนักเคลื่อนไหวนักข่าวและนักจัดรายการวิทยุ เขาเป็นผู้อำนวยการ WorldBeyondWar.org และผู้ประสานงานแคมเปญของ RootsAction.org หนังสือของ Swanson ได้แก่ สงครามเป็นเรื่องโกหก. เขาบล็อกที่ DavidSwanson.org และ WarIsACrime.org เขาเป็นเจ้าภาพจัดรายการวิทยุ Nation Talk