รายงาน Bombshell: ภาวะโลกร้อนเป็นภัยคุกคามต่อกระสุนของสหรัฐฯ

โดย Marc Kodack / The Center for Climate & Security, นักสิ่งแวดล้อมต่อต้านสงครามสิงหาคม 20, 2021

 

อุณหภูมิที่สูงขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจทำให้กระสุนและวัตถุระเบิดที่เก็บไว้ลดลง

Marc Kodack / The Center for Climate & Security

(23 ธันวาคม 2019) — การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะส่งผลกระทบต่อสินค้าปริมาณมาก เช่น กระสุน ที่ US Amy พึ่งพาในการปฏิบัติการรบ เมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นใน พื้นที่แห้งแล้งของโลก, เช่น ตะวันออกกลาง (ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ ความมั่นคงของชาติสหรัฐ), การจัดเก็บกระสุนและวัตถุระเบิด (AE) ภายใต้อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจนำไปสู่ความไม่เสถียรและการระเบิดโดยไม่ได้วางแผนไว้ได้

เมื่อเร็ว ๆ นี้ บทความ in อเมริกันวิทยาศาสตร์ [ดูบทความด้านล่าง — EAW] สำรวจการจัดเก็บกระสุนโดยที่ "ความร้อนสูงอาจทำให้ความสมบูรณ์ของโครงสร้างของอาวุธลดลง ทำให้เกิดการขยายตัวทางความร้อนของสารเคมีที่ระเบิดได้ และทำลายเกราะป้องกัน"

อาวุธยุทโธปกรณ์สามารถทนต่ออุณหภูมิสูงขึ้นในระยะสั้นได้ การระเบิดที่เกี่ยวข้องกับความร้อนมีโอกาสมากขึ้น 60% ในคลังกระสุนระหว่างปลายเดือนเมษายนถึงกลางเดือนกันยายน เมื่ออุณหภูมิที่สูงขึ้นเกิดขึ้นในพื้นที่ต่างๆ เช่น ตะวันออกกลาง จากบทความ:

หากไม่มีการตรวจสอบเป็นประจำ วัตถุระเบิดด้วยความร้อนภายในอาวุธสามารถบังคับทิศทางของพวกมันผ่านผนึกและปลั๊กอุด ซึ่งเป็นจุดอ่อนที่สุดของปลอกกระสุน ไนโตรกลีเซอรีนจะไวมากเมื่อดูดซับความชื้นที่แม้แต่การเขย่าเล็กน้อยก็สามารถขจัดออกได้...ผลกระทบทางกายภาพของอุณหภูมิสูงผิดปกติคือความเครียดระดับสูงเกิดขึ้นระหว่างส่วนประกอบต่างๆ เนื่องจากอัตราการขยายตัวที่แตกต่างกันของวัสดุแต่ละชนิด…อุณหภูมิที่สูงขึ้นก็เพิ่มสูงขึ้นเช่นกัน ความเสี่ยงในการจัดการข้อผิดพลาดโดยยานเกราะที่เหนื่อยล้า

สิ่งนี้เพิ่มความเสี่ยงอย่างมากสำหรับการจัดการและการจัดเก็บอย่างปลอดภัย กองทัพสหรัฐมี ขั้นตอน สำหรับการจัดเก็บ AE ในสถานการณ์ทางยุทธวิธี ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตั้งแต่สถานที่จัดเก็บไปจนถึงพื้นที่เปิดโล่งที่มี/ไม่มีคอนเทนเนอร์ AE สามารถเก็บไว้บนพื้นหรือพื้นผิวที่ไม่ได้รับการปรับปรุง

ตามรายงานของกองทัพบก ปี 2016 คำแนะนำ ในประเด็นนี้ “สิ่งของ AE จำนวนมากไวต่อความร้อนอย่างยิ่งและตอบสนองที่อุณหภูมิต่ำกว่าที่จำเป็นสำหรับการจุดไฟบนไม้ กระดาษ และผ้าทั่วไปอย่างมาก… การเสื่อมสภาพเร็วขึ้นเมื่อความชื้นรวมกับอุณหภูมิที่สูงขึ้น” อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นตัวแปรที่ต้องพิจารณาเมื่อวางแผนการจัดเก็บ AE

การควบคุมอุณหภูมิในสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งภายในช่วงที่ยอมรับได้ซึ่งไม่ทำให้ความสามารถในการใช้งาน AE ลดลง ไม่ว่า AE จะถูกจัดเก็บไว้ภายในโรงงานหรือในที่โล่งก็เป็นเรื่องที่ท้าทาย อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้สภาวะการจัดเก็บทางยุทธวิธีแย่ลงไปอีก ซึ่งรวมถึงอาวุธที่ยึดได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการรักษาความปลอดภัยและจัดเก็บ การทำให้แน่ใจว่า AE ที่เพียงพอของประเภทและปริมาณยังคงใช้งานได้และพร้อมสำหรับการใช้งานเมื่อจำเป็น เป็นอีกพื้นที่หนึ่งที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะส่งผลต่อความสามารถของกองทัพบกในการฉายพลังงานและบรรลุวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติงานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังร่วม

โพสต์ตามหัวข้อ 17 มาตรา 107 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกา เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจทำให้คลังอาวุธระเบิด

คลื่นความร้อนที่รุนแรงขึ้นอาจทำให้ส่วนประกอบของอาวุธไม่เสถียร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่ได้จัดเก็บวัตถุระเบิดอย่างเหมาะสม

ปีเตอร์ ชวัทซ์สไตน์ / นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน

(14 พฤศจิกายน 2019) — ก่อนตี 4 เล็กน้อยในเช้าวันที่ปลอดอากาศในเดือนมิถุนายน 2018 เมื่อคลังอาวุธในเมืองบาฮาร์กา อิรักเคอร์ดิสถาน ระเบิดขึ้น. ทำให้ท้องฟ้ารุ่งโรจน์สว่างไสวไปหลายกิโลเมตร แรงระเบิดส่งจรวด กระสุน และปืนใหญ่พุ่งไปทุกทิศทุกทาง เจ้าหน้าที่บอกว่าไม่มีใครถูกฆ่าตาย แต่หากไม่ใช่ในช่วงเช้าตรู่และทหารรักษาการณ์ที่ลดลง ยอดผู้เสียชีวิตอาจน่ากลัวมาก

อีกหนึ่งปีต่อมา คลังแสงระเบิด ทางตะวันตกเฉียงใต้ของบาฮาร์กา มีรายงานว่าทำลายกระสุนมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ที่สะสมไว้ระหว่างการต่อสู้กับไอเอส การระเบิดที่คล้ายกันสองครั้งรอบๆ แบกแดด เกิดขึ้นหลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์หลังจากนั้น ฆ่าและบาดเจ็บ ผู้คนนับสิบระหว่างพวกเขา ก่อนสิ้นสุดฤดูร้อนที่ผ่านมา สถานที่เก็บอาวุธอย่างน้อย XNUMX แห่งได้ลุกเป็นไฟในอิรักเพียงประเทศเดียว อ้างจากแหล่งข่าวด้านความมั่นคงของอิรัก

แม้ว่ารายละเอียดของเหตุระเบิดจะมีน้อยนัก ผู้สืบสวนเห็นพ้องกันว่าเหตุการณ์ส่วนใหญ่มีประเด็นร่วมกัน นั่นคือ อากาศร้อน การระเบิดแต่ละครั้งเกิดขึ้นท่ามกลางฤดูร้อนที่ยาวนานและแผดเผาของอิรัก เมื่ออุณหภูมิอยู่ที่ 45 องศาเซลเซียส (113 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นประจำ และพวกมันทั้งหมดก็พุ่งเข้าใส่พร้อมกับคลื่นความร้อนที่รุนแรงขึ้น ผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดกล่าวว่าความร้อนที่รุนแรงดังกล่าวอาจทำให้ความสมบูรณ์ของโครงสร้างของอาวุธลดลง ทำให้เกิดการขยายตัวทางความร้อนของสารเคมีที่ระเบิดได้ และทำลายเกราะป้องกัน

เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศทำให้อุณหภูมิในฤดูร้อนเพิ่มสูงขึ้น และเพิ่มจำนวนและความรุนแรงของคลื่นความร้อนทั่วโลก ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธเตือนถึงการระเบิดโดยไม่ได้วางแผนดังกล่าวที่สถานที่ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ หรือ UEMS โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่ที่มีความขัดแย้งหรือมีการจัดการคลังสินค้าที่ไม่ดี หรือทั้งคู่.

การรวมกันที่มีพลังนี้ทำให้เกิดความพินาศและความตายที่มีผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่มีกำลังทหารอย่างหนัก “ทันทีที่อากาศร้อน เราก็กลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด” Emad Hassan ช่างเชื่อมใน Dora ซึ่งเป็นย่านของแบกแดดที่เคยประสบภัยพิบัติหลายครั้งในคลังน้ำมันกล่าว

มันใช้เวลาหนึ่งเดียว

ไม่มีชุดสถิติที่ครอบคลุมที่ครอบคลุมการระเบิดที่เกี่ยวข้องกับความร้อนโดยเฉพาะ — ไม่น้อยเพราะพวกเขามักจะฆ่าพยานในบริเวณใกล้เคียงและทำลายหลักฐาน ทำให้ยากต่อการระบุอย่างชัดเจนว่าอะไรเป็นสาเหตุของเหตุการณ์เหล่านี้ แต่ใช้ ข้อมูล จาก Small Arms Survey ซึ่งเป็นโครงการตรวจสอบอาวุธในเจนีวา การวิเคราะห์โดยผู้เขียนบทความนี้ชี้ให้เห็นว่า UEMS มีแนวโน้มสูงขึ้นประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปลายเดือนเมษายนถึงกลางเดือนกันยายน

ข้อมูลเหล่านั้นยังแสดงให้เห็นว่า about ร้อยละ 25 ของภัยพิบัติคลังเก็บดังกล่าวไม่ได้อธิบาย ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธและเจ้าหน้าที่ทหารหลายสิบคนให้สัมภาษณ์ในบทความนี้ว่า อีกห้าแห่งมีความเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม ซึ่งบ่งชี้ว่าความร้อนอาจเป็นสาเหตุหลักประการหนึ่งอยู่แล้ว

อาวุธยุทโธปกรณ์ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบมาให้ทนต่อความร้อนที่รุนแรงแต่ในระยะเวลาอันสั้นเท่านั้น หากสัมผัสกับอุณหภูมิและความชื้นที่สูงเกินไปเป็นเวลานานเพียงพอ อาวุธอาจไม่เสถียรและอาจแยกตัวออกจากกันมากหรือน้อย ไม้ในเสาเข็มสังหารจะเน่าเปื่อย ยางและพลาสติกในเหมืองพลาสติกสามารถแตกเป็นเสี่ยง ๆ ได้ภายใต้แสงแดดอันแรงกล้า หากไม่มีการตรวจสอบเป็นประจำ วัตถุระเบิดด้วยความร้อนภายในอาวุธสามารถบังคับทิศทางของพวกมันผ่านผนึกและปลั๊กอุด ซึ่งเป็นจุดอ่อนที่สุดของปลอกกระสุน ไนโตรกลีเซอรีนจะไวมากเมื่อดูดซับความชื้นซึ่งแม้จะเขย่าเล็กน้อยก็สามารถขจัดออกได้ ฟอสฟอรัสขาวละลายเป็นของเหลวที่ 44 องศาเซลเซียส และสามารถแตกปลอกด้านนอกของอาวุธได้เมื่อขยายและหดตัวตามอุณหภูมิ 

เมื่อระเบิดรั่วออกมา บางชนิดจะทำปฏิกิริยากับสิ่งเจือปนในอากาศเพื่อสร้างผลึกที่ระเหยอย่างอันตรายที่ด้านนอกซึ่งสามารถระเบิดได้ด้วยการเสียดสีหรือการเคลื่อนไหว John Montgomery หัวหน้าที่ปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับการกำจัดอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดที่ Halo Trust ซึ่งเป็นทุ่นระเบิดกล่าวว่า "ผลกระทบทางกายภาพของอุณหภูมิที่สูงผิดปกติคือความเครียดในระดับสูงเกิดขึ้นระหว่างส่วนประกอบต่างๆ เนื่องจากอัตราการขยายตัวที่แตกต่างกันของวัสดุแต่ละชนิด -กวาดล้างองค์กรไม่แสวงหากำไร

กระสุนครก จรวด และกระสุนปืนใหญ่นั้นเปราะบางเป็นพิเศษ เนื่องจากพวกมันถูกขับเคลื่อนโดยเชื้อเพลิงขับเคลื่อนที่ทำให้พวกมันมีแนวโน้มที่จะยิงได้ด้วยการยั่วยุเพียงเล็กน้อย สารเคมีคงตัวป้องกันการติดไฟได้เอง แต่สำหรับการเพิ่มขึ้นทุกๆ ห้าองศาเซลเซียสเหนืออุณหภูมิในการจัดเก็บที่เหมาะสม ตัวกันโคลงจะลดลง 1.7 เท่าตามข้อมูลของ Halo Trust การสูญเสียนั้นเร็วขึ้นหากอาวุธสัมผัสกับอุณหภูมิที่แกว่งไปมาตลอดทั้งวัน

ในที่สุดก็ไม่มีตัวกันโคลงแล้ว - และด้วยเหตุนี้บางครั้งก็ไม่มีที่ตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์อีกต่อไป ส่วนใหญ่ ไซปรัสสูญเสียไฟฟ้าในเดือนกรกฎาคม 2011 เมื่อสถานีพลังงานหลักของประเทศถูกนำออกไปโดยตู้คอนเทนเนอร์ 98 ตู้ซึ่งเต็มไปด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ของอิหร่านที่ถูกยึดซึ่งระเบิดหลังจากปรุงอาหารเป็นเวลาหลายเดือนภายใต้ดวงอาทิตย์เมดิเตอร์เรเนียน กัดกร่อนจรวดของพวกมัน

อุณหภูมิที่สูงขึ้นยังเพิ่มความเสี่ยงในการจัดการข้อผิดพลาดจากชุดเกราะที่ล้า ตั้งแต่เขตความขัดแย้งที่วุ่นวายไปจนถึงสถานที่จัดเก็บมาตรฐานของ NATO ที่มีอุปกรณ์ครบครัน ทหารกล่าวว่าฤดูร้อนเป็นช่วงที่เกิดอุบัติเหตุระเบิดขึ้นสูงสุด เนื่องมาจากการตัดสินใจที่คลุมเครือและอาวุธที่ละเอียดอ่อนกว่า ทั้งคู่เกิดจากความร้อนจัด “ในกองทัพ ทุกอย่างจะยากขึ้นเมื่อถึงฤดูร้อน” เจ้าหน้าที่ปืนใหญ่ของอิรักที่ให้ชื่อเขาว่าอาลีกล่าว “และตอนนี้ฤดูร้อนก็ไม่สิ้นสุด”

ปัญหาที่แก้ไขได้

การคาดการณ์สภาพอากาศแตกต่างกันไปในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ แต่อุณหภูมิที่ร้อนแรงที่สุดในภูมิภาคเหล่านั้นอาจเพิ่มขึ้นถึง เจ็ดองศาเซลเซียส ภายในปี 2100 การศึกษาปี 2016 ใน ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง สรุป และ การศึกษา 2015 พบว่าเมืองชายฝั่งทะเลในตะวันออกกลางจะเห็นเหตุการณ์ที่เพิ่มขึ้นทั้งความร้อนและความชื้นสูง แนวโน้มเหล่านี้สร้างความเป็นไปได้ที่จะมี UEMS มากขึ้นในอนาคต

แม้ว่าจำนวน UEMS โดยรวมดูเหมือนจะลดลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากอาวุธยุคสงครามเย็นแบบโบราณถูกใช้จนหมดหรือถูกปลดประจำการ อุณหภูมิที่พุ่งสูงขึ้นดูเหมือนจะบ่อนทำลายความสำเร็จดังกล่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Adrian Wilkinson ผู้ตรวจสอบอาวุธที่มีมาอย่างยาวนานกล่าว สำหรับองค์การสหประชาชาติและองค์กรอื่นๆ

ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธและเจ้าหน้าที่ทหารให้สัมภาษณ์เรื่องนี้ว่า อาวุธในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่เสื่อมโทรมลงเร็วกว่าในอดีต เนื่องจากถูกความร้อน และกองทัพไม่สามารถกำจัดทิ้งได้ตรงเวลา

ในจุดสำคัญทางภูมิศาสตร์การเมืองของโลก ลักษณะที่ไม่เป็นมืออาชีพของกลุ่มติดอาวุธจำนวนมากหมายความว่าพวกเขามีความรู้ด้านเทคนิคน้อยกว่าและมักมีอาวุธยุทโธปกรณ์ในโรงงานเฉพาะกิจ ซึ่งสามารถรับแสงแดดโดยตรงและการปฏิบัติที่หยาบกร้านได้มากขึ้น ตามข้อมูลของอาวุธอิสระ ผู้เชี่ยวชาญการควบคุมเบนจามินคิง และเพราะว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจก่อให้เกิดความรุนแรง ในสถานที่เดียวกันหลายแห่งที่ UEMS ที่เกี่ยวข้องกับความร้อนกำลังแพร่ระบาด การระเบิดเหล่านี้อาจขัดขวางความพร้อมทางทหารของบางรัฐในช่วงเวลาที่ต้องการมากที่สุด

มีวิธีปฏิบัติในการแก้ไขปัญหาแม้ว่า การเก็บอาวุธยุทโธปกรณ์ในโรงงานที่มีการควบคุมอุณหภูมิโดยให้สภาพแวดล้อมปลอดจากแปรงและวัสดุติดไฟอื่น ๆ กองทัพที่มีประวัติด้านความปลอดภัยที่ไม่ดีสามารถลดความเสี่ยงของคลังเก็บของพวกเขาต่อความร้อนที่เข้มข้นขึ้นและปรากฏการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ได้ Wilkinson กล่าว ผม

ndia เรียนรู้บทเรียนนี้ในปี 2000 เมื่อหญ้ายาวติดไฟในความร้อนและแพร่กระจายเปลวไฟไปสู่กองระเบิด คร่าชีวิตผู้คนไปห้าคน UEMS ที่อันตรายที่สุดรวมถึง หนึ่งใน 2002 ที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 1,000 คน ในประเทศไนจีเรีย อยู่ในเขตเมือง ดังนั้นโดยการสร้างในที่เปลี่ยวที่มีผู้อยู่อาศัยไม่กี่คน กองทัพสามารถลดผลกระทบได้หากสิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น

ที่สำคัญกว่านั้น กองทัพจำเป็นต้องจับสินค้าคงเหลือได้ดีขึ้น กล่าวโดยผู้เชี่ยวชาญหลายคนและองค์กรไม่แสวงหากำไร ศูนย์นานาชาติเจนีวาเพื่อการทำลายล้างด้านมนุษยธรรม. ในหลายกรณีไม่แน่ชัดว่าพวกเขามีอะไรบ้าง ผู้บังคับการคลังไม่จำเป็นต้องรู้ว่าเมื่อใดควรทำลายอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆ

“คุณต้องมีบันทึกและเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บ การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ ความชื้น และอื่นๆ มันต้องเป็นระบบที่มีความรับผิดชอบอย่างเต็มที่” Blaz Mihelic อดีตผู้ตรวจสอบอาวุธและผู้จัดการโครงการปัจจุบันของ ITF Enhancing Human Security ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรในสโลวีเนียกล่าว ที่ทำงานเกี่ยวกับการลดอาวุธ

แต่สำหรับการปรับปรุงทั้งหมดที่จะเกิดขึ้น จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงทัศนคติในทะเล ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธกล่าว กองทัพจำนวนมากไม่ได้ให้ความสำคัญกับอาวุธยุทโธปกรณ์มากนัก และพวกเขา - และนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม - ไม่ตื่นเต้นกับโอกาสที่จะต้องผ่านกระบวนการที่มีราคาแพงและบางครั้งก็สร้างมลพิษในการทำลายและฟื้นฟูคลังอาวุธให้บ่อยขึ้น

“อาจเป็นเรื่องยากที่จะให้รัฐบาลใดๆ มุ่งความสนใจไปที่กระสุนเว้นแต่จะมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น เพราะมันไม่ใช่แค่หัวข้อเซ็กซี่” โรบิน มอสซิงคอฟฟ์ หัวหน้าฝ่ายสนับสนุนของฟอรัมเพื่อความร่วมมือด้านความปลอดภัยขององค์การระหว่างรัฐบาลเพื่อความมั่นคงกล่าว และความร่วมมือในยุโรป “แต่ถ้าคุณสามารถใช้จ่าย 300 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้ออาวุธใหม่ คุณก็สามารถทำสิ่งนี้ได้”

โพสต์ตามหัวข้อ 17 มาตรา 107 ประมวลกฎหมายของสหรัฐฯ เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้