Bombs In Paradise: ขีปนาวุธและยุทโธปกรณ์มุ่งหน้าสู่หาดเอวา ฮาวาย 

โดย แบรด วูล์ฟ, World BEYOND Warมิถุนายน 10, 2021

กองทัพสหรัฐฯ วางแผนที่จะสร้างโรงงานอาวุธขนาดมหึมาเพื่อจัดเก็บหัวรบและวัตถุระเบิดแบบทั่วไป ถัดจากชุมชนที่อยู่อาศัยของหาด Ewa, หมู่บ้าน Ewa, West Loch Estates และ Ewa Gentry รวมถึงข้างเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Pearl Harbor ในฮาวาย สวรรค์บนเกาะแปซิฟิกแห่งนี้มีฐานทัพและฐานทัพทหารสหรัฐที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ทำให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีกำลังทหารมากที่สุดในโลก หากต้องแยกตัวออกจากสหภาพ ฮาวายจะเป็นมหาอำนาจทางการทหารในระดับโลก และตอนนี้ อาวุธเพิ่มเติมกำลังมา มากขึ้น

ต้องคำนึงถึงขนาด ขอบเขต และค่าใช้จ่ายของโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่นี้ ตลอดจนอันตรายที่เกิดกับผู้อยู่อาศัยในชุมชนโดยรอบในทันที ความสำคัญเท่าเทียมกันคือการวางตำแหน่งล่วงหน้าของหัวรบและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่มีชีวิตจำนวนมหาศาลดังกล่าวอยู่ในความสนใจและความปลอดภัยของประชาชนชาวอเมริกันหรือไม่ การวางตำแหน่งล่วงหน้าหมายถึงพร้อมใช้งาน ล็อคและโหลด เรากำลังออกไปทำสงคราม ซึ่งจะช่วยลดเวลาในการเจรจาและเพิ่มโอกาสในการใช้อาวุธ เราต้องการที่จะสะสมอาวุธเพิ่มเติมบนเกาะที่มีกำลังทหารเกินกำลังนี้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามใหญ่ครั้งต่อไปหรือไม่? นี่เป็นกลยุทธ์ที่รอบคอบหรือพฤติกรรมที่หุนหันพลันแล่นและอันตรายหรือไม่?

ใน 164 หน้า รายงาน เขียนโดย Department of the Navy for the Army ในหัวข้อ “Finding Of No Significant Impact (FONSI) For The US Army West Loch Ordnance Facilities At Joint Base Pearl Harbor-Hickman (JBPHH), Oahu, Hawaii” กองทัพเรือระบุโครงการนี้ จะรวมถึงนิตยสาร "D" ประเภทกล่องใหม่ 27 เล่ม นิตยสารจัดเก็บแบบแยกส่วนแปดฉบับ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบริหารและการปฏิบัติงาน ถนนเสริมและแผ่นคอนกรีต บริการสาธารณูปโภคและการกระจาย การระบายน้ำในไซต์ คุณลักษณะด้านความปลอดภัย และสายดับเพลิง สำหรับบันทึก นิตยสารประเภทกล่อง "D" มีพื้นที่ประมาณ 8,000 ตารางฟุต อีกครั้งจะมี 27 รายการเหล่านี้ ลานจอดยานพาหนะขนาด 86,000 ตารางฟุต พื้นที่ตรวจสอบยานพาหนะ 50,000 ตารางฟุต และโกดังเก็บเศษซากขนาด 20,000 ตารางฟุต อยู่ในกลุ่มสินค้าขนาดใหญ่อื่นๆ ที่จะสร้างขึ้น

แม้จะมีโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่นี้ กองทัพเรือก็ยืนยันว่าไม่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยตรง ทางอ้อม หรือแบบสะสมที่มีนัยสำคัญต่อพื้นที่ กองทัพเรือได้เพิ่มความไร้สาระเป็นสองเท่า โดยระบุว่าโรงงานที่เสนอจะส่งผลให้เกิดผลกระทบที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัย ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งที่น่าสนใจสำหรับการจัดเก็บวัตถุระเบิดหลายล้านปอนด์ซึ่งอยู่ห่างจากการพัฒนาที่อยู่อาศัยไม่เกินครึ่งไมล์

รายงานยังคงดำเนินต่อไปในลักษณะเดียวกันโดยใช้ภาษาที่มีความหมายว่าไม่มีพิษมีภัยและมีเหตุผล แต่ที่ร้ายแรงถึงตาย การโต้เถียงกับกลุ่มอาวุธขนาดใหญ่จะไม่ส่งผลกระทบต่อทรัพยากรทางวัฒนธรรม ทรัพยากรชีวภาพ สภาพทางเศรษฐกิจและสังคม และผลกระทบน้อยที่สุดต่อการใช้ที่ดิน กระทรวงมหาดไทยถึงกับลงนามในข้อโต้แย้งเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นชัดเจนว่าทุกสาขาของรัฐบาลทำงานให้กับเพนตากอน

อาวุธระเบิดจะถูกบรรจุเข้าและออกจากไซต์นี้จากเรือหลายลำ รถบรรทุกและรถยกไปยังโกดังสินค้า แล้วลากกลับไปที่เรือลำอื่นที่พร้อมทำสงคราม การระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจจะสร้างความเสียหายให้กับชุมชนที่อยู่อาศัยเหล่านี้ ซึ่งอาจทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายร้อยคน บ้าน ธุรกิจ สวนสาธารณะ และโรงเรียนทั้งหมดจะอยู่ในเขตระเบิดหรือ "ส่วนโค้งระเบิด"

นอกจากนี้ การระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจอาจจุดชนวนให้เกิดการระเบิดมากขึ้นที่โรงงานเพิร์ลฮาร์เบอร์และสนามฮิกแคม ปฏิกิริยาลูกโซ่ของการระเบิดร้ายแรงที่กองทัพเรือเรียกว่า "การระเบิดที่เห็นอกเห็นใจ" ไฟไหม้ USS Enterprise ในปี 1969 ใกล้เพิร์ลฮาร์เบอร์ เกิดขึ้นเมื่อจรวด Zuni ชนกันโดยไม่ได้ตั้งใจภายใต้ปีกของเครื่องบินและจุดชนวนอาวุธเพิ่มเติม ทำให้เกิดรูบนดาดฟ้าเครื่องบิน ซึ่งทำให้เชื้อเพลิงไอพ่นจุดไฟให้กับเรือ ลูกเรือเสียชีวิต 314 คน บาดเจ็บ 15 คน และเครื่องบิน 126 ลำถูกทำลายด้วยมูลค่ากว่า XNUMX ล้านดอลลาร์ การระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจนี้เกิดขึ้นนอกชายฝั่งและห่างไกลจากย่านที่อยู่อาศัย การระเบิดที่โรงงานแห่งใหม่นี้จะทำให้สูญเสียชีวิตและทรัพย์สินมากขึ้น

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านอาวุธใหม่ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือระยะห่างด้านความปลอดภัยที่สั้นลงระหว่างอาคารเก็บระเบิดกับประชากรที่อยู่อาศัย ซึ่งอยู่ห่างจากการพัฒนาที่อยู่อาศัย Ewa Gentry North Park ไม่ถึงครึ่งไมล์ สถานที่จัดเก็บอื่น ๆ เช่นเกาะอินเดียในรัฐวอชิงตันและศูนย์บรรจุกระสุนเอิร์ลในรัฐนิวเจอร์ซีย์มีแนวระเบิดที่ใหญ่กว่ามากในขณะที่ไซต์ Army MOTSU ในนอร์ทแคโรไลนามีแนวระเบิด 3.5 ไมล์ เหตุระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเร็วๆ นี้ในกรุงเบรุต ประเทศเลบานอน แม้จะไม่ใช่อาวุธยุทโธปกรณ์ของทหาร แต่ก็ทิ้งพื้นที่ระเบิดไว้ 6.2 ไมล์ ข้อมูลที่ใช้ในการคำนวณส่วนโค้งของการระเบิดเหล่านี้เป็นไปตามที่กองทัพเรือจัดประเภทไว้ นอกจากนี้ยังมีการจำแนกประเภทของกระสุนและจำนวนพิเศษที่จะจัดเก็บอีกด้วย ดังนั้น อาร์คการระเบิดจึงเป็นคำที่กองทัพเรือรักษาความหมายที่แท้จริงไว้อย่างแน่นหนา เชื่อใจเราพวกเขาพูด

ในตอนท้ายของรายงานที่ยืดเยื้อ กองทัพเรือไม่แปลกใจเลยที่สรุปว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสิ่งนี้ พวกเขาจึงโต้เถียงกันทำ Due Diligence ของตนแล้ว ต้องนำอาวุธมาที่นี่ ต้องสร้างโรงงานใหม่ ไม่เป็นอันตรายต่อสาธารณะหรือสิ่งแวดล้อม พวกเขาเพียงปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กฎหมายโดยการวางแผน จัดตำแหน่งล่วงหน้า และเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม มั่นใจได้เลยว่าพวกเขาดูเหมือนจะพูดว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล คุณอยู่ในมือที่ปลอดภัย ทหารอยู่ในการควบคุม เริ่มก่อสร้างในปี 2022