เรือไล่ตามทะเลของโอกินาว่า

โดยดร. ฮาคิม

เปลือกหอยทะเล

ฉันเลือกเปลือกหอยที่ Henoko ที่โอกินาวา Henoko เป็นที่ที่สหรัฐฯย้ายฐานทัพของพวกเขาเพื่อต่อสู้กับความปรารถนาของ 76.1% ของโอกินาวา

ฉันให้เปลือกหอยทะเลเป็นของขวัญให้กับอาสาสมัครสันติภาพชาวอัฟกันบางคนเพื่อช่วยให้พวกเขาจดจำเรื่องราวของโอกินาว่า

“ ถือเปลือกหอยติดกับหูของคุณ ได้มีการกล่าวว่าคุณสามารถได้ยินเสียงคลื่นและเรื่องราวจากชายฝั่งของโอกินาว่า” ฉันเริ่มเมื่อฉันเล่าให้ฟังถึงความพยายามที่ไม่รุนแรงของชาวญี่ปุ่นสามัญที่จะยุติฐานทัพทหารสหรัฐฯในช่วงเวลา 70 ปีกว่า ของ โอฮาตะได้รับบาดเจ็บจากตำรวจญี่ปุ่นเมื่อเขาติดอาวุธกับชาวญี่ปุ่นคนอื่น ๆ ในการประท้วงอย่างสงบที่ประตูของฐาน Henoko

คิทซึผู้อาวุโสที่จัด Okinawa Peace Walk ที่ฉันเข้าร่วมกล่าวระหว่างรับประทานอาหารเย็นด้วยข้าวเหนียวหัวไชเท้าดองและสาหร่ายทะเล“ ฮาคิมคุณทำให้ฉันนึกถึง 'พะยูน'!”

ฉันรู้สึกขบขันที่คิดว่าฉันคล้ายกับพะยูนที่ดูอันตรายและใกล้สูญพันธุ์ซึ่งอาศัยอยู่ในสาหร่ายชนิดหนึ่งที่พบในทะเลของเฮนโกะ

บางทีมันก็ต่อเมื่อเราตระหนักถึงความคล้ายคลึงกันที่เรามีร่วมกับสิ่งมีชีวิตเช่น 'พะยูน' ที่เราสามารถดูแลเกี่ยวกับการสูญพันธุ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ การอยู่รอดของพะยูนอาจขึ้นอยู่กับการออกแบบ 'การปกครองแบบเต็มสเปกตรัม' ของรัฐบาลสหรัฐในเอเชียเนื่องจากที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของพะยูนกำลังถูกแย่งชิงโดยการสร้างฐานทัพทหารสหรัฐฯ

ฉันได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าร่วมทีมนักวิทยาศาสตร์และนักเคลื่อนไหวที่นำ 'เรือสันติภาพ' ของพวกเขาออกไปทุกวันไปยังพื้นที่ทะเลที่ถูกล้อมโดยหน่วยงานสหรัฐฯ / ญี่ปุ่นที่มีทุ่นสีส้ม

เรือสันติภาพมีธงที่อ่านว่า "سلام" หมายถึง "สันติภาพ" เป็นภาษาอาหรับคำที่ชาวอัฟกันใช้เพื่อทักทายกัน ฉันนึกขึ้นได้ว่าฐานทัพสหรัฐฯในโอกินาว่าและอัฟกานิสถานทำหน้าที่เป็นฐานยิงสำหรับเกมที่ยอดเยี่ยมเกมเดียวกันที่เล่นในเอเชีย

หญิงชราชาวญี่ปุ่นสองคนประจำการบนเรือถือป้ายบอกว่า“ หยุดงานที่ผิดกฎหมาย”

ฉันคิดว่า“ ใครทำให้กองทหารสหรัฐฯเป็นนาย 'ถูกกฎหมาย' เหนือทะเลโอกินาวาเหนือ 'พะยูน' ที่ความอยู่รอดของพวกเขากำลังคุกคาม?” สหรัฐฯมีฐานทัพทหาร 32 บนเกาะอยู่แล้ว พื้นที่ทั้งหมดของโอกินาวา

สเปรย์เย็นของเกลียวทำให้ฉันสดชื่น จังหวะที่อ่อนนุ่มของกลองที่รับบทโดยคาโมชิตะผู้จัดอีกคนหนึ่งของโอกินาว่าพีซวอล์คให้จังหวะการสวดมนต์

ในขอบฟ้ามีนักพายเรือแคนูชาวญี่ปุ่นที่กำลังทำการประท้วงทุกวัน

นักพายเรือแคนูที่แนวทุ่นสีส้ม

ฐานทัพของสหรัฐฯที่เฮโนโกะสามารถมองเห็นได้ในพื้นหลัง

กัปตันเรือของเราขับเรือข้ามลำห้วย

เรือของหน่วยยามฝั่งญี่ปุ่นและสำนักงานป้องกันโอกินาว่าเข้าหาและล้อมรอบเรา

พวกเขาอยู่ทุกที่

พวกเขาถ่ายเราเมื่อเราถ่ายทำ พวกเขาออกคำเตือนถึงผู้ส่งเสียงร้องของพวกเขาทันใดนั้นเรือของเราก็มาเร็ว เรือหน่วยยามฝั่งของญี่ปุ่นไล่ล่า

ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันอยู่ในภาพยนตร์ฮอลลีวูด ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาเกลียดผู้หญิงญี่ปุ่นวัยชราอย่างมากนักวิทยาศาสตร์และนักข่าวสองสามคนและผู้สร้างสันติภาพบางคน!

พวกเขาไม่ต้องการให้เราเห็นอะไร หัวรบนิวเคลียร์ที่ซ่อนอยู่? พวกเขาได้รับคำสั่งอะไรจากทางการญี่ปุ่นและสหรัฐฯ?

หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น 'ไล่' พวกเรา

ฉันถือกล้องของฉันมั่นคงเพราะเรือของพวกเขาดูเหมือนจะ 'จิกหัว' ต่อเรา

ปัง Swoosh!

เรือของพวกเขาชนด้านข้างของเรา น้ำถล่มเหนือพวกเรา ฉันปิดบังกล้องของฉันด้วย Borderfree Blue Scarf และสงสัยว่าในไม่ช้าถ้ายามชายฝั่งจะขึ้นเรือของเราในไม่ช้า

ฉันสัมผัสได้ถึงสิ่งที่เพื่อนชาวญี่ปุ่นของฉันรู้สึกว่าแทนที่จะอยู่ในโอกินาว่าเพื่อปกป้องผู้คนพวกเขากำลังไล่ผู้คนออกจากดินแดนและทะเลของตัวเอง ฉันเห็นเครื่องจักรทหารทั่วโลกเข้ามาหาเราในข้อแก้ตัว 'ป้องกัน' ตามปกติธุรกิจและตามปกติ ฉันเข้าใจถึงรากฐานของการสังหารปู่ของฉันโดยทหารญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง

นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ การละเมิดโดยกองทัพสหรัฐ / ญี่ปุ่นในทะเลเปิดโดยไม่คำนึงถึง 'พะยูน' และชีวิตตามธรรมชาติภายในและรอบ ๆ น่านน้ำ

ด้วยการใช้แว่นตาที่ใช้มองดูแว่นขยายซึ่งฉันวางไว้ที่ด้านข้างของเรือของฉันฉันสามารถเห็นปะการังที่สวยงามและระบบนิเวศของมันเล็กน้อย น่าเสียดายที่ทหารสหรัฐฯอาจถูกทำลายด้วยเงินภาษีของญี่ปุ่นยกเว้นคนในโลก เข้าร่วมโอกินาวาเพื่อพูดว่า 'ไม่มีฐาน! ไม่มีสงคราม!”

นี่คือสิ่งที่สงครามฐานสงครามและการเตรียมการทำสงคราม

พวกเขาทำร้ายผู้คน

พวกเขาไม่สนใจทะเล

ผู้คนในโอกินาว่าและญี่ปุ่นจะต่อต้านอย่างไม่รุนแรง การต่อสู้เพื่อสันติภาพเป็นของเรา

เรียงความภาพเต็มสามารถดูได้ที่ http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/

Hakim (ดร. Teck Young, Wee) เป็นแพทย์จากสิงคโปร์ที่ทำงานด้านกิจการเพื่อสังคมและมนุษยธรรมในอัฟกานิสถานเป็นเวลาสิบปีที่ผ่านมา 10 รวมถึงการเป็นที่ปรึกษาให้กับ อาสาสมัครสันติภาพอัฟกันกลุ่มหนุ่มสาวชาวอัฟกันที่อุทิศตนเพื่อสร้างทางเลือกที่ไม่ใช้ความรุนแรงในการทำสงคราม เขาเป็นผู้รับ 2012 ของ International Pfeffer Peace Prize

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้