โดย David Rothauser
นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพทั่วโลกเดินขบวนแสดงสาธิตนั่งเขียนคว่ำบาตรและลงมือทำ
การไม่เชื่อฟัง - ทั้งหมดเพื่อนำมาซึ่งจุดจบในการทำสงครามและการเริ่มต้นเพื่อสันติเป็นวิธี
ของชีวิต. เรา“ เดินขบวนในวอชิงตัน” กี่ครั้งแล้วที่มีคนตายในนามสงคราม
ฝังพวกมันไว้ในโลงศพไม้ด้านนอกทำเนียบขาวพยายามทำลายเพนตากอนขอร้อง
เลือดไหลออกมาและกรีดร้องเพื่อยุติการสังหารโดยทหารของเราในต่างประเทศ และสงครามโกรธเกรี้ยว
Robert McNamara ในหนังสือชี้แจงของเขา In Retrospect ยอมรับว่า Kennedy และ
Johnson Administrations รู้ตั้งแต่เริ่มต้นว่าสงครามในเวียดนามไม่อาจเกิดขึ้นได้
วอน พวกเขายังคงผิดพลาดซึ่งได้รับแรงหนุนจากความโอหังที่จะมอบ 58,000 US กองกำลังและล้าน
คนเวียดนามถึงกับเสียชีวิตอย่างน่ากลัว
เวียดนามตามด้วยสงครามอ่าวครั้งแรกจากนั้นอิรักและตอนนี้อัฟกานิสถาน - สงครามแห่งความเขลาทั้งหมด
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาทุกสิ่งที่ร้องร้องเพลง "เราต้องการอะไร? ความสงบ ! เมื่อไหร่ที่เราต้องการ
ตอนนี้! "" ดอกไม้ทั้งหมดหายไปไหน - ผ่านไปนานแล้ว? "อ่านชื่อของ
ทหารที่ตายในริเวอร์ไซด์คริสตจักรในโบสถ์เล็ก ๆ -“ จอห์นแดเนียลฟอร์เชย์, แจ็คสันวิลล์, ฟลอริดา,
20 ปี - ตายในเวียดนาม…” ธงพาดโลงศพ ดวงดาวและลายเส้นยังมีชีวิตอยู่และดีที่
โรงงานธง Annin ในเมืองเวโรนารัฐนิวเจอร์ซีย์
บทความ 9, TEMPLATE FOR PEACE ตั้ง 67 ปีที่แล้ว แต่ส่วนใหญ่ของโลกทั้ง
ไม่รู้เรื่องหรือเพิกเฉย ข้อ 9 คือแม่แบบที่สามารถรวมโลกในภารกิจ
เพื่อสันติภาพที่แท้จริง ในเดือนกันยายนปี 2012 Women's International League for Peace and Freedom
มอบสิทธิ์ให้ฉันในการนำบทความ 9 รุ่นหนึ่งเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
บทความ 9, TEMPLATE FOR PEACE, ต้นกำเนิดในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อบารอน
Kijuro Shidehara กำลังขี่รถไฟ ชายหนุ่มคนหนึ่งบนรถไฟกระโดดขึ้นและเริ่มตะโกน
ญี่ปุ่นเริ่มสงครามโลกครั้งที่สองโดยไม่บอกคนญี่ปุ่นและสิ้นสุดโดยไม่บอก
พวกเขา เห็นด้วยกับคนที่คนรอบตัวเขาเข้าร่วมวิจารณ์ของรัฐบาลสำหรับ
การทรยศคนของมัน
นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพแกนกลางบารอนไม่เคยลืมความปวดร้าวของชายหนุ่มบนรถไฟ
ต่อมาใน 1945 ในฐานะนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น Shidehara ได้เข้าพบกับนายพลดักลาสแม็คอาร์เธอร์
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดพันธมิตรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อเขียนรัฐธรรมนูญเพื่อสันติภาพของญี่ปุ่น เขารู้สึกว่า
จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเปลี่ยนญี่ปุ่นดังนั้นรัฐบาลจะไม่ทำให้ผู้คนเดือดร้อนจากสงคราม
พวกเขาไม่ต้องการตั้งแต่แรก ในบันทึกความทรงจำของเขา Shidehara กล่าวถึง:
…มันจะปลอดภัยกว่าถ้าไม่มีทหารแม้แต่คนเดียว นี่คือวิธีที่ญี่ปุ่นควรไป
นอกจากนี้เขายังเชื่อว่าเอกภาพของผู้คนแข็งแกร่งกว่ากำลังทหาร นักการทูตและ
นักรบจับมือกัน ใน 1946 กองกำลังสหรัฐยึดครองรัฐธรรมนูญอีกครั้งในวัน 10
บทความ 9 ของรัฐธรรมนูญระบุไว้อย่างชัดเจนว่าญี่ปุ่นจะไม่ทำสงครามอีกครั้ง ประเทศญี่ปุ่น
ไม่ได้ทำสงครามในปี 67 Shidehara บอกกับ MacArthur ว่า“ โลกจะหัวเราะเยาะเย้ยเรา
ในฐานะที่เป็นวิสัยทัศน์ที่ไม่สามารถปฏิบัติได้ แต่อีกร้อยปีนับจากนี้เราจะถูกเรียกว่าผู้เผยพระวจนะ” จริง
อำนาจของรัฐธรรมนูญสันติภาพคือมันเป็นเอกสารที่พิสูจน์แล้วในการดำเนินการ ไม่ใช่พลเรือนหรือ
ทหารคนหนึ่งแพ้สงครามในช่วง 67 ปี
ข้อพิสูจน์ถึงข้อ 9 คือความสามารถในการเอาชีวิตรอด“ สลิงและลูกศรแห่งโชคลาภที่ชั่วร้าย”
โกรธเคืองมันโดยทั้งสหรัฐและรัฐบาลญี่ปุ่น ไทม์ไลน์ต่อไปนี้จะช่วย
เพื่อทำให้บทความ 9 มีพลัง
เพียงสี่ปีหลังจากการเริ่มต้นบทความ 9 พบกับความท้าทายครั้งแรกในเวทีโลก
1950 อเมริกากลายเป็นสงครามครั้งใหม่ในเกาหลี
•“ วางบทความที่เก้าของรัฐธรรมนูญ” ลุงแซมกล่าว “ สร้างกองทัพของ 350,000
ไปทำสงครามกับเกาหลีเหนือ” ญี่ปุ่นตัดสินให้ตำรวจป้องกันประเทศของ 75,000
•นายกรัฐมนตรีโยชิดะชิเกรุกล่าวว่า“ คุณให้สิทธิ์แก่ผู้หญิงญี่ปุ่นในการลงคะแนนเสียงพวกเขา
จะไม่ปล่อยให้เราไปทำสงคราม”
พ.ศ. 1956 นโยบายแห่งชาติได้รวบรวม“ หลักการที่ไม่ใช้นิวเคลียร์สามประการ” - ห้ามไม่ให้ประเทศทำ
ครอบครองผลิตหรืออนุญาตให้นำอาวุธนิวเคลียร์เข้ามาในดินแดนของตน
1959 รัฐบาลสหรัฐฯและญี่ปุ่นจัดตั้งสนธิสัญญาลับเพื่อนำอาวุธนิวเคลียร์มาสู่ญี่ปุ่น
ท่าเรือ - การละเมิดหลักการ 3 ที่ไม่ใช่นิวเคลียร์โดยตรง
สงครามเวียดนาม 1965
•รัฐบาลญี่ปุ่นให้บริการฐานทัพและศูนย์ซ่อมบำรุงบนแผ่นดินใหญ่
และบนโอกินาวา
•ญี่ปุ่นรวบรวมเดินขบวนและต่อต้านการกระทำของชาวอเมริกันในอินโดจีนใน
สาย 1960s สร้างขบวนการต่อต้านสงครามที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขา คนญี่ปุ่นถือ
มั่นคงต่อมาตราเก้า
1990 1st สงครามอ่าว
เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นผู้บริโภคน้ำมันรายใหญ่จากอ่าวเปอร์เซียนักวิจารณ์บางคนจึงเรียกร้องให้ญี่ปุ่น
การมีส่วนร่วมทางทหารในสงครามอ่าว แต่ญี่ปุ่นปฏิเสธไม่ยอมละเมิด
รัฐธรรมนูญ.
2001 ประเทศอัฟกานิสถาน
•การสนับสนุนของญี่ปุ่นต่อกองกำลังพันธมิตรที่นำโดยนาโตในอัฟกานิสถานถูก จำกัด ไว้ที่
เติมเชื้อเพลิงแก่เรือของพวกเขาในมหาสมุทรอินเดียตั้งแต่ 2001
2003 สงครามอิรัก
ญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นศูนย์ซ่อมสำหรับเครื่องบินเรือรถถังและปืนใหญ่ของสหรัฐฯ
ประธานาธิบดีโอบามา 2009 เรียกร้องให้โลกปลอดอาวุธนิวเคลียร์
•ความท้าทายคือสิ่งที่เราต้องทำ ความอยู่รอดของเราอยู่ที่เสาเข็ม ไม่ใช่คนญี่ปุ่นเท่านั้นที่
ต้องการบทความเก้ามันเป็นโลก
2013 Together อเมริกาและญี่ปุ่นรวมพลังของ Article 9 เข้าด้วยกันเป็นพันธมิตรได้อย่างสมบูรณ์
สนับสนุนคำสั่งของสหประชาชาติที่จะยกเลิกการทำสงครามในฐานะการเมือง / เศรษฐกิจ
เครื่องมือ
•อะไรคือความหมายของการแตกแยกนี้ระหว่างคนญี่ปุ่นกับของพวกเขาเอง
รัฐบาล?
•และเช่นกันเราเป็นคนประเภทไหนชาวอเมริกันผู้เขียนบทความ 9 ในตอนแรก
สถานที่? ทำไมเราถึงไม่เข้าใจสมบัติของโลกนี้ที่เกิดจากเหงื่อและเลือดของ
น้ำตาของเราเอง? ให้ชีวิตจากการจับมือของนักรบและนักการทูตหรือไม่
กระนั้นในการเผชิญกับมันทั้งหมดบทความ 9 มีความภาคภูมิใจ สัญญาณที่ทรงพลังเชิญชวนนักรบ
และนักการทูตเพื่อเผยแพร่พระคุณและความงามของพระวิหารแห่งสันติภาพนี้ ไม่
จำเป็นต้องคิดค้นล้อใหม่อีกครั้ง
เมื่อถึงตอนนี้ความงามของข้อเก้าอาจบรรลุผลเต็มที่
2014 นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ตีความบทความ 9 อีกครั้ง ขั้นตอนแรกในการเปลี่ยน
รัฐธรรมนูญเพื่อญี่ปุ่นอาจกลายเป็นพลังทางทหารที่สำคัญในเวทีโลก
