จดหมายเปิดผนึกถึงผู้ที่พบกับ Mohamed Bin Salman

May 22, 2018

จดหมายเปิดผนึกถึงผู้นำทางธุรกิจและนักแสดงผู้กำกับและผู้ผลิตที่พบกับซาอุฯ มกุฎราชกุมารโมฮาเหม็ดบินซาลมานรวมถึงอดัมอารอน (ซีอีโอ, American Multi-Cinema), Ari Emanuel (ซีอีโอของ William Morris Endeavour), Willow Bay USC School of Communications and Journalism), Jeff Bezos (CEO, Amazon), Michael Bloomberg (CEO, Bloomberg LP, อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก), Richard Branson (ผู้ก่อตั้ง Virgin Group), Kobe Bryant (อดีตนักบาสเกตบอลมืออาชีพ), James Cameron (ผู้กำกับ, ผู้อำนวยการสร้างและนักเขียน), Tim Cook (CEO, Apple inc.), Michael Douglas (นักแสดงและผู้ผลิต), Morgan Freeman (นักแสดงและผู้ผลิต), Alan Garber (พระครูแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด), Bill Gates (ผู้ใจบุญ และผู้ก่อตั้ง Microsoft Corporation) Brian Grazer (ผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์), Ron Howard (นักแสดงและผู้กำกับ), Bob Iger (CEO, Walt Disney Corporation), Dwayne“ the Rock” Johnson (นักแสดง, ผู้ผลิตและกึ่งเกษียณ นักมวยปล้ำอาชีพ) โรเบิร์ตคราฟท์ (เจ้าของ New England Patriots), Rupert Murdoch (ผู้ก่อตั้งและประธาน News Corp. ), Elon Musk (ผู้ก่อตั้งและ CEO ผู้ออกแบบ SpaceX และ Tesla, Inc. ) Satya Nadella (CEO, Microsoft), Sundar Pichai (CEO, Google Inc. ), Peter Rice (ประธาน , 21st เซ็นจูรี่ฟ็อกซ์และประธานและซีอีโอ, กลุ่มเครือข่ายฟ็อกซ์, เจฟฟ์เชลล์ (ประธาน, กลุ่มบันเทิงถ่ายทำสากล), เชนสมิ ธ (ผู้ร่วมก่อตั้ง, รองข่าว), ริดลีย์สก็อตต์ (ผู้กำกับภาพยนตร์และผู้อำนวยการสร้าง) ), Stacey Snider (ประธานและ CEO, 20th Century Fox Film), Evan Spiegel (CEO, Snapchat), Peter Thiel (ผู้ประกอบการและผู้ร่วมก่อตั้ง Paypal) และ Oprah Winfrey (เจ้าของสื่อ, พิธีกรรายการทอล์ก, นักแสดง, ผู้ผลิต, และผู้ใจบุญ)

Re: ซาอุดีอาระเบียกำลังฆ่าพลเรือนในเยเมน: ทำไมคุณไม่พูดออกมา?

เราอาจารย์และเสรีภาพด้านล่างสิทธิมนุษยชนและองค์กรสันติภาพเขียนเพื่อแสดงความกังวลของเราว่าคุณไม่ได้พูดถึงสาธารณะเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนร้ายแรงของซาอุดิอาระเบียในเยเมนเมื่อคุณพบกับเจ้าชายโมฮัมเหม็ดบินซาลมานแห่งซาอุดีอาระเบีย การเดินทางไปสหรัฐอเมริกาครั้งล่าสุดของเขา 1 ในฐานะบุคคลสาธารณะกิจกรรมและข้อความของคุณได้รับความสนใจอย่างมากและคุณใช้อิทธิพลระดับชาติและระดับโลก คุณอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการใช้ความเป็นผู้นำทางศีลธรรมและเพื่อช่วยพัฒนาสิทธิของพลเรือนชาวเยเมนด้วยการส่งข้อความว่าข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือของการละเมิดที่ร้ายแรงของซาอุดิอาระเบียในเยเมนจะไม่ถูกเพิกเฉย

ซาอุดิอาระเบียได้ทิ้งระเบิดฆ่าและบาดเจ็บพลเรือนจำนวนมากและมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างน่าเชื่อถือใน“ การละเมิดอย่างกว้างขวาง” ของกฎหมายระหว่างประเทศรวมถึงอาชญากรรมสงคราม 2 เพิ่มเติมโดย จำกัด การเข้าถึงมนุษยชาติเยเมนซาอุดิอาระเบียได้ทำให้รุนแรงยิ่งขึ้นตามที่สหประชาชาติได้อธิบายไว้ ในฐานะ "วิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลก" 3 ทำให้การแพร่ระบาดของอหิวาตกโรคที่เลวร้ายที่สุดในโลกทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นส่งผลให้เกิดความอดอยากหลายล้านคนและก่อให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงในประเทศที่ยากจนที่สุดในตะวันออกกลาง สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารได้รับการอธิบายในฐานะ "สถาปนิก" และ "ใบหน้า" ของการดำเนินงานของซาอุดิอาระเบียในเยเมน

โดยการพบปะกับเจ้าชายแห่งซาอุฯ แต่ไม่ได้แจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนของซาอุดิอารเบียในเยเมนคุณอนุญาตให้ตัวเองถูกนำไปใช้ในการประชาสัมพันธ์เพื่อล้างบาปของซาอุดีอาระเบียในสงครามในเยเมน Radhya Almutawakel ผู้นำด้านสิทธิมนุษยชนชาวเยเมนที่เคยกล่าวถึงคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับเรื่องของเยเมนแสดงความผิดหวังของหลาย ๆ คนเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการกระทำของคุณในระหว่างการเดินทางของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร นักแสดงและผู้นำธุรกิจได้พบกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารแห่งซาอุดิอาระเบีย แต่ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับอันตรายร้ายแรงได้

อันตรายที่เกิดขึ้นจากการกระทำของซาอุดิอาระเบียในเยเมนได้รับการบันทึกและรายงานอย่างกว้างขวางรวมถึงองค์กรเยเมนและองค์กรระหว่างประเทศชั้นนำองค์การสหประชาชาติและสื่อต่าง ๆ 5 ปลายปี 2017 เลขาธิการอันโตนิโอกัวเตรนำของซาอุดิอาระเบีย สัมพันธมิตรใน“ รายชื่อที่น่าอับอาย” ของสหประชาชาติสำหรับบทบาทในการสังหารและการทำร้ายเด็กโดยการโจมตีบ้านโรงเรียนและโรงพยาบาลในความขัดแย้งของเยเมน 6 ใน 2016 เอกอัคราชทูตเพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเซดราอัล อัลฮุสเซนประณามบทบาทของรัฐบาลซาอุดิอาระเบียที่มีบทบาทในการสังหารพลเรือนในเยเมนเป็น "อาชญากรรมระหว่างประเทศที่อาจเกิดขึ้นได้" และพบว่าการร่วมมือกันของรัฐบาลจะเป็น "ความรับผิดชอบต่อการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนสองเท่าในเยเมน 7 เอกอัครราชฑูตสหประชาชาติได้ประณามความล้มเหลวของประชาคมระหว่างประเทศในการเรียกร้องความยุติธรรมและความรับผิดชอบโดยระบุว่า“ การเพิกถอนสัญญาระหว่างประเทศ ชุมชนในการเรียกร้องความยุติธรรมสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความขัดแย้งในเยเมนเป็นที่น่าอับอายและมีหลายวิธีที่ทำให้เกิดความสยองขวัญอย่างต่อเนื่อง”

แม้ว่าซาอุดีอาระเบียจะพยายามหลีกเลี่ยงการตรวจสอบข้อเท็จจริงในทางที่ผิด แต่ 9 รายงานที่น่าเชื่อถือระบุว่าซาอุดิอาระเบียได้สังหารพลเรือนหลายพันคนรวมถึงผู้หญิงและเด็กในสัดส่วนที่ไม่เหมาะสมและการพิจารณาทางอากาศ 10 รัฐบาลซาอุดิอาระเบียนำระเบิดบ้านโรงพยาบาลศพและ โรงเรียน - การกระทำที่อาจนำไปสู่การก่ออาชญากรรมสงคราม 11 ซาอุดิอาระเบียได้ จำกัด การเข้าช่วยเหลือเยเมนด้านมนุษยธรรมและการนำเข้าเชื้อเพลิงและอาหารที่สำคัญอย่างรุนแรง 12 องค์การสหประชาชาติได้รายงานว่าข้อ จำกัด การเข้าถึงและการเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้นำซาอุดิอาระเบียในเยเมน มีผลกระทบร้ายแรงต่อ "ความพร้อมของสินค้าและบริการและการเข้าถึงของพวกเขาโดยประชากรพลเรือน" ทำให้ชาวเยเมนจำนวนมากไม่มีความสามารถในการซื้อ "ยาหรืออาหารแม้ในที่ที่พวกเขาว่าง" สถานการณ์ที่ "เร่งการแพร่กระจายของอหิวาตกโรค และโรคอื่น ๆ และเพิ่มความเสี่ยงของความอดอยาก”

การประชุมของคุณกับมกุฎราชกุมารเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ประชาสัมพันธ์ของซาอุดิอาระเบียที่จัดอย่างดีของสหรัฐอเมริกา การประชุมดังกล่าวช่วยสร้างการรายงานข่าวที่มีความสำคัญและเป็นบวกสำหรับพระมหากษัตริย์และซาอุดิอาระเบีย ไม่มีรายงานข่าวเกี่ยวกับข้อกังวลใด ๆ ที่คุณแจ้งกับ Crown Prince หรือสาธารณชนเกี่ยวกับการกระทำที่เป็นอันตรายของซาอุดิอาระเบียในเยเมน ตัวอย่างเช่นสื่อได้รายงาน Adam Aron (หัวหน้าผู้บริหารของ American Multi-Cinema), นักแสดง 14 Dwayne“ the Rock” Johnson, 15 และ Rick Licht (ซีอีโอของ Hero Ventures), 16 แต่ละคนยกย่อง Crown Prince อย่างเปิดเผย แต่มี ไม่มีการเอ่ยถึงพวกเขาต่อสาธารณะในการเพิ่มหรือตั้งคำถามเกี่ยวกับการละเมิดและประพฤติตนในสงครามในเยเมน ตามรายงานข่าวหัวข้อ“ การรณรงค์วางระเบิดในเยเมน” คือ“ ปิดข้อ จำกัด ” ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ บรมราชาภิเษกโดย Brian Grazer (ผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์) และเข้าร่วมโดย Jeff Bezos (CEO, Amazon), Kobe Bryant (อดีต นักบาสเกตบอลมืออาชีพ) และ Ron Howard (ผู้กำกับภาพยนตร์)

ความล้มเหลวของคุณในการพูดกับสาธารณชนต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนของซาอุดิอาระเบียในเยเมนนั้นตรงกันข้ามกับการกระทำของผู้นำคนอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น Eric Garcetti นายกเทศมนตรีเมืองลอสแองเจลิส“ ยกข้อกังวลของเขาเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและวิกฤตด้านมนุษยธรรมอย่างต่อเนื่องในเยเมน” ในการพบปะกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ

การเพิกเฉยต่อการละเมิดของซาอุดิอารเบียในเยเมนทำให้คุณพลาดโอกาสอันมีค่าที่จะกดดันชาวซาอุฯ ให้ยุติสงครามและปรับปรุงสถานการณ์ที่เลวร้ายของพลเรือนในเยเมน และคุณได้ส่งข้อความที่สร้างความเสียหายให้กับซาอุดิอาระเบียชุมชนระหว่างประเทศและชาวเยเมนที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนและกฎหมายสงครามจะได้พบกับดินเนอร์และปาร์ตี้มากกว่าการตรวจสอบข้อเท็จจริงความรับผิดชอบหรือข้อกังวล - ข้อความที่ต้องเป็น การแก้ไข ในฐานะผู้นำในสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่คุณต้องแสดงความกังวลเกี่ยวกับการละเมิดของซาอุดิอาระเบียเนื่องจากบทบาทสำคัญที่สหรัฐอเมริกามีในสงครามโดยให้การสนับสนุนทางการเมืองเศรษฐกิจและการทหารที่สำคัญสำหรับการรณรงค์ของพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบีย เยเมน 19 จนถึงขอบเขตที่สหรัฐฯเองมีส่วนเกี่ยวข้องในการละเมิดในซาอุดิอาระเบีย

เราขอแนะนำให้คุณแสดงความกังวลต่อสาธารณชนต่อการกระทำของซาอุดิอาระเบียในเยเมนและเพื่อเรียกร้องให้ซาอุดิอาระเบียเคารพกฎหมายระหว่างประเทศและดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาความขัดแย้งอย่างสันติ

ขอแสดงความนับถือ

องค์กร:

ศูนย์สิทธิตามรัฐธรรมนูญ

คลินิกสิทธิมนุษยชน (โรงเรียนกฎหมายโคลัมเบีย)

องค์การวัฒนาเพื่อสิทธิมนุษยชน

ชาวอเมริกันเพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในบาห์เรน

CODEPINK เพื่อสันติภาพ

นักสิ่งแวดล้อมต่อต้านสงคราม

FIDH

ส่งต่อความคิดเห็น

ศูนย์ยุติธรรมโลก

Global Justice Clinic (โรงเรียนกฎหมาย NYU)

สมาคมนักศึกษากฎหมายชาวมุสลิม (โรงเรียนกฎหมาย NYU)

มิตรภาพสันติภาพของชาวมุสลิม

มุสลิมยูเพื่อความยุติธรรม

นาฬิกาปฏิบัติการเพื่อสันติ (UK)

สิทธิมนุษยชนของ Robert F. Kennedy

RootsAction.org

กันยายน 11th ครอบครัวเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน

ซิสเตอร์ฟอรัมอาหรับเพื่อสิทธิมนุษยชน

SoulsMarch United เพื่อสันติภาพและความยุติธรรม

โครงการสันติภาพเยเมน

ชนะโดยปราศจากสงคราม

World Beyond War

อาจารย์ผู้สอน:

Susan M. Akram ศาสตราจารย์คลินิกและผู้อำนวยการคลินิกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยบอสตัน

แซนดร้าแบ็บค็อกศาสตราจารย์คลินิกกฎหมายคลินิกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศโรงเรียนกฎหมายคอร์เนล

ดร. แมทธิวโบลตันรองศาสตราจารย์รัฐศาสตร์มหาวิทยาลัยเพซ

James Cavallaro, คลินิกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ, โรงเรียนกฎหมายสแตนฟอร์ดโนมชัมสกี, ศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์, Agnese Nelms Haury Chair, มหาวิทยาลัยอริิ

Jamil Dakwar ศาสตราจารย์ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Hunter College และ John Jay College

ฮันนาห์แกร์รีศาสตราจารย์คลินิกด้านกฎหมายและผู้อำนวยการคลินิกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศโรงเรียนกฎหมาย USC Gould

Rebecca Hamilton ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านกฎหมายมหาวิทยาลัยอเมริกันวิทยาลัยกฎหมายวอชิงตัน

Adil Haque ศาสตราจารย์วิชากฎหมายโรงเรียนกฎหมาย Rutgers

เบิร์ตล็อควูดศาสตราจารย์และผู้อำนวยการบริการดีเด่น Urban Morgan Institute for Human Rights, University of Cincinnati College of Law

ดร. ไมเคิลแมร์สังคมวิทยามหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล

Tom McDonnell ศาสตราจารย์นิติศาสตร์โรงเรียนกฎหมาย Elisabeth Haub จาก Pace University

Samer Muscati ผู้อำนวยการโครงการสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยโตรอนโต

Ruhan Nagra, คลินิกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ, โรงเรียนกฎหมายสแตนฟอร์ด

Gabor Rona ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายเยี่ยมชมโรงเรียนกฎหมาย Cardozo