ความจริงที่ไม่สะดวกอัลกอร์พลาด

โดย Michael Eisenscher พฤษภาคม 7, 2019

ที่เกี่ยวข้อง พาวเวอร์พอยท์.

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กับ The Real News นักแสดงและนักเคลื่อนไหว John Cusack ได้กล่าวถึงประเด็นที่เรียบง่าย แต่มีความสำคัญอย่างลึกซึ้งว่า“ [Y] คุณไม่สามารถแยกความยุติธรรมด้านสภาพภูมิอากาศและความเข้มแข็งทางทหารได้ 'เขากล่าว” …เพราะโดรนกำลังจะติดตาม น้ำจืดและทหารจะปกป้องน้ำมันและหากสิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างที่เป็นอยู่ก็จบลงเพื่อโลกใบนี้”

มี 'ความจริงที่ไม่สะดวก' ที่ไม่ได้ทำให้มันกลายเป็นสารคดีในปี 2006 โดยชื่อนั้นมี Al Gore เป็นสิ่งที่นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและความยุติธรรมทางสังคมส่วนใหญ่และองค์กรของพวกเขาไม่ค่อยกล่าวถึง ผู้นำแรงงานส่วนใหญ่ที่แสวงหาการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระบบพลังงานที่ยั่งยืนซึ่งไม่ได้ทำให้คนงานที่มีงานที่ต้องพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลทำให้ต้นทุนทางสังคมยังคงนิ่งเฉย

ความจริงก็คือการป้องกันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจากการสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อระบบนิเวศของเราและคุกคามชีวิตบนโลกและอารยธรรมอย่างที่เรารู้ว่ามันไม่สามารถบรรลุผลสำเร็จได้หากเราไม่ทำให้นโยบายต่างประเทศของเรายุติสงครามแทรกแซง อุตสาหกรรมทหารมีงบประมาณของรัฐบาลกลางนโยบายต่างประเทศเศรษฐกิจและรัฐบาล

สันติภาพเป็นเป้าหมายของสภาพภูมิอากาศเพราะเป็นสิ่งจำเป็นต่อสภาพอากาศ

สงครามเป็นฝันร้ายด้านสิ่งแวดล้อมที่มีการปนเปื้อนและปนเปื้อนทุกสถานที่ที่มีการต่อสู้ในขณะที่มีส่วนร่วมอย่างมากในการโหลดคาร์บอนของดาวเคราะห์ ทหารสหรัฐฯเป็นผู้บริโภคเชื้อเพลิงฟอสซิลรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งของโลก สงครามและภัยพิบัติที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการย้ายถิ่นทั่วโลกและวิกฤตผู้ลี้ภัย

ผลกระทบทางกายภาพสังคมและการเงินของสงครามมีมาหลายชั่วอายุคน สงครามการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามและผลพวงจากการลงทุนในพลังงานหมุนเวียน มันจำกัดความสามารถของเราในการปกป้องชุมชนแนวหน้าที่เปราะบางที่สุดและบรรเทาผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การใช้จ่ายทางทหารนั้นต้องใช้เงินเพื่อตอบสนองความต้องการด้านเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญอื่น ๆ เช่นการดูแลสุขภาพการศึกษาโครงสร้างพื้นฐานประสิทธิภาพการใช้พลังงานและอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายในการสงครามยังคงดำเนินต่อไปอีกนานหลังจากการสู้รบสิ้นสุดลงในการดูแลอย่างต่อเนื่องตามที่กำหนดโดยทหารผ่านศึกค่าใช้จ่ายในการติดยาเสพติดภาวะซึมเศร้าและอาการอื่น ๆ ของพล็อตและดอกเบี้ยที่จ่ายเพื่อชำระหนี้สิน

หน้าที่หลักของกองทัพของเราคือการปกป้องสิ่งที่ประธานาธิบดีในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดกำหนดว่าอยู่ใน 'ความมั่นคงแห่งชาติ' ของอเมริกาหรือ 'ผลประโยชน์สำคัญของสหรัฐ' George Bush ส่งกองกำลังนับหมื่นไปบุกอิรักใน 2003 โดยไม่มีการยั่วยุและละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศในนามของ 'ความมั่นคงแห่งชาติ' แต่ในความเป็นจริงแนวคิดของ 'ความมั่นคงแห่งชาติ' และ 'ผลประโยชน์ที่สำคัญ' นั้นมักจะไม่ใช่คำสละสลวยในการปกป้องและปกป้องผลประโยชน์ขององค์กรและนักลงทุนซึ่งโดดเด่นในกลุ่มที่เป็นผลประโยชน์ของกลุ่ม บริษัท พลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิลและศูนย์อุตสาหกรรมทหาร หรือมากกว่านั้นเพื่อทำให้โลกปลอดภัยสำหรับการเอารัดเอาเปรียบและแลกเปลี่ยนเชื้อเพลิงฟอสซิลและทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ ในขณะที่เพิ่มผลกำไรของผู้รับเหมาทหาร ในการทำเช่นนั้นจะต้องยืนยันถึงความเหนือกว่าทางทหารและความเป็นเจ้าโลกในการกีดกันและกีดกันหรือเอาชนะผู้แข่งขันหรือศัตรูใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นจริงศักยภาพศักยภาพถูกวางแผนหรือจินตนาการ กองทัพสหรัฐฯทำหน้าที่เป็นผู้ปฏิบัติการระดับโลกสำหรับผลประโยชน์เชื้อเพลิงฟอสซิล ผู้ทำงานร่วมกันในความพยายามดังกล่าวคือศูนย์การทหารและอุตสาหกรรมซึ่งยังคงรักษาสัมพันธภาพที่เป็นเอกเทศและสานสัมพันธ์กับบิ๊กคาร์บอน ไม่สามารถอยู่รอดได้โดยปราศจากสิ่งอื่น

กองทัพสหรัฐฯทำสงครามอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานานกว่า 17 ปีโดยมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 1.3 ล้านล้านดอลลาร์และมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางอาวุธหรือการแทรกแซงทางทหารบางรูปแบบโดยเฉลี่ยทุกๆหกเดือนนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง การเข้าถึงทั่วโลกมีให้โดยชายและหญิงกว่า 800 ล้านคนภายใต้อาวุธประจำการในฐานทัพต่างประเทศ 80 แห่งใน 20 ประเทศเสริมด้วยเรือบรรทุกเครื่องบิน 66 ลำ เรือดำน้ำ 329 ลำ; เรือรบอื่น ๆ 3,700 ลำ; เครื่องบินขับไล่เครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินโจมตี 44,700 ลำ รถถัง 6,550 คันและยานเกราะต่อสู้; หัวรบนิวเคลียร์ 800 หัวและขีปนาวุธระหว่างทวีป 150 ลูก - กองทัพอาจไม่มีใครเทียบได้กับประเทศอื่นในโลก สหรัฐฯได้ส่งกองกำลังพิเศษไปยัง 2011 ประเทศซึ่งมากกว่าสามในสี่ของประเทศทั้งหมดในโลก * - เพื่อให้บริการตามที่สภาบริหารทั่วไปของ AFL-CIO ในปี XNUMX อธิบายไว้อย่างเหมาะสมว่าเป็น "นโยบายต่างประเทศทางทหาร" สหรัฐอเมริกาเหมาะกับคำจำกัดความคลาสสิกของ 'รัฐทหารรักษาการณ์'

เพื่อที่จะบรรลุบทบาทนี้ผู้รับเหมากองทัพและทหารของสหรัฐฯบริโภคเกือบสองในสามของงบประมาณการตัดสินใจทั้งหมดของสหรัฐโดยเสียภาษีผู้เสียเงิน $ 1.25 ล้านล้านต่อปีเมื่องบประมาณฐานเพนตากอนการใช้จ่ายสงครามอาวุธนิวเคลียร์ประโยชน์ทหารผ่านศึกและการดูแลในอนาคต ดอกเบี้ยที่จ่ายให้กับกองทุนที่ยืมเพื่อใช้เป็นเงินทุนสำหรับสงครามในอดีตและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติของรัฐบาล งบประมาณทางทหารของสหรัฐฯนั้นสูงกว่าเจ็ดประเทศถัดไปที่รวมกันเป็นสองเท่าของสิ่งที่จีน, รัสเซีย, อิหร่านและเกาหลีเหนือใช้จ่ายร่วมกัน - มากกว่าที่จำเป็นในการปกป้องพรมแดนของประเทศและประชาชนของเรา

ในขณะที่เราละทิ้งเชื้อเพลิงฟอสซิลการเปลี่ยนแปลงเพียงเพื่อสังคมพลังงานที่ยั่งยืนต้องการให้เราปกป้องครอบครัวผู้อพยพปกป้องและตอบสนองความต้องการของชุมชนแนวหน้ารับประกันสวัสดิการของผู้พลัดถิ่นในงานเชื้อเพลิงและการทหารอุตสาหกรรมและการสนับสนุน บุคลากรทางทหารได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดนโยบายต่างประเทศของเรา

เช่นเดียวกับเชื้อเพลิงฟอสซิลและผลประโยชน์ทางอุตสาหกรรมทางทหารนั้นมีการผสมผสานและพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันเช่นเดียวกับสิ่งแวดล้อม, ความยุติธรรมทางสังคมและสาเหตุของแรงงาน, แรงงาน, ความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมและการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพจะต้องละทิ้งประเด็นและไซโลขององค์กร ที่เข้าใจการพึ่งพาซึ่งกันและกันและพัฒนาความร่วมมือการสนับสนุนซึ่งกันและกันและความสมัครสมานระหว่างพวกเขาอย่างมีสติ สิ่งที่ทำให้เกิดการดิ้นรนอย่างต่อเนื่องเพื่อสานต่อพรมชนิดใหม่ที่แตกต่างกันเหล่านี้คือการยอมรับว่าการเคลื่อนไหวเหล่านี้ไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์โดยไม่บรรลุวัตถุประสงค์ของผู้อื่น เราจะไม่สามารถทำให้เศรษฐกิจของเราประสบความสำเร็จได้หากเราไม่ทำลายนโยบายการต่างประเทศของสหรัฐฯ

รายได้มาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์เข้าใจสิ่งนี้เมื่อเขาประกาศว่าหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต:“ เราในฐานะประเทศชาติจะต้องได้รับการปฏิวัติอย่างรุนแรงของค่านิยม . . . เมื่อเครื่องจักรและคอมพิวเตอร์แรงจูงใจในการทำกำไรและสิทธิในทรัพย์สินได้รับการพิจารณาว่ามีความสำคัญมากกว่าผู้คนชนเผ่ายักษ์สามเท่าลัทธิวัตถุนิยมและการทหารที่รุนแรงก็ไม่สามารถเอาชนะได้” คำเตือนของเขาได้รับการสะท้อนเมื่อเร็ว ๆ นี้

เราต้องการนิยามใหม่ของความมั่นคงแห่งชาติ

เราต้องการคำจำกัดความใหม่เกี่ยวกับความมั่นคงของชาติโดยยึดตามสิ่งที่คนอเมริกันไม่ใช่ บริษัท ข้ามชาติและระดับนักลงทุนต้องมีความปลอดภัย - ไม่ขึ้นอยู่กับขนาดของกองทัพของเราจำนวนฐานทัพต่างประเทศของเราพลังของอาวุธของเราหรือ สถานะขั้นสูงของเทคโนโลยีทางทหารของเรา แต่ด้วยความแข็งแกร่งของค่านิยมร่วมกันของเราและความต้องการและแรงบันดาลใจของคนอเมริกัน ความมั่นคงของชาติที่แท้จริงควรปกป้องประชาชนของเราไม่ใช่ผลกำไรของ บริษัท ข้ามชาติ

  • ความมั่นคงของชาติที่แท้จริงนั้นเกิดขึ้นเมื่อผู้คนมีงานที่มีรายได้เพียงพอที่จะจัดหามาตรฐานการครองชีพที่เหมาะสมที่พักอาศัยและการดูแลสุขภาพที่เหมาะสมการศึกษาที่ปราศจากหนี้สินของนักเรียนตลอดชีวิตและการดูแลเด็กที่ปลอดภัย
  • ความมั่นคงแห่งชาติที่แท้จริงให้บริการขนส่งมวลชนที่มีประสิทธิภาพราคาไม่แพงโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะที่ปลอดภัยทันสมัยเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมที่เหมาะสมพลังงานปลอดคาร์บอนที่ยั่งยืนการปกป้องสภาพแวดล้อมของเราและอาหารที่มีประโยชน์
  • ความมั่นคงแห่งชาติที่แท้จริงสามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อทุกประเทศลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลลงอย่างมากลดภัยคุกคามที่เกิดจากภาวะโลกร้อนที่ไม่มั่นคงและกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมด
  • ความมั่นคงของชาติที่แท้จริงกำหนดให้ประเทศของเราดำเนินงานในโลกในฐานะสมาชิกของชุมชนระดับโลกของประเทศต่างๆเพื่อที่จะได้รับความเคารพมากกว่าที่จะปลูกฝังความกลัว
  • ความมั่นคงของชาติที่แท้จริงนั้นต้องเคารพกฎหมายระหว่างประเทศสิทธิมนุษยชนสิทธิของผู้ลี้ภัยบิลสิทธิของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกาและทำงานเพื่อยุติความเกลียดกลัวชาวต่างประเทศการกินคนเป็นคนนาซีลัทธิเหยียดเชื้อชาติ
  • ความมั่นคงแห่งชาติที่แท้จริงสามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเงื่อนไขของความยากจนการว่างงานความแปลกแยกและความสิ้นหวังซึ่งเป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์ที่การก่อการร้ายเติบโตขึ้นได้บรรเทาลงทั่วโลก - เมื่อชะตากรรมของคนส่วนน้อยของเราเชื่อมโยงกับชะตากรรมของคนอื่น ๆ เราในฐานะสมาชิกของชุมชนมนุษย์ระดับโลกเดียวนั่นคือสาเหตุที่เราต้องรวมตัวกันเพื่อรับสภาพอากาศงานความยุติธรรมและสันติภาพ

    Michael Eisenscher เป็นตำแหน่งผู้ประสานงานระดับชาติด้านแรงงานต่อต้านสงครามของสหรัฐอเมริกาผู้แทนสภาแรงงานของ Alameda จาก Peralta สหพันธ์ครูและกิจกรรมด้านแรงงานสันติภาพสิ่งแวดล้อมและความยุติธรรมทางสังคมอื่น ๆ เขายังเป็นผู้สร้าง memes ความยุติธรรมทางสังคมที่ตีพิมพ์โดย SolidarityINFOService.org เขาอาศัยอยู่ในโอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนีย

    *“ 'เราเป็น Profiteers' - ผู้รับจ้างทางทหารเก็บเกี่ยวเงินหลายพันล้านจากฐานทัพสหรัฐฯในต่างประเทศได้อย่างไร "โดย David Vine, Monthly Review, 1 กรกฎาคม 2014, http://monthlyreview.org/2014/07/01/were-profiteers/

    “ กองกำลังปฏิบัติการพิเศษกำลังขยายไปทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง - โดยไม่ต้องมีการควบคุมดูแลรัฐสภา” โดย Nick Turse, The Nation,

    “ ไฮไลท์ของ 'การประชุมไม่มีฐานคนต่างชาติ', https://uslaboragainstwar.org/Article/78797/highlights-from-conference-on-no-foreign- bases-jan-12-14-2018

    “ สหรัฐอเมริกามีทหาร 1.3 ล้านคนประจำการอยู่ทั่วโลก - นี่คือฮอตสปอตที่สำคัญ” โดย Daniel Brown และ Skye Gould นักธุรกิจภายในสิงหาคม 31, 2017, https://www.businessinsider.com/us-military-deployments- พฤษภาคม 2017 5-

    “ การปรับใช้ทางการทหารของสหรัฐฯ”, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_military_deployments

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้