นักเคลื่อนไหวในแคนาดาสร้างไซต์ก่อสร้างบนสนามหญ้าด้านหน้าของผู้บริหารท่อส่งน้ำมัน

By World BEYOND Warมกราคม 24, 2022

โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ แคนาดา — เช้าวันนี้ ผู้สนับสนุนโครงการป้องกันดินแดน Wet'suwet'en ต่อสู้กับท่อส่งก๊าซธรรมชาติ Coastal Gaslink ได้จัดตั้งสถานที่ก่อสร้างที่บ้านโตรอนโตของประธานคณะกรรมการ TC Energy Siim Vanaselja และผู้บริหาร Doug Guzman แห่ง Royal Bank of Canada ผู้สนับสนุนยังบินไปในละแวกนั้นด้วยภาพถ่ายของชายสองคนพร้อมป้ายเตือนว่า “เพื่อนบ้านของคุณกำลังผลักไปป์ไลน์ Gaslink ชายฝั่งผ่านดินแดน Wet'suwet'en ด้วยปืนจ่อ”

Rachel Small ผู้จัดงานแคนาดาสำหรับ World BEYOND Warกล่าวว่า “ผู้สนับสนุนในวันนี้ได้ดำเนินการเพื่อนำข้อความกลับบ้านถึง Siim Vanaselja และ Doug Guzman ซึ่งเป็นชายสองคนที่เป็นผู้นำบริษัทที่ประสานกัน จัดหาเงินทุน และหากำไรจากการรุกรานอาณานิคมอย่างรุนแรงของดินแดน Wet'suwet'en ที่ไม่ถูกแบ่งแยก การตัดสินใจที่พวกเขาทำนั้นเชื่อมโยงโดยตรงกับความรุนแรงทางทหารที่ RCMP ดำเนินการกับประชาชน Wet'suwet'en ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อดันผ่านท่อส่งก๊าซชายฝั่งที่จ่อ”

ในเดือนพฤศจิกายน RCMP ได้ส่งหน่วยตำรวจแบบทหาร รวมทั้งพลซุ่มยิง ทีมจู่โจมติดอาวุธหนัก และหน่วยสุนัข เข้าโจมตีผู้พิทักษ์ที่ดิน Wet'suwet'en ที่ไม่มีอาวุธในระหว่างการโจมตีค่ายป้องกันภาคพื้นดินที่จัดตั้งขึ้นเพื่อหยุดทีมงานก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจากการขุดเจาะใต้ แม่น้ำเวดซินกวา ในระหว่างการบุกจู่โจม RCMP ได้ทำลายบ้านของผู้พิทักษ์ที่ดินหลายแห่ง โดยใช้ขวานและเลื่อยไฟฟ้า และเผาบ้านหนึ่งหลังลงกับพื้น

“บ้านของ Jocelyn Alec น้องสาวของฉัน ถูกไฟไหม้และถูกรถปราบดิน หลังจากที่เธอถูกจับกุมอย่างรุนแรงและถูกเคลื่อนย้ายด้วยปืนจ่อ” Wet'suwet'en Land Defender Eve Saint กล่าว “เธอเป็นลูกสาวของหัวหน้าเผ่า Woos และบ้านของเธออยู่ในอาณาเขต Wet'suwet'en ดั้งเดิมที่ไม่มีใครยอมใคร”

Rachelle Friesen จาก Community Peacemaker Teams แสดงความสนับสนุนสำหรับการกระทำดังกล่าว “เราไม่สามารถยืนหยัดอยู่ได้และปล่อยให้ผู้บริหารอย่าง Siim และ Doug เพิกเฉยต่อผลกระทบของการตัดสินใจของพวกเขา ในขณะที่กองกำลังตำรวจทำสงครามผ่านการลงทุนของพวกเขา ชาวเกาะเต่าลุกขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าเราจะไม่ถอยจนกว่าโครงการท่อส่งก๊าซชายฝั่งและ RCMP จะออกจากดินแดน Wet'suwet'en”

TC Energy กำลังสร้าง Coastal GasLink ซึ่งเป็นท่อส่งก๊าซระยะทาง 6.6 กม. มูลค่า 670 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งจะขนส่งก๊าซที่มีรอยแตกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ BC ไปยังสถานี LNG มูลค่า 40 พันล้านดอลลาร์บนชายฝั่งทางเหนือของ BC โครงการดำเนินการผ่านอาณาเขตของ Wet'suwet'en Nation ที่ยังไม่ได้แยกออก และได้พบกับการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากผู้นำทางพันธุกรรมของประเทศที่มีอำนาจเหนือดินแดนดั้งเดิม ผู้พิทักษ์ที่ดิน Wet'suwet'en และผู้สนับสนุนของพวกเขาได้สาบานว่าพวกเขาจะไม่อนุญาตให้การก่อสร้างดำเนินต่อไปในอาณาเขต Wet'suwet'en ที่ไม่ได้รับการยินยอมโดยไม่ได้รับความยินยอมจาก Wet'suwet'en Hereditary Chiefs

RBC เป็นหนึ่งในผู้จัดหาเงินทุนหลักของท่อส่งก๊าซ Coastal GasLink และมีบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัยแพ็คเกจการเงินของโครงการซึ่งจะครอบคลุมถึง 80% ของต้นทุนการก่อสร้างของท่อส่งน้ำมัน

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2020 Wet'suwet'en Hereditary Chiefs ได้ออกคำสั่งขับไล่ไปยัง Coastal GasLink ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเผ่าของประเทศคือ Gidimt'en บังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายนโดยการปิดกั้นถนนและป้องกันไม่ให้คนงานท่อส่งก๊าซเข้าถึงไซต์งาน การขับไล่สั่งให้ Coastal GasLink ถอนตัวออกจากดินแดนและไม่กลับมาและเน้นว่าการก่อสร้างของ TC Energy บนที่ดิน Wet'suwet'en ละเว้นเขตอำนาจศาลและอำนาจของหัวหน้ากรรมพันธุ์และระบบการปกครองงานเลี้ยงซึ่งได้รับการยอมรับจากศาลฎีกาของ แคนาดาในปี 1997

โฆษกของ Gidimt'en Sleydo' กล่าวถึงการบุกรุกอย่างต่อเนื่องของดินแดน Wet'suwet'en ที่ไม่ถูกเปิดเผย "มันน่าโมโห ผิดกฎหมาย แม้จะเป็นไปตามกฎหมายอาณานิคมของพวกเขาเอง เราต้องปิดตัวลงแคนาดา”

##

3 คำตอบ

  1. ความโลภไม่เคยเคารพสิทธิของผู้อื่น อับอายกับวิธีการเหล่านี้ที่ผลักดันให้ใช้อาณาเขต Wet'suwet'en ที่ไม่ได้รับการยกเว้นเพื่อผลกำไรของตนเอง

  2. ฉันไม่สามารถเข้าใจอะไรได้มากเท่ากับ "คนแคนาดา" อย่างที่นายกรัฐมนตรีปิแอร์ ทรูโด พูดกับพวกทรัคเกอร์ที่ขวางทางเนินรัฐสภา เนื่องจากรัฐบาลแคนาดาของเราอนุญาตให้ใช้ความรุนแรงทางทหารที่ RCMP ได้กระทำต่อชาวเว็ตซูเว็ตเอินในอดีต หลายเดือนที่จะดันผ่านท่อส่งก๊าซชายฝั่งที่จ่อ..

    การใช้ยุทธวิธีทางกฎหมาย การเมือง และเศรษฐกิจเพื่อละเมิดสิทธิ์ของชาวพื้นเมืองในแคนาดาและคริสตศักราชนั้นเป็นการฝ่าฝืนเจตนารมณ์ของการปรองดอง ตลอดจนภาระผูกพันที่มีผลผูกพันต่อกฎหมายของชนพื้นเมือง กฎหมายรัฐธรรมนูญของแคนาดา UNDRIP และกฎหมายระหว่างประเทศ”

    อย่างที่แม่ของฉันจะพูดว่า "ประเทศนี้มาเพื่ออะไร!"

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้