นักเคลื่อนไหวแบนเนอร์เหนือทางด่วนซีแอตเทิลพร้อมข้อความที่ชัดเจน: "ยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์"

เครดิตภาพ: แนบรูปถ่ายของวันที่ 7 มิถุนายนที่แบนเนอร์บน NE 45th St overcrossing โดย Glen Milner, Ground Zero Center for Nonviolent Action

โดย Leonard Eiger Ground Zero Center สำหรับการกระทำที่ไม่รุนแรงมิถุนายน 16, 2021

ซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน 7 มิถุนายน พ.ศ. 2021:  นักเคลื่อนไหวถือป้ายและป้ายบอกทางบนทางด่วนซีแอตเทิลที่พลุกพล่านในระหว่างการเดินทางตอนเช้าเพื่อเตือนผู้คนถึงความจำเป็นในการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์

เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน และดำเนินต่อไปตลอดช่วงฤดูร้อน นักเคลื่อนไหวที่มี Ground Zero Center for Nonviolent Action กำลังโบกธงเหนือรัฐ Interstate 5 บนทางข้าม NE 45th โดยมีข้อความเน้นย้ำถึงความจำเป็น ยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์. นักเคลื่อนไหววางแผนที่จะแบนเนอร์ทุกวันจันทร์ระหว่างเวลา 8 - 00 น. บนทางข้าม NE 9th Street

ในช่วงเวลาที่สงครามเย็นครั้งใหม่ ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับสหรัฐฯ และรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจีนด้วย การชูธงดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อเตือนพลเมืองของ Puget Sound ให้ยอมรับบทบาทและความรับผิดชอบของตน ในฐานะผู้เสียภาษี ในฐานะสมาชิกของประชาธิปไตย สังคมและในฐานะเพื่อนบ้านของฐานทัพเรือดำน้ำนิวเคลียร์ตรีศูลในคลองฮูด-เพื่อทำงานเพื่อป้องกันการใช้อาวุธนิวเคลียร์

ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor ห่างจากซีแอตเทิลไปทางตะวันตกเพียง 20 ไมล์ เป็นแหล่งรวมหัวรบนิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา หัวรบนิวเคลียร์ถูกวางบนตรีศูล ขีปนาวุธ D-5 on เรือดำน้ำ SSBN และถูกเก็บไว้ในใต้ดิน สถานที่เก็บอาวุธนิวเคลียร์ บนฐาน

มีเรือดำน้ำตรีศูล SSBN แปดลำที่ปรับใช้ บันกอร์.  มีการใช้งานเรือดำน้ำ SSBN หกรายการบนชายฝั่งตะวันออกที่ Kings Bay, Georgia

ตรีศูลเรือดำน้ำหนึ่งลำมีพลังทำลายล้างสูงกว่าระเบิด 1,200 ฮิโรชิมา (ระเบิดฮิโรชิมาคือ 15 kilotons)

เรือดำน้ำตรีศูลแต่ละลำเดิมติดตั้งขีปนาวุธตรีศูล 24 ลูก ในปี 2015-2017 ท่อนำวิถีสี่ท่อถูกปิดใช้งานในเรือดำน้ำแต่ละลำอันเป็นผลมาจากสนธิสัญญา New START ปัจจุบันเรือดำน้ำตรีศูลแต่ละลำติดตั้งขีปนาวุธ D-20 จำนวน 5 ลูกและหัวรบนิวเคลียร์ประมาณ 90 หัว (เฉลี่ย 4-5 หัวต่อหนึ่งขีปนาวุธ) หัวรบมีทั้งหัวรบ W76-1 90 กิโลตันหรือ W88 455 กิโลตัน

กองทัพเรือในต้นปี 2020 เริ่มปรับใช้ใหม่ W76-2 หัวรบที่ให้ผลตอบแทนต่ำ (ประมาณแปดกิโลตัน) สำหรับขีปนาวุธปราบเรือดำน้ำบางรุ่นที่ Bangor (หลังจากการติดตั้งครั้งแรกในมหาสมุทรแอตแลนติกในเดือนธันวาคม 2019)  หัวรบถูกนำไปใช้เพื่อยับยั้งการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีเป็นครั้งแรกของรัสเซียซึ่งก่อให้เกิดอันตราย เกณฑ์ที่ต่ำกว่า สำหรับการใช้อาวุธนิวเคลียร์เชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

การใช้งานใด ๆ ของ อาวุธนิวเคลียร์ กับสถานะอาวุธนิวเคลียร์อื่นน่าจะกระตุ้นการตอบสนองด้วยอาวุธนิวเคลียร์ ทำให้เกิดความตายและการทำลายล้างอย่างท่วมท้น นอกจาก ผลกระทบโดยตรง สำหรับฝ่ายตรงข้าม ผลกระทบของกัมมันตภาพรังสีที่เกี่ยวข้องจะส่งผลกระทบต่อผู้คนในประเทศอื่นๆ ผลกระทบต่อมนุษย์และเศรษฐกิจทั่วโลกจะอยู่เหนือจินตนาการ และลำดับความสำคัญที่เกินจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส

ความรับผิดชอบของพลเมืองและอาวุธนิวเคลียร์

ความใกล้ชิดของเรากับอาวุธนิวเคลียร์เชิงกลยุทธ์ที่มีจำนวนมากที่สุดทำให้เราเข้าใกล้ภัยคุกคามระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติที่อันตราย ภูมิภาค Puget Sound จะเป็นเป้าหมายหลักสำหรับการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ ซึ่งจะทำให้เกิดความเสียหายทั้งหมดและสมบูรณ์ซึ่งไม่มีการตอบสนองหรือการกู้คืนที่มีประสิทธิภาพ เมื่อประชาชนตระหนักถึงบทบาทของตนในโอกาสของสงครามนิวเคลียร์ หรือความเสี่ยงของอุบัติเหตุนิวเคลียร์ และผลที่ตามมา ประเด็นนี้จะไม่เป็นนามธรรมอีกต่อไป ความใกล้ชิดของเรากับ Bangor ต้องการการตอบสนองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

พลเมืองในระบอบประชาธิปไตยก็มีความรับผิดชอบเช่นกัน ซึ่งรวมถึงการเลือกผู้นำและการรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลของเรากำลังทำ ฐานทัพเรือดำน้ำที่บังกอร์อยู่ห่างจากตัวเมืองซีแอตเทิล 20 ไมล์ แต่มีพลเมืองเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ในภูมิภาคของเราที่รู้ว่าฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor มีอยู่จริง

พลเมืองของรัฐวอชิงตันเลือกข้าราชการที่สนับสนุนอาวุธนิวเคลียร์ในรัฐวอชิงตันอย่างสม่ำเสมอ ในปี 1970 วุฒิสมาชิกเฮนรี่ แจ็กสันโน้มน้าวกระทรวงกลาโหมให้ค้นหาฐานทัพเรือดำน้ำตรีศูลที่คลองฮูด ขณะที่วุฒิสมาชิก วอร์เรน แม็กนูสันได้รับเงินทุนสำหรับถนนและผลกระทบอื่นๆ ที่เกิดจากฐานตรีศูล เรือดำน้ำตรีศูลเพียงลำเดียวที่ได้รับการตั้งชื่อตามบุคคล (และอดีตวุฒิสมาชิกรัฐวอชิงตันของเรา) คือ ยูเอสเฮนรีเอ็ม. แจ็คสัน (SSBN-730) homeported ที่ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor

ในปี 2012 รัฐวอชิงตันได้จัดตั้ง พันธมิตรทหารวอชิงตัน (WMA) ได้รับการส่งเสริมอย่างมากจากทั้งผู้ว่าการ Gregoire และ Inslee WMA กระทรวงกลาโหม และหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ ทำงานเพื่อเสริมสร้างบทบาทของ รัฐวอชิงตัน เป็น "...แพลตฟอร์มการฉายพลังงาน (พอร์ตเชิงกลยุทธ์ทางรถไฟถนนและสนามบิน) [พร้อม] หน่วยเสริมทางอากาศทางบกและทางทะเลที่จะบรรลุภารกิจ”  ดูเพิ่มเติมที่“พลังงานฉาย".

ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor และระบบเรือดำน้ำตรีศูลมีวิวัฒนาการตั้งแต่เรือดำน้ำตรีศูลลำแรกมาถึงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1982 ฐานได้รับการอัพเกรด ไปจนถึงขีปนาวุธ D-5 ที่ใหญ่กว่ามากซึ่งมีหัวรบ W88 (455 กิโลตัน) ที่ใหญ่กว่า พร้อมการปรับปรุงระบบควบคุมและนำทางขีปนาวุธให้ทันสมัยอย่างต่อเนื่อง กองทัพเรือเพิ่งส่งเครื่องบินขนาดเล็กลง W76-2“ อาวุธที่ให้ผลตอบแทนต่ำ” หรืออาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี (ประมาณแปดกิโลตัน) สำหรับขีปนาวุธใต้น้ำแบบ ballistic บางลำที่บังกอร์สร้างอันตรายต่ำกว่าเกณฑ์สำหรับการใช้อาวุธนิวเคลียร์

ประเด็นสำคัญ

* สหรัฐฯใช้จ่ายมากขึ้น อาวุธนิวเคลียร์ รายการกว่าช่วงสูงของสงครามเย็น

* ขณะนี้สหรัฐฯมีแผนที่จะใช้ประมาณการ $ 1.7 ล้านล้าน กว่า 30 ปีในการสร้างโรงงานนิวเคลียร์ของประเทศและปรับปรุงอาวุธนิวเคลียร์ให้ทันสมัย

* The New York Times รายงานว่าสหรัฐฯ, รัสเซียและ สาธารณรัฐประชาชนจีน กำลังตามหาอาวุธนิวเคลียร์รุ่นใหม่ที่มีขนาดเล็กลงและน้อยลงอย่างจริงจัง buildups ขู่ว่าจะชุบชีวิต การแข่งขันอาวุธยุคสงครามเย็น และทำให้เสียสมดุลของอำนาจระหว่างประเทศในขณะที่เพิ่มความเสี่ยงของสงครามนิวเคลียร์โดยไม่ได้ตั้งใจหรือโดยเจตนา การพัฒนานิวเคลียร์ของจีนและรัสเซียให้ทันสมัยนั้นเป็นการตอบสนองต่อสหรัฐฯ ที่ยังคงอัพเกรดระบบอาวุธนิวเคลียร์ที่มีอยู่และแผนสำหรับระบบใหม่ (ทดแทน) ขณะนี้ สหรัฐฯ กำลังเดินหน้าด้วยโครงการทดแทน Columbia Class สำหรับกองเรือดำน้ำขีปนาวุธ OHIO Class ที่มีอยู่ แผนงานยังอยู่ในระหว่างดำเนินการสำหรับหัวรบใหม่สำหรับขีปนาวุธตรีศูล (ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็น "W93")

* สหรัฐอเมริกาภายใต้การบริหารของทรัมป์ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2020 ว่าจะถอนตัวจากสนธิสัญญา Open Skies ในเดือนมกราคม 2021 รัสเซียประกาศความตั้งใจที่จะถอนตัว และในเดือนพฤษภาคม 2020 ฝ่ายบริหารของไบเดนได้แจ้งมอสโกว่าจะไม่กลับเข้าสู่สนธิสัญญาอีก

* ไม่มีรัฐอาวุธนิวเคลียร์ใดที่แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ และสหรัฐฯ ได้เรียกร้องให้รัฐที่ไม่ใช่อาวุธนิวเคลียร์ถอนการสนับสนุนสนธิสัญญาดังกล่าว

* กองทัพเรือสหรัฐฯระบุว่า เอส.เอส.บี เรือดำน้ำลาดตระเวนช่วยให้สหรัฐฯ มี “ความสามารถในการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ที่อยู่รอดและยั่งยืนที่สุด” อย่างไรก็ตาม SSBNs ในท่าเรือและหัวรบนิวเคลียร์ที่เก็บไว้ที่ SWFPAC น่าจะเป็นเป้าหมายแรกในสงครามนิวเคลียร์ Google ภาพ จากปี 2018 แสดงเรือดำน้ำ SSBN สามลำที่ริมคลองฮูด

* เกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์ พฤศจิกายน 2003 เมื่อบันไดเจาะทะลุกรวยจมูกนิวเคลียร์ในระหว่างการขนถ่ายขีปนาวุธตามปกติที่ท่าเทียบเรือ Explosives Handling ที่ Bangor การดำเนินการจัดการขีปนาวุธทั้งหมดที่ SWFPAC ถูกหยุดเป็นเวลาเก้าสัปดาห์ จนกว่า Bangor จะได้รับการรับรองอีกครั้งสำหรับการจัดการอาวุธนิวเคลียร์  ผู้บัญชาการชั้นสาม ถูกไล่ออก แต่ประชาชนไม่ได้รับแจ้งจนกว่าจะมีการรั่วไหลของข้อมูลไปยังสื่อในเดือนมีนาคม 2004

* คำตอบสาธารณะจากเจ้าหน้าที่ของรัฐต่อการเกิดอุบัติเหตุขีปนาวุธในปี 2003 โดยทั่วไปอยู่ในรูปแบบของ แปลกใจ และ  ความผิดหวัง.

* เนื่องจากโครงการปรับปรุงและบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่องสำหรับหัวรบที่บังกอร์ หัวรบนิวเคลียร์ มีการจัดส่งเป็นประจำในรถบรรทุกที่ไม่มีเครื่องหมายระหว่างโรงงาน Pantex ของ Department of Energy ใกล้ Amarillo, Texas และฐาน Bangor ไม่เหมือนกับกองทัพเรือที่ Bangor the, DOE ส่งเสริมการเตรียมพร้อมในกรณีฉุกเฉิน

อาวุธนิวเคลียร์และการต่อต้าน

ในปี 1970 และ 1980 แสดงให้เห็นว่าหลายพัน ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ที่ฐานบังกอร์และ หลายร้อย ถูกจับกุม ซีแอตเทิล บาทหลวง Hunthausen ได้ประกาศฐานทัพเรือบังกอร์ที่ “ Auschwitz of Puget Sound” และในปี 1982 เริ่มเก็บภาษีครึ่งหนึ่งของภาษีของเขาในการประท้วง “การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของประเทศของเราในการแข่งขันเพื่ออำนาจสูงสุดด้านอาวุธนิวเคลียร์”

เรือดำน้ำ SSBN ตรีศูลหนึ่งลำที่ Bangor คาดว่าจะบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ประมาณ 90 ลำ หัวรบ W76 และ W88 ที่ Bangor มีค่าเท่ากับ 90 กิโลตันและ TNT 455 กิโลตันตามลำดับในการทำลายล้าง เรือดำน้ำ 1,200 ลำที่ประจำการที่บังกอร์ มีค่าเท่ากับระเบิดนิวเคลียร์ขนาดฮิโรชิม่ามากกว่า XNUMX ลูก

ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 โอบามาประธานาธิบดี พูดในฮิโรชิมาและเรียกร้องให้ยุติอาวุธนิวเคลียร์ เขากล่าวว่าพลังงานนิวเคลียร์ “ …ต้องมีความกล้าหาญที่จะหลบหนีจากตรรกะแห่งความกลัวและไล่ตามโลกที่ไม่มีพวกเขา”  Obama ได้เพิ่ม “ เราต้องเปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับสงคราม” หลายปีก่อนหน้านั้น ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนตั้งคำถามถึงคุณค่าของอาวุธนิวเคลียร์: "สงครามนิวเคลียร์ไม่สามารถชนะได้และต้องไม่มีวันต่อสู้ คุณค่าเดียวในสองประเทศของเราที่มีอาวุธนิวเคลียร์คือต้องแน่ใจว่าจะไม่ถูกนำมาใช้ แต่จะดีกว่าไหมถ้าจะกำจัดพวกมันให้หมดสิ้น?”

_______________________________________________

Ground Zero Center for Nonviolent Action ก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ศูนย์นี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ 3.8 เอเคอร์ ติดกับฐานทัพเรือดำน้ำตรีศูลที่ Bangor รัฐวอชิงตัน Ground Zero Center for Nonviolent Action เปิดโอกาสให้สำรวจรากเหง้าของความรุนแรงและความอยุติธรรมในโลกของเรา และสัมผัสกับพลังแห่งความรักที่เปลี่ยนแปลงผ่านการกระทำโดยตรงที่ไม่รุนแรง เราต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ทุกชนิด โดยเฉพาะระบบขีปนาวุธตรีศูล

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Ground Zero ที่จะเกิดขึ้น:

* กิจกรรมร่วมกับองค์กรสันติภาพอื่น ๆ เท่าที่จะทำได้ ในภูมิภาค Puget Sound

* กองเรือสันติภาพ Ground Zero! ใน Elliott Bay, Seattle เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม

* Interfaith Peace Walk ประจำปีนำโดยวัดพุทธ Nipponzan Myohoji บนเกาะ Bainbridge (ปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม วันที่ TBD)

* งานรำลึกประจำปี Ground Zero Hiroshima/Nagasaki ในวันที่ 7 และ 9 สิงหาคมที่ Ground Zero Center for Nonviolent Action โดยมีการเฝ้าระวังและไม่รุนแรงที่ทางเข้าฐานทัพเรือ Bangor Trident

กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของเราที่ www.gzcenter.org สำหรับการปรับปรุง