หยุดการปราบปรามรัฐบาลต่อต้านต่อต้านฟาสซิสต์ในโอเดสซา!
ฟรี Alexander Kushnarev!
เป็นเวลาเกือบสามปีแล้วที่การสังหารหมู่ที่โหดเหี้ยมของ 46 ส่วนใหญ่เป็นความก้าวหน้าเล็ก ๆ โดยม็อบนำโดยนีโอ - นาซีในเมืองโอเดสซายูเครน การปราบปรามของรัฐบาลและการโจมตีฝ่ายขวาของฝ่ายต่อต้าน Odessans เรียกร้องความยุติธรรมสำหรับความทารุณนั้นคงที่ แต่ขณะนี้ได้เข้าสู่ขั้นตอนใหม่และอันตรายกว่ามาก
ในเดือนกุมภาพันธ์ 23 อเล็กซานเดอร์คุชเนเรฟพ่อของคนหนุ่มสาวคนหนึ่งที่ถูกฆาตกรรมเมื่อเดือนพฤษภาคม 2, 2014 ถูกจับกุมโดยตัวแทนของ Federal Security Service of Ukraine (SBU) Oleg Zhuchenko หัวหน้าอัยการของภูมิภาค Odessan อ้างว่า Kushnarev วางแผนที่จะลักพาตัวและทรมานสมาชิก Rada ของประเทศหรือรัฐสภา
หลังจากถูกจับกุม Kushnarev บ้านของเขาถูกค้นหาและตำรวจอ้างว่าพวกเขาพบวรรณกรรมที่ "ส่งเสริมความเกลียดชังระดับชาติระหว่าง Ukrainians รัสเซียและชาวยิว" ตามเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ Odessan จับเวลาภาพถ่ายของวรรณกรรม "แสดงเฉพาะหนังสือที่ระลึกสำหรับ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่ในเดือนพฤษภาคม 2 และแผ่นพับเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาตินิยมยูเครน "
รองผู้อำนวย Rada อเล็กซี่ Goncharenko สมาชิกของกลุ่มรัฐสภามีลักษณะคล้ายกันกับประธานาธิบดีเปโตร Poroshenko ยูเครนในความเป็นจริงหายไปในระยะเวลาอันสั้น แต่เขาปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็วอีกครั้งและถูกสัมภาษณ์ในสถานีโทรทัศน์ยูเครน EspresoTV โดยระบุว่าการลักพาตัวของเขาถูกจัดฉากโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย
Kushnarev อาจได้รับเลือกให้เป็นกรอบรัฐบาลเพราะ Goncharenko เคยอยู่ในที่เกิดเหตุของการสังหารหมู่ 2014 และถูกถ่ายรูปยืนเหนือศพของลูกชายของ Kushnarev
การจับกุมของ Kushnarev อาจเป็นการเปิดฉากการปราบปรามของ Odessans ที่กว้างขึ้นซึ่งเรียกร้องให้มีการสอบสวนระหว่างประเทศเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเดือนพฤษภาคม 2, 2014 นับตั้งแต่เขาถูกควบคุมตัวบ้านของญาติคนอื่น ๆ ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ May 2 ถูกตำรวจตรวจค้นรวมถึง Victoria Machulko ประธานสภาแม่แห่งเดือนพฤษภาคม 2 และเป้าหมายที่ถูกคุกคามทั้งทาง SBU และ Right Sector .
ขณะนี้รายงานที่ร้ายกาจกำลังวางแผนที่จะจับกุมญาติและผู้สนับสนุนคนอื่น ๆ และดึง“ คำสารภาพ” ของแผนการที่จะกระทำการรุนแรงต่อรัฐบาล
ความเป็นมาของวิกฤตในปัจจุบัน
ในช่วงฤดูหนาวของ 2014 ประธานาธิบดีวิคเตอร์ Yanukovych ยูเครนกำลังส่งเสริมข้อตกลงทางการค้ากับรัสเซียในขณะที่ Rada ต้องการที่จะปรับทิศทางการเมืองและเศรษฐกิจไปยังสหภาพยุโรป สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาต่างก็มีส่วนร่วมอย่างมาก
Yanukovych ซึ่งเป็นที่สงสัยอย่างกว้างขวางว่ามีการทุจริตร้ายแรงกลายเป็นเป้าหมายของการประท้วงอย่างสันติที่เข้าร่วมอย่างรวดเร็วโดยกลุ่มทหารฝ่ายซ้ายปีกขวาซึ่งนำไปสู่การขับไล่อย่างรุนแรง กลุ่มผู้ถือสิทธิบางคนโดยเฉพาะกลุ่มสิทธิใหม่ของนาซีได้รักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับรัฐบาลใหม่
บทบาทของสหรัฐฯในการทำรัฐประหารเพิ่มขึ้นหลังจากการสนทนาระหว่างผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของวิคตอเรียนูลันด์และเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศยูเครนเจฟฟรีย์เพียต์กลายเป็นสาธารณะชน เจ้าหน้าที่ทั้งสองดูเหมือนจะคุยกันว่าจะเข้าไปแทรกแซงในวิกฤติอย่างไรเพื่อให้มั่นใจว่าฝ่ายค้านที่พวกเขาชื่นชอบกลายเป็นผู้นำคนใหม่ (1) Nuland เคยคุยโม้ว่าสหรัฐฯใช้เงิน $ 5 พันล้านสนับสนุน“ ประชาธิปไตย” ในยูเครน - ระดมทุนต่อต้านองค์กรนอกภาครัฐ (2) Nuland ได้แสดงให้เห็นอย่างยิ่งใหญ่ในการแสดงการสนับสนุนของสหรัฐฯต่อผู้ประท้วงด้วยการแจกขนมอบในระหว่างการดำเนินการต่อต้านรัฐบาล (3)
การทำรัฐประหารดึงดูดผู้ที่คิดว่าตัวเองเป็น“ ผู้รักชาติ” ชาวยูเครนหลายคนเป็นลูกหลานทางการเมืองของนักสู้สงครามโลกครั้งที่สองซึ่งสลับกันระหว่างการร่วมมือและต่อต้านการยึดครองของนาซีในประเทศของพวกเขา ในทางกลับกันคู่ต่อสู้ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียเชื้อสายซึ่งส่วนใหญ่เป็นประชากรในยูเครนตะวันออกและยังคงต่อต้านนาซีอย่างรุนแรง
ฝ่ายค้านมีความแข็งแกร่งในแหลมไครเมียซึ่งเป็นคาบสมุทรเชิงกลยุทธ์ทางทหารที่เป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียมาเป็นเวลาหลายร้อยปีจนกระทั่ง 1954 เมื่อมีการถ่ายโอนจากโซเวียตรัสเซียไปยังโซเวียตยูเครน หลังจากรัฐประหารไครเมียจัดทำประชามติซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจเข้าร่วมรัสเซียอย่างท่วมท้น เหตุการณ์ความไม่สงบในภูมิภาค Dombass ทางทิศตะวันออกซึ่งกลุ่มติดอาวุธต่อต้านรัฐประหารได้ประกาศ "สาธารณรัฐประชาชน" ที่เป็นอิสระหลายครั้ง
โอเดสซา: ไข่มุกแห่งทะเลดำ
โอเดสซาเป็นสถานการณ์พิเศษ เมืองใหญ่อันดับสามของประเทศยูเครนเป็นเมืองท่าการค้าและการขนส่งที่สำคัญในทะเลดำ นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์วัฒนธรรมพหุวัฒนธรรมที่ Ukrainians รัสเซียและกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ อาศัยอยู่ในความสามัคคี แม้ว่าประชากรน้อยกว่าหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดเป็นเชื้อชาติรัสเซีย แต่มากกว่าสามในสี่พูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแรกและอีกร้อยละ 15 พูดภาษายูเครนและรัสเซียเท่ากัน โอเดสซายังมีหน่วยความจำที่แข็งแกร่งของการยึดครองที่โหดร้ายที่ประสบภายใต้ลัทธิฟาสซิสต์โรมาเนียของพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้ส่งผลให้เกิดความรู้สึกต่อต้านการรัฐประหารอย่างรุนแรงในหมู่ Odessans หลายแห่งซึ่งบางคนเริ่มก่อกวนเพื่อเปลี่ยนแปลงรูปแบบของ“ สหพันธ์ชาตินิยม” ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถเลือกผู้ปกครองท้องถิ่นของตนเอง ในปัจจุบันผู้ว่าการรัฐได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลางขณะนี้อยู่ในมือของผู้ต่อต้านเผด็จการชาวรัสเซียที่อยู่บนเตียงกับนีโอนาซี
การสังหารหมู่ที่ Kulikovo Pole
ในเดือนพฤษภาคมของ 2014 โอเดสซากำลังจัดการแข่งขันฟุตบอลนัดใหญ่ แฟน ๆ หลายพันคนหลั่งไหลเข้ามาในเมือง ในยูเครนเช่นเดียวกับในหลาย ๆ ประเทศแฟนฟุตบอลจำนวนมากเป็นเรื่องการเมือง บางตัวเป็นปีกขวา
ในเดือนพฤษภาคม 2 - เพียงสามเดือนหลังจากการรัฐประหารแฟน ๆ ฝ่ายขวาเหล่านี้จัดขบวนการชาตินิยมในเดือนมีนาคม พวกเขาเข้าร่วมโดยนักเคลื่อนไหวแนวนีโอ - นาซีซึ่งนำฝูงชนไปยังเสา Kulikovo ("ทุ่งนา" หรือจัตุรัส) ที่ซึ่งผู้ร้องสนับสนุนรัฐบาลกลางได้จัดตั้งเมืองเต็นท์เล็ก ๆ ขึ้น
ฝูงชนกลุ่มใหญ่ของเหล่าปีกขวาลงมาตั้งแคมป์จุดไฟเผาเต็นท์และไล่ล่าผู้ร้องเข้าสู่สภาสหภาพการค้าห้าชั้นที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งพวกเขาก็ดื่มค็อกเทลโมโลตอฟเป็นอาคาร
อย่างน้อยคน 46 ตายในการสังหารหมู่ที่จัตุรัส Kulikovo บางคนถูกไฟคลอกตายบางคนหายใจไม่ออกจากควันบางคนถูกยิงหรือถูกโจมตีอย่างรุนแรงหลังจากกระโดดจากหน้าต่างเพื่อหนีไฟ Google "Odessa Massacre" และคุณจะพบคะแนนวิดีโอมือถือของการล้อมโดยมีใบหน้าของผู้กระทำความผิดปรากฏชัดเจนในขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจยืนเฉยๆโดยดูการสังหาร
และถึงกระนั้น 34 เดือนหลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ไม่มีใครซักคนที่เคยถูกทดลองเพื่อมีส่วนร่วมในการสังหารหมู่
เกือบจะทันทีญาติเพื่อนและผู้สนับสนุนของการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในสภาแม่แห่งเดือนพฤษภาคม 2 และเรียกร้องให้มีการตรวจสอบระหว่างประเทศ หน่วยงานหลายแห่งรวมถึงสภายุโรปที่มีชื่อเสียงพยายามตรวจสอบ แต่ความพยายามแต่ละอย่างถูกบล็อคโดยรัฐบาลยูเครนปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ
ทุกสัปดาห์ตั้งแต่การสังหารหมู่สมาชิกสภาและผู้สนับสนุนรวมตัวกันที่หน้าสภาการค้าเพื่อวางดอกไม้พูดคำอธิษฐานและระลึกถึงความตาย และสมาชิกท้องถิ่นของเซคเตอร์ขวาเกือบทุกสัปดาห์ปรากฏตัวเพื่อก่อกวนญาติพี่น้องเกือบทั้งหมดเป็นผู้หญิงและชายชราบางครั้งทำร้ายร่างกายพวกเขา
แรงกดดันต่อเนื่องในสภามารดา
ต่อไปนี้เป็นเพียงตัวอย่างของสิ่งที่เกิดขึ้น:
- ในฤดูใบไม้ผลิของ 2016 สภาแม่เรียกร้องให้มีการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่สองของการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ องค์กรฟาสซิสต์เรียกร้องให้รัฐบาลเมือง Odessan สั่งห้ามอนุสรณ์และข่มขู่ความรุนแรงจำนวนมากหากไม่ปฏิบัติตาม ในขณะเดียวกัน SBU ได้ประกาศว่าพบวัตถุระเบิดในโอเดสซาซึ่งเชื่อมโยงกับนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐประหาร ประธานสภามารดาของวิกตอเรียวิคตอเรียมาคุลโกะซึ่งอพาร์ทเมนต์ได้ถูกบุกโจมตีโดย SBU ได้รับคำสั่งให้รายงานการซักถามที่ 8 ในวันที่วางแผนจะถูกจำคุกและถูกควบคุมตัวจนกระทั่ง 10 ในเย็นวันนั้นบังคับให้เธอพลาดความทรงจำ เจ้าหน้าที่ของโอเดสซาก็ประกาศว่าพวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการขู่วางระเบิดที่ Kulikovo และได้ปิดจัตุรัส - จนถึงเที่ยงคืนของเดือนพฤษภาคม 2 แม้จะมีภัยคุกคามและการกดขี่ แต่ 2,000 to 3,000 บางแห่ง Odessans กลับกลายเป็นอนุสรณ์ May 2 ซึ่งเข้าร่วมโดยผู้สังเกตการณ์ระดับนานาชาติจากหลายสิบประเทศรวมถึงสหรัฐอเมริกา (4)
- มิถุนายน 7, 2016: ชาตินิยมได้ทำการบุกโจมตีศาลอุทธรณ์ของโอเดสซาปิดกั้นห้องพิจารณาคดีและขู่ว่าจะจุดไฟเผาอาคารและฆ่าผู้พิพากษาที่ได้ยินคดีของเยฟเจนีย์เมฟฟีโดวาผู้ถูกคุมขังในเรือนจำตั้งแต่การสังหารหมู่ในเดือนพฤษภาคม . ชาตินิยมไม่ถูกจับ
- กรกฎาคม 13: ผู้แทนของวุฒิสภาโปแลนด์ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนอยู่ในโอเดสซาเพื่อพบกับพยานการสังหารหมู่ ชาตินิยมปิดกั้นทางเข้าโรงแรมของตัวแทน
- ต.ค. 9: ในช่วงอนุสรณ์สถานประจำสัปดาห์ที่จัตุรัส Kulikovo ผู้รักชาติพยายามคว้าธง Odessa ที่ถือโดยหญิงชรา 79 ปีทำให้เธอหล่นและหักแขน
- ต.ค. 22: นักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาขัดจังหวะการแสดงภาพยนตร์ที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 2 ทำให้ถูกยกเลิก
- ธ.ค. 8: Neo-Nazis ทำให้คอนเสิร์ตของนักแสดงหญิงกวีนักเขียนและนักแสดงชื่อดังของรัสเซียอย่าง Svetlana Kopylova
- Sergey Sternenko ผู้นำกลุ่มขวาใน Odessa (https://www.facebook.com/sternenko) ได้ดำเนินการรณรงค์เรียกร้องให้ศาสตราจารย์ Elena Radzihovskaya ถูกไล่ออกจากงานที่มหาวิทยาลัยโอเดสซาโดยอ้างว่าเธอมีความผิดในกิจกรรม "ต่อต้านยูเครน" Andrey Brazhevskiy บุตรชายของศาสตราจารย์เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกสังหารที่สหภาพแรงงาน
- Sternenko ได้นำการรณรงค์ที่คล้ายกันในการเรียกร้องให้มีการปลดไล่ออกจาก Aleksander Butuk ศาสตราจารย์ที่ตาบอดที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคโอเดสซา “ อาชญากรรม” ของศาสตราจารย์บุตukคือเขาอยู่ในสภาสหภาพแรงงาน แต่สามารถเอาชีวิตรอดจากไฟไหม้และมีส่วนร่วมในการเตือนความทรงจำรายสัปดาห์
แม้จะมีแรงกดดันจากรัฐบาลและ neo-Nazis นี้สภาแม่แห่งเดือนพฤษภาคม 2 ยังคงเก็บอนุสรณ์ของพวกเขาทุกสัปดาห์ที่จัตุรัส Kulikovo ตราบใดที่พวกเขามีความกระตือรือร้นและเป็นสาธารณะโอเดสซายังคงเป็นด่านหน้าสำคัญของการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในยูเครน
ความต้านทานนั้นอยู่ภายใต้การโจมตีที่รุนแรงที่สุดตั้งแต่ 2014 ต้องการการตอบสนองทันที!
แคมเปญสมานฉันท์ของโอเดสซากำลังเรียกร้องให้:
(1) การเปิดตัว Alexander Kushnarev ทันที
(2) การทิ้งข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อเขาและ
(3) ยุติการล่วงละเมิดรัฐบาลและฝ่ายขวาโดยทันทีของสมาชิกและผู้สนับสนุนสภามารดาแห่งวันที่ 2 พฤษภาคม
คุณสามารถช่วยได้โดยติดต่อเอกอัครราชทูตยูเครนประจำสหรัฐอเมริกา Valeriy Chaly และเพิ่มความต้องการข้างต้น
โทรศัพท์: (202) 349 2963 (จากนอกสหรัฐอเมริกา: + 1 (202) 349 2963)
แฟกซ์: (202) 333-0817 (จากนอกสหรัฐอเมริกา: + 1 (202) 333-0817)
อีเมล: emb_us@mfa.gov.ua.
คำแถลงนี้ออกเมื่อมีนาคม 6, 2017 โดยแคมเปญ Odessa Solidarity Campaign
PO Box 23202, Richmond, VA 23223 - โทรศัพท์: 804 644
อีเมล: contact@odessasolidaritycampaign.org - เว็บ: www.odessasolidaritycampaign.org
พื้นที่ แคมเปญสมานฉันท์โอเดสซา ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2016 โดย พันธมิตรต่อต้านสงครามแห่งชาติ หลังจาก UNAC ให้การสนับสนุนคณะผู้แทนของนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนของสหรัฐฯเพื่อเข้าร่วมการสังหารหมู่ครั้งที่สองของ Odessa ที่จัดขึ้นที่ Kulikovo Square ในเดือนพฤษภาคม 2, 2016
