แสดงรายการ Radical Manifesto ของ Bill Ayers

โดย David Swanson

หนังสือใหม่สั้น ๆ ของ Bill Ayers ต้องการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้: แถลงการณ์ที่รุนแรง แตกต่างจากมุมมองของเสรีนิยมโดยทั่วไปเกี่ยวกับโลกที่ดีกว่าในสองลักษณะ ประการแรกเป้าหมายของมันนั้นยิ่งใหญ่กว่าและสร้างแรงบันดาลใจมากกว่า ประการที่สองจะเพิ่มเป็นเป้าหมายแรกและสำคัญที่สุดที่คนอื่นไม่รวมไว้ด้วย

ข้อเสนอทั่วไปที่ผู้ชั่วร้ายน้อยกว่าอาจให้สำหรับการ "ลงคะแนนเสียงคัดค้านโดนัลด์ทรัมป์" อาจรวมถึงการปฏิรูปเศรษฐกิจตำรวจหรือเรือนจำเล็กน้อยสิ่งแวดล้อมนิยมการดูแลสุขภาพหรือการศึกษา Ayers ต้องการยกเลิกเรือนจำยุติระบบทุนนิยมปลดอาวุธตำรวจออกแบบโรงเรียนใหม่สร้างการดูแลสุขภาพที่เป็นสากลและจัดตั้ง บริษัท พลังงาน และเขาพูดถูก การมองเห็นที่รุนแรงเป็นสิ่งที่ดีกว่าไม่ใช่เพียงเพราะมันนำไปสู่สถานที่ที่ดีกว่า แต่ยังเป็นเพราะวิธีการที่เพิ่มขึ้นจะทำให้เราทุกคนถูกฆ่า - ช้ากว่าที่จะไม่ทำอะไรเลย

สิ่งที่สำคัญกว่าเนื่องจากหายากความแตกต่างในแถลงการณ์ของ Ayers คือการเพิ่มหัวข้อที่ขาดหายไป “ ผู้ก้าวหน้า” ในสหรัฐฯส่วนใหญ่จินตนาการถึงโลกที่มีโอกาสและความเท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจมากขึ้นความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมการสังหารตำรวจน้อยลงโทษจำคุกที่สั้นลงการลงทุนในความต้องการของมนุษย์และการละทิ้งความคลั่งไคล้อคติการเหยียดเพศการเหยียดเชื้อชาติและประเภทอื่น ๆ ของความไม่ยุติธรรมและความโหดร้ายส่งผลให้ชุมชนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมต่างพร้อมใจกันสนับสนุนการทุ่มเงินล้านล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับศัตรูต่างชาติที่เกลียดชังโดยรวมของเราและสนับสนุนการค้าอาวุธในฐานะโครงการทางเศรษฐกิจ

Ayers ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป “ อะไร” เขาถาม“ ถ้าเราหลุดพ้นจากความเชื่อเรื่องการทหาร - ปฏิเสธโรคโลหิตจางและการถกเถียงกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุดว่าสหรัฐฯควรทิ้งระเบิดในประเทศนี้หรือคว่ำบาตรประเทศอื่นแทน . . - และจัดให้มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ไม่อาจต้านทานได้ที่แข็งแกร่งพอที่จะหยุดยั้งการรุกรานและการยึดครองของสหรัฐฯ [?] จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเรายึดครองฐานการขนส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ถูกปิดกั้นและกองกำลังภาคเอกชนผู้ค้าอาวุธที่ถูกคว่ำบาตรการปฏิบัติการเฝ้าระวังที่ถูกก่อวินาศกรรมและผู้ผลิตโดรน - และบังคับให้รัฐบาลสหรัฐปลดอาวุธและ ปิดฐานทัพต่างประเทศทั้งหมดภายในหนึ่งปี? . . . หรือจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราสร้างขบวนการข้ามชาติขนาดมหึมาที่จัดการเลือกตั้งเงา (เริ่มแรก) โดยเชิญผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศที่มีกองทัพสหรัฐฯอยู่ภายในพรมแดนให้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติของสหรัฐฯ

เอเยอร์สเสนอว่าเรารับเอาวัฒนธรรมการทหารไม่ใช่แค่โครงสร้างอุตสาหกรรมเท่านั้น “ [I] magine” เขาเขียน“ วัฒนธรรมสงครามใด ๆ ที่เปลี่ยนไปเป็นวัฒนธรรมแห่งสันติภาพและความรัก: ซูเปอร์โบวล์เปิดตัวโดยมีเด็ก ๆ ในโรงเรียนในท้องถิ่นหลายพันคนวิ่งผ่านอัฒจันทร์ที่แจกจ่ายบทกวีของพวกเขาจากนั้นทุกคนก็ร้องเพลง ' แผ่นดินนี้เป็นดินแดนของคุณ 'หรือ' ให้โอกาสสันติภาพ 'หรือ' เราจะเอาชนะ '; พนักงานสายการบินหรือสถานีขนส่งบอกว่า 'เราต้องการเชิญครูหรือพยาบาลคนใดในบริเวณประตูขึ้นเครื่องก่อนและเราขอขอบคุณสำหรับการบริการของคุณ'; โรงเรียนมัธยมในเมืองกำจัด ROTC และห้ามนายหน้าทหารเพื่อสนับสนุนการชุมนุมทั้งโรงเรียนสำหรับนายหน้าเพื่อสันติภาพที่มี Code Pink และโครงการหลังเลิกเรียนที่นำโดย Black Youth Project 100 และ American Friends Service Committee”

พวกเราบางคนชอบแนวคิดนี้มากเราจึงจัดกิจกรรมสุดสัปดาห์นี้เพื่อพยายามก้าวไปข้างหน้า เหตุการณ์ดังกล่าวเรียกว่า #NoWar2016. วันศุกร์และวันเสาร์นี้คุณสามารถรับชมการถ่ายทอดสดได้ที่ TheRealNews.com. วิดีโอของวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์จะโพสต์ออนไลน์อย่างรวดเร็ว วันอาทิตย์จะรวมถึงการฝึกอบรมเชิงเคลื่อนไหวและกิจกรรมการวางแผนสำหรับการประท้วงที่เพนตากอนที่ 9 am เช้าวันจันทร์ รายละเอียดทั้งหมดอยู่ที่ https://worldbeyondwar.org/nowar2016.

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้