วิดีโอเกมกองทัพอากาศสหรัฐใหม่ให้คุณเล่นเสียงพึมพำกับระเบิดชาวอิรักและชาวอัฟกัน

Airman Challenge เกมคอมพิวเตอร์และวิดีโอเกมกองทัพอากาศที่จำลองการฆ่าโดรน

โดย Alan Macleod, 31 มกราคม 2020

จาก Mint Press News

Tกองทัพอากาศสหรัฐมีเครื่องมือสรรหาคนใหม่: วิดีโอเกมผู้ควบคุมเสียงพึมพำที่สมจริงที่คุณสามารถเล่นได้ เว็บไซต์. เรียกว่า Airman Challenge มันมี 16 ภารกิจให้เสร็จสมบูรณ์สลับกับข้อเท็จจริงและข้อมูลการรับสมัครเกี่ยวกับวิธีที่จะเป็นผู้ควบคุมโดรนด้วยตัวคุณเอง ในความพยายามครั้งล่าสุดในการทำตลาดการให้บริการแก่คนหนุ่มสาวผู้เล่นจะต้องผ่านภารกิจต่าง ๆ เพื่อปกป้องยานเกราะของสหรัฐฯผ่านทางประเทศต่างๆเช่นอิรักและอัฟกานิสถานให้บริการผู้ตายจากด้านบน ผู้เล่นจะได้รับเหรียญและความสำเร็จสำหรับการทำลายเป้าหมายที่เคลื่อนที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด ในขณะที่มีปุ่ม "สมัครเลย" ที่เด่นชัดบนหน้าจอหากผู้เล่นต้องการเข้าร่วมและทำเสียงขึ้นจมูกจริงทั่วทั้งตะวันออกกลาง

เกมล้มเหลวที่จะชนะ เดวิดสเวนสันผู้อำนวยการขบวนการต่อต้านสงคราม World Beyond Warและผู้เขียนของ สงครามเป็นเรื่องโกหก.

“ เป็นเรื่องน่าขยะแขยงไร้ศีลธรรมและผิดกฎหมายอย่างแท้จริงเนื่องจากเป็นการรับสมัครหรือการเกณฑ์เด็กเข้าร่วมการฆาตกรรมก่อนกำหนด นี่เป็นส่วนหนึ่งของการฆาตกรรมตามปกติที่เราดำเนินชีวิต "เขากล่าว ข่าว MintPress.

ทอมเซคเคอร์นักข่าวและ นักวิจัย ในอิทธิพลของกองทัพที่มีต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมนั้นก็ไม่ได้ถูกกดดันจากกลยุทธ์การสรรหา USAF ล่าสุดบอกเราว่า

 เกมเสียงพึมพำทำให้ฉันป่วยและเป็นโรคสมองเสื่อม ... ในทางกลับกันนักบินโดรนหลายคนอธิบายว่าการขับโดรนและการฆ่าคนสีน้ำตาลแบบสุ่มนั้นเหมือนกับการเล่นวิดีโอเกมมากเพราะคุณนั่งอยู่ในบังเกอร์ในเนวาดาปุ่มกด แยกออกจากผลที่ตามมา ดังนั้นฉันเดาได้อย่างถูกต้องว่ามันสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตที่น่าสังเวชบอบช้ำและการสังหารต่อเนื่องของนักบินโดรนเราไม่สามารถกล่าวหาว่ามันไม่ถูกต้องต่อตัวเอง

เกมกว่า

แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขาไม่ค่อยได้รับอันตรายใด ๆ ทางทหาร แต่ทหารก็ลำบากในการสรรหาและควบคุมนักบินโดรน เกือบหนึ่งในสี่ พนักงานของกองทัพอากาศที่สามารถบินออกจากเครื่องได้ทุกปี การขาดความเคารพความเหนื่อยล้าและความปวดร้าวทางจิตใจเป็นสาเหตุหลักที่อ้างถึง Stephen Lewis ผู้ดำเนินการเซ็นเซอร์ระหว่างปี 2005 ถึง 2010 กล่าวว่า สิ่งที่เขาทำ“ ชั่งใจในมโนธรรมของคุณ มันมีน้ำหนักกับจิตวิญญาณของคุณ มันมีน้ำหนักในหัวใจของคุณ” อ้าง การโพสต์บาดแผลความเครียดบาดแผลที่เขาทนทุกข์ทรมานจากการฆ่าคนจำนวนมากทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะมีความสัมพันธ์กับมนุษย์คนอื่น ๆ

“ ผู้คนคิดว่ามันเป็นวิดีโอเกม แต่ในวิดีโอเกมคุณมีจุดตรวจคุณมีจุดเริ่มต้นใหม่ เมื่อคุณยิงขีปนาวุธนั่นจะไม่มีการรีสตาร์ท” เขา กล่าวว่า. “ ยิ่งพวกเขาให้คุณคิดถึงสิ่งที่คุณถ่ายในฐานะมนุษย์ได้ง่ายเท่าไหร่คุณก็จะยิ่งติดตามสิ่งเหล่านี้ได้ง่ายขึ้นเมื่อพวกเขาลงมา” กล่าวว่า Michael Haas อดีตผู้ควบคุมเซ็นเซอร์ USAF อีกคนหนึ่ง เกม Airman Challenge ตามเส้นทางนี้โดยใช้จุดสีแดงบนหน้าจอเพื่อเป็นตัวแทนของศัตรู

ผู้ควบคุมเสียงพึมพำของกองทัพอากาศสหรัฐสองนายทำการบิน MQ-9 Reaper drone จากสถานีควบคุมภาคพื้นดินบนฐานทัพอากาศ Holloman, New Mexico Michael Shoemaker | กองทัพอากาศสหรัฐฯ
ผู้ควบคุมเสียงพึมพำของกองทัพอากาศสหรัฐสองนายทำการบิน MQ-9 Reaper drone จากสถานีควบคุมภาคพื้นดินบนฐานทัพอากาศ Holloman, New Mexico Michael Shoemaker | กองทัพอากาศสหรัฐฯ

“ เรารู้สึกกังวลเกี่ยวกับความเสียหายของหลักประกันอย่างแท้จริง เมื่อใดก็ตามที่ความเป็นไปได้เกิดขึ้นบ่อยครั้งมันเป็นความผิดโดยการสมาคมหรือบางครั้งเราไม่ได้พิจารณาคนอื่นที่อยู่บนหน้าจอ” ฮาส กล่าวว่าโดยสังเกตว่าเขาและเพื่อนร่วมงานของเขาใช้คำเช่น“ ผู้ก่อการร้ายที่สนุกสนานขนาด” เพื่ออธิบายเด็ก ๆ ใช้ถ้อยคำไพเราะเช่น“ การตัดหญ้าก่อนที่มันจะยาวเกินไป” เป็นเหตุผลสำหรับการขุดรากถอนโคนของพวกเขา ความรุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแม้จากระยะไกลจะต้องใช้เวลาจำนวนมากในผู้ควบคุมเสียงพึมพำหลายคนที่บ่นฝันร้ายอย่างต่อเนื่องและต้องดื่มตัวเองเป็นอาการมึนงงทุกคืน

คนอื่นที่มีบุคลิกแตกต่างกันจะมีความสุขมากในการนองเลือด ตัวอย่างเช่นเจ้าชายแฮร์รี่เป็นมือปืนเฮลิคอปเตอร์ในอัฟกานิสถานและ อธิบาย การยิงขีปนาวุธในฐานะ "ความสุข" "ฉันเป็นหนึ่งในคนที่รักการเล่น PlayStation และ Xbox ดังนั้นด้วยนิ้วหัวแม่มือของฉันฉันชอบที่จะคิดว่าฉันอาจจะมีประโยชน์มาก" เขากล่าว “ หากมีคนพยายามทำสิ่งที่ไม่ดีกับพวกเราพวกเราจะพาพวกเขาออกจากเกม”

สาเหตุโนเบล

Drone bombing เป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างใหม่ Barack Obama เข้ามาในสำนักงานเพื่อยุติการรุกรานโดยประมาทของประธานาธิบดีบุชแม้จะได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2009 ในขณะที่เขาลดจำนวนทหารอเมริกันลงบนพื้นในอิรักและอัฟกานิสถานเขายังขยายสงครามสหรัฐฯในรูปของเสียงพึมพำ วางระเบิด สิบครั้ง เท่าที่บุช ในปีสุดท้ายที่เขาอยู่ในตำแหน่งสหรัฐอเมริกาลดลงอย่างน้อย 26,000 ระเบิด - โดยเฉลี่ยประมาณยี่สิบนาที เมื่อเขาออกจากสำนักงานสหรัฐอเมริกาถูกทิ้งระเบิดเจ็ดประเทศพร้อมกัน: อัฟกานิสถานอิรักซีเรียลิเบียเยเมนโซมาเลียและปากีสถาน 

มากถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ของจำนวนผู้เสียชีวิตจากรายงานที่เกิดขึ้นคือ“ ความเสียหายของหลักประกัน” คือผู้ที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ สเวนสันกังวลอย่างมากเกี่ยวกับวิธีการฝึกที่เป็นมาตรฐาน:“ ถ้าการฆาตกรรมเป็นที่ยอมรับตราบใดที่ทหารทำมันก็เป็นสิ่งที่ยอมรับได้” เขากล่าว“ เราจะย้อนกลับแนวโน้มนี้ไม่เช่นนั้นเราจะพินาศ”

ประวัติศาสตร์ไม่ได้พูดซ้ำตัวเองอย่างแน่นอนกับการเลือกตั้งของโดนัลด์ทรัมป์ในปี 2016 แต่มันก็คล้องจอง ทรัมป์เข้าสู่อำนาจโดยมีการแถลงหลายครั้งว่าเป็นการต่อต้านสงครามโดยวิจารณ์ว่าโอบามาและพรรคเดโมแครตจัดการสถานการณ์ในตะวันออกกลางอย่างรุนแรง ลงไข่แล้ว ถึงแม้จะเรียกว่า "การต่อต้าน" สื่อทรัมป์ก็ได้ขยายเสียงหึ่งๆในทันทีเพิ่มจำนวนการโจมตีด้วย ร้อยละ 432 ในปีแรกของเขาในสำนักงาน ประธานาธิบดียังใช้การโจมตีเสียงหึ่งๆ ฆ่า นายพลอิหร่านและรัฐบุรุษ Qassem Soleimani เมื่อช่วงต้นเดือนนี้

ฆ่าในเกมของ

ในปี 2018 กองกำลังติดอาวุธ ลดลงสั้นดี ของเป้าหมายการรับสมัครของพวกเขาแม้จะมีแพคเกจของผลประโยชน์ที่น่าสนใจมากสำหรับชาวอเมริกันที่ทำงานระดับ เป็นผลให้มันปรับปรุงกลยุทธ์การสรรหาทั้งหมดย้ายออกจากโทรทัศน์และการลงทุนในโฆษณาออนไลน์ที่มีการกำหนดเป้าหมายขนาดเล็กเพื่อพยายามเข้าถึงคนหนุ่มสาวโดยเฉพาะผู้ชายอายุต่ำกว่าสามสิบซึ่งเป็นกลุ่มของกองทัพ แบบฝึกหัดการสร้างแบรนด์หนึ่งคือการสร้างทีม Army e-sports เข้าสู่การแข่งขันวิดีโอเกมภายใต้แบรนด์ทหาร เป็นเว็บไซต์เกม Kotaku เขียน“ การกำหนดให้กองทัพเป็นสภาพแวดล้อมและเป็นมิตรกับเกมเป็นสิ่งสำคัญหรือจำเป็นสำหรับการเข้าถึงผู้คนที่กองทัพต้องการเข้าถึง” กองทัพบก ทะลุ เป้าหมายการรับสมัครสำหรับปี 2019

ถึงแม้ว่าเกม Airman Challenge จะเป็นความพยายามครั้งใหม่ในการสรรหา แต่กองทัพมีประวัติอันยาวนานที่เกี่ยวข้องกับตลาดวิดีโอเกมและอุตสาหกรรมบันเทิงโดยทั่วไป ผลงานของ Secker ได้เปิดเผยถึงความร่วมมือที่ลึกซึ้งระหว่างกองทัพและอุตสาหกรรมบันเทิง จากการร้องขอ Freedom of Information เขาสามารถค้นพบว่ากระทรวงกลาโหมได้ทำการตรวจสอบแก้ไขและเขียนสคริปต์โทรทัศน์และภาพยนตร์หลายร้อยบทในแต่ละปีให้ความช่วยเหลือโลกแห่งความบันเทิงด้วยเนื้อหาและอุปกรณ์ฟรีเพื่อแลกกับภาพที่เป็นบวก “ ณ จุดนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะสรุปได้อย่างมีประสิทธิภาพอิทธิพลของกองทัพสหรัฐในอุตสาหกรรมเพราะมันหลากหลายและครอบคลุมทั้งหมด” เขากล่าว

กองทัพสหรัฐฯใช้เวลาหลายสิบล้านต่อปีในสถาบัน Creative Technologies ซึ่งเป็นผู้พัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์และเกมรวมถึงเกมฝึกอบรมในบ้านสำหรับกองทัพบกและในบางครั้ง CIA กระทรวงกลาโหมให้การสนับสนุนแฟรนไชส์เกมจำนวนมาก (เกม Call of Duty, เกม Tom Clancy, โดยปกติจะเป็นนักกีฬาคนแรกหรือคนที่สาม) เกมที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพนั้นอยู่ภายใต้กฎการเล่าเรื่องเดียวกันและตัวละครเช่นเดียวกับภาพยนตร์และทีวีดังนั้นพวกเขาจึงสามารถปฏิเสธหรือแก้ไขได้หากพวกเขามีองค์ประกอบที่กระทรวงกลาโหมเห็นว่าขัดแย้งกัน”

ปากีสถานเสนอคำอธิษฐานศพสำหรับชาวบ้านที่ถูกสังหารจากการโจมตีด้วยเสียงพึมพำของสหรัฐใน Miranshah ใกล้กับชายแดนอัฟกานิสถาน Hasbunullah | AP
ปากีสถานเสนอคำอธิษฐานศพสำหรับชาวบ้านที่ถูกสังหารจากการโจมตีด้วยเสียงพึมพำของสหรัฐใน Miranshah ใกล้กับชายแดนอัฟกานิสถาน Hasbunullah | AP

อุตสาหกรรมวิดีโอเกมมีขนาดใหญ่มากโดยมีนักกีฬาคนแรกอย่างไฮเปอร์สมจริงอย่าง Call of Duty ซึ่งเป็นประเภทที่ได้รับความนิยมสูงสุด Call of Duty: WWII ตัวอย่างเช่นขาย $ 500 ล้าน มูลค่าของการทำสำเนาในช่วงสุดสัปดาห์เพียงอย่างเดียวการสร้างรายได้มากกว่าภาพยนตร์เรื่อง“ Thor: Ragnarok” และ“ Wonder Woman” รวมกัน หลายคนใช้เวลาเล่นต่อชั่วโมง กัปตันไบรอันสแตนลีย์ทหารเกณฑ์ในแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า“ เด็ก ๆ รู้จักกองทัพมากกว่าที่เราทำ…ระหว่างอาวุธยานพาหนะและยุทธวิธีและความรู้มากมายมาจากวิดีโอเกม”

คนหนุ่มสาวจึงใช้เวลาจำนวนมากอย่างมีประสิทธิภาพในการโฆษณาชวนเชื่อโดยกองทัพ ใน Call of Duty Ghostsตัวอย่างเช่นคุณเล่นเป็นทหารสหรัฐที่ต่อสู้กับเผด็จการสีแดงสวมหมวกเผด็จการชาวเวเนซูเอลาโดยมีพื้นฐานมาจากประธานาธิบดี Hugo Chavez อย่างชัดเจนในขณะที่ Call of Duty 4 คุณติดตามกองทัพสหรัฐฯในอิรักยิงชาวอาหรับหลายร้อยคน ไป. มีแม้กระทั่งภารกิจที่คุณใช้ทำเสียงพึมพำซึ่งคล้ายกับ Airman Challenge กองกำลังสหรัฐแม้แต่ เจ้าหน้าที่ควบคุม กับตัวควบคุม Xbox ทำให้เส้นแบ่งระหว่างเกมสงครามและ เกมสงคราม ยิ่งไปกว่านั้น

Cyber ​​Warfare

แม้ว่าศูนย์อุตสาหกรรมทหารจะกระตือรือร้นที่จะโฆษณาโอกาสให้นักบิน แต่พวกเขาก็พยายามอย่างมากที่จะซ่อนความเป็นจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการโจมตีทางอากาศ ชื่อเสียงที่สุดของเหล่านี้น่าจะเป็น "การสังหารหลักประกันวิดีโอ” รั่วไหลโดยเชลซีแมนนิ่งต่อจูเลียน Assange ผู้ก่อตั้งร่วม Wikileaks วิดีโอดังกล่าวซึ่งเป็นข่าวทั่วโลกได้เปิดเผยถึงความโหดร้ายที่มีต่อชีวิตพลเรือนฮาสอธิบายซึ่งนักบินกองทัพอากาศหัวเราะเยาะที่เสียชีวิตอย่างน้อย 12 คนซึ่งไม่มีอาวุธรวมถึงสองคน รอยเตอร์ส นักข่าว ในขณะที่ผู้บัญชาการทหารที่ดูแลปฏิบัติการทางทหารในตะวันออกกลางปรากฏตัวทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องในท้ายที่สุดพยายามฆ่าล้างการกระทำของพวกเขาแมนนิ่งและ Assange ยังคงอยู่ในคุกเพื่อช่วยให้ประชาชนเผยภาพความรุนแรงทางเลือก แมนนิ่ง ได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของทศวรรษที่ผ่านมาถูกจองจำในขณะที่ Assange รอการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาในคุกลอนดอน

วิดีโอเกม Airman Challenge สำหรับ Secker เป็นเพียง“ ความพยายามล่าสุดในสายการสรรหาที่ร้ายกาจและน่ารำคาญโดยกองทัพสหรัฐฯ”“ หากพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาต้องทำเช่นนี้เพียงเพื่อรับคนสองแสนคนมาเป็นต้นเหตุ บางทีสาเหตุของพวกเขาอาจไม่คุ้มค่า "เขากล่าว

 

อลัน แมคลอยด์ เป็นนักเขียนสำหรับ MintPress News หลังจากจบปริญญาเอกในปี 2017 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่ม: ข่าวร้ายจากเวเนซุเอลา: ยี่สิบปีแห่งข่าวปลอมและการรายงานที่ผิด และ  โฆษณาชวนเชื่อในยุคข้อมูลข่าวสาร: ความยินยอมจากภาคการผลิต. เขายังมีส่วนร่วมในการ ความเป็นธรรมและความแม่นยำในการรายงานการ์เดียนห้องโถงเกรย์โซนนิตยสาร Jacobinฝันร่วมกัน   อเมริกันเฮอรัลด์ทริบูน และ  หมู่เกาะคานารี่.

One Response

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้