By เดวิดสเวนสัน
วันเพิร์ลฮาร์เบอร์วันนี้เป็นเหมือนโคลัมบัสเดย์ 50 ปีที่แล้ว กล่าวคือคนส่วนใหญ่ยังเชื่อในโฆษณา ตำนานยังคงอยู่ในสภาพไม่มีความสุขของพวกเขา “ New Pearl Harbors” เป็นที่ปรารถนาของผู้สร้างสงครามอ้างสิทธิ์และหาประโยชน์ กระนั้นก็ตามเพิร์ลฮาร์เบอร์ดั้งเดิมยังคงเป็นข้อโต้แย้งของสหรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับทุกสิ่งทางทหารรวมถึงการปรับโครงสร้างล่าช้าของญี่ปุ่น - ไม่ต้องพูดถึงการกักขังสงครามโลกครั้งที่สองของชาวอเมริกันญี่ปุ่น ผู้เชื่อในเพิร์ลฮาร์เบอร์จินตนาการถึงเหตุการณ์ในตำนานของพวกเขาในทางตรงกันข้ามกับทุกวันนี้ความไร้เดียงสาของสหรัฐฯที่มากขึ้นการตกเป็นเหยื่อที่บริสุทธิ์ยิ่งขึ้นความแตกต่างของความดีและความชั่วร้ายที่สูงขึ้น
ข้อเท็จจริงไม่สนับสนุนตำนาน รัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่จำเป็นต้อง ทำ ญี่ปุ่นเป็นหุ้นส่วนจูเนียร์ในลัทธิจักรวรรดินิยมไม่จำเป็นต้องเติมเชื้อเพลิงให้กับการแข่งขันทางอาวุธไม่จำเป็นต้อง สนับสนุน ลัทธินาซีและลัทธิฟาสซิสต์ (เนื่องจาก บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐทำสงคราม) ไม่จำเป็นต้องยั่วยุญี่ปุ่นไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมสงครามในเอเชียหรือยุโรปและไม่แปลกใจที่การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ เพื่อรองรับงบเหล่านี้แต่ละข้อโปรดอ่านต่อ
สัปดาห์นี้ฉันกำลังเป็นพยานที่ ศาลอิรัก เกี่ยวกับ Downing Street Minutes ในสหรัฐอเมริกาคิดว่าช่วงปี 2003-2008 ของสงครามอิรักที่ยาวนานหลายทศวรรษนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าสงครามโลกครั้งที่สอง แต่เมื่อพูดถึงการโกหกการตัดสินใจที่ไม่ดีและระดับความตายและการทำลายล้างไม่มีการเปรียบเทียบสงครามโลกครั้งที่สองยืนหยัดอย่างไม่มีใครท้าทายว่าเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดของมนุษยชาติโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐบาลสหรัฐฯ (เช่นเดียวกับรัฐบาลอื่น ๆ อีกมากมาย) เคยทำ. แม้กระทั่งเส้นขนานกับ Downing Street Minutes
ในเดือนสิงหาคม 18, 1941 นายกรัฐมนตรี Winston Churchill ได้พบกับคณะรัฐมนตรีของเขาที่ 10 Downing Street การประชุมมีความคล้ายคลึงกับกรกฎาคม 23, 2002, การประชุมตามที่อยู่เดียวกัน, นาทีที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Downing Street Minutes การประชุมทั้งสองเปิดเผยความตั้งใจของสหรัฐลับในการทำสงคราม ในการประชุม 1941 เชอร์ชิลล์บอกคณะรัฐมนตรีของเขาตามรายงานการประชุม:“ ประธานาธิบดีบอกว่าเขาจะทำสงคราม แต่ไม่ประกาศเลย” นอกจากนี้“ ทุกอย่างต้องทำเพื่อบังคับให้เกิดเหตุการณ์”
อันที่จริงแล้วทุกอย่างดำเนินการเพื่อบังคับเหตุการณ์และเหตุการณ์ก็คือ Pearl Harbor
ความทรงจำล่าสุด
ในเดือนพฤษภาคม 2005 เพื่อนบางคนและฉันเปิดตัว AfterDowningStreet.org (ตอนนี้เรียกว่า WarIsACrime.org) เพื่อส่งเสริมการรับรู้ของ ดาวนิงสตรีทนาที หรือ Downing Street Memo และเอกสารที่เกี่ยวข้อง
นี่เป็นเอกสารที่มีประโยชน์มากที่เผยแพร่ในช่วงเวลาที่อาจมีผลกระทบที่สำคัญ
เช่นเดียวกับสงครามทุกครั้งที่ไม่เคยเกิดขึ้นโดยใคร ๆ มาก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา (อย่างน้อยก็จนถึงยุคของการ“ ขโมยน้ำมัน” และ“ ฆ่าครอบครัวของพวกเขา” อย่างเปิดเผย) เวทีปี 2003 ในสงครามอิรักได้เริ่มต้นขึ้นบนพื้นฐานของการโกหกและ ได้รับและยังคงดำเนินต่อไปบนพื้นฐานของการโกหกอื่น ๆ
เราไม่ควรต้องการหลักฐานใด ๆ การโจมตีประเทศอื่นภายใต้กฎบัตรสหประชาชาติและอยู่ภายใต้สนธิสัญญา Kellogg Briand (และอยู่ภายใต้อนุสัญญากรุงเฮกแห่ง 1899) และในกรณีนี้เช่นเดียวกับอัฟกานิสถานเมื่อสองปีก่อนองค์การสหประชาชาติได้ปฏิเสธสงครามโดยเฉพาะ การทำสงครามนั้นผิดกฎหมายและผิดศีลธรรมไม่ว่าอาวุธใดที่จะถูกโจมตีในประเทศและไม่ว่าจะเกิดอาชญากรรมที่ประเทศใดกระทำ การเปิดตัวการจู่โจมโดยพลเรือนทำให้ตกใจและกลัวพวกเขาเป็นสิ่งผิดกฎหมายแม้ในความเข้าใจของนักกฎหมายที่ไม่สนใจการทำสงครามที่ผิดกฎหมาย คุณธรรมมันเป็นหนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เคยทำ จริงมันไม่เคยทำงาน
แม้ว่าเราจะยอมรับว่าอาวุธในอิรักหรืออาชญากรรมในอิรักสามารถสร้างความชอบธรรมให้กับสงครามได้ แต่หลักฐานก็ชัดเจนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องโกหก รัฐบาลอิรักไม่เห็นด้วยกับกลุ่มที่ควรร่วมมือด้วย ในปี 1995 บุตรเขยของซัดดัมฮุสเซนได้แจ้งให้สหรัฐฯและอังกฤษทราบว่าอาวุธชีวภาพเคมีขีปนาวุธและนิวเคลียร์ทั้งหมดถูกทำลายภายใต้การดูแลโดยตรงของเขา หลังจากผู้ตรวจการสหประชาชาติออกจากอิรักในปี 1998 หัวหน้าผู้ตรวจสอบกล่าวว่าพวกเขาจะได้ข้อสรุปเดียวกัน ในปี 1999 ในการอภิปรายครั้งแรกในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์บุชกล่าวว่าเขาจะ“ เอาออก” ซัดดัมฮุสเซน “ ฉันแปลกใจที่เขายังอยู่ที่นั่น” เขากล่าว ในปี 2001 Condoleezza Rice, Colin Powell และคนอื่น ๆ ใน Bush Administration ได้บอกกับสื่อว่า Saddam Hussein ไม่มีอาวุธ พวกเขาเปลี่ยนมุมมองตามคำสั่งอย่างโปร่งใส
ดังนั้นเมื่อ Downing Street Minutes ออกมาในวันที่ 1 พฤษภาคม 2005 เราจึงเพิ่มขึ้นไม่ใช่เป็นข้อมูลใหม่ แต่เป็นหลักฐานที่เราสามารถใช้เพื่อชักชวนผู้อื่นและทำคดีในศาลหรือในสภาคองเกรส นี่คือรายงานการประชุมที่สำนักงานของนายกรัฐมนตรีโทนี่แบลร์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2002 ซึ่งหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของเขาเพิ่งกลับจากวอชิงตันรายงาน (ตามที่สรุปไว้ในรายงานการประชุม):
"การปฏิบัติการทางทหารถูกมองว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บุชต้องการกำจัดซัดดัมโดยผ่านการปฏิบัติการทางทหารโดยได้รับความชอบธรรมจากการร่วมกันของการก่อการร้ายและ WMD แต่ข่าวกรองและข้อเท็จจริงได้รับการแก้ไขรอบ ๆ นโยบาย”
ดังที่ได้มีการบันทึกไว้อย่างละเอียด ผู้วางแผนสงครามในทำเนียบขาวและผู้ทำงานร่วมกันปลอมแปลงเอกสารเรียกร้องข้อเรียกร้องที่ต้องการซึ่งปฏิเสธโดยผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาเองอาศัยพยานที่ไม่น่าเชื่อถือป้อนหลักฐานปลอมให้นักข่าวที่เรียกว่าซับซ้อนและทรมานคำพูดที่ต้องการจากเหยื่อที่พวกเขาลักพาตัว บุชได้ปรุงแผนการที่ไม่เป็นระเบียบเพื่อเริ่มสงครามที่เขาอ้างว่าพยายามหลีกเลี่ยงต่อสาธารณชน ดูตัวอย่างเช่นไฟล์ ทำเนียบขาว.
แต่เพียงแค่ความจริงที่ว่าอังกฤษได้รับแจ้งว่าสงครามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ภายในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2002 น่าจะเป็นเรื่องราวใหญ่โตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2005 เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้เป็นเช่นนั้นกดดันสื่อขององค์กรที่ต่อต้านซึ่งอ้างว่าไม่สามารถทำได้ ไม่ตรวจสอบบันทึกที่ชัดเจนว่าเป็นของจริงและไม่มีการโต้แย้งหรือโต้แย้งว่าสิ่งที่เปิดเผยนั้นเป็น "ข่าวเก่า" แม้ว่าจะเป็นเรื่องใหม่สำหรับทุกคนที่ได้รับแจ้งจากสื่อเหล่านั้นก็ตาม
เราทำให้มันกลายเป็นข่าวใหญ่ผ่านการประท้วงสาธารณะการแนคท์ในล็อบบี้ของสื่อมวลชนจดหมายท่วมท้นจากบรรณาธิการและการกระทำที่สร้างสรรค์มากมาย แต่เรามีข้อได้เปรียบ พรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสอยู่ในชนกลุ่มน้อยและหลายคนอ้างว่าพวกเขาจะดำเนินการเพื่อยุติสงครามหากได้รับเสียงส่วนใหญ่ สมาชิกรัฐสภาที่สำคัญสนับสนุนความพยายามของเรา ฉันเชื่อว่าเราเปลี่ยนคำกล่าวอ้างที่ให้กำลังใจมาเป็นคำโกหกโดยการหดตัวแทนที่จะขยายและทำให้การเคลื่อนไหวของเรารุนแรงขึ้นในเดือนมกราคม 2007
เมื่อไดแอนซอว์เยอร์ถามบุชว่าทำไมเขาถึงอ้างว่าเขามีเกี่ยวกับอาวุธทำลายล้างสูงของอิรักเขาตอบว่า“ อะไรคือความแตกต่าง?”
ตอนนี้อาจจะน้อยมากเนื่องจากเราใช้เวลาแปดปีกับประธานาธิบดีที่เปิดฉากสงครามโดยไม่ต้องโกหกรัฐสภา หรืออาจจะเป็นอย่างมากในตอนนี้ขณะที่เราแสดงพลังในการต่อต้านการโกหกเกี่ยวกับซีเรียในปี 2013 ซึ่งเป็นทศวรรษแห่งการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามกับอิรักที่สภาคองเกรสหนุนหลังจากการสนับสนุนสงครามครั้งใหม่
เราต้องทำให้คำตอบมีความสำคัญ เราต้องเล่าเรื่องให้ถูกต้องเพราะครึ่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกายังไม่รู้ คำโกหกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตอนนี้ซึ่งเชื่อกันโดยชาวอเมริกันจำนวนมากคืออิรักได้รับประโยชน์และสหรัฐฯต้องทนทุกข์ทรมาน (ส่วนที่สองนั้นเป็นเรื่องจริง) จากสงครามที่ทำลายอิรัก
ต่อการแก้ไขความเชื่อที่ผิดที่ฉันส่งไปเป็นหลักฐานกระดาษที่ฉันเขียนเมื่อสามปีก่อนเรียกว่า สงครามอิรักท่ามกลางเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดในโลก.
ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือสงครามโดรนและสงครามพร็อกซีและสงครามลับจะยังคงเปิดตัวต่อไปโดยไม่ถูกนำหน้าด้วยแคมเปญการโกหกสาธารณะ หรือแย่กว่านั้น: สงครามจะเริ่มขึ้นพร้อมกับการประกาศอย่างซื่อสัตย์ว่าน้ำมันของใครบางคนต้องถูกขโมยหรือประชากรบางส่วนต้องถูกฆ่า - และเราจะไม่ต่อต้านหรือประสบความสำเร็จในการหยุดอาชญากรรมเหล่านี้ เครื่องมือที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่เรามีในการต่อสู้ครั้งนี้คือการตระหนักถึงการโกหกทุกครั้งที่ใช้เพื่อสนับสนุนสงครามที่ผ่านมาทุกครั้ง เราต้องเพิ่มการรับรู้นั้นในทุกโอกาส
สิ่งสำคัญที่สุดคือเราต้องรื้อตำนานของเพิร์ลฮาร์เบอร์
แปลกใจเลย
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากสามารถรับรู้การก่ออาชญากรรมของรัฐบาลก่อนและหลังเพิร์ลฮาร์เบอร์รวมถึงอาชญากรรมของเพิร์ลฮาร์เบอร์ได้ดีขึ้น สหรัฐอเมริกาเกือบจะตาบอดกับบทบาทของตน จากฝั่งอเมริกาเพิร์ลฮาร์เบอร์มีรากฐานมาจากเยอรมนี
นาซีเยอรมนีเรามักจะมองข้ามบางครั้งไม่สามารถดำรงอยู่หรือทำสงครามได้โดยปราศจากการสนับสนุนมานานหลายทศวรรษที่ผ่านมาและต่อเนื่องผ่านสงครามของ บริษัท ในสหรัฐฯเช่น GM, Ford, IBM และ ITT ผลประโยชน์ขององค์กรของสหรัฐฯชอบนาซีเยอรมนีกับสหภาพโซเวียตคอมมิวนิสต์มีความสุขที่ได้เห็นประชาชนทั้งสองประเทศเข่นฆ่ากันเองและสนับสนุนให้สหรัฐฯเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองที่ดีและจำเป็นในฝั่งของอังกฤษเท่านั้น ครั้งหนึ่งรัฐบาลสหรัฐทำกำไรได้มาก สหรัฐฯชะลอ D-Day เป็นเวลาหลายปีในขณะที่เยอรมนีทำให้รัสเซียแห้งเหือดและภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เยอรมนีพ่ายแพ้เชอร์ชิลล์เสนอสงครามครั้งใหม่กับรัสเซียโดยใช้กองกำลังเยอรมัน
ความหวังอันแรงกล้าของเชอร์ชิลล์มานานหลายปีก่อนที่สหรัฐฯจะเข้าสู่สงครามคือญี่ปุ่นจะโจมตีสหรัฐฯ สิ่งนี้จะอนุญาตให้สหรัฐฯ (ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ในทางการเมือง) เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปอย่างเต็มที่ตามที่ประธานาธิบดีต้องการทำในทางตรงกันข้ามกับการจัดหาอาวุธและช่วยเหลือในการกำหนดเป้าหมายเรือดำน้ำอย่างที่เคยทำมา
เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 1941 ประธานาธิบดีแฟรงคลินเดลาโนรูสเวลต์ได้ประกาศสงครามกับทั้งญี่ปุ่นและเยอรมนี แต่ตัดสินใจว่าจะไม่ได้ผลและไปกับญี่ปุ่นเพียงลำพัง เยอรมนีประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาอย่างรวดเร็วอาจด้วยความหวังว่าญี่ปุ่นจะประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียต
การเข้าสู่สงครามไม่ใช่ความคิดใหม่ในทำเนียบขาวรูสเวลต์ FDR ได้พยายามโกหกต่อสาธารณชนในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับเรือของสหรัฐอเมริการวมถึง เกรียร์และ Kernyซึ่งช่วยเครื่องบินอังกฤษติดตามเรือดำน้ำเยอรมัน แต่รูสเวลต์แสร้งทำถูกโจมตีอย่างไร้เดียงสา รูสเวลต์ยังโกหกว่าเขามีแผนที่นาซีลับในการวางแผนพิชิตอเมริกาใต้รวมถึงแผนการนาซีลับเพื่อแทนที่ศาสนาทั้งหมดด้วยลัทธินาซี แผนที่มีคุณภาพ "พิสูจน์" ของ Karl Rove ว่าอิรักซื้อยูเรเนียมในไนเจอร์
แต่ถึงกระนั้นผู้คนในสหรัฐอเมริกาก็ไม่ได้ซื้อความคิดที่จะเข้าสู่สงครามอีกจนกว่าจะถึง Pearl Harbour ตามที่รูสเวลต์ได้ทำการร่างขึ้นมาแล้วเปิดใช้งานดินแดนแห่งชาติสร้างกองทัพเรือขนาดใหญ่ในมหาสมุทรสองแห่ง อังกฤษเพื่อแลกกับการเช่าฐานในทะเลแคริบเบียนและเบอร์มิวดาและ - เพียงแค่ 11 วันก่อนการโจมตี "ที่ไม่คาดคิด" และห้าวันก่อนที่ FDR จะคาดการณ์ไว้ - เขาได้รับคำสั่งอย่างสร้างสรรค์ (โดย Henry Field) ของรายการ ของคนญี่ปุ่นและญี่ปุ่นอเมริกันทุกคนในสหรัฐอเมริกา
ในเดือนเมษายน 28, 1941, Churchill เขียนคำสั่งลับให้คณะรัฐมนตรีสงครามของเขา:
“ อาจเป็นเรื่องที่มั่นใจได้ว่าการเข้าสู่สงครามของญี่ปุ่นจะตามมาด้วยการที่สหรัฐฯเข้าใกล้เราทันที”
ในเดือนพฤษภาคม 11, 1941, โรเบิร์ตเมนซีส์นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียได้พบกับรูสเวลต์และพบว่าเขา“ อิจฉาเล็กน้อย” จากสถานที่ของเชอร์ชิลล์ในใจกลางสงคราม ในขณะที่คณะรัฐมนตรีของรูสเวลต์ต้องการให้สหรัฐฯเข้าสู่สงคราม แต่เมนซี่ส์ก็พบว่ารูสเวลต์
”. . . ได้รับการฝึกฝนภายใต้วูดโรว์วิลสันในสงครามครั้งสุดท้ายรอให้เกิดเหตุการณ์ซึ่งในครั้งเดียวจะทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามและทำให้อาร์ออกจากการเลือกตั้งที่โง่เขลาของเขาให้คำมั่นว่า 'ฉันจะป้องกันคุณจากสงคราม'”
เมื่อเดือนสิงหาคม 18, 1941 เชอร์ชิลล์จัดการประชุมกับคณะรัฐมนตรีของเขาที่ 10 Downing Street
เหตุการณ์ถูกบังคับ
ญี่ปุ่นไม่รังเกียจที่จะโจมตีผู้อื่นและยุ่งอยู่กับการสร้างอาณาจักรแห่งเอเชีย และสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นไม่ได้อยู่ในมิตรภาพที่กลมกลืนกันอย่างแน่นอน แต่อะไรจะทำให้ญี่ปุ่นเข้าโจมตีได้
เมื่อประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์ไปเยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อเดือนกรกฎาคม 28, 1934 เจ็ดปีก่อนการโจมตีของญี่ปุ่นกองทัพญี่ปุ่นแสดงความไม่พอใจ นายพล Kunishiga Tanaka เขียนไว้ใน ผู้โฆษณาของญี่ปุ่นคัดค้านการสร้างกองเรืออเมริกาและสร้างฐานเพิ่มเติมในอลาสกาและหมู่เกาะอลูเทียน:
“ พฤติกรรมที่ไม่สุภาพดังกล่าวทำให้เราต้องสงสัยมากที่สุด ทำให้เราคิดว่ามีการรบกวนที่สำคัญเกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิก นี่เป็นสิ่งที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง”
ไม่ว่ามันจะเสียใจจริงหรือไม่เป็นคำถามแยกต่างหากว่านี่เป็นคำตอบทั่วไปและคาดการณ์ได้ต่อการขยายตัวทางทหารแม้เมื่อทำในนามของ "การป้องกัน" ผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ฝังตัว (อย่างที่เราเรียกเขาในปัจจุบัน) นักข่าว George Seldes สงสัยเช่นกัน ในเดือนตุลาคม 1934 เขาเขียน นิตยสารของ Harper:“ มันเป็นความจริงที่ประเทศต่าง ๆ ไม่ได้ทำสงคราม แต่เพื่อทำสงคราม” Seldes ถามเจ้าหน้าที่ในลีกนาวี:
“ คุณยอมรับความจริงของกองทัพเรือว่าคุณพร้อมที่จะต่อสู้กับกองทัพเรือที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่”
ชายคนนั้นตอบว่า“ ใช่”
“ คุณไตร่ตรองการต่อสู้กับกองทัพเรืออังกฤษหรือเปล่า”
"ไม่อย่างแน่นอน."
“ คุณไตร่ตรองสงครามกับญี่ปุ่นไหม”
"Yes."
ใน 1935 นาวิกโยธินสหรัฐที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดในประวัติศาสตร์ในเวลานั้น Brigadier General Smedley D. Butler ได้ตีพิมพ์หนังสือสั้นเล่มหนึ่งชื่อความสำเร็จ สงครามเป็นแร็กเก็ต. เขาเห็นดีอย่างสมบูรณ์ว่าเกิดอะไรขึ้นและเตือนประเทศชาติ:
“ ในแต่ละเซสชั่นของรัฐสภาคำถามของการจัดสรรกองทัพเรือเพิ่มเติมเกิดขึ้น นายพลเก้าอี้หมุนไม่ตะโกนว่า 'เราต้องการเรือรบจำนวนมากเพื่อทำสงครามกับประเทศนี้หรือประเทศนั้น' ไม่นะ. ก่อนอื่นพวกเขาปล่อยให้เป็นที่รู้จักกันว่าอเมริกาถูกคุกคามโดยพลังทางทะเลอันยิ่งใหญ่ เกือบทุกวันนายพลเหล่านี้จะบอกคุณว่ากองยานอันยิ่งใหญ่ของศัตรูนี้จะโจมตีทันทีและทำลายคน 125,000,000 ของเรา เป็นแบบนั้น. จากนั้นพวกเขาก็เริ่มร้องไห้ให้กับกองทัพเรือที่ใหญ่ขึ้น เพื่ออะไร? เพื่อต่อสู้กับศัตรู? โอ้ฉันไม่ ไม่นะ. เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันเท่านั้น จากนั้นบังเอิญพวกเขาประกาศประลองยุทธ์ในมหาสมุทรแปซิฟิก สำหรับการป้องกัน เอ่อ
“ แปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ยิ่งใหญ่มาก เรามีชายฝั่งทะเลที่ยิ่งใหญ่ในมหาสมุทรแปซิฟิก การซ้อมรบจะอยู่นอกชายฝั่งสองหรือสามร้อยไมล์หรือไม่ ไม่นะ. การซ้อมรบจะเป็นสองพันใช่บางทีแม้กระทั่งสามสิบห้าร้อยไมล์นอกชายฝั่ง
“ แน่นอนว่าคนญี่ปุ่นผู้มีความภาคภูมิใจจะได้รับความพึงพอใจเกินกว่าที่จะเห็นกองทัพเรือสหรัฐฯใกล้กับนิปปอน แม้จะเป็นที่พอใจเช่นเดียวกับชาวแคลิฟอร์เนียที่พวกเขาจะมองเห็นผ่านหมอกยามเช้ากองเรือญี่ปุ่นที่เล่นเกมสงครามนอกลอสแองเจลิส”
ในเดือนมีนาคม 1935, Roosevelt ได้มอบ Wake Island ให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯและให้ใบอนุญาตของสายการบิน Pan Am Airways ในการสร้างรันเวย์บน Wake Island, Midway Island และ Guam ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นประกาศว่าพวกเขาถูกรบกวนและมองว่าทางวิ่งเหล่านี้เป็นภัยคุกคาม นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในสหรัฐอเมริกาก็เช่นกัน ภายในเดือนหน้ารูสเวลต์ได้วางแผนเกมสงครามและประลองยุทธ์ใกล้กับเกาะอลูเทียนและเกาะมิดเวย์ ในเดือนต่อมานักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพกำลังเดินขบวนในนิวยอร์กเพื่อเรียกร้องมิตรภาพกับญี่ปุ่น Norman Thomas เขียนใน 1935:
“ ชายจากดาวอังคารที่เห็นว่ามนุษย์ได้รับความทุกข์ทรมานในสงครามครั้งสุดท้ายและพวกเขากำลังตระหนี่ในการทำสงครามครั้งต่อไปซึ่งพวกเขารู้ว่าจะเลวร้ายยิ่งขึ้นจะได้ข้อสรุปว่าเขากำลังมองหาที่อาศัยของผู้ลี้ภัยที่บ้าคลั่ง”
กองทัพเรือสหรัฐใช้เวลาสองสามปีข้างหน้าในการวางแผนทำสงครามกับญี่ปุ่นฉบับวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 1939 ซึ่งอธิบายถึง“ สงครามที่น่ารังเกียจในระยะยาว” ซึ่งจะทำลายกองทัพและทำลายชีวิตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ในเดือนมกราคม พ.ศ. 1941 สิบเอ็ดเดือนก่อนการโจมตี ผู้โฆษณาของญี่ปุ่น แสดงความไม่พอใจต่อ Pearl Harbor ในบทบรรณาธิการและเอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำประเทศญี่ปุ่นประจำประเทศญี่ปุ่นเขียนไว้ในบันทึกส่วนตัวของเขา:
“ มีการพูดคุยกันมากมายรอบเมืองถึงผลกระทบที่ญี่ปุ่นในกรณีที่หยุดพักกับสหรัฐอเมริกากำลังวางแผนที่จะออกไปข้างนอกด้วยการจู่โจมอย่างจู่โจมที่อ่าวเพิร์ล แน่นอนฉันแจ้งรัฐบาลของฉัน”
ในเดือนกุมภาพันธ์ 5, 1941, พลเรือตรีริชมอนด์เคลลี่เทอร์เนอร์เขียนถึงรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม Henry Stimson เพื่อเตือนถึงความเป็นไปได้ของการจู่โจมที่ Pearl Harbour
เร็วเท่าที่ 1932 สหรัฐอเมริกาได้พูดคุยกับจีนเกี่ยวกับการจัดหาเครื่องบินนักบินและการฝึกเพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่น ในเดือนพฤศจิกายน 1940 รูสเวลต์ยืมเงินจีนหนึ่งร้อยล้านดอลลาร์เพื่อทำสงครามกับญี่ปุ่นและหลังจากปรึกษากับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา Henry Morgenthau ได้วางแผนที่จะส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดจีนกับทีมงานสหรัฐเพื่อใช้ระเบิดในโตเกียวและเมืองญี่ปุ่นอื่น ๆ ในเดือนธันวาคม 21, 1940 สองสัปดาห์เมื่อหนึ่งปีก่อนที่ญี่ปุ่นจะโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของจีนทีวีโซซองและพันเอกแคลร์ Chennault กองทัพสหรัฐเกษียณที่ทำงานให้กับจีนและกระตุ้นให้พวกเขาใช้อเมริกา นักบินที่จะทิ้งระเบิดที่โตเกียวตั้งแต่อย่างน้อย 1937 ได้พบกันในห้องอาหารของ Henry Morgenthau เพื่อวางแผนการทิ้งระเบิดของญี่ปุ่น Morgenthau กล่าวว่าเขาสามารถทำให้ผู้ชายได้รับการปล่อยตัวจากการปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอากาศสหรัฐหากจีนสามารถจ่าย $ 1,000 ต่อเดือน Soong เห็นด้วย
ในวันที่พฤษภาคม 24, 1941, the นิวยอร์กไทม์ส รายงานเกี่ยวกับการฝึกอบรมกองทัพอากาศจีนของสหรัฐฯและการจัดทำ“ เครื่องบินต่อสู้และวางระเบิดจำนวนมาก” ไปยังประเทศจีนโดยสหรัฐอเมริกา “ คาดว่าจะมีการทิ้งระเบิดเมืองญี่ปุ่น” อ่านหัวข้อย่อย เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาคณะกรรมการกองทัพบก - กองทัพเรือได้อนุมัติแผนการที่เรียกว่า JB 355 เพื่อจุดไฟญี่ปุ่น บริษัท ด้านหน้าจะซื้อเครื่องบินอเมริกันให้บินโดยอาสาสมัครชาวอเมริกันที่ได้รับการฝึกฝนโดย Chennault และจ่ายโดยกลุ่มหน้าอีกกลุ่มหนึ่ง รูสเวลต์อนุมัติและผู้เชี่ยวชาญของจีน Lauchlin Currie ในคำพูดของ Nicholson Baker“ Madame Chaing Kai-Shek และ Claire Chennault ได้เขียนจดหมายที่ขอร้องให้สอดแนมสายลับญี่ปุ่นอย่างเป็นธรรมหรือไม่ก็ตาม” จดหมาย:
“ ผมมีความสุขมากที่สามารถรายงานได้ในวันนี้ประธานาธิบดีชี้นำว่ามีการทิ้งระเบิดหกสิบหกครั้งในประเทศจีนในปีนี้โดยมีการส่งมอบยี่สิบสี่ครั้งทันที เขายังอนุมัติโครงการฝึกอบรมนักบินจีนที่นี่ รายละเอียดผ่านช่องทางปกติ ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น”
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาได้กล่าวว่า "ในกรณีที่มีการพักกับสหรัฐอเมริกา" ญี่ปุ่นจะระเบิดเพิร์ลฮาร์เบอร์ ฉันสงสัยว่าสิ่งนี้มีคุณสมบัติ!
1st American Volunteer Group (AVG) ของกองทัพอากาศจีนหรือที่รู้จักในชื่อ Flying Tigers เคลื่อนตัวไปข้างหน้าด้วยการรับสมัครและการฝึกอบรมทันทีได้ถูกจัดเตรียมให้กับประเทศจีนก่อนที่จะถึง Pearl Harbor และเป็นครั้งแรกที่มีการสู้รบเมื่อ 20, 1941 สิบสองวัน (เวลาท้องถิ่น) หลังจากญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์
ในเดือนพฤษภาคม 31, 1941 ที่ Keep America Out of War Congress วิลเลียมเฮนรีแชมเบอร์ลินได้เตือนอย่างหนักหน่วง:“ การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยรวมของญี่ปุ่นการหยุดส่งน้ำมันเช่นนี้จะผลักญี่ปุ่นเข้าสู่แขนของฝ่ายอักษะ สงครามเศรษฐกิจจะเป็นการนำโหมโรงในสงครามทางทะเลและทางทหาร” สิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับผู้สนับสนุนสันติภาพคือจำนวนครั้งที่พวกเขาถูกต้อง
ในเดือนกรกฎาคม 24, 1941, ประธานาธิบดีรูสเวลต์กล่าวว่า“ ถ้าเราตัดน้ำมันออก, [ชาวญี่ปุ่น] น่าจะลงไปที่หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์เมื่อหนึ่งปีก่อนและคุณจะต้องทำสงคราม มันสำคัญมากจากมุมมองการป้องกันตนเองที่เห็นแก่ตัวของเราเองเพื่อป้องกันไม่ให้สงครามเริ่มต้นในแปซิฟิกใต้ ดังนั้นนโยบายต่างประเทศของเราจึงพยายามหยุดสงครามไม่ให้แตกสลาย”
ผู้สื่อข่าวสังเกตเห็นว่ารูสเวลต์พูดว่า "เป็น" มากกว่า "เป็น" ในวันรุ่งขึ้นรูสเวลต์ออกคำสั่งให้ผู้บริหารตรึงสินทรัพย์ญี่ปุ่น สหรัฐฯและอังกฤษตัดน้ำมันและเศษโลหะออกไปญี่ปุ่น Radhabinod Pal นักกฎหมายชาวอินเดียผู้ทำหน้าที่ในศาลอาชญากรรมสงครามหลังสงครามเรียกว่าการห้ามส่งสินค้า“ ภัยคุกคามที่ชัดเจนและมีอิทธิพลต่อการดำรงอยู่ของญี่ปุ่น” และสรุปว่าสหรัฐฯได้ยั่วญี่ปุ่น
ในเดือนสิงหาคม 7th สี่เดือนก่อนการโจมตี Japan Times Advertiser เขียน:“ ครั้งแรกที่มีการสร้างยอดเยี่ยมที่สิงคโปร์ได้รับการเสริมอย่างมากโดยกองทหารอังกฤษและจักรวรรดิ จากศูนย์กลางนี้ล้อที่ยิ่งใหญ่ถูกสร้างขึ้นและเชื่อมโยงกับฐานอเมริกันเพื่อสร้างวงแหวนอันยิ่งใหญ่ในพื้นที่อันยิ่งใหญ่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกจากฟิลิปปินส์ผ่านแหลมมลายูและพม่าโดยมีการเชื่อมโยงแตกในคาบสมุทรไทยเท่านั้น ตอนนี้มีการเสนอให้รวมช่องแคบในวงซึ่งนำไปสู่ย่างกุ้ง”
เราอดไม่ได้ที่จะนึกถึงฮิลลารีคลินตันที่นี่ ความคิดเห็น ถึงนายธนาคาร Goldman Sachs คลินตันอ้างว่าได้บอกกับจีนว่าสหรัฐฯสามารถอ้างสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของแปซิฟิกทั้งหมดเนื่องจาก "ได้รับอิสรภาพ" เธอกล่าวอ้างต่อไปว่า "เราค้นพบญี่ปุ่นเพื่อเห็นแก่สวรรค์" และ: " เรามีหลักฐานการซื้อ [ฮาวาย]”
ภายในเดือนกันยายน 1941 สื่อมวลชนญี่ปุ่นรู้สึกโกรธเคืองที่สหรัฐอเมริกาเริ่มส่งน้ำมันออกจากญี่ปุ่นเพื่อไปถึงรัสเซีย หนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นกล่าวว่ากำลังจะตายอย่างช้าๆจาก“ สงครามเศรษฐกิจ”
สหรัฐอเมริกาคาดหวังว่าจะได้รับผลประโยชน์อะไรจากการขนส่งน้ำมันผ่านประเทศที่มีความต้องการอย่างสิ้นหวัง
ในช่วงปลายเดือนตุลาคมสายลับสหรัฐ Edgar Mower กำลังทำงานให้กับพันเอก William Donovan ผู้สอดแนม Roosevelt เครื่องตัดหญ้าพูดกับชายคนหนึ่งในกรุงมะนิลาชื่อเออร์เนสต์จอห์นสันสมาชิกคณะกรรมาธิการการเดินเรือซึ่งกล่าวว่าเขาคาดว่า“ พวก Japs จะพาไปกรุงมะนิลาก่อนที่ฉันจะออกไปข้างนอกได้” เมื่อ Mower แสดงความประหลาดใจ กองยานได้เคลื่อนไปทางตะวันออกน่าจะโจมตีกองเรือของเราที่เพิร์ลฮาร์เบอร์หรือไม่”
เมื่อเดือนพฤศจิกายน 3, 1941 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาพยายามอีกครั้งเพื่อให้ได้อะไรบางอย่างผ่านกะโหลกศีรษะหนาของรัฐบาลส่งโทรเลขยาวไปยังกระทรวงการต่างประเทศเตือนว่าการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอาจบังคับญี่ปุ่นให้ยอมรับ "ฮาราคีรีแห่งชาติ" เขาเขียนว่า: การสู้รบกับสหรัฐฯอาจมาพร้อมกับความอันตรายและความฉับพลันอย่างมาก”
ทำไมฉันถึงจำพาดหัวของบันทึกช่วยจำที่มอบให้กับประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชก่อนการโจมตี 11, 2001 เดือนกันยายน “ Bin Laden มุ่งมั่นที่จะโจมตีในสหรัฐ” เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครในวอชิงตันต้องการได้ยินมันใน 1941 เช่นกัน
ในเดือนพฤศจิกายน 15th หัวหน้ากองทัพบกจอร์จมาร์แชลบรรยายสรุปเกี่ยวกับสิ่งที่เราจำไม่ได้ว่าเป็น "แผนมาร์แชลล์" อันที่จริงแล้วเราจำไม่ได้เลย “ เรากำลังเตรียมสงครามที่น่ารังเกียจต่อญี่ปุ่น” มาร์แชลล์กล่าวโดยขอให้นักข่าวเก็บเป็นความลับซึ่งเท่าที่ฉันรู้ว่าพวกเขาทำตามหน้าที่แล้ว
สิบวันต่อมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงเฮนรี่สติมสันเขียนไว้ในบันทึกประจำวันของเขาว่าเขาได้พบกับสำนักงานโอวัลกับมาร์แชลล์ประธานาธิบดีรูสเวลต์เลขาธิการกองทัพเรือแฟรงค์น็อกซ์พลเรือเอกฮาโรลด์สตาร์ค รูสเวลต์ได้บอกพวกเขาว่าญี่ปุ่นน่าจะโจมตีเร็ว ๆ นี้อาจจะเป็นวันจันทร์หน้า มีการบันทึกไว้เป็นอย่างดีว่าสหรัฐอเมริกาได้ทำลายรหัสของญี่ปุ่นและรูสเวลต์สามารถเข้าถึงพวกเขาได้ มันผ่านการสกัดกั้นข้อความรหัสสีม่วงที่รูสเวลต์ค้นพบแผนการของเยอรมนีเพื่อบุกรัสเซีย ฮัลล์เป็นผู้สกัดกั้นการสกัดกั้นของญี่ปุ่นต่อข่าวส่งผลให้ในเดือนพฤศจิกายน 30, 1941, หัวข้อข่าว“ Japanese May Strike Over Weekend”
วันจันทร์ถัดไปนั้นจะเป็นเดือนธันวาคม 1st เมื่อหกวันก่อนการโจมตีจะเกิดขึ้นจริง “ คำถาม” สติมสันเขียน“ เป็นวิธีที่เราควรจัดทำพวกเขาในตำแหน่งของการยิงนัดแรกโดยไม่ปล่อยให้ตัวเองมีอันตรายมากเกินไป มันเป็นโจทย์ที่ยาก” ใช่ไหม? คำตอบหนึ่งที่ชัดเจนคือการรักษากองเรือไว้ใน Pearl Harbour และให้ลูกเรือประจำการอยู่ในที่มืดในขณะที่กังวลเกี่ยวกับพวกเขาจากสำนักงานที่สะดวกสบายในวอชิงตัน ดี.ซี. ในความเป็นจริงนั่นคือทางออกของฮีโร่ที่ผูกสูทของเรา
วันรุ่งขึ้นหลังจากการโจมตีรัฐสภาลงมติให้ทำสงคราม สมาชิกสภาคองเกรส Jeannette Rankin (ร. ม. ม.) ผู้หญิงคนแรกที่เคยได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสและผู้ที่ลงคะแนนให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยืนอยู่คนเดียวในการต่อต้านสงครามโลกครั้งที่สอง (เหมือนกับสภาคองเกรสบาร์บาร่าลี อยู่คนเดียวกับการโจมตีอัฟกานิสถาน 60 ปีต่อมา)
หนึ่งปีหลังจากการลงคะแนนในเดือนธันวาคม 8, 1942 แรนคิ่นพูดเพิ่มในบันทึกของสภาคองเกรสที่อธิบายถึงความขัดแย้งของเธอ เธออ้างถึงผลงานของนักโฆษณาชวนเชื่อชาวอังกฤษที่โต้เถียงกันใน 1938 ที่ใช้ญี่ปุ่นเพื่อนำสหรัฐฯเข้าสู่สงคราม เธออ้างถึงการอ้างอิงของ Henry Luce ใน ชีวิต นิตยสารเมื่อวันที่ 20, 1942 ถึง“ ชาวจีนผู้ซึ่งสหรัฐฯส่งมอบคำสั่งที่นำไปสู่เพิร์ลฮาร์เบอร์” เธอแนะนำหลักฐานที่ว่าการประชุมแอตแลนติกในเดือนสิงหาคม 12, 1941, รูสเวลต์มั่นใจว่าสหรัฐฯจะนำ แรงกดดันทางเศรษฐกิจที่มีต่อญี่ปุ่น “ ฉันอ้างถึง” แรนคิ่นเขียนในภายหลัง” Bulletin กระทรวงการต่างประเทศของเดือนธันวาคม 20, 1941 ซึ่งเปิดเผยว่าในเดือนกันยายน 3 มีการส่งการสื่อสารไปยังญี่ปุ่นเพื่อเรียกร้องให้ยอมรับหลักการของ 'สภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรในมหาสมุทรแปซิฟิก' 'ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้มีการค้ำประกันการรุกรานของจักรวรรดิสีขาวในตะวันออก "
แรนคิ่นพบว่าคณะกรรมการป้องกันเศรษฐกิจได้รับการลงโทษทางเศรษฐกิจภายใต้วิธีน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประชุมแอตแลนติก ในเดือนธันวาคม 2, 1941, นิวยอร์กไทม์ส ในความเป็นจริงได้รายงานว่าญี่ปุ่นถูก“ ตัดออกจาก 75 ร้อยละของการค้าปกติของเธอโดยการปิดล้อมของพันธมิตร” Rankin ยังอ้างถึงคำแถลงของร้อยโทคลาเรนซ์อีดิกคินสัน USN ใน โพสต์ค่ำวันเสาร์ ในเดือนตุลาคม 10, 1942, ในเดือนพฤศจิกายน 28, 1941, เก้าวันก่อนการโจมตี, พลรองพล William F. Halsey, Jr. (เขาในสโลแกนที่จับใจ“ Kill Japs! Kill Japs!”) ได้ให้คำแนะนำแก่เขาและ คนอื่น ๆ เพื่อ“ ทำลายทุกสิ่งที่เราเห็นในท้องฟ้าและทิ้งทุกสิ่งที่เราเห็นในทะเล”
นายพลจอร์จมาร์แชลยอมรับในสภาคองเกรสใน 1945 มากว่ารหัสถูกทำลายซึ่งสหรัฐฯได้เริ่มต้นข้อตกลงแองโกล - ดัตช์ - อเมริกันเพื่อให้มีการกระทำที่เป็นเอกภาพต่อญี่ปุ่นและทำให้พวกเขามีผลบังคับใช้ก่อนที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และสหรัฐฯ ให้เจ้าหน้าที่ทหารของตนไปยังประเทศจีนเพื่อทำหน้าที่ต่อสู้ก่อนเพิร์ลฮาร์เบอร์ มันเป็นความลับที่แทบจะไม่ต้องใช้อำนาจสองสงครามในการเข้าร่วมสงคราม (ซึ่งแตกต่างจากเมื่อพลังสงครามโจมตีรัฐที่ไม่มีอาวุธ) หรือกรณีนี้ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนั้น
บันทึกย่อ 1940 เดือนตุลาคมโดยผู้บัญชาการผู้หมวด Arthur H. McCollum ทำหน้าที่โดยประธานาธิบดีรูสเวลต์และหัวหน้าผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา มันเรียกร้องให้มีการกระทำแปดอย่างที่ McCollum คาดการณ์ว่าจะนำไปสู่การโจมตีของญี่ปุ่นรวมถึงการจัดเตรียมการใช้ฐานอังกฤษในสิงคโปร์และการใช้ฐานดัตช์ในสิ่งที่ขณะนี้อินโดนีเซียช่วยงานรัฐบาลจีนส่งกองทหารระยะยาว เรือลาดตระเวนหนักไปยังฟิลิปปินส์หรือสิงคโปร์ส่งเรือดำน้ำสองส่วนไปยัง“ ตะวันออก” เพื่อรักษาความแข็งแกร่งหลักของกองทัพเรือในฮาวายยืนยันว่าชาวดัตช์ปฏิเสธน้ำมันของญี่ปุ่นและทำการค้ากับญี่ปุ่นโดยร่วมมือกับจักรวรรดิอังกฤษ .
วันรุ่งขึ้นหลังจากบันทึกของ McCollum กระทรวงการต่างประเทศบอกให้ชาวอเมริกันอพยพออกนอกประเทศทางตะวันออกและรูสเวลต์สั่งกองเรือที่เก็บไว้ในฮาวายเหนือกองกำลังที่คัดค้านอย่างหนักของพลเรือเอกเจมส์โอริชาร์ดสันผู้อ้างประธานาธิบดีว่า เปิดเผยต่อสหรัฐอเมริกาและประเทศชาติอย่างเต็มใจที่จะเข้าสู่สงคราม” ข้อความที่พลเรือเอกฮาโรลด์สตาร์กส่งไปยังพลเรือเอกสามีคิมเมลในเดือนพฤศจิกายน 28, 1941 อ่าน“ ถ้าผู้มีอำนาจไม่สามารถทำซ้ำได้ ญี่ปุ่นยอมรับการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก” โจเซฟโรเชฟอร์ผู้ร่วมก่อตั้งหน่วยข่าวกรองการสื่อสารของกองทัพเรือซึ่งมีส่วนช่วยในการสื่อสารกับเพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในภายหลัง .”
คืนหลังจากการโจมตีประธานาธิบดีรูสเวลต์มี Edward R. Murrow ของ CBS News และผู้ประสานงานด้านข้อมูลของ Roosevelt William Donovan มารับประทานอาหารค่ำที่ทำเนียบขาวและประธานาธิบดีทุกคนต้องการทราบว่าตอนนี้คนอเมริกันจะยอมรับสงครามหรือไม่ โดโนแวนและเมอร์โรว์รับรองกับเขาว่าประชาชนจะยอมรับสงครามในตอนนี้ โดโนแวนบอกกับผู้ช่วยของเขาในภายหลังว่าความประหลาดใจของรูสเวลต์ไม่ใช่เรื่องอื่น ๆ รอบตัวเขาและรูสเวลต์ยินดีกับการโจมตี ในคืนนั้นเมอร์โรว์นอนไม่หลับและถูกรบกวนไปตลอดชีวิตด้วยสิ่งที่เขาเรียกว่า“ เรื่องใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน” ซึ่งเขาไม่เคยบอก แต่สิ่งที่เขาไม่จำเป็นต้องทำ วันรุ่งขึ้นประธานาธิบดีพูดถึงวันแห่งความอับอายรัฐสภาของสหรัฐอเมริกาได้ประกาศสงครามรัฐธรรมนูญครั้งสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐและดร. จอร์จเอ. บัตทริกประธานสภาคริสตจักรแห่งสหพันธรัฐได้เข้าเป็นสมาชิกของ มิตรภาพแห่งการปรองดองที่มุ่งมั่นที่จะต่อต้านสงคราม
ทำไมมันถึงสำคัญ? เนื่องจากตำนานของ Pearl Harbour นำมาใช้กับ 9-11 อีกครั้งไม่รับผิดชอบต่อนโยบายสงครามทำลายล้างเผ่าพันธุ์ของ 1920s และ 1930 ที่นำสงครามโลกครั้งที่สองมาใช้ แต่ต้องรับผิดชอบความคิดสงครามถาวรของ 75 ที่ผ่านมา ปีเช่นเดียวกับวิธีการที่สงครามโลกครั้งที่สองถูกยกระดับยืดเยื้อและเสร็จสมบูรณ์
“ ถูกรบกวนในปี 1942” ลอว์เรนซ์เอส. วิตต์เนอร์เขียน“ จากข่าวลือเกี่ยวกับแผนการขุดรากถอนโคนของนาซีเจสซีวอลเลซฮิวฮานกังวลว่านโยบายดังกล่าวซึ่งดูเป็นธรรมชาติจากมุมมองทางพยาธิวิทยาของพวกเขาอาจเกิดขึ้นได้หากสงครามโลกครั้งที่สอง ต่อ 'ดูเหมือนว่าวิธีเดียวที่จะช่วยชาวยิวในยุโรปหลายพันหรือหลายล้านคนให้รอดพ้นจากการถูกทำลาย' เธอเขียน 'คือให้รัฐบาลของเราประกาศคำมั่นสัญญาว่าจะสงบศึกโดยมีเงื่อนไขว่าชนกลุ่มน้อยในยุโรปจะไม่ถูกคุกคามอีกต่อไป . . . มันจะแย่มากถ้าหกเดือนนับจากนี้เราควรพบว่าภัยคุกคามนี้ได้ผ่านพ้นไปอย่างแท้จริงโดยที่เราไม่ได้ทำท่าทางที่จะป้องกันมันเลย ' เมื่อการคาดการณ์ของเธอประสบความสำเร็จเพียงอย่างดีในปีพ. ศ. 1943 เธอจึงเขียนจดหมายถึงกระทรวงการต่างประเทศและ นิวยอร์กไทม์สโดยเปิดเผยความจริงที่ว่า 'สองล้าน [ชาวยิว] เสียชีวิตไปแล้ว' และ 'อีกสองล้านคนจะถูกสังหารเมื่อสิ้นสุดสงคราม' เธอวิงวอนให้ยุติการสู้รบอีกครั้งโดยอ้างว่าการพ่ายแพ้ของทหารเยอรมันจะเป็นการตอบโต้ที่แน่นอนของแพะรับบาปชาวยิว 'ชัยชนะจะไม่ช่วยพวกเขา' เธอยืนยัน 'เพราะคนตายไม่สามารถปลดปล่อยได้'”
ฮิตเลอร์ฆ่าชาวเยอรมันนับล้าน แต่พันธมิตรสังหารไปมากหรือน้อยชาวเยอรมันได้รับคำสั่งให้เข้าต่อสู้โดยฮิตเลอร์หรือเยอรมันในสถานที่ที่ผิดเมื่อพันธมิตรระเบิดทิ้ง และในขณะที่ฮิวยันชี้ให้เห็นในเวลานั้นสงครามขับไล่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นเดียวกับการตั้งถิ่นฐานพยาบาทของสงครามก่อนหน้านี้หนึ่งศตวรรษในสี่ไตรมาสก่อนที่จะเติมเต็มความเป็นศัตรู
ในที่สุดการพัฒนาความต้านทานทางแพ่งต่อการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในเรือนจำของสหรัฐซึ่งต่อมาแพร่กระจายออกไปสู่ประเทศนอกคุกในขณะที่นักเคลื่อนไหวพยายามทำซ้ำชัยชนะในระดับที่ใหญ่ขึ้น แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เผ่าพันธุ์ของเราเคยทำเพื่อตัวเองคือสงครามโลกครั้งที่สองจะมาเป็นศูนย์อุตสาหกรรมถาวรทางทหาร เราจะขยายอำนาจในการลงคะแนนเสียงให้กับชาวอเมริกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่ในเรื่องตลกที่โหดร้ายเปลี่ยนเป็นการลงคะแนนให้เป็นองค์กรที่ไม่มีความหมายมากขึ้น เราจะทาสีเสื้อคลุมใหม่ของการเสแสร้งเงางามในระบอบประชาธิปไตยของเราในขณะที่ขุดมันออกมาจากด้านในแทนที่ด้วยเครื่องจักรสงครามแบบที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อนและอาจไม่สามารถอยู่รอดได้
กระจายตำนาน
สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีการเดิมพันที่รุนแรงและบ่อยที่สุดในโลกในการทำสงครามที่รุนแรงการครอบครองดินแดนต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดและผู้ค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดของโลก แต่เมื่อสหรัฐฯโผล่ออกมาจากใต้ผ้าห่มที่มันนอนสั่นระริกด้วยความกลัวก็มองว่าตัวเองเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ ไม่มีวันหยุดที่จะเก็บชัยชนะในการต่อสู้ไว้ในใจของทุกคน มีวันหยุดเพื่อระลึกถึงการโจมตีของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ - และตอนนี้ก็เป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่อาจจะศักดิ์สิทธิ์กว่าที่จะจำได้ไม่ใช่การทำลายกรุงแบกแดดแบบ "ตกใจและหวาดกลัว" แต่เป็นอาชญากรรมในวันที่ 11 กันยายน 2001 "เพิร์ลฮาร์เบอร์แห่งใหม่ .”
คล้ายกับอิสราเอล แต่ด้วยความแตกต่างสหรัฐอเมริกาก็หมกมุ่นอยู่กับสงครามโลกครั้งที่สองอย่างยิ่งซึ่งแน่นอนว่าเป็นเรื่องครอบงำจิตใจทางใต้กับสงครามกลางเมืองสหรัฐฯ ความรักของสหรัฐในภาคใต้ต่อสงครามกลางเมืองคือความรักในการทำสงครามที่สูญหาย แต่ยังรวมถึงการตกเป็นเหยื่อและความชอบธรรมของการล้างแค้นที่เกิดขึ้นในโลกปีแล้วปีเล่าโดยกองทัพสหรัฐ
ความรักของสหรัฐฯต่อสงครามโลกครั้งที่สองนั้นโดยพื้นฐานแล้วความรักในสงครามที่สูญเสียไป นั่นอาจดูแปลกที่จะพูดเพราะมันเป็นความรักอย่างมากต่อสงครามที่ชนะ สงครามโลกครั้งที่สองยังคงเป็นแบบจำลองของสหรัฐฯในบางวันที่อาจจะชนะสงครามอีกครั้งเนื่องจากสูญเสียพวกเขาไปทั่วโลกเป็นเวลา 71 ปีนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง แต่มุมมองของสหรัฐฯเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองก็คล้ายกับมุมมองของรัสเซียอย่างแปลกประหลาด
รัสเซียถูกนาซีโจมตีอย่างไร้ความปราณี แต่ก็อดทนและชนะสงคราม สหรัฐฯเชื่อว่าตัวเองถูกพวกนาซี“ ใกล้เข้ามา” โจมตี นั่นคือการโฆษณาชวนเชื่อที่ทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงคราม ไม่มีแม้แต่คำเดียวเกี่ยวกับการช่วยชีวิตชาวยิวหรือสิ่งที่มีเกียรติเพียงครึ่งเดียว แต่ประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์อ้างว่ามีแผนที่ของนาซีสำหรับการแกะสลักทวีปอเมริกา
ฮอลลีวูดสร้างภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับสงครามอื่น ๆ รวมกันค่อนข้างน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับละครเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งอาจเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา เราไม่ได้จมน้ำตายในภาพยนตร์ที่เชิดชูการขโมยทางตอนเหนือของเม็กซิโกหรือการยึดครองของฟิลิปปินส์ สงครามเกาหลีมีบทบาทน้อย แม้แต่สงครามเวียดนามและสงครามที่ผ่านมาทั้งหมดก็ไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเล่าเรื่องชาวสหรัฐฯเช่นสงครามโลกครั้งที่สองและเรื่องราวเหล่านั้นประมาณ 90% เกี่ยวข้องกับสงครามในยุโรปไม่ใช่ในเอเชีย
เรื่องราวในยุโรปเป็นที่ต้องการมากเนื่องจากความชั่วร้ายของศัตรูเยอรมันโดยเฉพาะ การที่สหรัฐฯป้องกันไม่ให้เกิดสันติภาพโดยไม่มีผู้ชนะในสงครามโลกครั้งที่ 7 โดยการบดขยี้เยอรมนีและลงโทษอย่างโหดเหี้ยมจากนั้นก็ช่วยเหลือพวกนาซีซึ่งทั้งหมดนี้ลืมได้ง่ายกว่าระเบิดนิวเคลียร์ที่สหรัฐฯทิ้งลงบนญี่ปุ่น แต่เป็นการโจมตีของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1941 ธันวาคม พ.ศ. XNUMX พร้อมกับการรุกรานของนาซีที่เพ้อฝันซึ่งชักชวนให้ประชาชนสหรัฐฯเห็นว่าการทำสงครามในยุโรปเป็นการป้องกัน ดังนั้นประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่ฝึกญี่ปุ่นให้อยู่ในลัทธิจักรวรรดินิยมและการต่อต้านและยั่วยุญี่ปุ่นก็ต้องถูกลืมไปเช่นกัน
Amazon.com บริษัท ที่มีสัญญา CIA จำนวนมากและเจ้าของยังเป็นเจ้าของ วอชิงตันโพสต์, ได้เปิดตัวซีรีส์โทรทัศน์ที่เรียกว่า คนในปราสาทสูง. เรื่องราวตั้งอยู่ใน 1960s โดยพวกนาซีครอบครองสามในสี่ของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นที่เหลือ ในเอกภพทางเลือกนี้การไถ่ถอนครั้งสุดท้ายพบได้ในประเทศเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศที่มีการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์
ผู้ชนะฝ่ายอักษะและผู้นำที่มีอายุมากได้สร้างและรักษาอาณาจักรที่ล้าสมัย - ไม่เหมือนกับฐานทัพสหรัฐฯในรัฐพร็อกซี แต่เป็นการยึดครองที่สมบูรณ์แบบเช่นสหรัฐอเมริกาในอิรัก ไม่สำคัญว่าเสียงนี้จะไม่น่าเชื่อเพียงใด เป็นสถานการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดที่สามารถรวบรวมจินตนาการของสหรัฐฯจากการที่คนอื่นทำกับคนอื่นได้ ดังนั้นอาชญากรรมของสหรัฐฯที่นี่ในช่วงทศวรรษ 2000 ที่แท้จริงจึงกลายเป็น "การป้องกัน" เหมือนที่กระทำต่อผู้อื่นก่อนที่พวกเขาจะทำได้
การต่อต้านอย่างไม่รุนแรงไม่มีอยู่ในซีซันหนึ่งตอนที่หนึ่งของการผจญภัยเหยื่ออันแสนผ่อนคลายนี้และดูเหมือนว่าจะไม่ถึงจุดนั้นมาหลายปีแล้วในเรื่องนี้ แต่จะทำได้อย่างไร? กองกำลังที่หยุดยั้งได้ด้วยอหิงสา - แม้ในจินตนาการ - ไม่สามารถใช้เพื่อพิสูจน์ความรุนแรงของกองทัพสหรัฐฯที่แท้จริงได้ ผู้ครอบครองชาวเยอรมันและญี่ปุ่นต้องเผชิญหน้ากันโดยใช้ความรุนแรงเท่านั้นแม้ในยุคสมัยที่รู้จักเทคนิคการไม่ใช้ความรุนแรงซึ่งการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ของสหรัฐฯจนมีผลอย่างมาก
“ ก่อนสงคราม…ทุกคนมีอิสระ” คนหนุ่มสาวผิวขาวที่น่าดึงดูดคนหนึ่งกล่าวว่าเป็นวีรบุรุษและตัวร้ายในละครเรื่องนี้ แทนที่จะเป็นการจลาจลจากการแข่งขัน McCarthyism เวียดนามและการทำหมันและการทดลองกับสิ่งที่ไร้อำนาจที่เกิดขึ้นจริงทางเลือกนี้ของสหรัฐฯรวมถึงการเผาชาวยิวผู้พิการและผู้ป่วยระยะสุดท้าย ตรงกันข้ามกับจินตนาการก่อนนาซีในอดีตที่“ ผู้ชายทุกคน [แต่ไม่ใช่ผู้หญิง?] เป็นอิสระ” นั้นชัดเจน คนหนึ่งปรารถนาที่จะทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
อเมซอนยังแสดงให้เราเห็นว่าพวกนาซีมีพฤติกรรมเหมือนกับที่สหรัฐอเมริกาปฏิบัติจริง ๆ นั่นคือการทรมานและสังหารศัตรู Rikers Island เป็นคุกที่โหดร้ายในรายการทีวีนี้และในความเป็นจริง ในจินตนาการนี้สัญลักษณ์ของความรักชาติของสหรัฐฯและนาซีได้ถูกผสานเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ในความเป็นจริงกองทัพสหรัฐฯได้รวมเอาแนวความคิดของนาซีเข้ากับพวกนาซีจำนวนมากที่ได้รับการคัดเลือกผ่าน Operation Paperclip ซึ่งเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สหรัฐฯแพ้สงครามโลกครั้งที่สองหากเราจินตนาการถึงชัยชนะในฐานะประชาธิปไตยที่เอาชนะสังคมประเภทที่คนอย่างโดนัลด์ทรัมป์สามารถเติบโตได้
ปัจจุบันสหรัฐฯมองว่าผู้ลี้ภัยจากสงครามได้รับค่าจ้างในดินแดนห่างไกลเป็นศัตรูอันตรายเช่นเดียวกับพวกนาซีใหม่เช่นเดียวกับที่นักการเมืองชั้นนำของสหรัฐฯกล่าวถึงผู้นำต่างประเทศว่าเป็น Hitlers คนใหม่ ในขณะที่พลเมืองสหรัฐฯกราดยิงในที่สาธารณะเกือบทุกวันเมื่อมีการกล่าวหาว่าการสังหารดังกล่าวกระทำโดยชาวมุสลิมโดยเฉพาะชาวมุสลิมที่มีความเห็นอกเห็นใจนักสู้ชาวต่างชาตินั่นไม่ใช่แค่การยิงกันเท่านั้น นั่นหมายความว่าสหรัฐถูกรุกราน และนั่นหมายความว่าสิ่งที่ทำคือ "การป้องกัน"
เวเนซุเอลาเลือกผู้นำที่สหรัฐฯไม่เห็นด้วยหรือไม่? นั่นเป็นภัยคุกคามต่อ "ความมั่นคงของชาติ" ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่ค่อนข้างมหัศจรรย์ในการรุกรานและยึดครองสหรัฐอเมริกาและบังคับให้ทรมานและฆ่าโดยสวมธงอื่น ความหวาดระแวงนี้ไม่ได้มาจากที่ไหนเลย มันมาจากโปรแกรมเช่น คนในปราสาทสูง.
การสร้างตำนานเพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่ใช่แค่สนามเพื่อความบันเทิง นี่คือไฟล์ บทความในหนังสือพิมพ์:
“ เพิร์ลฮาร์เบอร์และสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เรารวมตัวกันเป็นชาติ เราเชื่อว่าเราไม่สามารถเอาชนะได้ และเราได้รับชัยชนะ แต่เหตุใดสภาคองเกรสจึงมีเจตนาทำลายความรู้สึกรักชาติและทำลายการป้องกันประเทศของเรา สมาชิกสภาคองเกรสหลายคนต้องการลดการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศของเราเพื่อชดเชยความไร้ความสามารถของพวกเขาเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามความรับผิดชอบในฐานะตัวแทนของเราและเพื่อรองรับกลุ่มอื่น ๆ และนักการเมืองเพื่อประโยชน์ของโครงการสัตว์เลี้ยง (เนื้อหมู) และการเลือกตั้งครั้งต่อไป พวกเขาลืม (หรือไม่รู้) ว่าความสำคัญอันดับ 1 ของพวกเขาคือการป้องกันประเทศของเราและเกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นคือการปกป้องผลประโยชน์ของทหารผ่านศึกของเรา . . .
“ ความจริงที่ว่าอเมริกาลืมเรื่องที่เกิดขึ้นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และปล่อยยามรักษาการณ์ช่วยให้การโจมตี 9/11 เกิดขึ้นได้หรือไม่? และความหลงลืมและความไม่รู้นี้จะกระตุ้นความทะเยอทะยานของผู้ก่อการร้ายที่จะขยายการโจมตีของพวกเขาหรือไม่? เนื่องจาก '' คณะกรรมการระดับสูง 'ของสภาคองเกรสล้มเหลวในการบรรลุเส้นตายเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อระบุการประหยัด 1.2 ล้านล้านดอลลาร์การลดการใช้จ่ายจึงมีผลบังคับใช้ในปี 2013 รวมถึง 600 พันล้านดอลลาร์เพื่อการป้องกัน หากสภาคองเกรสได้รับอนุญาตให้ลดงบประมาณทางทหารการโจมตีอีกครั้งก็มีโอกาสมากขึ้น
“ เราต้องเรียกประธานาธิบดีผู้นำรัฐสภาสมาชิกวุฒิสภาสองรัฐและผู้แทนของเราในสภาเพื่อบอกให้พวกเขาหยุดความโง่เขลาต่ออายุงบประมาณด้านการทหารและกิจการทหารผ่านศึกและเพิ่มงบประมาณเหล่านี้เพื่อที่เราทั้งสองจะได้เสริมสร้างโครงการของเราสำหรับ การวิจัยและพัฒนาเพื่อให้ยังคงเป็นกองทัพที่ใหญ่ที่สุดและมีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในโลกและเพื่อเคารพและให้เกียรติวีรบุรุษทหารผ่านศึกในอดีตของเรา
“ ถ้าเราอนุญาตให้พวกเขาทำการลดการป้องกันทั้งหมดในนามของการออกจากอิรักและในที่สุดอัฟกานิสถาน (ซึ่งอาจเป็นความผิดพลาด แต่การหารือนั้นจะมีขึ้นในอีกวันหนึ่ง) จะไม่มีเงินวิจัยอีกต่อไป 1 ไม่มีการอัพเกรดไม่มีรถถังเครื่องบินเรือและโดรนใหม่ทั้งเกราะและยานพาหนะที่ดีกว่านี้
ไม่ว่าคุณจะเชื่อตำนานของเพิร์ลฮาร์เบอร์หรือไม่ก็ยากที่จะปฏิเสธว่านี่คือโลกที่แตกต่างกัน สหรัฐอเมริกาไม่ได้มีแค่กองทัพที่แพงที่สุดในโลก แต่เป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกอีกด้วย สหรัฐอเมริกามีฐานทัพหรือกองกำลังในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของโลก สหรัฐอเมริกามีอำนาจเหนือมหาสมุทรและนอกอวกาศ สหรัฐอเมริกาได้แบ่งดาวเคราะห์ออกเป็นเขตบัญชาการ สภาคองเกรสทุ่มงบกว่าครึ่งหนึ่งของการใช้จ่ายตามอำเภอใจให้กับกองทัพ ในขณะที่พวกเขาเพิ่มการใช้จ่ายนี้เป็นสองเท่าทั้งในสกุลเงินดอลลาร์จริงและเป็นเปอร์เซ็นต์ของงบประมาณของรัฐบาลกลางตั้งแต่วันที่ 9-11 ความจริงก็คือคลังแสงนิวเคลียร์และอาณาจักรฐานทัพและการใช้จ่ายที่ไม่มีที่สิ้นสุดทั้งหมดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ 9- 11 นอกเหนือจากการเสิร์ฟเพื่อยั่วยุ หนังสือพิมพ์ของคุณขอให้คุณอยู่ในโลกแห่งความฝันและทำลายสิ่งนี้ในกระบวนการนี้
ไม่มีรถถังใหม่? ไม่มีเครื่องบินใหม่? 600 ล้านดอลลาร์ฟังดูยิ่งใหญ่ แต่ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาเงิน 60 พันล้านดอลลาร์จากงบประมาณด้าน "ความปลอดภัย" ประจำปีที่มีมูลค่าหนึ่งล้านล้านซึ่งหมายถึง 6% สิ่งที่จำเป็นในการเปลี่ยนให้เป็นการเพิ่มขึ้นแทนที่จะลดลงก็คือนำมันออกจากงบประมาณที่ "คาดการณ์" ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 6% หากเกิดการตัดขึ้นจริงคุณสามารถมั่นใจได้ว่าผู้บิดเบือนความจริงของเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อนำเงินออกจากพื้นที่ที่ไม่ใช่ทหารหรืออย่างน้อยก็เพื่อตัดผลประโยชน์ของกองกำลังมากกว่ารถถังและเครื่องบินที่ศักดิ์สิทธิ์และทำกำไรได้ ฯลฯ แทบจะไม่มีเลย ซึ่งเกี่ยวข้องกับ“ การป้องกัน”
ตอบโต้ตำนาน
อย่างที่เราอ่าน Ulysses ใน Bloomsday ทุกวันที่ 16 มิถุนายน (หรือถ้าเราไม่ทำ) ฉันคิดว่าทุกวันที่ 7 ธันวาคมไม่เพียง แต่จะเป็นการระลึกถึงกฎอันยิ่งใหญ่ของปี 1682 ที่ห้ามทำสงครามในเพนซิลเวเนียเท่านั้น แต่ยังทำเครื่องหมายเพิร์ลฮาร์เบอร์ด้วยไม่ใช่โดยการเฉลิมฉลองสถานะของเปอร์มาวาร์ที่มี อยู่มา 75 ปี แต่ด้วยการอ่าน ยุคทอง โดย Gore Vidal และทำเครื่องหมายด้วย Joycean บางคนกล่าวถึงยุคทองของการสังหารหมู่ผู้ต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมที่ได้รวมชีวิตของพลเมืองชาวอเมริกันทุกคนที่มีอายุต่ำกว่า 75
วันยุคทองควรรวมถึงการอ่านนวนิยายของวิดัลในที่สาธารณะและการรับรองที่เร่าร้อนของมันโดย วอชิงตันโพสต์รีวิวหนังสือนิวยอร์กไทม์ส และเอกสารอื่น ๆ ขององค์กรในปี 2000 หรือที่เรียกว่าปี 1 BWT (ก่อนสงครามบนดินแดน) ไม่เคยมีหนังสือพิมพ์สักฉบับเดียวที่เคยมีการวิเคราะห์อย่างตรงไปตรงมาอย่างจริงจังเกี่ยวกับวิธีที่ประธานาธิบดีแฟรงกลินดี. รูสเวลต์นำสหรัฐฯเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง นวนิยายของวิดัล - นำเสนอเป็นนิยาย แต่วางอยู่บนข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ทั้งหมด - เล่าเรื่องด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและประเภทที่ใช้หรือสายเลือดของผู้เขียนหรือทักษะทางวรรณกรรมหรือความยาวของหนังสือ (มีหลายหน้าเกินไปสำหรับบรรณาธิการอาวุโสที่จะเป็น รบกวนด้วย) มอบใบอนุญาตให้เขาบอกความจริง
แน่นอนว่าบางคนได้อ่าน ยุคทอง และคัดค้านความไม่เหมาะสม แต่ก็ยังคงเป็นปริมาณคิ้วสูงที่น่านับถือ ฉันอาจกำลังทำให้เกิดปัญหาด้วยการเขียนเนื้อหาของมันอย่างเปิดเผย เคล็ดลับที่ฉันขอแนะนำให้กับทุกคนคือการให้หรือแนะนำหนังสือให้ผู้อื่น ไม่มี บอกพวกเขาว่ามีอะไรอยู่ในนั้น
แม้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะเป็นตัวละครหลักในหนังสือเล่มนี้ แต่ก็ไม่ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์เท่าที่ฉันรู้ - แต่ปรากฏการณ์ที่แพร่หลายของการอ่านในที่สาธารณะสามารถทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้
In ยุคทอง เราปฏิบัติตามทุกประตูที่ปิดในขณะที่อังกฤษผลักดันให้สหรัฐเข้ามีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองในขณะที่ประธานาธิบดีรูสเวลต์ให้คำมั่นสัญญากับนายกรัฐมนตรีวินสตันเชอร์ชิลล์ในฐานะผู้อุปถัมภ์ควบคุมการประชุมรีพับลิกัน ทั้งสอง ฝ่ายต่างๆเสนอชื่อผู้สมัครใน 1940 พร้อมที่จะรณรงค์เพื่อสันติภาพในขณะที่วางแผนสงครามเนื่องจาก FDR ต้องการที่จะลงสมัครรับตำแหน่งที่สามอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในฐานะประธานาธิบดีในช่วงสงคราม แต่ต้องพอใจกับตัวเองด้วยการเริ่มร่างและรณรงค์ในฐานะประธาน และในฐานะที่เป็น FDR ทำงานเพื่อยั่วยุให้ญี่ปุ่นโจมตีตามตารางที่เขาต้องการ
เสียงสะท้อนน่าขนลุก รูสเวลต์รณรงค์เรื่องสันติภาพ (“ ยกเว้นในกรณีที่ถูกโจมตี”) เช่นวิลสันเช่นจอห์นสันเช่นนิกสันเช่นโอบามา รูสเวลต์การเลือกตั้งล่วงหน้าทำให้ Henry Stimson เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามที่กระตือรือร้นไม่ต่างจากผู้ได้รับการเสนอชื่อของ Donald Trump
สงครามโลกครั้งที่สองไม่ใช่แค่สงคราม
สงครามโลกครั้งที่สองมักจะถูกเรียกว่า "สงครามที่ดี" และนับตั้งแต่สงครามสหรัฐฯกับเวียดนามซึ่งมันขัดแย้งกัน สงครามโลกครั้งที่สองครอบงำสหรัฐฯและดังนั้นความบันเทิงและการศึกษาตะวันตกที่ "ดี" มักจะหมายถึงอะไรบางอย่างที่มากกว่า "เพียงแค่"
ผู้ชนะการประกวดนางงามอิตาลี“ มิสอิตาลี” ของ 2016 พาตัวเองเข้าสู่เรื่องอื้อฉาวด้วยการประกาศว่าเธอจะชอบใช้ชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะที่เธอถูกล้อเลียนเธอไม่ได้โดดเดี่ยวอย่างชัดเจน หลายคนอยากจะเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่ปรากฎอย่างกว้างขวางว่าเป็นขุนนางวีรบุรุษและน่าตื่นเต้น หากพวกเขาควรหาเครื่องย้อนเวลาจริง ๆ ฉันขอแนะนำให้พวกเขาอ่านคำแถลงของทหารผ่านศึกและผู้รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สองก่อนที่พวกเขาจะกลับไปร่วมสนุก
ไม่ว่าจะเขียนหนังสือสัมภาษณ์สัมภาษณ์จัดพิมพ์คอลัมน์และพูดคุยกับเหตุการณ์เป็นเวลากี่ปีก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้มันกลายเป็นประตูของเหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่คุณเคยสนับสนุนสงครามยกเลิกโดยไม่มีใครมาทำร้ายคุณด้วย คำถามเกี่ยวกับสงคราม ความเชื่อนี้ว่ามีสงครามที่ดี 75 ปีที่ผ่านมาเป็นส่วนใหญ่ของสิ่งที่ทำให้สาธารณชนสหรัฐทนต่อการทุ่มตลาดล้านล้านดอลลาร์ต่อปีในการเตรียมการในกรณีที่มีสงครามที่ดีในปีหน้าแม้จะเผชิญกับสงครามมากมายหลายสิบครั้ง ในช่วง 71 ปีที่ผ่านมาซึ่งมีฉันทามติทั่วไปว่าพวกเขาไม่ดี หากปราศจากตำนานอันยาวนานเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองการโฆษณาชวนเชื่อในปัจจุบันเกี่ยวกับรัสเซียหรือซีเรียหรืออิรักหรือจีนจะฟังดูเป็นเรื่องที่บ้าคลั่งสำหรับคนส่วนใหญ่ และแน่นอนว่าการระดมทุนที่สร้างโดยตำนานสงครามที่ดีนำไปสู่สงครามที่ไม่ดีมากกว่าการป้องกันพวกเขา ฉันได้เขียนเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในบทความและหนังสือเป็นจำนวนมากโดยเฉพาะ สงครามเป็นเรื่องโกหก. แต่ฉันจะเสนอประเด็นสำคัญสองสามข้อที่ควรมีอย่างน้อยสงสัยอยู่ในใจของผู้สนับสนุนสหรัฐส่วนใหญ่ของสงครามโลกครั้งที่สองเป็นสงคราม
สงครามโลกครั้งที่สองไม่อาจเกิดขึ้นได้หากไม่มีสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยไม่ต้องเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 1 และเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งทำให้คนฉลาดจำนวนมากคาดการณ์ว่าจะเกิดสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่ได้รับเงินทุนจาก Wall Street ของนาซีเยอรมนีมานานหลายทศวรรษ (เป็นที่นิยมมากกว่าคอมมิวนิสต์) หรือไม่มีการแข่งขันอาวุธและการตัดสินใจที่ไม่ดีจำนวนมากที่ไม่จำเป็นต้องทำซ้ำในอนาคต
สงครามไม่ใช่มนุษยธรรมและไม่ได้ทำการตลาดแม้กระทั่งหลังจากจบสงคราม ไม่มีโปสเตอร์ขอให้คุณช่วยลุงแซมช่วยชาวยิว เรือของผู้ลี้ภัยชาวยิวจากประเทศเยอรมนีถูกไล่จากไมอามี่โดยหน่วยยามฝั่ง สหรัฐฯและประเทศอื่น ๆ ปฏิเสธที่จะยอมรับผู้ลี้ภัยชาวยิวและประชาชนส่วนใหญ่ของสหรัฐฯสนับสนุนตำแหน่งนั้น กลุ่มสันติภาพที่สอบสวนนายกรัฐมนตรี Winston Churchill และรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาเกี่ยวกับการส่งชาวยิวออกไปจากประเทศเยอรมนีเพื่อช่วยพวกเขาได้รับการบอกว่าในขณะที่ฮิตเลอร์อาจเห็นด้วยกับแผนเป็นอย่างดีมันจะเป็นปัญหามากเกินไป สหรัฐฯไม่มีส่วนร่วมในทางการทูตหรือทางการทหารในการช่วยชีวิตผู้ประสบภัยในค่ายกักกันนาซี แอนน์แฟรงค์ปฏิเสธวีซ่าสหรัฐฯ
แม้ว่าประเด็นนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับกรณีของนักประวัติศาสตร์อย่างจริงจังสำหรับสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะสงครามเพียง แต่เป็นศูนย์กลางของเทพปกรณัมของสหรัฐที่ฉันจะรวมข้อความสำคัญจาก Nicholson Baker:
“ แอนโธนีอีเดนรัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษผู้ได้รับมอบหมายจากเชอร์ชิลล์ให้จัดการกับคำถามผู้ลี้ภัยจัดการกับผู้แทนที่สำคัญคนหนึ่งอย่างเยือกเย็นโดยกล่าวว่าความพยายามทางการทูตเพื่อรับการปล่อยตัวชาวยิวจากฮิตเลอร์นั้น ในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาอีเด็นบอกกับ Cordell Hull เลขาธิการแห่งรัฐอย่างตรงไปตรงมาว่าความยากลำบากที่แท้จริงในการขอฮิตเลอร์สำหรับชาวยิวก็คือ 'ฮิตเลอร์อาจพาเราไปรับข้อเสนอเช่นนี้และมีเรือไม่เพียงพอ และวิธีการขนส่งในโลกเพื่อจัดการกับพวกเขา ' เชอร์ชิลล์เห็นด้วย 'แม้เราจะได้รับอนุญาตให้ถอนชาวยิวทั้งหมด' เขาเขียนตอบจดหมายขอร้องฉบับเดียว 'การขนส่งเพียงอย่างเดียวก็นำเสนอปัญหาที่ยากจะแก้ปัญหาได้' การขนส่งและการขนส่งไม่เพียงพอหรือไม่ เมื่อสองปีก่อนชาวอังกฤษอพยพคนเกือบ 340,000 ออกจากชายหาดของ Dunkirk ในเวลาเพียงเก้าวัน กองทัพอากาศสหรัฐฯมีเครื่องบินใหม่หลายพันลำ ในช่วงที่มีการพักรบระยะสั้นพันธมิตรอาจมีผู้ลี้ภัยทางอากาศและขนส่งทางอากาศจำนวนมากนอกเขตเยอรมัน”
ด้าน "ดี" ของสงครามไม่ได้ให้คำสาปแช่งเกี่ยวกับสิ่งที่จะกลายเป็นตัวอย่างสำคัญของความเลวร้ายของด้าน "เลว" ของสงคราม
สงครามไม่ได้รับการป้องกัน สามารถทำให้กรณีที่สหรัฐฯจำเป็นต้องเข้าสู่สงครามในยุโรปเพื่อปกป้องประเทศอื่น ๆ ซึ่งได้เข้ามาเพื่อปกป้องประเทศอื่น ๆ แต่ก็สามารถทำให้กรณีที่สหรัฐฯเพิ่มเป้าหมายของพลเรือนขยายสงครามและ ก่อให้เกิดความเสียหายมากกว่าที่เคยเกิดขึ้นหรือไม่สหรัฐฯไม่ได้ทำอะไรพยายามเจรจาต่อรองหรือลงทุนในความไม่รุนแรง เพื่ออ้างว่าจักรวรรดินาซีอาจจะเติบโตขึ้นจนถึงวันหนึ่งรวมถึงการยึดครองของสหรัฐอเมริกาด้วยความดุร้ายและไม่ได้เป็นตัวอย่างจากสงครามอื่น ๆ
ตอนนี้เรารู้อย่างกว้างขวางมากขึ้นและมีข้อมูลมากขึ้นว่าการต่อต้านอย่างไม่รุนแรงต่ออาชีพและความอยุติธรรมมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จและความสำเร็จนั้นมีแนวโน้มที่จะยั่งยืนมากกว่าการต่อต้านอย่างรุนแรง ด้วยความรู้นี้เราสามารถมองย้อนกลับไปถึงความสำเร็จอันน่าทึ่งของการกระทำที่ไม่รุนแรงต่อพวกนาซีที่ไม่ได้รับการจัดระเบียบหรือสร้างขึ้นอย่างดีเกินความสำเร็จเบื้องต้นของพวกเขา
สงครามที่ดีนั้นไม่ดีต่อกองทัพ การขาดการฝึกอบรมที่ทันสมัยและสภาพจิตใจที่เข้มงวดเพื่อเตรียมความพร้อมให้กับทหารในการฆาตกรรมที่ผิดธรรมชาติร้อยละ 80 ของสหรัฐอเมริกาและกองกำลังอื่น ๆ ในสงครามโลกครั้งที่สองไม่ได้ยิงอาวุธของพวกเขาที่“ ศัตรู” ความจริงที่ว่า ดีกว่าหลังสงครามกว่าทหารคนอื่น ๆ ก่อนหรือหลังเป็นผลมาจากแรงกดดันที่สร้างขึ้นโดยกองทัพโบนัสหลังสงครามครั้งก่อน ทหารผ่านศึกนั้นได้รับอิสระจากวิทยาลัยการดูแลสุขภาพและเงินบำนาญไม่ใช่เพราะความได้เปรียบของสงครามหรือในทางใดทางหนึ่งอันเป็นผลมาจากสงคราม หากไม่มีสงครามทุกคนอาจได้รับวิทยาลัยฟรีเป็นเวลาหลายปี ถ้าเราให้วิทยาลัยฟรีแก่ทุกคนในวันนี้มันจะต้องมากกว่าเรื่อง Hollywoodized สงครามโลกครั้งที่สองเพื่อให้คนจำนวนมากเข้ามาในสถานีรับสมัครทหาร
หลายครั้งที่จำนวนคนตายในค่ายเยอรมันถูกฆ่าตายนอกสงคราม คนส่วนใหญ่เป็นพลเรือน ขนาดของการฆ่าการกระทบกระเทือนและการทำลายทำให้สงครามโลกครั้งที่สองเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่มนุษย์เคยทำในช่วงเวลาสั้น ๆ เราจินตนาการว่าพันธมิตรนั้น“ ต่อต้าน” ต่อการสังหารน้อยกว่ามากในค่าย แต่นั่นไม่สามารถพิสูจน์การรักษาที่เลวร้ายยิ่งกว่าโรค
การเพิ่มสงครามให้ครอบคลุมถึงการทำลายล้างของพลเรือนและเมืองต่าง ๆ ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามโลกครั้งที่สองขึ้นมาจากดินแดนของโครงการที่ป้องกันได้สำหรับผู้ที่ปกป้องการเริ่มต้น การเรียกร้องการยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไขและพยายามเพิ่มความตายและความทุกข์ทรมานให้ได้รับความเสียหายอันยิ่งใหญ่และทิ้งมรดกที่น่ากลัวและสังหรณ์ไว้ล่วงหน้า
การสังหารผู้คนจำนวนมากนั้นน่าจะป้องกันได้ในด้าน "ดี" ในสงคราม แต่ไม่ใช่สำหรับด้าน "เลว" ความแตกต่างระหว่างคนทั้งสองนั้นไม่เหมือนอย่างที่จินตนาการ สหรัฐอเมริกามีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะรัฐแบ่งแยกสีผิว ประเพณีของสหรัฐฯเกี่ยวกับการกดขี่ชาวแอฟริกันอเมริกันฝึกฝนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กับชนพื้นเมืองอเมริกันและตอนนี้การฝึกงานชาวอเมริกันญี่ปุ่นยังก่อให้เกิดโปรแกรมเฉพาะที่เป็นแรงบันดาลใจให้นาซีเยอรมนี - เหล่านี้รวมถึงค่ายสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกันและโปรแกรมสุพันธุศาสตร์และการทดลองของมนุษย์ หลังสงคราม.
หนึ่งในโปรแกรมเหล่านี้รวมถึงการให้ซิฟิลิสแก่ผู้คนในกัวเตมาลาในเวลาเดียวกันที่มีการทดลองของนูเรมเบิร์ก ทหารสหรัฐฯจ้างนาซีชั้นนำหลายร้อยคนเมื่อสิ้นสุดสงคราม พวกเขาเหมาะสมพอดีสหรัฐอเมริกามุ่งเป้าไปที่อาณาจักรโลกกว้างก่อนสงครามระหว่างนั้นและนับตั้งแต่ วันนี้เยอรมัน - นาซีใหม่ถูกห้ามไม่ให้โบกธงนาซีบางครั้งก็โบกธงของสหพันธ์รัฐอเมริกาแทน
ด้าน "ดี" ของ "สงครามที่ดี" ฝ่ายที่สังหารและตายเพื่อฝ่ายที่ชนะมากที่สุดคือสหภาพโซเวียตคอมมิวนิสต์ นั่นไม่ได้ทำให้สงครามเป็นชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์ แต่มันทำให้เรื่องราวของชัยชนะในเรื่อง“ ประชาธิปไตย” ของวอชิงตันและฮอลลีวูดเสื่อมเสีย
สงครามโลกครั้งที่สองยังไม่สิ้นสุด คนธรรมดาในสหรัฐอเมริกาไม่มีรายได้ภาษีจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองและนั่นไม่เคยหยุดนิ่ง มันควรจะเป็นชั่วคราว ฐานยุคสงครามโลกครั้งที่สองที่สร้างขึ้นทั่วโลกไม่เคยปิด กองทหารสหรัฐไม่เคยออกจากเยอรมันหรือญี่ปุ่น มีมากกว่า 100,000 US และอังกฤษวางระเบิดในพื้นที่ในเยอรมนียังคงฆ่า
ย้อนกลับไปในปี 75 สู่โลกปลอดนิวเคลียร์ยุคอาณานิคมที่มีโครงสร้างกฎหมายและนิสัยที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเพื่อพิสูจน์ว่าอะไรคือค่าใช้จ่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯในแต่ละปีนับเป็นความผิดปกติอันน่าประหลาดของการหลอกลวงตนเอง ไม่พยายามในเหตุผลขององค์กรที่น้อยกว่า สมมติว่าฉันมีทุกอย่างผิดปกติโดยสิ้นเชิงและคุณยังต้องอธิบายว่าเหตุการณ์จาก 1940 ยุคแรกนั้นพิสูจน์ให้เห็นว่าการทุ่มเงิน 2017 ล้านล้านดอลลาร์เข้าสู่การระดมทุนสงครามที่อาจถูกใช้ไปเพื่อเลี้ยงดูรักษาและปกป้องคนนับล้าน ผู้คนและเพื่อปกป้องโลก
