40 สิ่งที่เราสามารถทำได้และรู้สำหรับผู้คนในยูเครนและทั่วโลก

แหล่งที่มาของภาพ

โดย David Swanson ลองประชาธิปไตยกันเถอะ, มีนาคม 4, 2022

 

ส่งความช่วยเหลือให้กับเพื่อนชาวยูเครนและองค์กรช่วยเหลือ

ส่งความช่วยเหลือไปยังองค์กรที่ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยออกจากยูเครน

ส่งความช่วยเหลือโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะไปถึงผู้ที่ถูกปฏิเสธความช่วยเหลือด้วยเหตุผลทางเชื้อชาติ

แบ่งปันการรายงานข่าวที่น่าทึ่งของเหยื่อสงครามในยูเครน

ใช้โอกาสที่จะชี้ให้เห็นเหยื่อสงครามในเยเมน ซีเรีย เอธิโอเปีย ซูดาน ปาเลสไตน์ อัฟกานิสถาน อิรัก ฯลฯ และตั้งคำถามว่าชีวิตของเหยื่อสงครามทั้งหมดมีความสำคัญหรือไม่

ใช้โอกาสที่จะชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จัดหาอาวุธให้กับเผด็จการที่เลวร้ายที่สุดในโลกและรัฐบาลที่กดขี่ และจะมีเงินทุนอีกมากสำหรับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมหากไม่มี

ใช้โอกาสที่จะชี้ให้เห็นว่าการตอบสนองอย่างเหมาะสมต่ออาชญากรรมที่น่าสยดสยองโดยรัฐบาลรัสเซียนั้นไม่ใช่อาชญากรรมจากการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่เป็นอันตรายต่อคนธรรมดา แต่เป็นการดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบในศาล น่าเศร้าที่รัฐบาลสหรัฐใช้เวลาหลายสิบปีในการรื้อถอนศาลอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้ดำเนินคดีกับชาวแอฟริกันเท่านั้น และหากจะเริ่มดำเนินคดีกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวแอฟริกันและน่าเชื่อถือและได้รับการสนับสนุนทั่วโลก จะต้องดำเนินคดีกับคนจำนวนไม่น้อยใน สหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตก

ฉันไม่คิดว่าความสมดุลของอำนาจที่เหมาะสมจะช่วยเราได้ แต่อำนาจโลกาภิวัตน์และความเป็นสากล

รัสเซียกำลังละเมิดสนธิสัญญาหลายฉบับที่รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ถูกระงับ นี่เป็นโอกาสที่จะพิจารณาสนับสนุนหลักนิติธรรมอย่างเต็มที่

เราควรประณามการใช้คลัสเตอร์บอมบ์ของรัสเซีย เช่น โดยไม่แสร้งทำเป็นว่าสหรัฐฯ ไม่ได้ใช้

ความเสี่ยงของการเปิดเผยของนิวเคลียร์มีสูงมาก ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการหลีกเลี่ยงการทำลายทุกชีวิตบนโลก เราไม่สามารถนึกภาพดาวเคราะห์ที่ปราศจากชีวิตและคิดอย่างมีความสุขว่า “อย่างน้อยเราก็ยืนหยัดเพื่อปูติน” หรือ “อย่างน้อยเราก็ยืนหยัดเพื่อ NATO” หรือ “เอาล่ะ เรามีหลักการ” นอกเหนือจากที่ซึ่งสงครามนี้เกิดขึ้นหรือมาจากไหน สหรัฐฯ และรัสเซียควรพูดคุยกันในตอนนี้เกี่ยวกับการนำอาวุธนิวเคลียร์ออกจากการคำนวณ การปลดอาวุธ และการรื้อถอนอาวุธนิวเคลียร์ ตลอดจนการปกป้องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ข่าวในขณะที่เราอยู่ในห้องนี้คือ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ถูกยิงและถูกไฟไหม้ และนักผจญเพลิงกำลังถูกยิง เป็นอย่างไรสำหรับภาพลำดับความสำคัญของมนุษย์: การทำสงครามอย่างต่อเนื่อง การยิงใส่ผู้คนที่พยายามดับไฟในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่อยู่ถัดจากอีก 5 คน

สี่สิบปีที่แล้ว การเปิดเผยเรื่องนิวเคลียร์เป็นเรื่องที่น่ากังวลที่สุด ความเสี่ยงตอนนี้สูงขึ้น แต่ความกังวลก็หมดไป ดังนั้น นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการสอน และเราอาจไม่เหลืออีกมาก

นี่อาจเป็นช่วงเวลาแห่งการสอนสำหรับการยกเลิกสงคราม ไม่ใช่แค่อาวุธบางอย่างเท่านั้น เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะเข้าใจว่าสงครามเกือบทุกครั้งที่สังหาร บาดเจ็บ ทำให้บอบช้ำ และทำให้คนไร้บ้านส่วนใหญ่เป็นคนข้างเดียว ส่วนใหญ่เป็นพลเรือน และคนจน คนชรา และคนหนุ่มสาวอย่างไม่สมส่วน ปกติแล้วจะไม่ได้อยู่ในยุโรป

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะเข้าใจว่าการรักษากองทัพไว้รอบ ๆ สังหารผู้คนเป็นจำนวนมากกว่าสงคราม - และสิ่งนี้จะเป็นจริงจนกว่าสงครามจะกลายเป็นนิวเคลียร์ นี่เป็นเพราะว่า 3% ของการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียวสามารถยุติความอดอยากบนโลกได้

กองทัพเบี่ยงเบนทรัพยากรจากความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมและของมนุษย์ ซึ่งรวมถึงการระบาดของโรค เช่นเดียวกับการป้องกันความร่วมมือระดับโลกในเรื่องเหตุฉุกเฉินที่เร่งด่วน สร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง ทำลายเสรีภาพของพลเมือง ทำให้หลักนิติธรรมอ่อนแอลง ให้เหตุผลกับการรักษาความลับของรัฐบาล วัฒนธรรมที่กัดกร่อน และจุดไฟให้เกิดความคลั่งไคล้ ในอดีต สหรัฐฯ ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของความรุนแรงทางเชื้อชาติหลังสงครามครั้งใหญ่ ประเทศอื่นก็มีเช่นกัน

กองทัพยังสร้างสิ่งที่พวกเขาควรจะปกป้องน้อยกว่าที่ปลอดภัยมากกว่า ที่ที่สหรัฐฯ สร้างฐานทัพ มันจะได้รับสงครามมากขึ้น ที่ซึ่งมันระเบิดผู้คน กลับกลายเป็นศัตรูมากขึ้น สงครามส่วนใหญ่มีอาวุธของสหรัฐทั้งสองด้านเพราะเป็นธุรกิจ

ธุรกิจเชื้อเพลิงฟอสซิลที่จะฆ่าเราช้ากว่าก็มีบทบาทเช่นกัน เยอรมนียกเลิกท่อส่งก๊าซของรัสเซีย และจะทำลายโลกด้วยเชื้อเพลิงฟอสซิลของสหรัฐฯ มากขึ้น ราคาน้ำมันขึ้น. หุ้นของบริษัทอาวุธก็เช่นกัน โปแลนด์กำลังซื้อรถถังสหรัฐมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ยูเครนและส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันออกและสมาชิก NATO คนอื่นๆ จะซื้ออาวุธของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอีกมาก หรือให้สหรัฐฯ ซื้ออาวุธเหล่านี้เป็นของขวัญ สโลวาเกียมีฐานใหม่ของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีการให้คะแนนสื่อ และลงคือความสนใจใด ๆ กับหนี้นักเรียนหรือการศึกษาหรือที่อยู่อาศัยหรือค่าจ้างหรือสิ่งแวดล้อมหรือการเกษียณอายุหรือสิทธิในการออกเสียง

เราควรจำไว้ว่าไม่มีข้อแก้ตัวของอาชญากรรมใด ๆ การตำหนิใครก็ตามไม่ได้ยกโทษให้ใครและตระหนักว่าการแก้ปัญหาที่มีอาวุธมากขึ้นและนาโตที่ใหญ่กว่าก็เป็นสิ่งที่ทำให้เรามาที่นี่ ไม่มีใครถูกบังคับให้กระทำการฆาตกรรมหมู่ ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียและชนชั้นสูงทางทหารของรัสเซียอาจรักสงครามและต้องการหาข้อแก้ตัว แต่พวกเขาคงไม่มีข้อแก้ตัวดังกล่าวหากมีข้อเรียกร้องที่สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์ที่พวกเขาได้รับ

เมื่อเยอรมนีกลับมารวมกันอีกครั้ง สหรัฐฯ ได้ให้คำมั่นสัญญากับรัสเซียว่าจะไม่มีการขยายนาโต รัสเซียหลายคนหวังว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของยุโรปและนาโต้ แต่สัญญาก็ผิดสัญญา และนาโต้ก็ขยายวงออกไป นักการทูตชั้นนำของสหรัฐฯ เช่น จอร์จ เคนแนน ผู้คนอย่างผู้อำนวยการซีไอเอคนปัจจุบัน และผู้สังเกตการณ์ที่ชาญฉลาดหลายพันคนเตือนว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่สงคราม รัสเซียก็เช่นกัน

NATO คือความมุ่งมั่นของสมาชิกแต่ละคนที่จะเข้าร่วมในสงครามใดๆ ที่สมาชิกคนอื่นๆ เข้ามา มันเป็นความบ้าคลั่งที่สร้างสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ไม่มีประเทศใดมีสิทธิ์เข้าร่วม ในการเข้าร่วม ประเทศใด ๆ จะต้องยอมรับข้อตกลงสงคราม และสมาชิกอื่น ๆ ทั้งหมดต้องตกลงที่จะรวมประเทศนั้นและเข้าร่วมในสงครามทั้งหมด

เมื่อ NATO ทำลายอัฟกานิสถานหรือลิเบีย จำนวนสมาชิกไม่ได้ทำให้อาชญากรรมถูกกฎหมายมากขึ้น ทรัมป์ควรจะต่อต้าน NATO ไม่ได้ทำให้ NATO เป็นสิ่งที่ดี สิ่งที่ทรัมป์ทำคือให้สมาชิก NATO ซื้ออาวุธเพิ่ม เมื่อมีศัตรูเช่นนั้น NATO ไม่ต้องการเพื่อน

ยูเครนกลายเป็นเอกราชของรัสเซียเมื่อสหภาพโซเวียตสิ้นสุด และเก็บไครเมียที่รัสเซียมอบให้ไว้ ยูเครนถูกแบ่งแยกทางชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์ แต่การเปลี่ยนไปใช้ความรุนแรงนั้นใช้เวลาหลายทศวรรษของความพยายามของนาโต้ในด้านหนึ่งและรัสเซียในอีกด้านหนึ่ง ทั้งสองพยายามโน้มน้าวการเลือกตั้ง และในปี 2014 สหรัฐฯ ได้ช่วยอำนวยความสะดวกในการทำรัฐประหาร ประธานาธิบดีหนีเอาชีวิตรอด และมีประธานาธิบดีที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ เข้ามา ยูเครนสั่งห้ามภาษารัสเซียในเวทีต่างๆ นาซีสังหารผู้พูดภาษารัสเซีย

ไม่ ยูเครนไม่ใช่ประเทศนาซี แต่มีนาซีในยูเครน รัสเซีย และสหรัฐอเมริกา

นั่นคือบริบทของการลงคะแนนเสียงในไครเมียเพื่อเข้าร่วมรัสเซียอีกครั้ง นั่นคือบริบทของความพยายามแบ่งแยกดินแดนในตะวันออก ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้จุดชนวนให้เกิดความรุนแรงและความเกลียดชังมาเป็นเวลา 8 ปี

ข้อตกลงที่เรียกว่าข้อตกลงมินสค์ 2 ให้การปกครองตนเองสำหรับสองภูมิภาค แต่ยูเครนไม่ปฏิบัติตาม

บริษัทแรนด์ ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของกองทัพสหรัฐฯ ได้เขียนรายงานที่ผลักดันให้ยูเครนติดอาวุธ เพื่อลากรัสเซียเข้าสู่ความขัดแย้งที่จะสร้างความเสียหายต่อรัสเซียและก่อให้เกิดการประท้วงในรัสเซีย ข้อเท็จจริงที่ไม่ควรหยุดการสนับสนุนการประท้วงในรัสเซีย แต่ทำให้เราระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขานำไปสู่

ประธานาธิบดีโอบามาปฏิเสธที่จะติดอาวุธให้กับยูเครน โดยคาดการณ์ว่าจะนำไปสู่ที่ที่เราอยู่ตอนนี้ ทรัมป์และไบเดนติดอาวุธยูเครน — และยุโรปตะวันออกทั้งหมด และยูเครนสร้างกองทัพขึ้นที่ด้านหนึ่งของ Donbass โดยที่รัสเซียทำเช่นเดียวกันในอีกด้านหนึ่ง และทั้งคู่อ้างว่าทำหน้าที่ป้องกัน

ข้อเรียกร้องของรัสเซียคือการนำขีปนาวุธ อาวุธ และกองทหาร และนาโต้ออกจากพรมแดน ซึ่งเป็นสิ่งที่สหรัฐฯ เรียกร้องเมื่อสหภาพโซเวียตนำขีปนาวุธไปไว้ในคิวบา สหรัฐปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องดังกล่าว

รัสเซียมีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสงคราม รัสเซียกำลังดำเนินการกับสาธารณชนทั่วโลก อพยพผู้คนที่ถูกคุกคามโดยยูเครน และเยาะเย้ยการคาดการณ์ของการบุกรุก รัสเซียสามารถยอมรับหลักนิติธรรมและความช่วยเหลือได้ แม้ว่ากองทัพของรัสเซียจะมีค่าใช้จ่าย 8% ของค่าใช้จ่ายที่สหรัฐฯ ใช้ แต่ก็ยังเพียงพอที่ทั้งรัสเซียและสหรัฐฯ จะมี:

  • Donbass เต็มไปด้วยผู้คุ้มกันพลเรือนที่ไม่ติดอาวุธและบันไดเลื่อน
  • ให้ทุนสนับสนุนโครงการด้านการศึกษาทั่วโลกเกี่ยวกับคุณค่าของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในมิตรภาพและชุมชน และความล้มเหลวอย่างสุดซึ้งของการเหยียดเชื้อชาติ ลัทธิชาตินิยม และลัทธินาซี
  • ยูเครนเต็มไปด้วยโรงงานผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ ลม และน้ำชั้นนำของโลก
  • เปลี่ยนท่อส่งก๊าซผ่านยูเครน (และไม่เคยสร้างทางเหนือของที่นั่น) ด้วยโครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าสำหรับรัสเซียและยุโรปตะวันตก
  • เริ่มต้นการแข่งขันอาวุธถอยหลังระดับโลก เข้าร่วมสนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนและการลดอาวุธ และเข้าร่วมศาลอาญาระหว่างประเทศ

ยูเครนมีทางเลือกอื่นในตอนนี้ ประชาชนในยูเครนกำลังหยุดรถถังที่ไม่มีอาวุธ เปลี่ยนป้ายถนน ปิดถนน ติดป้ายโฆษณาไปยังกองทหารรัสเซีย พูดกับทหารรัสเซียว่าไม่ทำสงคราม ไบเดนยกย่องการกระทำเหล่านี้ในรัฐของสหภาพ เราควรเรียกร้องให้สื่อครอบคลุมพวกเขา มีตัวอย่างมากมายในประวัติศาสตร์ของการกระทำที่ไม่รุนแรงเพื่อเอาชนะการรัฐประหาร การยึดครอง และการรุกราน

หากทั้งสหรัฐฯ หรือรัสเซียได้พยายามมาหลายปีแล้ว ที่จะไม่ชนะยูเครนให้เข้าค่าย แต่เพื่อฝึกฝนชาวยูเครนโดยไม่ร่วมมือ ยูเครนก็คงเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบครอง

เราต้องหยุดพูดว่า "ฉันต่อต้านสงครามทั้งหมด ยกเว้นสงครามนี้" ทุกครั้งที่มีสงครามใหม่ เราต้องสนับสนุนทางเลือกอื่นในการทำสงคราม

เราต้องเริ่มมองเห็นการโฆษณาชวนเชื่อ เราต้องเลิกหมกมุ่นอยู่กับเผด็จการต่างชาติสองสามคนที่สหรัฐฯ ไม่ให้ทุนและอาวุธ

เราสามารถเข้าร่วมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพที่กล้าหาญในรัสเซียและยูเครน

เราสามารถหาวิธีที่จะเป็นอาสาสมัครต่อต้านความรุนแรงในยูเครนได้

เราสามารถสนับสนุนกลุ่มต่างๆ เช่น Nonviolent Peace Force ที่ประสบความสำเร็จโดยปราศจากอาวุธมากกว่ากองกำลังติดอาวุธของ UN ที่เรียกว่า "ผู้รักษาสันติภาพ"

เราสามารถบอกรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ว่าไม่มีสิ่งที่เรียกว่า ความช่วยเหลือที่ทำให้ถึงตาย และเรายืนกรานในความช่วยเหลือที่แท้จริง และการทูตที่จริงจัง และการยุติการขยายตัวของ NATO

เราสามารถเรียกร้องให้สื่อของสหรัฐฯ ชื่นชอบการประท้วงเพื่อสันติภาพ ซึ่งครอบคลุมบางส่วนในสหรัฐอเมริกาและรวมถึงเสียงต่อต้านสงครามด้วย

เราสามารถเข้าร่วมกิจกรรมในวันอาทิตย์เพื่อเรียกร้องให้รัสเซียออกจากยูเครนและ NATO ออกจากการดำรงอยู่!

3 คำตอบ

  1. ฉันเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพมาตลอดชีวิต แต่สารภาพว่าไม่ได้อยู่เหนือการเมืองทั้งหมด โปรดอธิบายว่าทำไมคุณถึงต้องการยกเลิก NATO

    นอกจากนี้ในข้อความข้างต้นยังกล่าวอีกว่า “แต่พวกเขาคงไม่มีข้อแก้ตัวดังกล่าวหากพวกเขาได้รับการตอบสนองตามข้อเรียกร้องที่สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์” เพื่อที่ฉันจะได้เข้าใจ ข้อเรียกร้องอะไรของรัสเซียที่ทำให้การที่ไม่ได้รับการตอบสนองเป็นข้ออ้างในการทำสงคราม?

    1. รายชื่อ “40 Things …” ยังถูกโพสต์บนเว็บไซต์ Let's Try Democracy ที่ davidswanson.org ซึ่งมีการโพสต์ความคิดเห็นต่อไปนี้โดย Saggy:

      "รอสักครู่. นี่คือสงครามที่ไม่ควรจะเกิดขึ้น เป็นสงครามที่ควรยุติทันที “โฆษกเครมลินกล่าวว่า หากยูเครนหยุดปฏิบัติการทางทหาร แก้ไขรัฐธรรมนูญ ยอมรับไครเมียเป็นดินแดนของรัสเซีย สงครามก็จะยุติลง” คุณ ฉัน และคนเฝ้าประตูรู้ว่าเงื่อนไขของรัสเซียไม่เพียงสมเหตุสมผลเท่านั้น แต่ยังจำเป็นอีกด้วย สิ่งที่เราควรจะเรียกร้องก่อนและสำคัญที่สุดคือยูเครนยอมรับเงื่อนไขและยุติสงครามทันที ใช่? ไม่?"

      สำหรับความคิดเห็นของ Saggy David Swanson ตอบว่า "ใช่" ดังนั้นบางทีความคิดเห็นของ Saggy อาจเป็นคำตอบของ Swanson สำหรับคำถามของคุณ

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้