December 10, 2019
องค์กร 30 ที่เป็นตัวแทนของกลุ่มปัญหาที่หลากหลาย - เสริมสร้างความเข้มแข็งทางการทูตปกป้องผู้อพยพและผู้ลี้ภัยป้องกันสงครามทางเลือกลดความเสี่ยงของภัยพิบัตินิวเคลียร์การต่อต้านการทุจริตการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีและยืนหยัดเพื่อประชาธิปไตย ข้อความต่อไปนี้เกี่ยวกับปีการประชุม 2020 พระราชบัญญัติการอนุญาตให้ใช้สิทธิแห่งชาติ (NDAA)
“ แม้ว่าความจริงที่ว่าเราไม่ได้สนับสนุนในประเด็นเดียวกันทั้งหมด แต่เราถูกบังคับให้ระบุอย่างชัดเจนด้วยเสียงเดียว: ผลของการเจรจาสำหรับข้อความสุดท้ายของ NDAA นั้นเป็นหายนะ รายงานการประชุม FY2020 NDAA ได้ถูกปลดออกอย่างเข้มงวดจากบทบัญญัติสำคัญที่ผ่านการพิจารณาจากสภาผู้แทนราษฎรซึ่งจำเป็นต่อการบริหารงานในปัจจุบันว่าไม่มีการประนีประนอมอีกต่อไป แต่เป็นบทสรุปที่เกือบสมบูรณ์
“ การเรียกเก็บเงินครั้งนี้อนุญาตให้ 738 พันล้านเหรียญสหรัฐในรูปแบบเพนตากอนโดยแทบไม่มีอะไรเลยที่จะ จำกัด นโยบายต่างประเทศที่ไม่แน่นอนและประมาทของทรัมป์ มันเป็นการตรวจสอบที่ว่างเปล่าสำหรับสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดเชื้อเพลิงสำหรับการเสริมกำลังทางทหารของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯและเป็นของกำนัลแก่ Donald Trump
“ รุ่นของ NDAA ที่ผ่านสภาจะขัดขวางการเดินขบวนฝ่ายเดียวของทรัมป์ที่ทำสงครามกับอิหร่านทำให้กองทัพสหรัฐสับสนในการทำสงครามที่รุนแรงในเยเมนทำตามขั้นตอนเพื่อยุติสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดโดยการยกเลิกการอนุญาต 2002 สำหรับการใช้ทหาร กองกำลังต่อต้านอิรักหยุดยั้งการห้ามเลือกปฏิบัติต่อผู้ให้บริการทางเพศโดยได้รับการปกป้องจากมลภาวะของสารเคมี PFAS ที่เป็นพิษรอบฐานทหารป้องกันการกำกับดูแลที่สำคัญของการส่งออกอาวุธโจมตีและป้องกันอาวุธนิวเคลียร์สงครามนิวเคลียร์แบบใหม่ของทรัมป์ ทุกบทสุดท้ายของบทบัญญัติเหล่านี้ถูกปลดออกจากร่างกฎหมายฉบับสุดท้าย
“ NDAA เป็นเช็คเปล่าขนาดใหญ่แทน การอนุญาตของ $ 738 พันล้านนั้นเป็นเรื่องลามก การพองตัวของเงินทุนที่มากเกินไปของเพนตากอนไม่ได้ทำให้เราปลอดภัยยิ่งขึ้น - มันทำให้ระบบที่ปฏิบัติต่อการแทรกแซงทางทหารเป็นวิธีแก้ปัญหาทั้งหมดของโลก ในขณะเดียวกันเพนตากอนทุกดอลลาร์ที่ใช้จ่ายจะเป็นดอลลาร์ที่ไม่ได้ใช้กับการศึกษาการดูแลสุขภาพหรือสภาพภูมิอากาศ เมื่อนักวิจารณ์โจมตีการใช้จ่ายทางสังคมโดยถามว่า“ คุณจะจ่ายให้ได้อย่างไร” นี่คือคำตอบของเรา
“ ที่ไม่ได้รับการอธิบายคือการใช้เงินทุนในทางที่ผิดของทรัมป์เพื่อทำสงครามชายแดนสหรัฐฯ - เม็กซิโก คำถามว่ากองทุนกลาโหมควรใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองในการกลั่นแกล้งผู้ขอลี้ภัยหรือไม่และได้รับการสนับสนุนจากฐานของประธานาธิบดีแล้วหรือยัง?
“ NDAA วันนี้อยู่ไกลจากวิสัยทัศน์ของเราสำหรับนโยบายต่างประเทศที่ยุติธรรมสงบและเป็นประชาธิปไตย ความล้มเหลวของมันไม่เพียง แต่เป็นการเน้นย้ำว่ามันสำคัญแค่ไหนที่เรายังคงสร้างการเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าที่ก้าวหน้าต่อไปเพื่อนโยบายต่างประเทศที่ดีขึ้น
ปฏิบัติการกองพล·สมาคมควบคุมอาวุธ· Avaaz ·นอกเหนือจากการระเบิด·ศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพ·ศูนย์นโยบายระหว่างประเทศ· CODEPINK ·การป้องกันร่วมกัน·สภาเพื่อโลกที่น่าอยู่ · CREDO ·ความคืบหน้าของข้อเรียกร้อง·อิสรภาพไปข้างหน้า·แลกเปลี่ยนทั่วโลก·แบ่งแยก·สถาบันการศึกษานโยบายโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศใหม่·เครือข่ายปฏิบัติการประชาสังคมระหว่างประเทศ (ICAN) · MoveOn ·การกระทำของสภาอเมริกันอเมริกันอิหร่านแห่งชาติ นิวเม็กซิโก·การกระทำเพื่อสันติภาพ·กองทุน Plowshares · RootsAction.org ·ชุมชนแนวร่วมภาคใต้ (SBCC) ·สหเพื่อสันติภาพและความยุติธรรม· VoteVets ·ชนะโดยไม่ต้องทำสงคราม·การกระทำของสตรีสำหรับทิศทางใหม่· World BEYOND War ·คณะกรรมการพันธมิตรเยเมน
