กองเรือสันติภาพประจำปี 2nd ในซานฟรานซิสโก

Peace Flotilla ในซานฟรานซิสโก

โดย Kathe Burick, Susan Witka และ Toby Blomé

Blue Angels กดดันนรกจากคุณหรือไม่? สิ่งที่อยู่ในอากาศทำให้คุณสิ้นหวังหรือไม่? 300,000 ปอนด์ ของ CO2 * จะถูกปล่อยสู่อากาศในระหว่างการแสดงทางอากาศแต่ละครั้งและไม่นับรวมเวลาฝึกซ้อมและฝึกซ้อม!

ในวันอาทิตย์ที่ตุลาคม 13th มันเป็นวันที่โชคดีสำหรับคนรักสันติภาพในกองสันติภาพประจำปี 2nd ของเราได้รับการสนับสนุนจากซานฟรานซิสโก CODEPINK และทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพซานฟรานซิสโก คุณปรารถนาที่จะแสดงความเศร้าโศกของคุณต่อหน้าทูตสวรรค์สีน้ำเงินเหนืออ่าวของเราหรือไม่? ในปีหน้าคุณสามารถเข้าร่วมกับกองสันติภาพประจำปีของ 3rd แบนเนอร์ขนาดใหญ่ของเราตกแต่งเรือสองลำของเรา "Hokahey" และ "Lil 'Wing" อ่าน: "ทูตสวรรค์ที่แท้จริงไม่ทิ้งระเบิด", "หยุดการฆ่าเพื่ออาณาจักร" กองทัพสหรัฐ #1 POLLUTER, "" BOMBERS สนิม ในสันติภาพ“ AIR SHOW = MEGA POLLUTION” และ“ NO GLORY IN WAR”

ธง CODEPINK และ Veterans For Peace ถูกยกขึ้นสูงบนสายเคเบิลเส้นใดเส้นหนึ่งของเรือใบ“ Hokahey” และสัญลักษณ์สันติภาพสีสดใสขนาดยักษ์บนใบเรือนั้นล้อมรอบด้วย“ WAGE PEACE” ลูกเรือของรายการ“ Lil 'Wing” ได้รับการสัมภาษณ์โดย NBC และ KCBS ก่อนที่จะเดินทางออกจากท่าเรือ Sausalito (นอกจากนี้ข่าวค่ำของ KPFA ให้สัมภาษณ์ในคืนก่อนออกเรือ) เราล่องเรือและขับออกจากริชมอนด์และซอซาลิโตเพื่อมาบรรจบกันทางตะวันออกของสะพานโกลเดนเกต อ่าวเต็มไปด้วยเรือทุกชนิดและขนาดหลายร้อยลำ แต่เราแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความปรารถนาที่จะสร้างสันติภาพให้กับฝูงชนหลายพันคนบนชายฝั่งซานฟรานซิสโกและในเรือซึ่งมารวมตัวกันเพื่อชมการแสดงทางทหารที่น่าหนักใจมลพิษทางอากาศและน่ากลัวนี้ ในที่สุด“ ลิลวิง” มีปัญหาเกี่ยวกับเครื่องยนต์และต้องถูกลากเข้าเทียบท่า แต่“ โฮกาเฮย์” ยังคงแข็งแกร่งในขณะที่เราแล่นขึ้นและลงตามแนวชายฝั่ง SF เป็นเวลาสองสามชั่วโมงเตือนให้ผู้คนตระหนักถึงต้นทุนที่แท้จริงของสงครามและทางอากาศ การแสดง

จำนวนผู้คนในฝูงชนในวันนั้นให้ความคิดใด ๆ กับการบาดเจ็บที่ Blue Angels Air Show ขยับขึ้นมาในศึกสงครามผู้ลี้ภัยสงครามและบุคคลอื่น ๆ ที่เคยประสบสงครามในความหวาดกลัวทั้งหมดและยังคงทุกข์ทรมานจากพล็อตและ / หรือศีลธรรม ได้รับบาดเจ็บแม้กระทั่งทศวรรษต่อมา?

และจากนั้นก็มีทีมงานที่ดินของเรานำโดย Fred Bialy ผู้กล้าพอที่จะกระจายตัวในหมู่ฝูงชนที่อบอุ่นและเลือนแจกใบปลิวให้ผู้ที่ยอมรับเพื่อช่วยเปิดเผยด้านมืดของ“ Blue Devils” ” Fleet Week และอุตสาหกรรมทางทหารของสหรัฐฯ ต้องขอขอบคุณ Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay และเพื่อนที่มาเยี่ยมของเธออย่างมากและที่รัก South Bay Codepink น้องสาวของเรา Diana, Charlotte และ Deb ที่เข้าร่วมความพยายามโดยไม่คาดคิด! เฟร็ดเตรียมใบปลิวที่ยอดเยี่ยมและ www.BeforeEnlisting.org provided พวกเราด้วยใบปลิวการคัดสรรที่ยอดเยี่ยมสำหรับเยาวชน

เมื่อเรือคาตามารันกลับไปที่ท่าเรือริชมอนด์ในตอนท้ายของวันมันทำให้เราท้อใจมากที่ต้องมองย้อนกลับไปและเห็นชั้นมลพิษที่หนาเป็นพิเศษที่แขวนอยู่เหนือเส้นขอบฟ้าของซานฟรานซิสโกทำให้เรานึกถึงการมีส่วนร่วมอย่างมากของกองทัพสหรัฐฯ และสัปดาห์แห่งยานพาหนะก่อให้เกิดวิกฤตสภาพอากาศที่ร้ายแรงกว่าที่เราทุกคนต้องเผชิญ วันต่อมาอากาศยังคงเต็มไปด้วยมลพิษหนาทึบที่ทิ้งลงบนอ่าวของเราจากการแสดงทางอากาศ หวังว่าวันนั้นผู้เข้าชมหลายคนจะ "ย่อย" ข้อความของแบนเนอร์ของเราที่กล่าวถึงผลกระทบ "มลพิษขนาดใหญ่" ของการแสดงทางอากาศและการทหาร

เราทุกคนแบ่งปันความโกรธเกรี้ยวของ Greta Thunberg เพื่อสังคมส่วนใหญ่ของเราที่ยังคงอาศัยอยู่ในสภาพภูมิอากาศที่ถูกปฏิเสธและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้มีอำนาจที่สามารถสร้างความแตกต่างและปฏิเสธที่จะแสดงความรับผิดชอบเกี่ยวกับความวุ่นวาย น่าตกใจที่กองทัพสหรัฐฯยังคงได้รับการยกเว้นอย่างลามกเกี่ยวกับการปล่อยเชื้อเพลิงทั้งในประเทศและทั่วโลก เฟร็ดรายงานว่าหัวหน้างานของซานฟรานซิสโกหลายคนเข้าร่วมขบวนพาเหรดในสัปดาห์ Fleet Week ในเรื่อง“ เกียรติ” ที่เป็นเท็จทั้งหมดจำเป็นต้องมีงานจำนวนมากรวมถึงความต้องการอย่างมากในการรื้อฟื้นแคมเปญเพื่อลดสัปดาห์ของเรา! เวลากำลังจะหมด เราจะบอกอะไรลูกหลานและลูกหลานที่ดีของเรา?

* 300,000 ปอนด์ ของ CO2 เทียบเท่ากับการปล่อยมลพิษโดยเฉลี่ยต่อปีของ 21 US Cars!

การอ่านที่ดี

ลูกเรือและแขก“ Hokahey” หลังจากกลับถึงท่าเรือ ภาพถ่ายโดย Eleanor Levine (Peggy, Susan, Nancy, Jan, Hadas, Tim, Nancy, Kathe, Mike และ Toby)

การแข็งค่า:  
ขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้วันนี้ประสบความสำเร็จ!
ขอขอบคุณเป็นพิเศษไปที่:
-Jan Passion และ Norman De Vall ผู้ใจดีให้เรือของพวกเขาสำหรับภารกิจสันติภาพที่สำคัญนี้
- นาน่าวิลเลียมส์ผู้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อช่วยรับสมัครผู้เข้าร่วมทั้งทางบกและทางทะเลและเพื่อช่วยหานักเดินเรือคนอื่น ๆ ให้เข้าร่วมกองเรือ
- ฮาดาสริเวร่า - ไวส์นางฟ้าที่ปรากฏตัวใน“ ไม่มีที่ไหนเลย” ในการซื้อและรับเงินทุนสำหรับอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการทำแบนเนอร์
- ไมค์โทดด์ผู้กระตือรือร้นและช่วยเหลือเรื่อง "Hokehey" อย่างยิ่งในการติดแบนเนอร์และธง  
-Michael Kerr ที่เชื่อถือได้และให้ความช่วยเหลือเสมอและเต็มใจที่จะไปทุกที่ที่ต้องการ!
-Fred Bialy ผู้เสียสละทำให้เกิดความสงบบนคลื่นเพื่อเติมเต็มความต้องการเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับลูกเรือบนบก
-Cres Vellucci“ สื่อมวลชน” ที่พึ่งพาได้ตลอดกาลของเราที่ผ่านเข้ามาเมื่อใดก็ตามที่ถูกถาม… .. การติดต่อประสานงานกับสื่อที่ช่วยให้เราเข้าถึงคนอื่น ๆ อีกมากมาย
-Susan Witka ผู้เสียสละเวลานอนที่จำเป็นมากสำหรับ 2 วันเพื่อช่วย Toby ในการทำแบนเนอร์และ Eleanor Levine ผู้เสียสละเลือดไปด้วย!
 
ขออภัยต่อผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมเนื่องจากมีนักพายเรือ 3rd ยกเลิกในนาทีสุดท้าย เราหวังว่าคุณจะเข้าร่วมกับเราในปีหน้า!
สุดท้าย พวกเราต้องการคุณ… (คุณผู้อ่านทุกท่าน) เพื่อร่วมงานกับ Peace Flotilla ประจำปีที่สามของเราสำหรับสัปดาห์กองทัพเรือในปีหน้าเร็ว ๆ นี้ คุณจะช่วยเราไหม เราต้องการให้ Peace Flotilla เติบโตทุกปี…. แต่เราต้องการความช่วยเหลือในการหาคนพายเรือ!
(เลื่อนลงไปที่ข่าวภาคค่ำของ KPFA สัมภาษณ์ที่ 3: 10 ขั้นต่ำ)

One Response

  1. greta thunberg เป็นอิทธิพลต่อโลกเนื่องจากการประท้วงด้านภูมิอากาศของเธอ!

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้