ในฐานะวัยรุ่นฉันแค่หัวเราะไปกับข่าวของฮิตเลอร์และพวกฟาสซิสต์อื่น ๆ ฉันหวังว่าสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปจะไม่เป็นพยานอีกครั้งโดยรุ่นหลานของฉัน
โดย Harry Leslie Smith, 94 ทหารผ่านศึก RAF สงครามโลกครั้งที่สอง
สิงหาคม 15, 2017, การ์เดียน.
A ความทรงจำที่เย็นยะเยือกมาเหนือฉันในช่วงเดือนสิงหาคมนี้ รู้สึกราวกับว่าสายลมฤดูร้อนของ 2017 กำลังถูกกระจายไปตามสายลมแห่งสงครามที่พัดมาจากทั่วโลกของเราไปสู่สหราชอาณาจักรเหมือนกับที่พวกเขาอยู่ใน 1939
ในตะวันออกกลางซาอุดิอาระเบีย eviscerates เยเมน ด้วยความดุร้ายเช่นเดียวกับที่มุสโสลินีทำกับเอธิโอเปียตอนที่ฉันยังเป็นเด็กใน 1935 ความเจ้าเล่ห์ของรัฐบาลอังกฤษและชนชั้นสูงทำให้มั่นใจได้ว่าเลือดผู้บริสุทธิ์ยังคงไหลเวียนอยู่ในซีเรียอิรักและอัฟกานิสถาน รัฐบาลของเทเรซ่าเมย์ยืนยันว่าสันติภาพสามารถทำได้โดยการแพร่กระจายอาวุธสงครามในเขตความขัดแย้งเท่านั้น เวเนซุเอลา โซเซไปสู่ความโกลาหล และ การแทรกแซงจากต่างประเทศ ขณะที่อยู่ในฟิลิปปินส์ Rodrigo Duterte ซึ่งได้รับการปกป้องจากพันธมิตรของเขากับอังกฤษและสหรัฐอเมริกาได้สังหารผู้ที่มีความเสี่ยงต่ออาชญากรรมที่พยายามหนีความยากจนผ่านการติดยาเสพติด
เนื่องจากฉันแก่แล้วตอนนี้ 94 ฉันจึงจำลางร้ายเหล่านี้ได้ สัญญาณที่น่ากลัวมีอยู่ทุกหนทุกแห่งบางทีอาจเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สหรัฐฯยอมเป็นผู้นำ โดนัลด์ทรัมป์คนที่ขาดเกียรติยศสติปัญญาและความเมตตาของมนุษย์ที่เรียบง่าย มันเป็นเรื่องโง่สำหรับชาวอเมริกันที่จะเชื่อว่านายพลของพวกเขาจะช่วยพวกเขาจากทรัมป์เช่นเดียวกับที่พวกเสรีนิยมชาวเยอรมันเชื่อว่าทหารจะปกป้องประเทศจากความพลุกพล่านของฮิตเลอร์
สหราชอาณาจักรยังไม่มีสิ่งใดที่น่าภาคภูมิใจ ตั้งแต่สงครามอิรักประเทศของเราลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากรัฐบาลที่ต่อเนื่องได้ทำลายระบอบประชาธิปไตยและความยุติธรรมทางสังคมและทำให้รัฐสวัสดิการมีความเข้มงวดมากขึ้นและนำเราเข้าสู่สงคราม Brexit เช่นเดียวกับทรัมป์ Brexit ไม่สามารถยกเลิกได้โดยการคว่ำบาตรเสรีนิยม - มันสามารถเปลี่ยนแปลงได้หากรูปแบบทางเศรษฐกิจเสรีนิยมใหม่แตกซึ่งได้ถูกทุบราวกับว่ามันเป็นรูปปั้นของเผด็จการโดยผู้ที่ได้รับอิสรภาพ
หลังจากรัฐบาล Tory หลายปีมาแล้วสหราชอาณาจักรมีความพร้อมน้อยกว่าที่จะเปลี่ยนเส้นทางของประวัติศาสตร์เพื่อประโยชน์ที่ดีกว่าที่เราอยู่ภายใต้เนวิลล์แชมเบอร์เลนเมื่อลัทธินาซีถูกผนวกเข้ากับ 1930s ในความเป็นจริงไม่มีประเทศใดในยุโรปหรืออเมริกาเหนือที่จะมีอะไรให้ทำ แต่ละคนอุดมไปด้วยความไม่เท่าเทียมกันการหลีกเลี่ยงภาษีนิติบุคคลจำนวนมาก - ซึ่งเป็นเพียงการทุจริตที่ถูกต้องตามกฎหมาย - และลัทธิเสรีนิยมใหม่ที่ได้ทำลายสังคม
ฤดูร้อนควรจะปลอบโยน แต่มันไม่ใช่ปีนี้ ดูเด็กวันนี้เมื่อฉันดูพวกเขาในยามว่างของพวกเขา; ฉันมีความคล้ายคลึงกับใบหน้าของเด็กรุ่นกลัวในช่วงฤดูร้อนของ 1939 เมื่อฉันออกไปในเมืองฉันฟังเสียงหัวเราะของพวกเขาฉันดูพวกเขาเพลิดเพลินกับไพน์หรือการเกี้ยวพาราสีและฉันกลัวพวกเขา
สิงหาคมนี้มีลักษณะคล้ายกับ 1939 มากเกินไป ฤดูร้อนสุดท้ายของความสงบสุขจนถึง 1945 จากนั้นก็อายุ 16 และยังเปียกหลังหูฉันจะไปถ่ายรูปกับเพื่อนของฉันและเราจะหัวเราะเยาะเรื่องข่าวของฮิตเลอร์และสัตว์ประหลาดลัทธิฟาสซิสต์อื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ไกลเกินกว่าที่เราคาดไว้ เรารู้เพียงเล็กน้อยว่าในเดือนสิงหาคม 1939 ชีวิตที่ปราศจากความสงบปราศจากการสังหารโดยปราศจากการโจมตีทางอากาศโดยไม่มีการโจมตีแบบสายฟ้าแลบสามารถวัดได้หลายวัน ฉันไม่ได้ยินวิธีการทำสงครามที่ฟ้าร้อง แต่ในฐานะที่เป็นผู้เฒ่าฉันได้ฟังตอนนี้สำหรับลูกหลานของฉัน ฉันหวังว่าฉันผิด แต่ฉันกลายเป็นหินสำหรับพวกเขา
• หนังสือเล่มล่าสุดของ Harry Leslie Smith อย่าปล่อยให้อดีตของฉันเป็นอนาคตของคุณ เผยแพร่โดย Constable & Robinson เมื่อวันที่ 14 กันยายน
