10 เหตุผลที่ตำรวจเรียกคืนควรนำไปสู่การสู้รบในสงคราม

โดย Medea Benjamin และ Zoltan Grossman เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2020

นับตั้งแต่จอร์จฟลอยด์ถูกสังหารเราได้เห็นการบรรจบกันของ“ สงครามที่บ้าน” กับคนผิวดำและสีน้ำตาลที่เพิ่มขึ้นด้วย“ สงครามในต่างประเทศ” ที่สหรัฐฯทำสงครามกับผู้คนในประเทศอื่น ๆ กองทัพและกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติได้ถูกนำไปใช้ในเมืองต่างๆของสหรัฐอเมริกาเนื่องจากตำรวจที่มีกำลังทางทหารปฏิบัติต่อเมืองของเราในฐานะเขตสงครามที่ถูกยึดครอง ในการตอบสนองต่อ“ สงครามอันไม่มีที่สิ้นสุด” ที่บ้านเสียงร้องที่ดังขึ้นและฟ้าร้องเพื่อการล้างปากตำรวจได้รับเสียงสะท้อนจากการเรียกร้องให้ถอนตัวจากสงครามเพนตากอน แทนที่จะมองว่าสิ่งเหล่านี้เป็นข้อเรียกร้องที่แยกจากกัน แต่เกี่ยวข้องกันเราควรมองว่ามันเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเนื่องจากความรุนแรงของการเหยียดเชื้อชาติที่เกิดขึ้นบนท้องถนนของเราและความรุนแรงทางเชื้อชาติที่สหรัฐฯได้สร้างความเสียหายต่อผู้คนทั่วโลก

เราสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามที่บ้านโดยศึกษาสงครามในต่างประเทศและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามในต่างประเทศโดยศึกษาสงครามที่บ้าน นี่คือบางส่วนของการเชื่อมต่อเหล่านี้:

1. สหรัฐอเมริกาฆ่าคนที่มีสีทั้งที่บ้านและต่างประเทศ สหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นบนอุดมการณ์ของอำนาจสูงสุดสีขาวจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กับชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อส่งเสริมระบบการเป็นทาส ตำรวจสหรัฐฯสังหาร คน 1,000 ต่อปี, หงส์ ในชุมชนสีดำและชุมชนสีอื่น ๆ นโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกานั้นขึ้นอยู่กับแนวคิด "ความเป็นเลิศแบบอเมริกัน" ซึ่งได้มาจากแนวคิดที่คล้ายคลึงกันกับคู่ค้าในยุโรป ซีรีย์สงครามที่ไม่รู้จบที่กองทัพสหรัฐได้ต่อสู้ในต่างประเทศ คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มี มุมมองของโลกที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ต่างประเทศ. “ ถ้าคุณต้องการที่จะวางระเบิดหรือบุกรุกต่างประเทศที่เต็มไปด้วยคนผิวดำหรือผิวสีน้ำตาลอย่างที่กองทัพสหรัฐทำเช่นนั้นบ่อยครั้งคุณต้องทำลายคนเหล่านั้นก่อน ช่วยชีวิตหรือช่วยชีวิตผู้คนที่ต้องการฆ่า” เมห์ดีฮะซันนักข่าวคนหนึ่งกล่าว. ทหารสหรัฐฯรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของ หลายร้อยหลายพัน ของคนผิวดำและสีน้ำตาลทั่วโลกและการปฏิเสธสิทธิของพวกเขาในการตัดสินใจระดับประเทศ มาตรฐานสองเท่าที่ทำให้ชีวิตของทหารและพลเมืองของสหรัฐศักดิ์สิทธิ์ แต่ไม่คำนึงถึงคนที่ประเทศเพนตากอนและพันธมิตรถูกทำลายนั้นเป็นคนหน้าซื่อใจคดเช่นเดียวกับที่คนขาวให้ความสำคัญกับชีวิตคนผิวดำและสีน้ำตาล

2. เช่นเดียวกับที่สหรัฐฯถูกสร้างขึ้นโดยการยึดครองดินแดนของชนพื้นเมืองโดยการบังคับดังนั้นอเมริกาในฐานะอาณาจักรจึงใช้สงครามเพื่อขยายการเข้าถึงตลาดและทรัพยากร ลัทธิล่าอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐานเป็น "สงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ในการต่อต้านชาติพื้นเมืองที่ตกเป็นอาณานิคมเมื่อดินแดนของพวกเขายังคงถูกกำหนดให้เป็นดินแดนต่างประเทศเพื่อผนวกเข้ากับดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และทรัพยากรธรรมชาติของพวกเขา ป้อมของกองทัพที่ประจำการอยู่ในประเทศพื้นเมืองในสมัยนั้นเทียบเท่ากับฐานทัพต่างประเทศในปัจจุบันและผู้ต่อต้านชาวพื้นเมืองคือ "ผู้ก่อความไม่สงบ" ดั้งเดิมที่เข้ามาขัดขวางการพิชิตของอเมริกา การตั้งรกราก "Manifest Destiny" ของดินแดนพื้นเมือง ปรับเปลี่ยนไปสู่การขยายตัวของจักรพรรดิในต่างประเทศรวมถึงการยึดฮาวายเปอร์โตริโกและอาณานิคมอื่น ๆ และสงครามต่อต้านการก่อการร้ายในฟิลิปปินส์และเวียดนาม ในศตวรรษที่ 21 สงครามที่นำโดยสหรัฐฯทำให้ตะวันออกกลางและเอเชียกลางไม่เสถียรในขณะเดียวกันก็เพิ่มการควบคุมทรัพยากรเชื้อเพลิงฟอสซิลในภูมิภาค เพนตากอนมี ใช้เทมเพลตของ Indian Wars เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้กับประชาชนชาวอเมริกันด้วยอสุรกายแห่ง“ ภูมิภาคชนเผ่าที่ไร้กฎหมาย” ซึ่งจำเป็นต้อง“ เชื่อง” ภายในประเทศเช่นอิรักอัฟกานิสถานอัฟกานิสถานเยเมนและโซมาเลีย ในขณะเดียวกัน Wounded Knee ในปี 1973 และ Standing Rock ในปี 2016 แสดงให้เห็นว่าการล่าอาณานิคมของไม้ตายสามารถกลับคืนสู่สภาพเดิมได้ใน“ บ้านเกิด” การหยุดท่อส่งน้ำมันและรูปปั้นโคลัมบัสโค่นล้มแสดงให้เห็นว่าการต้านทานของชนพื้นเมืองสามารถเกิดขึ้นในใจกลางอาณาจักรได้อย่างไร

3. ทั้งตำรวจและทหารล้วน แต่เกิดจากชนชาติ ด้วยการประท้วง Black Lives Matter หลายคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของตำรวจสหรัฐในการลาดตระเวนทาสผิวขาวทั้งหมด ไม่มีอุบัติเหตุที่การจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่งในแผนกตำรวจได้รับความนิยมในอดีตคือคนผิวขาวและเจ้าหน้าที่ของสีทั่วประเทศยังคงดำเนินต่อไป ฟ้อง แผนกของพวกเขาสำหรับการเลือกปฏิบัติ เช่นเดียวกับในกองทัพซึ่งการแยกเป็นนโยบายอย่างเป็นทางการจนถึงปี 1948 ทุกวันนี้ผู้คนที่มีสีจะไล่ตามตำแหน่งที่อยู่ด้านล่าง แต่ไม่ใช่ตำแหน่งสูงสุด นายหน้าทหารตั้งสถานีสรรหาในชุมชนที่มีสีซึ่งการลงทุนในบริการสังคมและการศึกษาของรัฐบาลทำให้กองทัพเป็นหนึ่งในไม่กี่วิธีที่ไม่เพียง แต่จะได้งาน แต่ยังเข้าถึงการดูแลสุขภาพและการศึกษาวิทยาลัยฟรี นั่นเป็นเหตุผลเกี่ยวกับ ร้อยละ 43 1.3 ล้านคนจากชายและหญิงในการปฏิบัติหน้าที่เป็นคนที่มีสีและชาวอเมริกันพื้นเมืองให้บริการในกองทัพที่ ห้าครั้ง ค่าเฉลี่ยของชาติ แต่ระดับบนสุดของกองทัพยังคงเป็นสโมสรของเด็กชายผิวขาวเท่านั้น (จากผู้บัญชาการอาวุโส 41 คนเท่านั้น สองคือสีดำ และมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง) ภายใต้ทรัมป์การเหยียดเชื้อชาติในกองทัพกำลังเพิ่มขึ้น 2019 การสำรวจ พบว่าร้อยละ 53 ของทหารรับจ้างสีกล่าวว่าพวกเขาได้เห็นตัวอย่างของลัทธิชาตินิยมสีขาวหรือลัทธิชนชาติที่ขับเคลื่อนอุดมการณ์ในหมู่เพื่อนทหารของพวกเขาจำนวนมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากการสำรวจความคิดเห็นเดียวกันในปี 2018 แทรกซึมทางทหาร และ สมรู้ร่วมคิดกับตำรวจ.

4. กองทัพของเพนตากอนและอาวุธ“ ส่วนเกิน” กำลังถูกใช้บนถนนของเรา เช่นเดียวกับเพนตากอนมักใช้ภาษา“ การกระทำของตำรวจ” เพื่ออธิบายการแทรกแซงจากต่างประเทศตำรวจกำลังทำสงครามในสหรัฐอเมริกาเมื่อเพนตากอนจบลงในปี 1990 ด้วยอาวุธสงครามมันไม่ต้องการอีกต่อไปมันสร้าง“ 1033 Program” เพื่อแจกจ่ายผู้ให้บริการบุคลากรที่ติดอาวุธปืนกลมือและแม้แต่ลูกระเบิดมือไปยังแผนกตำรวจ มากกว่า 7.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ ในอุปกรณ์และสินค้าทางทหารได้ถูกถ่ายโอนไปยังหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมากกว่า 8,000 แห่งเปลี่ยนตำรวจให้เป็นกองกำลังยึดครองและเมืองของเราให้กลายเป็นเขตสงคราม เราเห็นสิ่งนี้ชัดเจนในปี 2014 หลังจากการสังหารของ Michael Brown เมื่อตำรวจล้างอุปกรณ์ทางการทหารทำให้ถนนของเฟอร์กูสันมิสซูรี ดูเหมือน อิรัก เมื่อไม่นานมานี้เราเห็นกองกำลังตำรวจที่ทำสงครามกับกองกำลังกบฏจอร์จฟลอยด์ เฮลิคอปเตอร์ทหาร ค่าใช้จ่ายและผู้ว่าการรัฐมินนิโซตาเปรียบเทียบการติดตั้งกับ "สงครามในต่างประเทศ" ทรัมป์มี นำทัพ และต้องการที่จะส่งมากขึ้นเท่าที่ เคยปฏิบัติหน้าที่ยกทัพ ต่อต้านการนัดหยุดงานของคนงานหลายคนในปี 1890 - 1920, การประท้วงของทหารผ่านศึกโบนัสของปี 1932 และการลุกฮือสีดำในดีทรอยต์ในปี 1943 และ 1967 ในหลาย ๆ เมืองในปี 1968 (หลังจากการลอบสังหารดร. Martin Luther King Jr. ) ในลอสแองเจลิสในปี 1992 (หลังจากพ้นผิดจากตำรวจที่พ่ายแพ้ร็อดนีย์คิง) การส่งทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อการสู้รบจะทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นและนี่อาจทำให้สายตาของชาวอเมริกันเห็นถึงความรุนแรงที่น่าตกใจซึ่งกองทัพสหรัฐพยายาม แต่ก็ล้มเหลวบ่อยครั้งที่จะระงับความขัดแย้งในประเทศที่ถูกยึดครอง สภาคองเกรสอาจคัดค้าน การถ่ายโอนอุปกรณ์ทางทหาร ถึงตำรวจและ เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมอาจคัดค้าน ใช้กองกำลังต่อต้านพลเมืองสหรัฐที่บ้าน แต่พวกเขาไม่ค่อยคัดค้านเมื่อเป้าหมายเป็นชาวต่างชาติหรือ แม้แต่พลเมืองสหรัฐฯ ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ

5. การแทรกแซงของสหรัฐในต่างประเทศโดยเฉพาะ“ สงครามกับความหวาดกลัว” ทำให้เสรีภาพของพลเมืองในบ้านเกิดการกัดเซาะ เทคนิคการเฝ้าระวังที่ผ่านการทดสอบกับชาวต่างชาติแล้ว นำเข้ามานานเพื่อระงับการคัดค้านที่บ้านนับตั้งแต่การประกอบอาชีพในละตินอเมริกาและฟิลิปปินส์ หลังจากการโจมตี 9/11 ในขณะที่กองทัพสหรัฐกำลังซื้อโดรนสุดยอดเพื่อฆ่าศัตรูของสหรัฐ (และพลเรือนที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสา) และรวบรวมข่าวกรองทั่วทั้งเมืองแผนกตำรวจของสหรัฐเริ่มซื้อโดรนสายลับที่มีขนาดเล็ก แต่ทรงพลัง ผู้ประท้วงเรื่อง Black Lives Matter เพิ่งเห็นสิ่งเหล่านี้ “ ดวงตาในท้องฟ้า” สอดแนมพวกเขา. นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของสังคมการเฝ้าระวังที่สหรัฐฯได้กลายเป็นตั้งแต่ 9/11 สิ่งที่เรียกว่า“ สงครามแห่งความหวาดกลัว” นั้นเป็นข้ออ้างสำหรับการขยายอำนาจของรัฐบาลอย่างมหาศาลที่บ้าน -“ การทำเหมืองข้อมูล” ในวงกว้างเพิ่มความลับของหน่วยงานรัฐบาลกลางรายการ No-Fly ที่ห้ามมิให้ผู้คนเดินทางหลายหมื่นคน และรัฐบาลที่กว้างขวางได้สอดแนมกลุ่มสังคมศาสนาและการเมืองตั้งแต่เควกเกอร์ถึงกรีนพีซถึง ACLU รวมถึง ทหารสอดแนมในกลุ่มต่อต้านสงคราม. การใช้ทหารรับจ้างที่ไม่น่าเชื่อถือในต่างประเทศยังทำให้การใช้งานของพวกเขามีแนวโน้มมากขึ้นที่บ้านเช่นเดียวกับเมื่อผู้รับเหมารักษาความปลอดภัยส่วนตัวของ Blackwater บินจากแบกแดดไปนิวออร์ลีนส์ จากเหตุการณ์พายุเฮอริเคนแคทรีนาในปี 2005 เพื่อใช้กับชุมชนแบล็กที่ถูกทำลาย และในทางกลับกันหากตำรวจและกองกำลังติดอาวุธและทหารรับจ้างทางขวาสามารถติดอาวุธใช้ความรุนแรงได้โดยไม่ต้องรับโทษในภูมิลำเนา

6. ชาวต่างประเทศและ Islamophobia ที่เป็นหัวใจของ "สงครามกับความหวาดกลัว" ได้สร้างความเกลียดชังแก่ผู้อพยพและชาวมุสลิมที่บ้าน เช่นเดียวกับสงครามในต่างประเทศที่ได้รับความชอบธรรมจากชนชาติและอคติทางศาสนาพวกเขายังให้อำนาจสูงสุดแก่ชาวผิวขาวและคริสเตียนเช่นเดียวกับที่เห็นได้จากการกักขังญี่ปุ่น - อเมริกันในช่วงทศวรรษที่ 1940 และความรู้สึกต่อต้านมุสลิมที่เพิ่มขึ้นในทศวรรษ 1980 การโจมตีครั้งที่ 9/11 ทำให้เกิดความเกลียดชังอาชญากรรมต่อชาวมุสลิมและชาวซิกข์รวมถึงการห้ามเดินทางท่องเที่ยวโดยรัฐบาลกลางที่ปฏิเสธการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับผู้คนจากทุกประเทศแยกครอบครัวออกจากกันทำให้นักเรียนไม่สามารถเข้าถึงมหาวิทยาลัยและกักขังผู้อพยพในเรือนจำเอกชน วุฒิสมาชิกเบอร์นีแซนเดอร์ส การเขียน ในการต่างประเทศกล่าวว่า“ เมื่อผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งของเราผู้เชี่ยวชาญและสายข่าวมีบุคลิกที่ส่งเสริมความกลัวอย่างไม่หยุดยั้งเกี่ยวกับผู้ก่อการร้ายมุสลิมพวกเขาสร้างบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและความสงสัยรอบ ๆ พลเมืองอเมริกันมุสลิมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ .” นอกจากนี้เขายังประณามชาวต่างชาติที่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนการถกเถียงเรื่องตรวจคนเข้าเมืองของเราเป็นการอภิปรายเกี่ยวกับความปลอดภัยส่วนบุคคลของชาวอเมริกัน การทำสงครามชายแดนของสหรัฐฯ - เม็กซิโกการใช้การกล่าวอ้างเกินความจริงของอาชญากรและผู้ก่อการร้ายที่แทรกซึมได้ทำให้การใช้โดรนและจุดตรวจที่นำเทคนิคการควบคุมเผด็จการเข้าสู่“ บ้านเกิดเมืองนอน” (ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ นำไปใช้กับพรมแดนของอิรักที่ถูกยึดครอง.)

7. ทั้งทหารและตำรวจดูดเงินจำนวนมหาศาลของผู้เสียภาษีที่ควรใช้เพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมยั่งยืนและเป็นธรรม ชาวอเมริกันมีส่วนร่วมในการสนับสนุนความรุนแรงของรัฐแล้วไม่ว่าเราจะตระหนักหรือไม่ก็ตามโดยการจ่ายภาษีให้กับตำรวจและทหารที่ดำเนินการในนามของเรา งบประมาณของตำรวจคิดเป็นร้อยละที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับเงินทุนของเมืองเมื่อเทียบกับโครงการชุมชนสำคัญอื่น ๆ ตั้งแต่ ร้อยละ 20 ถึง 45 ของเงินทุนในการตัดสินใจในเขตเมืองใหญ่ การใช้จ่ายของตำรวจต่อหัวในเมืองบัลติมอร์ในปี 2020 เป็นเงิน 904 ดอลลาร์ที่น่าประหลาดใจ (จินตนาการว่าผู้อยู่อาศัยทุกคนสามารถทำเงินได้ $ 904) ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาใช้จ่ายมากกว่า สองเท่า เกี่ยวกับ "กฎหมายและคำสั่ง" เช่นเดียวกับโครงการสวัสดิการเงินสด แนวโน้มนี้ขยายกว้างขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เนื่องจากเราได้นำเงินทุนออกจากโครงการความยากจนเพื่อนำไปต่อสู้กับอาชญากรรมผลที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากการละเลยดังกล่าว รูปแบบเดียวกันกับงบประมาณของเพนตากอน งบประมาณทางทหารปี 2020 จำนวน 738 พันล้านดอลลาร์นั้นมากกว่า XNUMX ประเทศถัดไปรวมกัน วอชิงตันโพสต์ รายงาน ถ้าสหรัฐฯใช้สัดส่วนของ GDP ในการทหารเท่าที่ประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ทำเช่นนั้น“ สามารถให้ทุนสนับสนุนนโยบายการดูแลเด็กแบบสากลขยายการประกันสุขภาพให้กับชาวอเมริกันประมาณ 30 ล้านคนที่ขาดมันหรือให้เงินลงทุนจำนวนมากในการซ่อมแซม โครงสร้างพื้นฐานของประเทศ” ปิดฐานทหารต่างประเทศมากกว่า 800 แห่งโดยลำพัง จะบันทึก $ 100 พันล้านดอลลาร์ต่อปี การจัดลำดับความสำคัญของตำรวจและทหารหมายถึงการลดความสำคัญของทรัพยากรสำหรับความต้องการของชุมชน แม้แต่ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ยังเล่าถึงการใช้จ่ายทางทหารในปี 1953 ว่าเป็น“ การขโมยจากผู้ที่หิวโหยและไม่ได้รับอาหาร”

8. เทคนิคการกดขี่ที่ใช้ในต่างประเทศกลับบ้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทหารได้รับการฝึกฝนให้เห็นพลเรือนส่วนใหญ่ที่พบในต่างประเทศว่าเป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น เมื่อพวกเขากลับมาจากอิรักหรืออัฟกานิสถานพวกเขาพบว่าหนึ่งในไม่กี่คนที่ให้ความสำคัญกับสัตวแพทย์คือแผนกตำรวจและ บริษัท รักษาความปลอดภัย พวกเขายังเสนอค่อนข้าง เงินเดือนสูง, ผลประโยชน์ที่ดี, และการป้องกันแบบรวมซึ่งเป็นสาเหตุ หนึ่งในห้า เจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นทหารผ่านศึก ดังนั้นแม้แต่ทหารที่กลับบ้านพร้อมกับพล็อตหรือการใช้ยาเสพติดและแอลกอฮอล์แทนที่จะได้รับการดูแลอย่างเพียงพอก็ยังได้รับอาวุธและนำออกไปตามท้องถนน ไม่น่าแปลกใจเลย การศึกษาแสดง ตำรวจที่มีประสบการณ์ด้านการทหารโดยเฉพาะผู้ที่ติดตั้งในต่างประเทศมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์การยิงมากกว่าผู้ที่ไม่มีการเกณฑ์ทหาร ความสัมพันธ์แบบเดียวกันของการกดขี่ในและต่างประเทศเป็นจริงของเทคนิคการทรมานซึ่งได้รับการสอนให้ทหารและตำรวจทั่วละตินอเมริกาในช่วงสงครามเย็น พวกเขายังใช้กับชาวอัฟกันที่เรือนจำฐานทัพอากาศแบกแกรมของสหรัฐและชาวอิรักในคุกอาบูหริบซึ่งผู้ทรมานคนหนึ่งได้ฝึกฝนเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน ผู้คุมในเพนซิลเวเนีย. วัตถุประสงค์ของ Waterboardingเทคนิคการทรมานที่ยืดกลับไปสู่สงครามต่อต้านการก่อการร้ายในชนพื้นเมืองอเมริกาและฟิลิปปินส์คือการป้องกันไม่ให้บุคคลหายใจเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ฆ่าเอริคการ์เนอร์หรือเข่าถึงคอที่ฆ่าจอร์จฟลอยด์ #ICantBreathe ไม่เพียง แต่เป็นคำแถลงการเปลี่ยนแปลงที่บ้าน แต่ยังเป็นสิ่งที่มีนัยยะทั่วโลก

9. สงครามยาเสพติดทำให้เงินเข้าตำรวจและทหารมากขึ้น แต่กลับทำลายล้างคนที่มีสีสันทั้งที่บ้านและต่างประเทศ “ สงครามต่อต้านยาเสพติด” ที่เรียกว่าชุมชนทำลายล้างสีโดยเฉพาะชุมชนแบล็กซึ่งนำไปสู่ระดับความรุนแรงของความรุนแรงของปืนและการจำคุกเป็นจำนวนมาก คนที่มีสีมักจะถูกหยุดค้นจับถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินโทษอย่างรุนแรงสำหรับความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด เกือบ ร้อยละ 80 ของคนในเรือนจำกลางและเกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่อยู่ในเรือนจำของรัฐสำหรับความผิดด้านยาเสพติด ได้แก่ Black หรือ Latinx สงครามยาเสพติดได้ทำลายชุมชนในต่างประเทศด้วย ตลอดทั้งอเมริกาใต้แคริบเบียนและอัฟกานิสถานทั้งในด้านการผลิตยาเสพติดและการค้ามนุษย์สงครามที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯนั้นได้เพิ่มขีดความสามารถให้กับองค์กรอาชญากรรมและแก๊งค้ายาเท่านั้น ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นการคอร์รัปชั่นการไม่ต้องรับโทษการกัดเซาะของกฎหมายและการละเมิดสิทธิมนุษยชนครั้งใหญ่ อเมริกากลางตอนนี้เป็นที่ตั้งของโลกมากที่สุดแห่งหนึ่ง เมืองอันตรายนำไปสู่การอพยพย้ายถิ่นจำนวนมากไปยังสหรัฐอเมริกาว่า Donald Trump มีอาวุธเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง เช่นเดียวกับการตอบสนองของตำรวจที่บ้านไม่ได้แก้ปัญหาสังคมที่เกิดจากความยากจนและความสิ้นหวัง (และมักสร้างความเสียหายมากกว่าดี) การใช้กำลังทหารในต่างประเทศไม่สามารถแก้ไขความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ที่มักมีรากฐานมาจากความไม่เท่าเทียมทางสังคมและเศรษฐกิจ วงจรความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

10. เครื่องวิ่งเต้นสนับสนุนการระดมทุนของตำรวจและอุตสาหกรรมสงคราม ล็อบบี้บังคับใช้กฎหมายได้สร้างการสนับสนุนแก่ตำรวจและผู้ต้องขังในหมู่นักการเมืองของรัฐและรัฐบาลกลางมานานโดยใช้ความกลัวอาชญากรรมและความปรารถนาในผลกำไรและงานที่เป็นช่องทางให้ผู้สนับสนุน หนึ่งในผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดคือตำรวจและสหภาพแรงงานที่คุมขังซึ่งแทนที่จะใช้ขบวนการแรงงานเพื่อปกป้องผู้ที่ไม่มีอำนาจต่อผู้มีอำนาจปกป้องสมาชิกของพวกเขาจากการร้องเรียนของชุมชนที่โหดเหี้ยม คอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมทหารนั้นใช้กล้ามเนื้อล็อบบี้เพื่อทำให้นักการเมืองปฏิบัติตามความต้องการ ทุก ๆ ปีพันล้านดอลลาร์จะถูกจัดส่งจากผู้เสียภาษีของสหรัฐฯไปยัง บริษัท อาวุธหลายร้อยแห่งซึ่งต่อมาได้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนการผลักดันให้มีการช่วยเหลือทางทหารจากต่างประเทศและการขายอาวุธ พวกเขา ใช้จ่าย $ 125 ล้านต่อปีสำหรับการล็อบบี้และอีก 25 ล้านดอลลาร์ต่อปีจากการบริจาคเพื่อการรณรงค์ทางการเมือง อาวุธการผลิตทำให้คนงานหลายล้านคนได้รับค่าแรงอุตสาหกรรมที่สูงที่สุดของประเทศและสหภาพแรงงานจำนวนมาก (เช่น machinists) เป็นส่วนหนึ่งของล็อบบี้เพนตากอน ล็อบบี้สำหรับผู้รับเหมาทหารเหล่านี้มีอำนาจและอิทธิพลมากกว่าไม่เพียง แต่งบประมาณ แต่ยังรวมถึงการสร้างนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ พลังของอุตสาหกรรมการทหารกลายเป็นสิ่งที่อันตรายกว่าแม้แต่ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์เองก็กลัวเมื่อเขาเตือนประเทศในปี 1961 จากอิทธิพลที่เกินควร

ทั้ง“ defunding ตำรวจ” และ“ defunding war” ในขณะที่ถูกต่อต้านโดยพรรครีพับลิกันที่ได้รับการเลือกตั้งและพรรคเดโมแครตหลักกำลังได้รับการสนับสนุนจากประชาชน นักการเมืองกระแสหลักกลัวที่จะถูกทาสีว่า "นุ่มนวลต่ออาชญากรรม" มานานแล้วหรือว่า "นุ่มนวลในการป้องกัน" อุดมการณ์ที่ยืดเยื้อนี้เองสร้างความคิดที่ว่าสหรัฐฯต้องการตำรวจมากขึ้นบนท้องถนนและกองกำลังรักษาโลกมากขึ้นมิฉะนั้นความวุ่นวายจะครอบงำ สื่อกระแสหลักทำให้นักการเมืองกลัวที่จะเสนอวิสัยทัศน์ทางทหารและทางทหารที่ด้อยกว่า แต่การลุกฮือเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เปลี่ยน“ Defund the Police” จากบทสวดไปเป็นบทสนทนาระดับชาติและบางเมืองได้ทำการจัดสรรเงินอีกหลายล้านดอลลาร์จากตำรวจสู่โครงการชุมชน

ในทำนองเดียวกันจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้การเรียกร้องให้ลดค่าใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯเป็นข้อห้ามที่ยิ่งใหญ่ในวอชิงตันดีซีปีแล้วปีเล่า แต่พรรคประชาธิปัตย์สองสามคนได้เข้าแถวกับพรรครีพับลิกันเพื่อลงคะแนนเสียง แต่ตอนนี้กำลังเริ่มเปลี่ยนแปลง ส.ว. บาร์บาร่าลีแนะนำสภาประวัติศาสตร์ที่มีแรงบันดาลใจ ความละเอียด เสนอการตัดครั้งใหญ่มูลค่า $ 350 พันล้านซึ่งมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณเพนตากอน และ ส.ว. เบอร์นีแซนเดอร์สพร้อมด้วยผู้ก้าวหน้าคนอื่น ๆ การแก้ไข พระราชบัญญัติการอนุญาตป้องกันราชอาณาจักรเพื่อลดงบประมาณเพนตากอนลง 10 เปอร์เซ็นต์

เช่นเดียวกับที่เราต้องการกำหนดบทบาทของตำรวจในชุมชนท้องถิ่นของเราใหม่อย่างสิ้นเชิงดังนั้นเราจึงต้องกำหนดบทบาทของเจ้าหน้าที่ทหารในชุมชนโลกใหม่อย่างสิ้นเชิง ขณะที่เราร้องเพลง“ Black Lives Matter” เราควรระลึกถึงชีวิตของผู้คนที่เสียชีวิตทุกวันจากระเบิดของสหรัฐฯในเยเมนและอัฟกานิสถานการคว่ำบาตรของสหรัฐฯในเวเนซุเอลาและอิหร่านและอาวุธของสหรัฐฯในปาเลสไตน์และฟิลิปปินส์ การสังหารชาวอเมริกันผิวดำทำให้เกิดผู้ประท้วงจำนวนมากซึ่งสามารถช่วยเปิดหน้าต่างแห่งการรับรู้เกี่ยวกับ นับร้อยนับพัน ของชีวิตที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันที่เกิดขึ้นในการรณรงค์ทางทหารของสหรัฐฯ เป็นแพลตฟอร์มของการเคลื่อนไหวสำหรับแพลตฟอร์มชีวิตสีดำ พูดว่า:“ การเคลื่อนไหวของเราต้องเชื่อมโยงกับขบวนการปลดปล่อยทั่วโลก”

ผู้ที่กำลังตั้งคำถาม การทหารมากขึ้น แนวทางในการบังคับใช้กฎหมายควรตั้งคำถามถึงแนวทางทางทหารต่อความสัมพันธ์กับต่างประเทศ ตำรวจที่ไม่มีชื่อเสียงในชุดปราบจลาจลก็เป็นอันตรายต่อชุมชนของเราเช่นกันดังนั้นการทหารที่ไม่น่าเชื่อถือมีอาวุธที่ฟันและการทำงานส่วนใหญ่ในความลับก็เป็นอันตรายต่อโลก ในระหว่างสุนทรพจน์ต่อต้านจักรวรรดินิยมที่เป็นสัญลักษณ์ของเขา“ Beyond Vietnam” ดร. คิงกล่าวอย่างโด่งดัง:“ ฉันไม่สามารถเปล่งเสียงต่อต้านความรุนแรงของผู้ถูกกดขี่ในสลัมได้อีกโดยไม่ต้องพูดอย่างชัดเจนกับผู้ส่งต่อความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกก่อน วันนี้: รัฐบาลของฉันเอง”

การประท้วง“ Defund the Police” ได้บังคับให้คนอเมริกันมองข้ามการปฏิรูปตำรวจเพื่อความปลอดภัยของประชาชน ดังนั้นเราจำเป็นต้องมีการสร้างความมั่นคงของชาติในสโลแกน“ Defund War” หากเราพบว่ามีการใช้ความรุนแรงของรัฐตามอำเภอใจในถนนของเราน่ากลัวเราควรรู้สึกเหมือนกันกับความรุนแรงของรัฐในต่างประเทศและเรียกร้องให้ถอนการค้าทั้งจากตำรวจและเพนตากอนและระดมเงินดอลลาร์ผู้เสียภาษีเพื่อสร้างชุมชนทั้งในและต่างประเทศ

Medea Benjamin เป็นผู้ร่วมก่อตั้งของ CODEPINK เพื่อสันติภาพและผู้แต่งหนังสือหลายเล่มรวมถึง ภายในอิหร่าน: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน และ Drone Warfare: สังหารโดยการควบคุมระยะไกล. 

โซลตัน กรอสแมน เป็นศาสตราจารย์ด้านภูมิศาสตร์และการศึกษาพื้นเมืองที่ Evergreen State College ในโอลิมเปียวอชิงตัน เขาเป็นผู้เขียน พันธมิตรที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น: ชนพื้นเมืองและชุมชนผิวขาวเข้าร่วมเพื่อปกป้องดินแดนชนบทและบรรณาธิการร่วมของ การตอบโต้ความยืดหยุ่นของชนพื้นเมือง: ชนพื้นเมืองแถบมหาสมุทรแปซิฟิกต้องเผชิญกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ.