Аз ҷониби Ҷозеф Эссертиер, 4 марти соли 2008, аз Масштаб дар Корея.
Субҳи барвақти рӯзи ҷумъа, 23 феврал, ду миллатгарои ҷопонӣ Катсурада Сатоши (56) ва Кавамура Ёшинори (46) аз назди қароргоҳи Ассотсиатсияи умумии сокинони Корея дар Токио гузашта, бо таппонча ба он тир холӣ карданд. Кацурада ро-нанда, Кавамура тирпарронй мекард. Хушбахтона, тир ба дарвоза бархурд ва касе осеб надидааст.
Агар касе маҷрӯҳ ва ё кушта мешуд, ба эҳтимоли зиёд аъзои Ассотсиатсия мебуданд, ки аксари онҳо дорандаи шиносномаҳои хориҷӣ ҳастанд, аз ин рӯ, ҳадди ақал дар рӯи коғаз метавон гуфт, ки ин ҳодисаи байналмилалӣ буд. Ассотсиатсия даъват карда мешавад Чонгрён дар Корея. Он аз ҳукумати Кореяи Шимолӣ кӯмаки молӣ мегирад ва ба мисли як сафорат, аз манфиатҳои ин ҳукумат ва Кореяи Шимолӣ ҳимоят мекунад. Аммо он инчунин ҳамчун як макони ҷамъомад барои шаҳрвандони Кореяи Шимолӣ ва Ҷанубӣ барои муошират, барқарор кардани дӯстӣ, муқоисаи ёддоштҳо, кӯмаки мутақобила ва нигоҳ доштани мероси фарҳангии онҳо амал мекунад. Танҳо нисфи аъзоён дорандаи шиносномаҳои Кореяи Шимолӣ мебошанд. Нисфи дигарашон ё шиносномаҳои Кореяи Ҷанубӣ ё Ҷопон доранд.
Гарчанде ки ҳеҷ кас аз ҷиҳати ҷисмонӣ осеб надидааст, бешубҳа, баъзе аъзоён ва кореягиҳо дар саросари Ҷопон ва дар саросари ҷаҳон аз ҷиҳати эмотсионалӣ ё равонӣ осеб диданд. Вақтро ба назар гиред. Ин як ҳафта пеш аз 1 март, рӯзе рӯй дод, ки 99 сол пеш, кореягиҳо барои истиқлолият аз империяи Ҷопон мубориза бурданд. Муборизаи пурзур барои озод шудан аз хукмронии хоричй аз он руз дар соли 1919 огоз ёфта, имруз хам давом дорад. Рӯзи тирпарронӣ, 23 феврал, инчунин дар ҷараёни Олимпиадаи Пхёнчхан ва созиши олимпӣ дар нимҷазираи Корея буд, ки Вашингтон ва Сеул машқҳои муштараки худ (яъне бозиҳои ҷангӣ)-ро мутаваққиф карданд, ки ҳукумат ва мардуми ин кишварро тарсонанд. Кореяи Шимолӣ. Он замоне буд, ки мардуми саросари ҷаҳон ба кореягиҳо ҳамроҳ шуда, варзишгарони ҳам Кореяи Шимолӣ ва ҳам аз Кореяи Ҷанубиро дастгирӣ мекарданд ва як нури ночизи нур ба ҳаёти кореягиҳо ва дигарон дар Осиёи Шимолу Шарқӣ ворид шуд - як нуре ба мардуми сулҳпарвар умед мебахшид. дар саросари ҷаҳон, ки рӯзе, шояд ҳатто имсол, сулҳ дар нимҷазира ба даст оварда шавад.
Тирпарронии террористӣ дар назди ин бино боиси зӯроварии оянда ва талафоти ҷони бегуноҳи кореягиҳо - ҳаёти шаҳрвандони Кореяи дур аз Корея, ки бархе аз онҳо фарҳангии ҷопонӣ ҳастанд ва волидонашон дар Ҷопон таваллуд ва ба воя расидаанд, меафзояд. Ин чӣ гуна ҳамлаи тарсончакона буд - тирпарронӣ ба ҷои ҷамъомади ҷамоатҳои ғайриқонунӣ барои одамони қонунгузор аз як гурӯҳи ақаллиятҳо, ки асосан насли одамоне мебошанд, ки аз ҷониби Империяи Ҷопон мустамлика карда шудаанд. Бо дарназардошти ҳамаи ин - ҳадафи тирпарронӣ барҳам задани сулҳе буд, ки кореягиҳо ва мардуми сулҳпарвар дар саросари ҷаҳон онро орзу ва мубориза мебаранд - воқеан таассуфовар аст, ки расонаҳои хабарӣ дар бораи ин ҳодисаи муҳим ба забони англисӣ ва японӣ хабар медиҳанд. омадани даҳшатнок суст ва шумораи кам.
Чӣ тавр садҳо ҳазор кореягиҳо дар Ҷопон зиндагӣ карданд
Сокинони Кореяи Ҷопон одатан ҳамчун номида мешаванд Зайничи Канкоку Чосенжин дар Ҷопон, ё Зайничи барои кӯтоҳ ва дар забони англисӣ баъзан онҳоро "Заиничи кореягӣ" меноманд. Теъдоди консервативии шумораи умумии кореягиҳои Зайничи дар соли 2016 330,537 (299,488 Кореяи Ҷанубӣ ва 31,049 Кореяи бешаҳрванд) буд. Дар байни солҳои 1952 ва 2016, 365,530 кореягиҳо шаҳрвандии Ҷопонро тавассути натурализатсия ё принсипи jus sanguinis ё "ҳуқуқи хун", яъне бо доштани як волидайни қонунии Ҷопон. Новобаста аз он ки онҳо шаҳрвандии Ҷопон, Кореяи Ҷанубӣ ё Кореяи Шимолӣ доранд ё воқеан бешаҳрванданд, шумораи умумии кореягиҳое, ки дар Ҷопон зиндагӣ мекунанд, тақрибан 700,000 XNUMX нафарро ташкил медиҳад.
Ҷамъияти Кореяи Зайничи имрӯзро бе зӯроварии Империяи Ҷопон (1868-1947) тасаввур кардан ғайриимкон буд. Ҷопон дар Ҷанги Якуми Чину Ҷопон (1894-95) назорати Кореяро аз Чин гирифт. Дар соли 1910 Кореяро комилан хамрох кард. Дар нихояти кор вай мамлакатро ба мустамликае табдил дод, ки аз он сарватхои калон ба даст меовард. Бисьёр кореягихо бевосита дар натичаи мустамликадории Корея ба Япония омаданд; дигарон дар натичаи бавоситаи он ба амал омаданд. Теъдоди назаррас дар ибтидо бо хоҳиши худ барои қонеъ кардани талаботи босуръати саноатии Ҷопон ба қувваи корӣ омада буданд, аммо пас аз ҳодисаи Манчурия дар соли 1931 шумораи зиёди кореягиҳо маҷбур шуданд, ки дар Ҷопон ҳамчун коргарони даъватшуда дар истеҳсолот, сохтмон ва маъдан кор кунанд. (Ба Янгми Лим нигаред "Ду чеҳраи маъракаи нафрати Корея дар Ҷопон")
Дар замони шикасти империя дар соли 1945 дар Ҷопон ду миллион кореягиҳо буданд. Аксари онҳое, ки маҷбуран дар Ҷопон кор карда буданд ва бо навъе тавонистаанд аз ин озмоиш наҷот ёфта буданд, ба Корея баргаштанд, аммо 600,000 1945 нафар боқӣ монданро ихтиёр карданд. Бо айби худашон ватани онҳо дар ҳолати бесарусомонӣ ва ноустувор қарор дошт ва оқибатҳои ҷанги хатарноки шаҳрвандӣ маълум буд. Дар он сол, 1912, қисми ҷанубии нимҷазираи Корея таҳти ишғоли низомиёни Иёлоти Муттаҳида қарор дошт ва шимолро Ким Ир Сен (1994-15), яке аз генералҳо, ки дар муқовимат ба Ҷопон сарварӣ мекард, ҳукмронӣ мекард. мустамликадорон дар давоми кариб XNUMX сол дар чанги шадиди партизанй.
Мустамликадорони Япония 1 марти соли 1932 дар Манчурия давлати лухтакмонанди худ — Манчукуоро кушоданд — бо дарки пурраи маънои 1 март барои кореягихо ва бешубха, сарфи назар аз он. Дар он вақт ҳаракати истиқлолият "Ҷунбиши 1-уми март" (Сам-ил дар Корея. "Сам" маънои "се" ва "il" маънои "як" аст. Сан-ичи дар Ҷопон). Ин рӯз дар таърих борҳо зикр шудааст. Масалан, сарвазири Ҷопон Синдзо Абэ 1 марти соли 2007-ро интихоб кард, то даъвои нангин ва аблаҳии худро дар бораи он, ки "ҳеҷ далел" вуҷуд надошта бошад, ки занони кореягӣ "ба таври маҷбурӣ" ба сифати "занҳои тасаллӣ", яъне ғуломони ҷинсӣ барои артиши Ҷопон ҷалб карда шудаанд. дар давраи чанг. (Ба боби 2-и Брюс Камингс нигаред. Ҷанги Куруш: Таърих).
Чунон ки мукобилати Франция (яъне «Ла му-кобилат») ба мукобили ишголии Германияи фашистй дар Франция ва хамкорони он мубориза мебурд, мукобилияти Корея хам ба мукобили мустамликадорони Япония ва хамкорони он мубориза мебурд. Аммо дар ҳоле ки муқовимати Фаронса дар Ғарб ҷашн гирифта мешавад, муқовимати Корея нодида гирифта шудааст.
Дар давоми солҳои ишғоли ҷануб дар зери ҳукумати низомии Артиши Иёлоти Муттаҳида дар Корея (USAMGIK, 1945 - 1948), ҳукумати нав дар шимол дар байни кореягиҳо дар саросари кишвар аз дастгирии зиёд бархурдор буд, зеро ба он ватандӯстон роҳбарӣ мекарданд, ки ваъдаҳои сазовор доданд. ва ояндаи инсонпарвар дар чамъияти бесинф ва баробархукук. Мутаассифона, онро Иттиҳоди Шӯравӣ ва Иосиф Сталин (1878-1953), диктатори бераҳм дастгирӣ карданд. ИМА ҳам Ҷопон ва ҳам Кореяи Ҷанубиро ишғол мекард, аммо танҳо Ҷопон озод карда шуд. Дар он ҷо демократияи андаке иҷоза дода шуд. Дар Кореяи Ҷанубӣ, аз тарафи дигар, ИМА диктатор Сингман Риро ба вуҷуд овард ва боварӣ ҳосил кард, ки ӯ тавассути интихоботи тақаллуб дар соли 1948 дар курсии президентӣ пирӯз шуд. Вай дар байни бисёре аз элитаи аристократӣ маъруф буд, ки фоизи зиёди онҳо бо онҳо ҳамкорӣ мекарданд. Империяи Ҷопон, аммо аз ҷониби аксарияти кореягиҳо ба ӯ нафрат доштанд ва ба ӯ бовар намекарданд. (Дар мисоли Япония хокимияти мамлакат то соли 1952 ба дасти японхо баргардонда нашуд, вале ин бепул набуд. Ба хукумати нави Япония лозим омад, ки як доруи талхро фуру барад. Онхо ба «сулхи алохида» розй шудан лозим омад, ки он. Вашингтон барпо кард, «сулх», ки дар он Япония ба имзо кардани шартномаи сулх бо Кореяи Чанубй ва Хитой монеъ шуд. Япония то соли 1965 муносибатхоро бо Кореяи Чанубй муътадил нагардонд.)
ИМА сулҳи байни Кореяи Ҷанубӣ ва Ҷопонро баст, ҷангро ба дастгирии диктатураи бадбахт дар Кореяи Ҷанубӣ роҳбарӣ кард ва як қатор диктатураҳоро дар тӯли чанд даҳсола пуштибонӣ кард, то даме ки Кореяи Ҷанубӣ тавассути ислоҳоти демократӣ каме назорат аз болои кишварро баргардонанд. Куриёи ҷанубӣ 73 сол боз дар ихтиёри Вашингтон қарор дорад ва ин ҳукмронии хориҷӣ монеи сулҳ дар нимҷазираи Корея шудааст. Ҳамин тариқ метавон гуфт, ки кореягиҳои Зайничи дар Ҷопон имрӯз асосан қурбониёни мустамликадории нимасраи Ҷопон ва 73 соли ҳукмронии Амрико мебошанд. Гох хукмронй ошкоро буд ва гохе паси парда, вале хамеша дар он чо буд ва монеи халли чанги шахрвандй мешуд. Факат як сабаби он аст, ки америкоиён ба ахволи кореягихои Зайничи марок зохир кунанд.
Чашнгирии харакати 1 март
Рӯзи шанбе, 24 феврал, дар Токио ман дар як чорабинии шабонаи таълимӣ бахшида ба 99-умин солгарди Ҳаракати 1-уми март ширкат кардам. Дар бораи вазъияти имруза дар Кореяи Чанубй ду лекция — яке аз журналист ва дигаре аз фаъолони зидди чанги Кореяи Чанубй хонда шуд. (Маълумот дар бораи ин чорабинӣ дастрас аст Ин ҷо дар Ҷопон).
Дар ҳуҷрае, ки 150 ҷойи нишаст дошт, 200 нафар ҳузур доштанд. Ханда Шигеру, рӯзноманигори ҷопонӣ, ки дар бораи азнавмилитаризатсияи Ҷопон як қатор китобҳо ба забони японӣ навиштааст, аз ҷумла як Оё Ҷопон дар ҷанг иштирок мекунад? Ҳуқуқи худмуҳофизати дастаҷамъӣ ва қувваҳои худмудофиа (Nihon wa senso wo suru no ka: shudanteki jiei ken to jieitai, Iwanami, 2014) аввал суханронӣ кард. Маърӯзаи ӯ асосан ба он марбут буд, ки ҳукумати Ҷопон дар даҳсолаҳои охир як артиши пурқудратро бо навтарин силоҳҳои технологӣ, аз ҷумла чаҳор ҳавопаймои AWACS, F2, ҳавопаймои низомии Osprey ротор ва мошинҳои боркаши M35 бунёд кардааст. Ин навъҳои аслиҳаи ҳамлаваре мебошанд, ки барои ҳамла ба кишварҳои дигар истифода мешаванд. Ҷопон ба зудӣ, ба гуфтаи ҷаноби Ханда, ҳавопаймоҳои пинҳонӣ ва ҳашт эсминеци "Аегис" хоҳад дошт. Ин нисбат ба ҳама кишварҳои дигар, ба истиснои ИМА, харобкунандагони Aegis бештар аст.
Ҷопон дорои маҷмӯаҳои зиддимушакии Patriot PAC-3 аст, аммо Ҳанда тавзеҳ дод, ки ин системаҳо наметавонанд Ҷопонро аз мушакҳои воридотӣ муҳофизат кунанд, зеро онҳо танҳо дар 14 макон дар саросари Ҷопон насб шудаанд ва ҳар як система ҳамагӣ бо 16 мушак бор карда шудааст. Вақте ки ин мушакҳо истифода мешаванд, дар он макони мушаххас дигар дифоъ вуҷуд надорад. Вай тавзеҳ дод, ки Кореяи Шимолӣ силоҳҳои ҳастаиро танҳо барои ҳифзи худкушӣ таҳия кардааст, пас аз доктринаи MAD (ҳалокати мутақобилан кафолатнок) - ғояи он, ки истифодаи силоҳи ҳастаӣ аз ҷониби давлати ҳамлакунанда боиси нобудшавии комили давлати ҳамлакунанда ва дифоъ аз давлат - ба ибораи дигар, равиши "шумо метавонед маро бикушед, аммо агар кунед, шумо низ мемиред".
Лекцияи дигарро фаъоли Кореяи Чанубй Хан Чун-мок хонд. Вай аз иттифоки харакатхои прогрессивии Корея (КАПМ), федерацияи 220 гурухи прогрессивии Кореяи Чанубй, аз чумла коргарон, дехконон, занон ва студентон, ки дар нимчазираи Корея сулху осоишро талаб мекунанд, табрик мекунад.
KAPM қатъи пурраи ҳама машқҳои муштараки низомии таҳдидкунанда барои паст кардани шиддат дар нимҷазираро талаб кард ва аз муколамаи Амрикову Кореяи Шимолӣ ва инчунин муколамаи Шимолу Ҷануб ҳимоят мекунад.
Хан аҳамияти онро нишон дод Инқилоби нури шамъ ки як сол пеш ба барканории президенти ношоям оварда расонд. Дар калимаҳо Мун Чжэ Ин, раиси ҷумҳури Кореяи Ҷанубӣ, гуфт, ки "ҳамоишҳои тӯлонии чандмоҳаи тӯлонӣ, ки дар он ҳудуди 17 миллион нафар ширкат доштанд, аз аввал то ба охир ба ягон хушунат ё боздошт сурат нагирифтааст." Ин аз се як ҳиссаи аҳолии Кореяи Ҷанубӣ аст. "Олимпиадаи сулҳ", ки ҳоло ҷараён дорад, бидуни барканории Пак Кин Ҳе, ба назари Ҳан, имконнопазир буд.
Ҳан таъкид кард, ки Кореяи Шимолӣ як кишвари хеле хурд аст - он тақрибан 25 миллион аҳолӣ дорад, аммо онро кишварҳои бузурги дорои низомиёни пурқувват иҳота кардаанд. (Аз рӯи хароҷоти мудофиа Чин дар ҷои 2, Русия дар рақами 3, Ҷопон 8 ва Кореяи Ҷанубӣ рақами 10 дар ҷаҳон мебошанд. Ниг. Оё пешвои олӣ Трамп ҷинояти олии байналмилалиро содир мекунад дар Counterpunch.) Дар ҳоле ки Кореяи Шимолӣ ба хотири ҳифзи худаш силоҳҳои ҳастаӣ ба даст овардааст, ин харидорӣ боиси таҳдиди ҳамлаи Амрико шудааст.
Хан он чизеро, ки вай "Олимпиадаи сулҳ" номид, тавсиф кард. Вай лаҳзае, ки ашк дар чашмони Ким Ёнг Нам, раиси давлати номии 90-солаи Кореяи Шимолӣ ҷорӣ шуд ва таъсири сахти он ба куриёиҳо таъкид кард.
Вай гуфт, ки мардуми зиёде аз Кореяи Шимолӣ суруд мехонанд ва ҳангоми шодбошӣ аз чашмонашон ашк мерехт командаи ягонаи заной оид ба хоккей. Чанд ҳазор нафар аз Кореяи Ҷанубӣ ва мардуми ҷаҳони сулҳпарвар дар як бинои назди варзишгоҳ ҷамъ омада, ҳамдигарро ба оғӯш кашида, ҳангоми тамошои бозӣ тавассути видеои мустақими видео шодӣ мекарданд.
Ҳан изҳор дошт, ки инқилоби шамъ дар таърих як лаҳзаи махсусеро ба вуҷуд овард, ки "шамфандон" бояд ба таври ҷиддӣ андеша кунанд. Яке аз саволхои асосй ин аст, ки аз мустамликадории пинхонии Штатхои Муттахида чй тавр барта-раф карда шавад. Кореяи Чанубй ва Япония, гуфт у, бояд дар бораи он фикр кунанд, ки онхо чй гуна рохро пеш гирифтан мехоханд: бо Америка часпида гиранд ё рохи дигари навро пеш гиранд. Аз шумораи одамоне, ки пеш аз тафсири суханони ҷаноби Ҳан ба забони японӣ нафас кашиданд ё хандиданд, ман тахмин мезанам, ки шунавандагон ҳадди ақалл 10 ё 20 дарсади кореягиҳои дузабони Зайничи буданд, аммо ба назар чунин менамуд, ки аксарияти онҳо якзабони ҷопонӣ ҳастанд, бисёр ё бештари ки метавонанд мероси аҷдодӣ ё фарҳангии Корея дошта бошанд.
Тарафдорони сулхи Кореяи Чанубй 15 август, рузе, ки Корея соли 1945 аз хукмронии империалистии Япония озод карда шуда буд, рузи бузурги эътирози осоиштаро ба накша гирифтаанд.
Хан дар хотима гуфт: «Сулхи Корея сулхи Осиёи Шаркист. Демократияи Япония бо харакат барои сулх дар Корея алокаманд хохад шуд. Ман бесаброна интизорам, ки якҷоя мубориза барем. ”
Харакати 1 март низ буд ёдовар мешаванд аз ҷониби ҳукумати Кореяи Ҷанубӣ бори аввал дар Толори таърихи зиндони Сеодаемун дар Сеул. Дар моҳи марти соли 1919, як гурӯҳи фаъолони Корея истиқлолияти кишварро ба таври оммавӣ эълон карданд - на аз Эъломияи истиқлолияти Амрико. Дар давоми моххои баъди декларация аз хар дах нафар кореягихо дар а силсилаи эътирозҳои ғайриқонунӣ ба мукобили мустамликадории вахшиёнаи Япония.
Дар маросими таҷлил, президент Мун масъалаи ғуломии ҷинсии занони кореягиро аз ҷониби Ҷопон "ба охир нарасидааст" эълон кард, ки бар хилофи изҳороти пешини ӯ Пак Кин Ҳе дар моҳи декабри соли 2015 созишнома ки бо Токио «нихоят ва бебозгашт» масъаларо хал кунад. Ин созишнома бидуни пешниҳоди қурбониёни ғуломии ҷинсии Ҷопон дар Кореяи Ҷанубӣ ва бар хилофи хоҳиши аксарияти аҳолӣ баста шудааст. Империяи Ҷопон даҳҳо ҳазор занони кореягиро ва тақрибан 400,000 занро дар тамоми империя дар "стансияҳои тасаллӣ" ғуломӣ кард, ки дар он ҷо ҳар рӯз аз ҷониби сарбозон борҳо таҷовуз карда шуданд. (Ба китоби нави Qiu Peipei нигаред Занони тасаллии чинӣ: Шаҳодатҳои ғуломони ҷинсии императории Ҷопон, Оксфорд UP)
18 март Амалиёти фавқулодда дар Токио
Монанди бисьёр амалиёти сулхдустй дар Штатхои Муттахида дар давоми хафтаи аз March 15-22, Рӯзи якшанбе, 18 март дар Токио, соати 2 дар назди сафорати ИМА амалиёти сулҳи "фавқулода" баргузор мешавад. Он "Амали изтирорӣ барои муқобила бо машқҳои муштараки низомии ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ" номида мешавад, ки барои изҳори мухолифат бар зидди:
- Бозиҳои ҷангии ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ дар нимҷазира
- Бозиҳои ҷангии ИМА ва Ҷопон, аз қабили машкхои десантии амфибия дар соҳили Калифорнияи Ҷанубӣ 7 феврал ва Машқҳои мубориза бо шимол ки 14 февраль дар Гуам огоз ёфт
- Ҳама гуна бозиҳои ҷангӣ, ки дар омодагӣ ба ҳамла ба Кореяи Шимолӣ ҳастанд;
- Сохтмони базаи нав дар Хеноко, Окинава;
- Абе вусъат додани «куввахои худмудофиа»-и Япония бо рохи сухан дар бораи «тахдид» аз Кореяи Шимолй; ва
- Таҳримҳои Ҷопон, ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ ва "фишори ҳадди аксар" ба Кореяи Шимолӣ.
Амал инчунин талаб мекунад:
- Музокироти мустақим байни ИМА ва Кореяи Шимолӣ;
- Имзои шартномаи сулҳ барои хотима додан ба ҷанги Корея;
- муколамаи Шимолу Чануб ва аз нав муттахид намудани мустакил ва осоишта; ва
- Муътадил гардондани муносибатхои байни Токио ва Пхеньян.
Гурӯҳи ташкилӣ худро "Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai" (Кумитаи иҷроияи амалиёти изтирорӣ 18 март бар зидди машқҳои муштараки низомии ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ) меномад. Барои маълумоти бештар нигаред Ин ҷо (ба забони японй).
Оё адолати ҳақиқӣ пойдор хоҳад шуд?
Ҳарчанд дар натиҷаи тирпарронӣ дар қароргоҳи Чонгрён, ки рӯзи 23 феврал рух дод, касе аз ҷиҳати ҷисмонӣ осеб надидааст, аммо ҳодиса дар айни замон дар муносибатҳои ИМА ва Кореяи Шимолӣ - вақте ки сулҳ дар нимҷазира метавонист дар наздикии "Олимпиадаи сулҳ" бошад. » инчунин як хафта пеш аз чашни Харакати 1 март — тахдиди тачовуз ба мукобили кореягихои оддии Зайничи осоишта, ки дар Япония ба поймолкунии сахти хукмрон дучор мешаванд. Он инчунин дар ҳама ҷо таҳдиди зӯроварӣ нисбати кореягиҳо мебошад. Аз ин лиҳоз, онро амали “террористӣ” номидан ҳатман муболиға нест. Ин бешубҳа бояд дар дили бисёр одамон, ҳатто бисёре аз Ҷопон, ки дар кишваре зиндагӣ мекунанд, ки тирпарронӣ хеле кам ба назар мерасад, ваҳшатзада буд.
Чӣ гуна полиси Ҷопон ин ҳодисаро ҳал мекунад, ба ояндаи амнияти ҷамъиятӣ дар Ҷопон ва муносибатҳои байналмилалӣ дар Осиёи Шимолу Шарқӣ таъсир хоҳад дошт. Оё онҳо як намоиши бардурӯғи адолатро нишон медиҳанд, вақте ки ба ҳушёрон чашмак мезанад, ки Кореяи Зайничиро ба итоаткории хомӯшона тарсонанд? Ё онҳо адолати ҳақиқиро ба ҷо меоранд, шарикони ин мардонро меҷӯянд, дасисаҳои хушунатомези онҳоро фош мекунанд ва ба ҷаҳониён паём медиҳанд, ки ҷомеаи Ҷопон оромии дохилии худро азиз медонад ва ҳуқуқи башари ақаллиятҳо эҳтиром карда мешавад? Биёед дар назди телевизорҳо ва экранҳои компютери худ мунтазири посух нашавем, балки бар зидди ин гуна ҳамлаҳо фишори байналмилалиро эҷод кунем, то террористони оянда дар бораи даст задан ба хушунати мусаллаҳона ду бор андеша кунанд, то сулҳҷӯёнро аз сулҳ созанд.
Бисёр одамон ба шарҳу эзоҳҳо, таҳлилҳо ва таҳрир кардани Стив Стивенӣ шукр мегӯянд.
Joseph Essertier дотсенти Институти технологии Нагоя мебошад, ки таҳқиқоташ ба адабиёт ва таърихи Ҷопон нигаронида шудааст. Вай солҳои тӯлонӣ бо созмонҳои сулҳи Ҷопон машғул буд ва ахиран дар навиштаҳояш ба дастовардҳои ин созмонҳо ва зарурати ҳамкориҳои ҷаҳонӣ дар ҳалли низоъҳои минтақавии Осиёи Шарқӣ тамаркуз кардааст.
