Ҷеймс Вилт, Андозаи Канада, Июл 5, 2022
World BEYOND War дар муборизаи умумичахонии зидди чанг кувваи хаётан мухим буда, ба ташкили маъракахои зидди базахои харбй, савдои ярок ва намоишхои тичоратии империалистй ёрй мерасонад. Андозаи Канада бо Рейчел Смолл, созмондиҳандаи Канада сӯҳбат кард World BEYOND War, дар бораи афзоиши маблағгузории ҳукумати Канада барои артиш, амалҳои мустақими ахир алайҳи истеҳсолкунандагони аслиҳа, муносибати байни муборизаҳои адлияи зидди ҷанг ва иқлим ва конфронси дарпешистодаи глобалии #NoWar2022.
Андозаи Канада (CD): Канада танҳо як чизи дигарро эълон кард 5 миллиард доллар харочоти харбй нав кардани НОРАД, дар болои миллиардхо, ки дар бюджетхои охир чудо карда шудаанд дар баробари самолётхои нави киркунанда ва киштихои харбй. Ин хароҷот дар бораи мавқеъ ва афзалиятҳои кунунии Канада дар ҷаҳон чӣ мегӯяд ва чаро бояд ба он муқобилат кард?
Роҳел хурд (RS): Ин эълони ба наздикӣ дар бораи хароҷоти иловагӣ барои навсозии NORAD танҳо як чизи дигар бар болои афзоиши доимии хароҷоти низомии Канада аст. Бисёре аз онҳо дар тӯли чанд моҳи охир қайд карда шуданд. Аммо каме ба ақиб нигоҳ кунем, аз соли 2014 хароҷоти низомии Канада 70 дарсад афзоиш ёфтааст. Масалан, соли гузашта Канада барои ҳарбӣ назар ба муҳити зист ва тағирёбии иқлим 15 маротиба зиёдтар харҷ кард, то ин хароҷотро каме дар оянда нигоҳ дорем. Трюдо метавонад дар бораи ташаббусҳои худ дар самти ҳалли тағирёбии иқлим бештар сухан гӯяд, аммо вақте ки шумо ба куҷо рафтани пулро мебинед, авлавиятҳои воқеӣ равшан мешаванд.
Албатта, вазири мудофиа Анита Ананд чанде пеш эълон кард, ки харочот дар панч соли оянда боз 70 фоиз зиёд мешавад. Як чизе, ки бо ин хароҷоти ваъдашудаи нав барои NORAD ҷолиб аст, ин аст, ки одамон ҳангоми суханронӣ дар бораи ҳимояи "истиқлолияти Канада" ва "сиёсати хориҷии худамон" аз ин намуди афзоиши хароҷоти низомӣ дифоъ хоҳанд кард ва ҳатман дарк намекунанд, ки NORAD аслан аст. дар бораи бо Штатхои Муттахида пурра муттахид намудани сиёсати харбй, берунй ва «бехатарии» Канада.
Бисёре аз мо дар ҳаракатҳои зиддиҷангии Канада дар тӯли чанд соли охир дар муддати тӯлонӣ иштирок кардаем маъракаи байни Канада ки Канада аз харидани 88 самолёти нави киркунанда боздошта шавад. Он чизе ки одамон дар дифоъ аз ин барнома аксар вақт мегӯянд, "мо бояд мустақил бошем, мо бояд аз Иёлоти Муттаҳида сиёсати мустақили хориҷӣ дошта бошем". Ҳангоме ки дар асл мо наметавонем ҳатто ин ҳавопаймоҳои мураккаби бомбаандозро бидуни такя ба инфрасохтори идоракунии ҷанг, ки ба кайҳон мерасад, парвоз карда наметавонем, ки мо комилан ба артиши ИМА вобаста хоҳем буд. Канада аслан ҳамчун як эскадрилья ё дуи нерӯҳои ҳавоии ИМА амал мекард. Ин дар хакикат дар бораи комилан ба хам пайвастани сиёсати харбй ва берунии мо бо Штатхои Муттахида меравад.
Чизе, ки дар ин ҷо сӯҳбат кардан муҳим аст, инчунин тасвири васеътари он чизест, ки мо бо он чизе, ки бо як саноати пуриқтидори силоҳ ҳастем. Ман фикр мекунам, ки бисёриҳо шояд дарк накунанд, ки Канада ба яке аз фурӯшандагони асосии силоҳ дар ҷаҳон табдил меёбад. Ҳамин тавр, аз як тараф мо ба системаҳои нави аслиҳаи хеле гаронбаҳо сармоягузорӣ мекунем ва мехарем ва сипас миллиардҳо силоҳ истеҳсол ва содир мекунем. Мо як истеҳсолкунандаи бузурги силоҳ ҳастем ва дуввумин таъминкунандаи силоҳ дар тамоми минтақаи Ховари Миёна ҳастем.
Ва ин ширкатҳои аслиҳа на танҳо ба сиёсати хориҷии ҳукумат ҷавоб медиҳанд. Ин аксар вақт баръакс аст: онҳо онро фаъолона ташаккул медиҳанд. Садҳо лоббистҳои саноати аслиҳа, ки дар айни замон дар бораи ин эълонҳои нав ғамхорӣ мекунанд, пайваста дар Парлумон Ҳилл лобби мекунанд, на танҳо барои шартномаҳои нави ҳарбӣ, балки воқеан ташаккул додани сиёсати хориҷии Канада, то ба ин таҷҳизоти бениҳоят гаронбаҳо мувофиқат кунанд. мефурӯшанд.
Ман фикр мекунам, ки мо инчунин бояд қайд кунем, ки бисёре аз он чизҳое, ки мо дар бораи ин хариду нақшаҳои нав мехонем, на дар бораи НАТО ва на дар бораи ҷанг дар Украина, аз ҷониби мошини равобити ҷамъиятии Нерӯҳои Канада ташаккул ёфтааст, ки аслан калонтарин аст. Мошини PR дар кишвар. Онҳо зиёда аз 600 кормандони PR пурравақт доранд. Ин лаҳзаест, ки онҳо солҳо боз интизор буданд, то чизеро, ки мехоҳанд, тела диҳанд. Ва онҳо мехоҳанд, ки хароҷоти низомиро беохир зиёд кунанд. Ин сир нест.
Онҳо ба Канада барои харидани ин 88 ҳавопаймои нави ҷангӣ, ки аслиҳаи мудофиавӣ нестанд, сахт мубориза мебаранд: аслан ҳадафи ягонаи онҳо партофтани бомбаҳост. Онхо мехоханд киштихои нави харбй ва аввалин самолётхои мусаллахи Канада харанд. Ва ҳангоме ки онҳо ин садҳо миллиардҳоро барои ин силоҳ сарф мекунанд, ин ӯҳдадории истифодаи онҳо аст, дуруст? Мисли он ки мо қубурҳо месозем: ин ояндаи истихроҷи сӯзишвории истихроҷшаванда ва бӯҳрони иқлимро мустаҳкам мекунад. Ин қарорҳое, ки Канада қабул мекунад, ба монанди харидани 88 ҳавопаймои нави Lockheed Martin F-35 - сиёсати хориҷии Канадаро дар асоси ӯҳдадории ҷанг бо ҳавопаймоҳои ҷангӣ дар тӯли даҳсолаҳои оянда мустаҳкам мекунад. Мо дар ин ҷо ба ин харидҳо муқобилат мекунем.
CD: Ҳамлаи Русия ба Украина аз бисёр ҷиҳат лаҳзаест, ки бисёре аз ин соҳаҳо ва манфиатҳо интизори он буданд, ба монанди гуфтугӯи "амнияти Арктика" барои сафед кардани хароҷоти минбаъдаи низомӣ. Дар ин бобат вазъ чӣ гуна тағйир ёфт ва он чӣ дар Украина рух медиҳад, аз ҷониби ин манфиатҳо истифода мешавад?
RS: Аввалин чизеро, ки бояд бигӯям, ҳамон низоъҳо дар саросари ҷаҳон, ки вақтҳои охир дар ҳама хабарҳо буданд ва бисёре аз онҳо, ки ба сари миллионҳо одамон бадбахтӣ овардаанд, имсол ба истеҳсолкунандагони силоҳ фоидаи рекордӣ оварданд. Мо дар бораи бузургтарин фоидаоварони ҷанг дар ҷаҳон сӯҳбат мекунем, ки дар соли ҷорӣ миллиардҳо рекордӣ ба даст овардаанд. Ин роҳбарон ва ширкатҳо танҳо одамоне ҳастанд, ки дар ҳама гуна ҷангҳо "ғолиб мешаванд".
Ман дар бораи ҷанг дар Украина, ки аллакай беш аз шаш миллион гурезаро имсол маҷбур кардааст, ки хонаҳои худро тарк кунанд, аммо дар бораи ҷанги Яман, ки беш аз ҳафт сол боз идома дорад ва беш аз 400,000 15 ғайринизомиро куштааст, сухан меронам. . Ман дар бораи он чизе, ки дар Фаластин рух медиҳад, гап мезанам, ки дар он ҷо аз оғози соли ҷорӣ ҳадди аққал XNUMX кӯдак дар соҳили Ғарб кушта шудаанд ва ин танҳо кӯдакон аст. Боз низоъҳои зиёде ҳастанд, ки мо на ҳамеша дар хабарҳо мешунавем. Аммо ҳамаи онҳо ба ин ширкатҳои аслиҳа танҳо фоида оварданд.
Дар хакикат барои зиддиимпериалистй будан душвортар аз он вакте нест, ки хукуматхои мо, Гарб барабанхои чангро зада истодаанд. Айни замон ба таблиғе, ки ин ҷангҳоро қонунӣ мегардонад, баҳс кардан хеле душвор аст: ин девонавори миллатгароӣ ва ватандӯстӣ.
Ман фикр мекунам, ки ҳоло дар он аст, ки барои чапҳо аз фикр кардан дар сиёҳ ва сафед даст кашидан ва мувофиқат кардан ба нақлҳое, ки васоити ахбори омма ба мо ягона вариант ҳастанд, хеле муҳим аст. Мо бояд хушунати ваҳшатангези низомии давлати Русияро бидуни таблиғ ба густариши НАТО маҳкум кунем. Барои бас кардани оташбас ба ҷои минтақаи манъи парвоз. Ба мо лозим аст, ки зиддиимпериалистй бошем, ба чанг мукобил барем, онхоеро, ки ба тачовузи чанг дучор шуда истодаанд, бе миллатчигй ва хеч гох бо фашистон иттифок накунем ва бахона накунем. Мо медонем, ки «тарафи мо»-ро бо байраки ягон давлат, ягон давлат ифода кардан мумкин нест, балки ба интернационализм, якдилии умумичахонии одамоне, ки ба мукобили зуроварй муттахид шудаанд, асос ёфтааст. Қариб ҳар чизе, ки шумо ҳоло мегӯед, ғайр аз "бале, биёед силоҳи бештар фиристем, то шумораи бештари одамон силоҳи бештарро истифода баранд" шуморо "лухтаки Путин" ё ягон шумораи бадтар аз он номида мешавад.
Аммо ман мебинам, ки шумораи бештари одамон дар бораи он чизе, ки ба мо гуфта мешавад, роҳи ягонаи боздоштани хушунат аст. Ҳафтаи гузашта дар Мадрид як нишасти азими НАТО баргузор шуд ва мардум дар он ҷо бо муқовимати бениҳоят ба он муқовимат карданд. Ва айни замон мардум инчунин ба НАТО дар саросари Канада эътироз карда, талаб доранд, ки ҷанг хотима дода шавад ва аз ҳамбастагӣ бо украинҳое, ки бо ҳамлаи бераҳмонаи Русия рӯбарӯ ҳастанд, бо зарурати харҷ кардани миллиардҳо доллари дигар барои аслиҳа барои густариши мусобиқаи гаронарзиш худдорӣ мекунанд. Ҳастанд эътирози зидди НАТО дар 13 шахри Канада ва ҳисоб кардани ин ҳафта, ки ман фикр мекунам, бениҳоят аст.
CD: Шумо ба наздикӣ дар намоишгоҳи тиҷоратии глобалии мудофиа ва амнияти Канада (CANSEC) дар Оттава дар як амали воқеан бузург ва далерона ширкат кардед. Ин амал чӣ гуна ба вуҷуд омад ва чаро дахолат кардан ба ин навъи ярмаркаи яроқ муҳим аст?
RS: Дар ибтидои мохи июнь мо садхо кувва чамъ овард манъ кардани дастрасӣ ба CANSEC, ки бузургтарин намоишгоҳи яроқ дар Амрикои Шимолӣ аст, ки дар баробари бисёр гурӯҳҳо ва иттифоқчиёни дигар дар минтақаи Оттава ва берун аз он ташкил карда шудааст. Мо воқеан ҳамраъйӣ бо онҳое, ки дар натиҷаи яроқе, ки дар CANSEC фурӯхта ва фурӯхта мешуданд, кушта шуданд, овора шуданд ва осеб диданд. Тавре ки ман қаблан зикр кардам, мо ба бузургтарин фоидаоварони ҷанг дар ҷаҳон муқобилат мекардем: одамоне, ки дар CANSEC ҷамъ омадаанд, одамоне ҳастанд, ки аз ҷангҳо ва низоъҳо дар саросари ҷаҳон, ки дар он силоҳҳо истифода мешаванд, сарвати зиёд ба даст овардаанд ва онҳо хуни ҳамин тавр доранд. бисьёр дар дасти худ.
Мо воқеан имкон додем, ки касе ворид шавад, ки бидуни рӯ ба рӯ шудан бо хушунат ва хунрезӣ, ки онҳо на танҳо шариканд, балки аз онҳо фоида мебинанд. Мо тавонистем трафикро ба анҷуман боздорем ва барои оғози ин чорабинӣ ва барои Ананд суханронии ифтитоҳии худ таъхирҳои зиёд эҷод кунем. Он соати 7-и субҳ, дуртар аз маркази шаҳр, дар зери борони шадид, як рӯз пеш аз интихоботи Онтарио буд ва ҳанӯз садҳо нафар ҳозир шуданд, то мустақиман ба баъзе аз тавонотарин ва сарватмандтарин одамони ҷаҳон муқобилат кунанд.
CD: Вокуниши воқеан хашмгинонаи полис ба амали CANSEC буд. Муносибати байни полис ва зӯроварии низомӣ чӣ гуна аст? Чаро ҳарду бояд бо ҳам рӯ ба рӯ шаванд?
RS: Хеле равшан буд, ки полис дар он ҷо он чизеро, ки онҳо ҳис мекарданд, фазои онҳо ва дӯстони онҳост, ҳимоя мекард. Ин пеш аз ҳама намоиши силоҳҳои низомӣ аст, аммо полис инчунин мизоҷони асосии CANSEC мебошанд ва бисёре аз таҷҳизотеро, ки дар он ҷо фурӯхта мешаванд, мехаранд. Ҳамин тавр, аз бисёр ҷиҳат он дар ҳақиқат фазои онҳо буд.
Дар сатҳи васеътар метавонам бигӯям, ки ниҳодҳои полис ва ҳарбӣ ҳамеша бо ҳам амиқ алоқаманданд. Шакли аввалин ва асосии ҷанг барои Канада мустамлика мебошад. Вақте ки таърихан барои давлати Канада пайгирии мустамлика тавассути воситаҳои милитаризатсияшуда душвортар шуд, ин ҷанг тавассути зӯроварии полис тақрибан ба таври муассир идома ёфт. Ҳатто дар Канада байни полис ва артиш дар робита ба маълумоти иктишофӣ, назорат ва кадом таҷҳизот истифода мешавад, ҷудоии дақиқ вуҷуд надорад. Ин ниҳодҳои давлатии зӯроварӣ пайваста ҳамкории зич доранд.
Ман фикр мекунам, ки мо дар айни замон метавонем ба таври мушаххас назар кунем, ки онҳое, ки дар хатти иқлимӣ дар саросари Канада истодагарӣ мекунанд, бахусус мардуми бумӣ, на танҳо аз ҷониби полис, балки аз ҷониби артиши Канада мунтазам ҳамла ва назорат карда мешаванд. Ман фикр мекунам, ки ҳеҷ гоҳ возеҳ набуд, ки нерӯҳои полиси ҳарбӣ дар шаҳрҳои саросари кишвар зӯроварии даҳшатнок, бахусус бар зидди ҷамоатҳои нажодпарастона амал мекунанд. Бояд қайд кард, ки бисёре аз ин қувваҳои полис аслан таҷҳизоти низомиро, ки аз артиш тақдим карда шудаанд, мегиранд. Дар он ҷое, ки он ҳадя нашудааст, онҳо таҷҳизоти низомиро мехаранд, онҳо таълим мегиранд ва таълими ҳарбӣ мекунанд, тактикаи ҳарбиро меомӯзанд. Полиси Канада аксар вақт ҳатто дар амалиёти низомӣ ҳамчун як қисми табодули низомӣ ё барномаҳои дигар ба хориҷа меравад. Ногуфта намонад, ки RCMP дар охири солҳои 1800 ҳамчун як қувваи федералии полиси ҳарбӣ таъсис ёфтааст ва фарҳанги низомии он як ҷанбаи марказии он боқӣ мондааст. Дар саросари ҷаҳон мо ҳоло дар якчанд маъракаҳо кор карда истодаем полиция аз демилитаризация.
World BEYOND War худ як лоиҳаи бекоркунӣ аст. Ҳамин тавр, мо худро комилан ҳамчун як ҷунбиши бародар ба дигар ҳаракатҳои бекоркунӣ, ба монанди ҳаракатҳо барои барҳам додани полис ва зиндонҳо мебинем. Ман фикр мекунам, ки ҳамаи ин ҳаракатҳо дар бораи бунёди ояндаи воқеан берун аз зӯроварии давлатӣ ва нерӯҳои маҷбурии давлатӣ мебошанд. Ҷанг аз ягон хоҳиши модарзодии одамон барои куштани якдигар ба вуҷуд намеояд: ин ихтирои иҷтимоӣ аст, ки аз ҷониби ҳукуматҳо ва муассисаҳо абадӣ карда мешаванд, зеро онҳо бевосита аз он манфиат мегиранд. Мо боварӣ дорем, ки ба монанди дигар ихтироъҳои иҷтимоӣ, ки ба манфиати гурӯҳҳои муайяни одамон сохта шудаанд, ба монанди ғуломӣ, он метавонад ва бекор карда шавад. Ман фикр мекунам, ки мо бояд бо дигар ҷунбишҳои бекоркунӣ иттифоқи воқеан қавӣ дошта бошем.
CD: World Beyond War ва дигар гурӯҳҳо, ба монанди меҳнат бар зидди тиҷорати аслиҳа амалҳои мустақими далерона анҷом доданд. Ман хам фикр мекунам Амалиёти Фаластин дар Британияи Кабир, ки ба наздикӣ бо қатъи дуюми доимии сайти Элбит тавассути амали мустақими устувори бениҳоят боз як ғалабаи бузург ба даст овард. Мо аз ин гуна кӯшишҳои байналмилалӣ чӣ дарс гирифта метавонем?
RS: Мутлақо, дидани он, ки одамони Elbit Down чӣ кор карда истодаанд, хеле рӯҳбаландкунанда аст. Ин аҷиб аст. Мо фикр мекунем, ки як нуқтаи воқеан калидии тамаркуз барои ҳаракатҳои мо ва созмонҳои зиддиҷангӣ дар Канада бояд ба он чизе, ки дар ин ҷо рӯй дода истодааст, аз зӯроварӣ, ки мо дар замин, баъзан дар тарафи дигари ҷаҳон мебинем, дастгирӣ кунад. Аксар вақт, мо ба онҳое менигарем, ки дар хати пеши ҷангҳо осеб дидаанд ва иртибот байни он ки чӣ гуна ин зӯроварӣ аксар вақт дар шаҳрҳои мо, дар шаҳракҳои мо ва дар ҷойҳои мо дар ин ҷо сар мешавад, норавшан аст.
Ҳамин тавр, мо бо иттифоқчиён кор мекардем, ки воқеан ба он диққат диҳем, ки амалҳои мустақим ва дар замин ташкил кардани зидди мошини ҷангӣ дар ин ҷо чӣ гунаанд? Вақте ки шумо ба он нигаред, шумо мефаҳмед, ки масалан, миллиардҳо доллар дар LAVs - асосан танкҳои хурд, ки ба Арабистони Саудӣ фурӯхта мешаванд, силоҳҳое, ки ҷангро дар Яман идома медиҳанд, дар Лондон, Онтарио сохта шудаанд ва ки дар ҳолати ман қариб дар назди хонаи ман дар шоҳроҳи Торонто интиқол дода мешавад. Вақте ки шумо ба таври мушаххас дидани роҳҳоеро оғоз мекунед, ки ҷомеаҳои мо, коргарон, коргарон дар ин тиҷорати силоҳ бевосита иштирок мекунанд, шумо инчунин имкониятҳои бениҳоят муқовиматро мебинед.
Масалан, мо бо одамон бевосита ба ҷамъ омадаем мошинхои боркаш ва хатхои рохи охан интиқоли LAVs дар масири Арабистони Саудӣ. Мо ранг кардем Роҳҳои танки LAV дар биноҳое, ки вакилоне, ки ин харидҳоро тасдиқ кардаанд, кор мекунанд. Дар ҳар ҷое, ки мо тавонем, мо мустақиман ҷараёни ин силоҳҳоро дар ҳамбастагӣ бо мардуми Яман дар замине, ки мо бо онҳо кор мекунем, ҷилавгирӣ мекунем, аммо ин муносибатҳои ноаёнро низ намоён месозем.
Чанд моҳ пеш, мо як баннери 40-футӣ аз бинои офиси Кристиа Фриланд партофтем, ки дар он "хун бар дасти шумо" навишта шуда буд, то нишон диҳем, ки ин тасмимҳои безараргардонидашудаи сиёсӣ, ки дар ин нишастҳои матбуотии афсонавӣ ба миён меоянд, воқеан чӣ маъно доранд. Он як қисми ҳамоҳангшудаи #CanadaStopArmingSaudi буд рӯзи амал ба муносибати XNUMX-солагии ҷанг дар Яман, ки дар саросари кишвар амалҳои аҷиберо диданд, ки аксаран бо ҷамоатҳои маҳаллии яманӣ анҷом дода шуданд. Хушбахтона, ҷунбиши зиддиҷангӣ даҳсолаҳои зиёде дорад, ки одамон амалҳои бениҳоят - дар иншооти яроқи ҳастаӣ, дар истеҳсолкунандагони силоҳ, дар хатти ҷабҳаи муноқишаҳои зӯроварӣ - барои мустақиман ба ҷасади худ гузоштани ҷасади худ доранд. Мо бояд бисёр чизҳоро ҷалб кунем. Ман инчунин бояд бигӯям, ки дар паси ин ҳама амалҳои мустақим кори бениҳоят нангини одамоне, ки тадқиқот мегузаронанд, соатҳои бешумор дар назди ҷадвалҳо сарф мекунанд ва пойгоҳи додаҳои интернетиро барои ба даст овардани маълумот, ки пас аз он ба мо имкон медиҳад, ки дар назди он мошинҳои боркаш бо танкҳо бошем.
CD: Милитаризм ба бӯҳрони иқлим чӣ гуна алоқаманд аст. Чаро фаъолони адли иклим бояд ба чанг ва империализм мукобил бошанд?
RS: Дар айни замон, дар саросари ҳаракатҳо дар Канада, каме огоҳии афзоянда дар бораи баъзе аз ин робитаҳо байни ҷунбиши адолати иқлим ва ҳаракатҳои зидди ҷанг вуҷуд дорад, ки воқеан ҳаяҷоновар аст.
Аввалан, мо бояд бигӯем, ки артиши Канада танҳо як паҳнкунандаи газҳои гулхонаӣ аст. Он то ба ҳол бузургтарин манбаи партовҳои давлатӣ мебошад ва ба осонӣ аз тамоми ҳадафҳои миллии коҳиши газҳои гулхонаӣ дар Канада озод карда шудааст. Ҳамин тавр, Трюдо дар бораи ҳадафҳои партовҳо ва чӣ гуна мо дар роҳи расидан ба онҳо қарор дорем, ҳама гуна эъломияҳо медиҳад ва он бузургтарин эмитенти ҳукумати федералиро ба осонӣ истисно мекунад.
Ғайр аз ин, агар шумо амиқтар назар андозед, истихроҷи харобиовари мавод барои мошинҳои ҷангӣ вуҷуд дорад. Ҳама чизҳое, ки дар замин дар минтақаи ҷанг истифода мешаванд, масалан, аз кони элементҳои нодири замин ё кони уран оғоз ёфтаанд. Дар он ҷо партовҳои заҳролудшудаи минаҳо мавҷуданд, ки дар он маконҳо ба вуҷуд меоянд, инчунин харобии даҳшатноки системаҳои экологӣ, ки тавассути ташаббусҳои ҷанг ба вуҷуд омадаанд. Дар сатҳи хеле оддӣ, артиш танҳо аз ҷиҳати экологӣ бениҳоят харобиовар аст.
Аммо, инчунин, мо дидем, ки чӣ тавр артиши Канада барои ҳамла ба онҳое, ки дар хатти иқлим дар ҷазираи сангпушт, балки дар тамоми ҷаҳон истодагарӣ мекунанд, истифода мешавад. Дар бисёр ҳолатҳо, милитаризми Канада дар миқёси ҷаҳонӣ ҳатман ба нерӯҳои Канада дар замин монанд нест, аммо ба аслиҳа, маблағгузорӣ, дастгирии дипломатӣ барои милитаризатсия дар дифоъ аз лоиҳаҳои истихроҷи захираҳои Канада монанд аст. Дар Америкаи Лотинй чунин роххое, ки милитаризми Канада барои «амниятнок кардани» минахои Канада сафарбар карда мешавад ва дар баъзе мавридхо барои мухофизати ин минахо тамоми минтакахои милитаризацияи мамлакатхо барпо карда мешавад, хеле диккатчалбкунанда аст. Милитаризми Канада низ чунин менамояд.
Барои муваффақ шудан ба ҳаракатҳои иқлим, мо бояд танҳо сӯҳбат дар бораи партовҳои ҳарбӣ, балки инчунин роҳҳое, ки артиши Канада барои саркӯб кардани мухолифат, ҳимояи саноати сӯзишвории истихроҷшуда ба ҳар сурат ва роҳҳои сармоягузорӣ кардани Канада ба милитаризатсияи газ истифода мешавад. сархадхои он. Гузориши ахири Институти трансмиллӣ нишон дод, ки Канада барои милитаризатсияи сарҳадҳояш ба ҳисоби миёна 1.9 миллиард доллар харҷ мекунад ва дар ҳоле ки танҳо дар як сол барои маблағгузории иқлим камтар аз 150 миллион доллар саҳм мегузорад, то оқибатҳои тағирёбии иқлимро, ки боиси муҳоҷирати иҷборӣ мегардад, дар соли аввал саҳм мегузорад. ҷой.
Равшан аст, ки афзалияти давлат дар робита ба милитаризатсияи сарҳадҳо барои нигоҳ доштани муҳоҷирон дар муқобили мубориза бо бӯҳроне, ки одамонро маҷбур мекунад, ки аз хонаҳои худ гурезанд. Ҳамаи ин, албатта, дар ҳоле, ки аслиҳа сарҳадро беэҳтиром убур мекунад, аммо одамон наметавонанд.
CD: Конфронси умумиҷаҳонии "Не Ҷанг" дар пеш аст. Чаро ин конфронс баргузор мешавад ва бинобар ин, чаро муҳим аст, ки мо ба муборизаҳои худ аз нуқтаи назари глобалӣ муносибат кунем?
RS: Ман аз ин конфронс хеле ҳаяҷон дорам: #NoWar2022. Мавзӯи имсола муқовимат ва барқароршавӣ аст. Рости гап, он замоне ба назар мерасид, ки ба мо лозим буд, ки на танҳо ба умед ҳамчун як идеяи абстрактӣ такя кунем, балки тарзи суханронии Мариам Каба дар бораи "умед ҳамчун меҳнати душвор, умед ҳамчун интизом". Ҳамин тавр, мо воқеан диққати худро на танҳо ба он равона мекунем, ки муқовимат ба маҷмааи ҳарбӣ-саноатӣ ва мошини ҷангӣ чӣ гуна аст, балки чӣ гуна мо ҷаҳонеро месозем, ки ба мо лозим аст ва созмони аҷибе, ки дар атрофи мо рӯй медиҳад, ки воқеан ин корро карда истодааст, эътироф мекунем.
Масалан, мо бо мардуми Синҷаевинаи Черногория ҳамкорӣ дорем, ки ин муборизаи бениҳоят дар замин барои машкхои нави харбии НАТО-ро бастанд. Мо ҳам мефаҳмем, ки чӣ гуна шумо пойгоҳҳои ҳарбиро бозмедоред ва бастаед, аммо инчунин чӣ гуна одамон дар саросари ҷаҳон ин сайтҳоро табдил доданд, то онҳоро барои воситаҳои осоишта, барои воситаҳои соҳибихтиёр, барои мелиоратсияи маҳаллӣ истифода баранд. Мо дида истодаем, ки чӣ тавр шумо полисро бемилитаризатсия мекунед ва моделҳои алтернативии ба ҷомеа нигаронидашудаи ҳифзи ҷомеаи худро амалӣ мекунед. Мо дар бораи мисолҳоеро аз ҷамоатҳои Запатиста мешунавем, масалан, полиси давлатиро солҳои тӯлонӣ аз байн бурдаанд. Чӣ гуна шумо ҳам ба ғаразнокӣ ва таблиғоти расонаҳои асосӣ мубориза мебаред, аммо институтҳои нав эҷод мекунед? Мардуми The Breach инро ҳамчун як ташаббуси нави ВАО, ки дар давоми соли гузашта оғоз шуда буд, муаррифӣ хоҳанд кард.
Ман фикр мекунам, ки дар ин роҳ воқеан шунидан аз одамоне, ки алтернативаҳо месозанд, ки мо метавонем ба онҳо такя кунем ва рушд кунем, хеле ҳаяҷоновар хоҳад буд. Мо, мисли бисёр одамони дигар, чанд сол пеш дар оғози пандемия ба конфронси онлайн гузаштем. Мо аз ин кор хеле хафа шудем, зеро ба ҳам овардани одамон, қодир будан ба якҷоя амалҳои мустақим як қисми асосии тарзи ташкили мо дар гузашта буд. Аммо мисли бисёре аз гурӯҳҳои дигар, мо дар ҳайрат афтодем, ки одамон аз беш аз 30 кишвари мухталифи ҷаҳон ба таври мустақим онлайн пайвастанд. Бинобар ин он дар хакикат ба чамъомади якдилии байналхалкй табдил ёфт.
Вақте ки мо дар бораи муқобила бо ин ниҳодҳои бениҳоят пурқувват, маҷмааи саноатии ҳарбӣ сухан меронем, онҳо ҷамъ мешаванд ва одамон ва захираҳои худро аз саросари ҷаҳон ҷамъ меоранд, то дар бораи он ки чӣ тавр онҳо фоидаи Lockheed Martin-ро афзоиш медиҳанд, чӣ гуна силоҳҳои худро ба ҳама ҷо содир мекунанд ва онро хамчун харакати зиддичангй хеле тавоно хис мекунад, то тавонистан бо роххои худамон муттахид шавад. Ҷаласаи ифтитоҳи конфронси имсола яке аз аъзои шӯрои мо мебошад, ки аз Киеви Украина даъват шудааст. Соли гузашта мардум аз Санъои Яман ҳарф мезаданд ва мо мешунавем, ки бомбаҳо дар атрофи онҳо меафтанд, ки ин даҳшатнок аст, аммо воқеан ҳам тавоно аст, ки бо ин роҳ ҷамъ омада, баъзе беҳудаҳои ВАО-ро бурида ва мустақиман аз якдигар бишнавем.
CD: Ягон фикрҳои ниҳоӣ?
RS: Як иқтибос аз Ҷорҷ Монбиот вуҷуд дорад, ки ман вақтҳои охир дар бораи он, ки чӣ гуна мо ба чархиши ВАО муқобилат мекунем ва баъзе ақли солимро, ки дар ВАО ба мо гуфтаанд, дар бораи чӣ гуна муҳофизат карданамон фикр намекунам, бисёр фикр мекардам. У ба наздикӣ навиштааст: "Агар замоне мебуд, ки таҳдидҳои ҳақиқиро ба амнияти мо аз нав дида бароем ва онҳоро аз ҳадафҳои манфиатбахши саноати силоҳ ҷудо кунем, ин ҳамон аст." Ман фикр мекунам, ки ин дуруст аст.
Ин мусоҳиба барои равшанӣ ва дарозӣ таҳрир шудааст.
Ҷеймс Вилт рӯзноманигори озод ва донишҷӯи аспирант дар Виннипег аст. Ӯ муаллифи Оё Androidҳо мошинҳои электрикиро орзу мекунанд? Транзити ҷамъиятӣ дар асри Google, Uber ва Элон Маск (Китобҳои байни сатрҳо) ва оянда Нӯшидани инқилоб (Китобҳои такрорӣ). Шумо метавонед ӯро дар Twitter пайгирӣ кунед @james_m_wilt.
