Оё Сенатори Иёлоти Муттаҳида ба мардуми Яман бармегардад?

НАВОР: Сенат версияи Палатаро рад кард, зеро он бемаънӣ ба AIPAC, ки Палатаро ворид кардааст, рад кард. Ҳамин тавр, ҳарду палата боз овоз медиҳанд.

Бо Дэвид Swanson, Директори, World BEYOND War

Дар соли 1973 Резолюцияи ваколатҳои ҷангӣ ҷойгиркунии Сарқонуни ИМА-ро барои оғоз ва хотима додани ҷангҳо бо шохаи аввали ҳукумати ИМА, Конгресс заиф кард. Қонуни нав истисноҳоро барои иҷоза додани президентҳо барои оғози ҷангҳо пешбинӣ кардааст. Бо вуҷуди ин, он инчунин тартиботеро ба вуҷуд овард, ки тавассути он як узви як ё гурӯҳи аъзои Конгресс метавонад дар Конгресс овоздиҳиро дар бораи қатъ кардани ҷанг маҷбур кунад. Сарфи назар аз заиф шудани қонуни хаттӣ, Қарори ваколатҳои ҷангӣ дар ниҳоят метавонад исбот кунад, ки қобилияти тарафдорони сулҳро барои хотима додан ба куштори оммавӣ мустаҳкам кунад.

Аз соли 1973 инҷониб мо дидем, ки ҷангҳои зиёде бо вайронкунии дағалона ҳам Конститутсия ва ҳам Қатъномаи ваколатҳои ҷангӣ сурат гирифта, дар бораи Оинномаи СММ ва Паймони Келлогг Брианд ёдовар намешаванд. Аммо мо инчунин дидем, ки аъзоёни Конгресс, ба монанди дӯсти ман Деннис Кучинич, овоз медиҳанд, ки оё ҷангҳоро хотима медиҳанд. Ин овозҳо одатан ноком мешаванд. Ва Конгресс, ки моҳи декабри соли гузашта ба охир расид, ғайриқонунӣ (дар палата) ҳатто гузаронидани чунин овозҳоро рад кард. Аммо баҳсҳо ба вуҷуд омадаанд, мардумро огоҳ карданд ва мафҳум дар бораи он, ки қонуне вуҷуд дорад, ки сазовори эҳтиром боқӣ мемонад.

Ҳанӯз ҳеҷ гоҳ ҳарду палатаи Конгресс лоиҳаи қонун дар бораи ваколатҳои ҷангро барои хотима додан ба ҷанг қабул накардаанд. Ин метавонад ба зудӣ тағир ёбад. Рӯзи чоршанбе палата овоз дод 248-ба-177 ки ба яке аз бисьёр чангхои хозираи ШМА, ки дар Яман мебошад, бас карда шавад. (Хуб, як навъ. Хонданро давом диҳед.) Ҳанӯз дар моҳи декабр, дар Конгресси қаблӣ, Сенат ҳамон резолюцияро (ё тақрибан якхела) қабул карда буд. Пас, саволи калон ҳоло ин аст, ки оё Сенат ин корро дубора анҷом медиҳад? Агар шумо аз Иёлоти Муттаҳида бошед, ман тавсия медиҳам, ки (202) 224-3121 занг занед, ба оператор гӯед, ки шумо аз кадом иёлот ҳастед ва хоҳиш кунед, ки бо офисҳои ҳар ду сенатори худ сӯҳбат кунед. Аз онҳо бипурсед, ки оё барои зинда мондани мардуми Яман овоз медиҳанд! Ё ин ҷоро ангушт зан ба ҳардуи онҳо почтаи электронӣ фиристед.

Ҳоло, Сенат инро дар моҳи декабр қабул кард ва Сенат дар моҳи январ чандон тағир наёфт. Аммо овоздиҳӣ барои қабули лоиҳаи қонун дар якҷоягӣ бо Маҷлиси Намояндагон, ҳатто дар баробари таҳдиди вето, бо овоздиҳӣ барои қабули чизе, ки Палатаи мазкур манъ мекунад, баробар нест. Ҳанӯз дар моҳи декабр ҳаёти садҳо ҳазор нафар дар Яман аз афташ бо як марги як Washington Post хабарнигор, ки марги ӯ ҳоло зоҳиран як хабари кӯҳна шудааст, дар ҳоле ки марги садҳо ҳазор мардону занон ва кӯдакон (автобусҳои кӯдакони хурдсол) ҳамчунон арзише надорад. Фишори ҳизбӣ инчунин дар овоздиҳии Палатада, ки дар он ҳар як овози "Не" аз як ҷумҳурихоҳ гирифта шудааст ва тақрибан ҳамаи ҷумҳурихоҳон "Не" овоз доданд. Сенат аксарияти ҷумҳурихоҳонро ташкил медиҳад.

Бо вуҷуди ин, нозирон бар ин назаранд, ки имкони хуби гузариш вуҷуд дорад, дар ниҳоят, ин ҳафтаҳои зиёде ба Конгресси нав, ки дар ниҳоят метавонад кори дурустро бидуни иртибот бо муассир анҷом диҳад, ки он воқеан таъхирнопазириро дарк мекунад. Яман рӯз пас аз рӯзи даҳшатбор бадтарин офати башарӣ дар рӯи заминро идома медиҳад, ки дар сурати саривақт чора андешида нашавад, даҳҳо ҳазор нафар кушта мешаванд ва аз ин ҳам бадтар хоҳанд шуд. Бар асоси гузориши Созмони Ҷаҳонии Беҳдошт, 24.4 миллион яманӣ, ки 80 дарсади ин кишварро ташкил медиҳад, ба кумакҳои башардӯстона ниёз доранд, миллионҳо кӯдак азият мекашанд ва 16.6 миллион нафар аз хадамоти обу беҳдошт маҳруманд.

Мисли дигар ҷангҳои ахири ИМА дар Ховари Миёна, дар натиҷаи ҷанги ИМА/Саудӣ бар Яман (ҳамчун натиҷаи куштори ҳавопаймоҳои бесарнишини ИМА, ки ба эҷоди ҷанги васеътар мусоидат карданд) терроризмро афзоиш дод. Дар ин роҳ, Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидонаш дар асл баъзан бо Ал-Қоида шарикӣ мекарданд. Як шарики аслии ИМА дар минтақа, албатта, Арабистони Саудӣ аст, ҳукумате, ки бераҳмӣ ва хушунати он метавонад ба ҳама гуна сохторҳои рӯи замин мувофиқат кунад.

Конгресс дурӯғ ва ваъдаҳои холии Кохи Сафед ва Пентагонро ба қадри кофӣ фурӯ бурд. Агар ин конгресс ҳатто камтарин аз конгресси охирини башардӯстонатар бошад, он ба нақши Амрико дар ҷанги Яман фавран хотима хоҳад дод, ки ин амал барои Арабистони Саудӣ идомаи ҷангро танҳо мушкил мекунад.

Биёед бубинем, ки чӣ забони лоиҳаи қонун мегӯяд:

«. . . Конгресс бо ин ба президент фармон медиҳад, ки Қувваҳои Мусаллаҳи Иёлоти Муттаҳидаи Амрикоро аз амалиёти ҷангӣ дар Ҷумҳурии Яман ё ба он таъсир расонанд. . . .»

Ва:

"Барои мақсадҳои ин қатънома, дар ин бахш истилоҳи "амалҳои ҷангӣ" дар ҳавопаймо сӯзишворӣ, ҳавопаймоҳои ғайри Иёлоти Муттаҳида, ки миссияҳоро ҳамчун як қисми ҷанги шаҳрвандӣ дар Яман иҷро мекунанд, дар бар мегирад."

Чунин ба назар мерасад, ки аъзоёни низомии ИМА наметавонанд ба ҳеҷ ваҷҳ дар ҷанги Яман иштирок кунанд.

Пас аз он нуқсонҳо меоянд:

«. . . ба истиснои Қувваҳои Мусаллаҳи Иёлоти Муттаҳида, ки дар амалиёте, ки ба Ал-Қоида ё қувваҳои алоқаманд равона карда шудаанд. . . .»

Ва:

"Ҳеҷ чизе дар ин қатъномаи муштарак наметавонад ба ҳар гуна амалиёти низомӣ ва ҳамкорӣ бо Исроил таъсир расонад ё халалдор кунад."

Дар лоиҳаи қонун иштирокчиёни кунунии ҷанг номбар шудаанд ва ҳеҷ зикре дар бораи Ал-Қоида ё Исроил зикр нашудааст. Ин ду холигоҳ вобаста аз он ки бо онҳо чӣ кор карда шудааст, хандаовар ё хатарноканд ва дар сурати сӯиистифода аз Конгресс чӣ кор кардан мумкин аст. Одамоне, ки иддао мекунанд, ки Венесуэла ҳуҷайраҳои Ҳизбуллоҳро дар ихтиёр доранд, ки нияти нобуд кардани озодии шуморо доранд, Эрон силоҳи ҳастаӣ месозад ва деворе барои наҷоти шумо аз таҷовузгарони мексикоӣ зарур аст, албатта шояд тасаввур карда шавад, ки мегӯянд, ки ҷанг алайҳи Яман бар зидди Ал-Қоида аст. ва/ё ки Исроил ба чанг хамрох шудааст. Исроил дар ин маврид метавонад воқеан ба ҷанг ҳамроҳ шавад. Ва Конгрессе, ки пас аз он ба Доналд Трамп импичмент эълон намекунад рӯйхати дарози ҷиноятҳои беэътиноӣ, ва бо нисфи Конгресс иддао доранд, ки Трамп аз ҷониби ҳукумати хориҷӣ таъин шудааст, гумон аст, ки ӯро барои нақзи ин қонуни нав импичмент кунад.

Агар маќсади халќњо аз байн бурдани ќонун набошад, онњо чї маќсад доранд? Оё мубориза бо Ал-Қоида ва мубориза барои Исроил чунин идеалҳои муқаддасанд, ки онҳо бояд бемаънӣ ба қонунгузории тасодуфӣ илова карда шаванд?

Сипас мушкилоте ҳаст, ки Трамп таҳдид кардааст, ки вето мегузорад.

Пас аз он мушкилоте вуҷуд дорад, ки фурӯши силоҳ ба Арабистони Саудӣ метавонад пас аз қабули ин қонун ғайриқонунӣ набошад.

Албатта, танҳо ҳар як палатаи Конгресс метавонад иҷозат надиҳад, ки як тин барои ҷанги ИМА дар Яман сарф шавад. Аммо, то ҷое ки ман медонам, ягон механизме вуҷуд надорад, ки узви Конгресс ҳарду палатаро сарфи назар аз «роҳбарӣ» маҷбур кунад, ки овоздиҳиро барои ин кор гузаронад. Ин аст, ки чаро резолюцияи қудратҳои ҷангӣ бо истифода аз он хеле арзишманд аст. Сарфи назар аз ҳама огоҳиҳо ва сарфи назар аз ҳама қадамҳое, ки бояд андешида шаванд, барои Конгресс - пас аз 46 сол ва бештар аз ҷангҳо, ки ҳар кас метавонад ҳисоб кунад - дар ниҳоят қонунгузорӣ кардани анҷоми ҷанги мушаххас замина аст.

Агар Конгресс метавонад як ҷангро хотима диҳад, пас чаро ҳашт ҷанги дигарро нест? Чаро онҳое, ки таҳдид шудаанд ва ҳанӯз оғоз нашудаанд?

Агар Конгресси ИМА метавонад ба ҷанг хотима диҳад, чаро маҷлисҳои қонунгузори ҳар як шарики хурд дар ҷангҳои эътилофи таҳти роҳбарии ИМА нестанд?

Агар Конгресси ИМА метавонад ба ҷанг хотима диҳад, чаро як пойгоҳро низ набандед?

Агар конгресс чангро пас аз чанг як-як бас карда тавонад, пас чаро як кисми пулро, миллиард ба миллиардро аз машинаи чангй набароварда, онро ба таври хуб истифода набаред?

Агар одамон тавонанд, ки як ё якчанд аъзои Конгрессро ба овоздиҳӣ маҷбур созанд ва аксарияти Конгрессро барои қабули ин овоз водор созанд, шояд одамон, ҳатто дар бузургтарин интиқолдиҳандаи зӯроварӣ дар рӯи замин, метавонанд ба эҷод кардан оғоз кунанд. фаҳмиш лозим аст ки ба тамоман бархам додани институти чанг шуруъ кунанд.