Бо Анн Райт, World BEYOND War, Март 14, 2022

Нуздаҳ сол пеш, дар моҳи марти соли 2003, Ман ҳамчун дипломати ИМА истеъфо додам ба мукобили карори президент Буш дар бораи хучум кардан ба Ирок. Ман ба ду дипломати дигари ИМА ҳамроҳ шудам, Брэди Кислинг ва Ҷон Браун, ки хафтае пеш аз истеъфои ман истеъфо дода буд. Мо аз дипломатҳои амрикоие, ки дар сафоратхонаҳои Амрико дар саросари ҷаҳон таъйин шудаанд, шунидем, ки онҳо низ бовар доранд, ки тасмими маъмурияти Буш барои ИМА ва ҷаҳон оқибатҳои манфии дарозмуддат хоҳад дошт, аммо бо сабабҳои гуногун касе ба мо ҳамроҳ нашуд, ки истеъфо дод. то дертар. Чанде аз мунтақидони ибтидоии истеъфои мо баъдан ба мо гуфтанд, ки онҳо иштибоҳ кардаанд ва онҳо розӣ буданд, ки тасмими ҳукумати Амрико барои ҷанг алайҳи Ироқ фалокатбор аст.

Тасмими Амрико дар бораи ҳамла ба Ироқ бо истифода аз таҳдиди тавлиди аслиҳаи қатли ом ва бидуни иҷозаи Созмони Милали Муттаҳид аз ҷониби мардуми амалан дар ҳама кишварҳо эътироз кард. Миллионҳо нафар пеш аз ҳамла дар пойтахтҳои саросари ҷаҳон дар кӯчаҳо буданд ва талаб мекарданд, ки ҳукуматҳои онҳо дар "эътилофи хоҳишмандон"-и ИМА иштирок накунанд.

Дар давоми ду даҳсолаи охир президенти Русия Путин ба ИМА ва НАТО ба таври қатъӣ ҳушдор дод, ки риторикаи байналмилалии "дарҳо барои вуруди эҳтимолии Украина ба НАТО баста намешаванд" ба амнияти миллии Федератсияи Русия таҳдид мекунад.

Путин аз тавофуқи шифоҳии маъмурияти Ҷорҷ Ҳ.В. Буш дар солҳои 1990 истинод кард, ки пас аз пошхӯрии Иттиҳоди Шӯравӣ, НАТО ба Русия “як дюйм” наздик нахоҳад шуд. НАТО мамлакатхои иттиходи собики Шартномаи Варшава бо Иттифоки Советиро ба сафи худ намегирад.

Аммо, дар замони маъмурияти Клинтон, ИМА ва НАТО барномаи «Шарикӣ барои сулҳ»-ро оғоз кард ки ба НАТО пурра дохил шудани кишварҳои собиқи Шартномаи Варшава – Полша, Венгрия, Ҷумҳурии Чех, Булғористон, Эстония, Латвия, Литва, Руминия, Словакия, Словения, Албания, Хорватия, Черногория ва Македонияи Шимолӣ табдил ёфт.

ИМА ва НАТО бо сарнагунии ҳукумати интихобшуда, вале гӯё фасодзадаи Украина, ки ба Русия майл дошт, дар моҳи феврали соли 2014 барои Федератсияи Русия як қадами аз ҳад зиёд гузаштанд. Милитсияҳои фашистӣ бо шаҳрвандони оддии Украина, ки фасод дар ҳукумати онҳоро дӯст намедоштанд, ҳамроҳ шуданд. Аммо ба ҷои интизории камтар аз як сол то интихоботи навбатӣ, ошӯб оғоз шуд ва садҳо нафар дар майдони Майдони Киев аз сӯйи снайперҳои ҳам ҳукумат ва ҳам нерӯҳои мусаллаҳ кушта шуданд.

Зӯроварӣ алайҳи русҳои этникӣ дар дигар минтақаҳои Украина ва 2 май соли чорй дар Одесса аз дасти издихоми фашистй бисьёр одамон кушта шуданд.   Аксарияти рустаборон дар вилоятҳои шарқии Украина ба ошӯби ҷудоихоҳон шурӯъ карданд, ки хушунат алайҳи онҳо, адами манобеъи ҳукумат ва лағви таълими забони русӣ ва таърихи русиро дар мактабҳо ба ин далел ба шӯриш овардаанд. Дар ҳоле ки артиши Украина иҷозат додааст батальони ифротии рости неонацистй Азов ки як қисми амалиёти низомӣ алайҳи вилоятҳои ҷудоихоҳ бошад, артиши Украина, тавре ки ҳукумати Русия иддао кардааст, як созмони фашистӣ нест.

Иштироки Азов дар сиёсат дар Украина муваффақ набуд ки онхо хамагй 2 фоизи овозхоро гирифтанд дар интихоботи соли 2019 нисбат ба дигар аҳзоби сиёсии ростгаро дар интихоботҳои дигар кишварҳои Аврупо хеле камтар ба даст овардаанд.

Раҳбари онҳо Сергей Лавров-вазири корҳои хориҷаи онҳо ҳамон гуна иштибоҳ мекунад, ки президенти Украина Зеленский як ҳукумати фашистиро сарварӣ мекунад, ки бояд нобуд карда шавад, ҳамчунон ки раҳбари собиқи ман Колин Пауэлл дар содир кардани дурӯғ дар бораи он, ки ҳукумати Ироқ дорои силоҳи қатли ом аст ва хато будааст. бинобар ин бояд нобуд карда шавад.

Аннексия шудани Қрим аз ҷониби Федератсияи Русия аз ҷониби аксари ҷомеаи ҷаҳонӣ маҳкум карда шуд. Қрим тибқи як созишномаи вижаи байни Федератсияи Русия ва ҳукумати Украина буд, ки дар он сарбозон ва киштиҳои Русия дар Қрим таъйин шуда буданд, то ба Флоти ҷанубии Русия ба баҳри Сиёҳ, баромадгоҳи низомии федератсия ба баҳри Миёназамин дастрасӣ дошта бошанд. Дар моҳи марти соли 2014 пас аз хаштсола мухокима ва овоздихй ки оё сокинони Қрим мехостанд мисли Украина боқӣ монанд, русҳои этникӣ (77 дарсади аҳолии Қрим русзабон буданд) ва ахолии бокимондаи тоторхо дар Крим плебисцит барпо намуда, овоз доданд, ки ба Федерацияи Россия хамрох карда шавад.  83 дарсади интихобкунандагон дар Қрим дар раъйдиҳӣ ширкат карданд ва 97 фоиз ба тарафдории интеграция ба РФГ овоз доданд. Натичахои плебисцитро РФГ бе тирпарронй кабул ва ба амал бароварданд. Бо вуҷуди ин, ҷомеаи ҷаҳонӣ алайҳи Русия таҳримҳои шадид ва зидди Қрим таҳримҳои махсус ҷорӣ кард, ки саноати байналмилалии сайёҳии он, ки киштиҳои сайёҳии Туркия ва дигар кишварҳои баҳри Миёназаминро мизбонӣ мекунад, хароб кард.

Дар ҳашт соли оянда аз соли 2014 то соли 2022 дар ҷунбиши ҷудоихоҳон дар минтақаи Донбасс беш аз 14,000 ҳазор нафар кушта шуданд. Президент Путин дар идома ба ИМА ва НАТО ҳушдор дод, ки пайвастани Украина ба қаламрави НАТО таҳдид ба амнияти миллии Федератсияи Русия хоҳад буд. Вай ҳамчунин НАТО-ро аз афзоиши шумори бозиҳои ҷангии низомӣ дар марзи Русия, аз ҷумла дар соли 2016 ҳушдор дод як манёври хеле бузурги ҷангӣ бо номи даҳшатноки "Анаконда", мори калоне, ки бо печонидани сайди худ нафасгиранда мекушад, аналогияро дар ҳукумати Русия гум накардааст. Нави ИМА/НАТО базахое, ки дар Польша сохта шудаанд ва ҷойгиршавии  батареяхои ракетй дар Румыния ба нигаронии ҳукумати Русия дар бораи амнияти миллии худ илова кард.

 Дар охири соли 2021 бо он ки ИМА ва НАТО нигаронии ҳукумати Русияро дар бораи амнияти миллии худ рад карданд, онҳо бори дигар изҳор карданд, ки "дари вуруд ба НАТО ҳеҷ гоҳ баста нашудааст" ва дар он ҷо Федератсияи Русия бо ҷамъ кардани 125,000 XNUMX нерӯи низомӣ дар атрофи Украина посух дод. Президент Путин ва вазири хориҷаи Русия Лавров пайваста ба ҷаҳониён гуфтанд, ки ин як тамрини васеъмиқёсест, ки ба машқҳои низомие, ки НАТО ва ИМА дар сарҳадҳояш анҷом додаанд, шабеҳ аст.

Бо вуҷуди ин, дар як изҳороти тӯлонӣ ва густурдаи телевизионӣ рӯзи 21 феврали соли 2022, президент Путин як дидгоҳи таърихӣ барои Федератсияи Русияро, аз ҷумла эътирофи вилоятҳои ҷудоихоҳи Донетск ва Луганск дар минтақаи Донбасс ба ҳайси субъектҳои мустақил эълон кард ва онҳоро муттаҳид эълон кард. . Танҳо пас аз чанд соат президент Путин фармон дод, ки низомиёни Русия ба Украина ҳамла кунанд.

Эътироф кардани ҳаводиси ҳашт соли гузашта ҳукуматро аз нақзи ҳуқуқи байнулмилалӣ раҳо намекунад, вақте ки вай ба як кишвари соҳибистиқлол ҳамла мекунад, зерсохторҳоро хароб мекунад ва ҳазорон шаҳрвандони онро ба хотири амнияти миллии ҳукумати таҷовузкор куштааст.

Маҳз аз ҳамин сабаб ман аз ҳукумати ИМА истеъфо додам, ки нуздаҳ сол пеш, вақте маъмурияти Буш дурӯғи аслиҳаи қатли омро дар Ироқ ҳамчун таҳдид ба амнияти миллии ИМА ва асоси таҷовуз ва ишғоли Ироқ дар тӯли тақрибан даҳ сол истифода карда буд. миқдори зиёди инфрасохтор ва кушта шудани даҳҳо ҳазор ироқӣ.

Ман истеъфо надодам, зеро ман аз кишвари худ нафрат доштам. Ман истеъфо додам, зеро фикр мекардам, ки тасмимҳои аз ҷониби сиёсатмадорони интихобшуда, ки дар ҳукумат хидмат мекунанд, ба манфиати кишвари ман, мардуми Ироқ ва ҷаҳон нест.

Истеъфо аз ҳукумати худ дар муқобили тасмими ҷанги аз ҷониби сарони худ дар ҳукумат қабулшуда як тасмими бузург аст... бахусус бо он чизе, ки шаҳрвандони Русия, камтар аз дипломатҳои Русия, бо ҳукумати Русия бо истифодаи вожаи "ҷанг", боздошти ҳазорон эътирозгар дар кӯчаҳо ва бастани расонаҳои мустақил.

Бо он ки дипломатҳои рус дар беш аз 100 сафоратхонаи Федератсияи Русия дар саросари ҷаҳон хидмат мекунанд, ман медонам, ки онҳо манобеъи хабарии байналмилалиро тамошо мекунанд ва дар бораи ҷанги бераҳмонаи мардуми Украина нисбат ба ҳамкасбони худ дар Вазорати корҳои хориҷӣ дар Маскав маълумоти бештар доранд. Русия миёна, ҳоло, ки ВАО байналмиллалӣ аз ҳаво гирифта ва сомонаҳои интернетӣ маъюб.

Барои он дипломатҳои рус, тасмим дар бораи истеъфо аз корпуси дипломатии Русия боиси оқибатҳои хеле вазнинтар хоҳад буд ва бешубҳа аз он чизе, ки ман дар истеъфои худ дар муқобили ҷанги ИМА алайҳи Ироқ дучор шудам, хеле хатарноктар хоҳад буд.

Аммо аз таҷрибаи худам метавонам ба он дипломатҳои рус бигӯям, ки пас аз қабули тасмими истеъфо бори сангине аз виҷдони онҳо бардошта мешавад. Дар ҳоле ки онҳо аз ҷониби бисёре аз ҳамкорони собиқи дипломатии худ дур хоҳанд шуд, чунон ки ман дарёфтам, бисёри дигар оромона ҷасорати худро барои истеъфо тасдиқ хоҳанд кард ва бо оқибатҳои аз даст додани мансабе, ки барои эҷоди онҳо бо ҷидду ҷаҳд кор карда буданд, рӯбарӯ хоҳанд шуд.

Агар баъзе дипломатҳои Русия истеъфо диҳанд, амалан дар ҳар кишваре, ки дар онҷо сафорати Федератсияи Русия мавҷуд аст, созмонҳо ва гурӯҳҳо ҳастанд, ки ба фикрам ба онҳо кумаку ёрӣ мерасонанд, вақте ки онҳо бидуни корпуси дипломатӣ боби нави ҳаёти худро оғоз мекунанд.

Онҳо дар назди қарори муҳим қарор доранд.

Ва агар онҳо истеъфо диҳанд, садои виҷдонашон, садои мухолифонашон шояд муҳимтарин мероси зиндагии онҳо бошад.

Дар бораи муаллиф:
Энн Райт 29 сол дар Артиши ИМА/Запасҳои Артиши ИМА хизмат карда, ба унвони полковник ба нафақа баромад. Вай инчунин ба ҳайси дипломати амрикоӣ дар сафоратҳои ИМА дар Никарагуа, Гренада, Сомалӣ, Узбакистон, Қирғизистон, Серра-Леоне, Микронезия, Афғонистон ва Муғулистон кор кардааст. Вай моҳи марти соли 2003 дар муқобили ҷанги ИМА алайҳи Ироқ аз ҳукумати Амрико истеъфо дод. Вай ҳаммуаллифи китоби "Диссент: Садои виҷдон" мебошад.