аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, КОДЕКТИН барои сулҳ, Октябр 7, 2021
Президент Байден ва Конгресси демократӣ бо бӯҳрон дучор мешаванд, зеро рӯзномаи маъмули дохилии онҳо, ки дар интихоботи соли 2020 пешбарӣ шуда буданд, ду гаравгони сенаторҳои демократии демократӣ, сӯзишвории истихроҷшаванда consigliere Ҷо Манчин ва қарздиҳанда дӯстдоштаи Kyrsten Sinema.
Аммо худи ҳамон ҳафта пеш аз бастаи дохилии Демс ба маблағи 350 миллиард доллар дар як сол ба ин девори халтаҳои пулии корпоративӣ расид, ба истиснои 38 демократи хонагӣ барои супоридани беш аз ду баробар ба Пентагон овоз доданд. Сенатор Манчин қонуни хароҷоти дохилиро риёкорона "девонагии молиявӣ" тавсиф кард, аммо вай аз соли 2016 инҷониб ҳар сол ба буҷети хеле калонтари Пентагон овоз медиҳад.
Девонагии воқеии молиявӣ ин корест, ки Конгресс сол аз сол анҷом медиҳад, қисми зиёди хароҷоти ихтиёрии худро аз рӯи миз гирифта, ба Пентагон месупорад ва ҳатто ниёзҳои фаврии дохилии кишварро баррасӣ намекунад. Нигоҳ доштани ин намуна, Конгресс танҳо пароканда шуд 12 миллиард $ барои 85 ҳавопаймои дигари F-35, 6 адад бештар аз Трамп дар соли гузашта, бидуни баҳс дар бораи арзиши нисбии хариди бештари F-35 ва сармоягузории 12 миллиард доллар дар соҳаи маориф, тандурустӣ, энергияи тоза ё мубориза бо камбизоатӣ.
Дар 2022 хароҷоти низомӣ лоиҳаи қонун (NDAA ё Санади Муҳофизати Миллӣ), ки 23 сентябр қабул карда шуд, ба Пентагон 740 миллиард доллар ва ба дигар шӯъбаҳо (асосан Департаменти Энергетика барои силоҳи ҳастаӣ) ба маблағи умумии 38 миллиард доллари низомӣ медиҳад. хароҷот, нисбат ба буҷети низомии имсола 778 миллиард доллар афзоиш ёфтааст. Сенат ба зудӣ версияи ин лоиҳаи қонунро баҳс хоҳад кард - аммо дар он ҷо низ баҳсҳои зиёдро интизор нашавед, зеро аксарияти сенаторҳо ҳангоми таъом додани мошини ҷангӣ "ҳа мардон" ҳастанд.
Ду тағирот дар Палата барои коҳиши хоксорона ноком шуданд: яке аз ҷониби намояндаи Сара Ҷейкобс 24 миллиард $ ки ба дархости буҷети Байден аз ҷониби Кумитаи Хадамоти Мусаллаҳи Палата илова карда шудааст; ва дигаре аз ҷониби Александрия Окасио-Кортес дар саросари ҷаҳон 10% бурида (ба истиснои маоши ҳарбӣ ва тандурустӣ).
Пас аз танзими таваррум, ин буҷети азим бо қуллаи тавлиди аслиҳаи Трамп дар соли 2020 қиёс карда мешавад ва танҳо 10% камтар аз он аст сабти пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ки Буши II дар соли 2008 зери пӯшиши ҷангҳо дар Ироқ ва Афғонистон гузошт. Он ба Ҷо Байден фарқи шубҳаноке медиҳад, ки чаҳорумин президенти ИМА пас аз Ҷанги Сард аст, то ҳар як президенти ҷанги сардро аз Трумэн то Буши I харҷ кунад.
Дар асл, Байден ва Конгресс ба ҷамъоварии 100 миллиард доллар дар як сол, ки Трамп бо ӯ асоснок кардааст, баста мешаванд даъвоҳои бемаънӣ он Рекорди Обама хароҷоти низомӣ ба андозае артишро тамом кард.
Мисли нокомии Байден ба зудӣ дубора ҳамроҳ шудан ба узвият JCPOA бо Эрон, вақти амал оид ба кам кардани буҷети низомӣ ва дубора сармоягузорӣ дар афзалиятҳои дохилӣ дар ҳафтаҳои аввал ва моҳҳои маъмурияти ӯ буд. Беамалии ӯ дар ин масоил, ба мисли депортатсияи ҳазорон паноҳҷӯёни ноумед, аз он шаҳодат медиҳад, ки ӯ аз идомаи сиёсати ултраҷавоби Трамп хушбахттар аз он аст, ки ошкоро эътироф мекунад.
Дар соли 2019, Барномаи машварати ҷамъиятӣ дар Донишгоҳи Мэриленд гузаронида шуд таҳқиқот ки дар он ба амрикоиҳои оддӣ дар бораи касри буҷети федералӣ маълумот дод ва аз онҳо пурсид, ки чӣ тавр онро ҳал хоҳанд кард. Мусоҳиби миёна ҷонибдори кам кардани дефитсит бо 376 миллиард доллар буд, ки асосан аз ҳисоби афзоиши андоз аз сарватмандон ва корпоратсияҳо, балки бо кам кардани ҳисоби миёна аз буҷети низомӣ 51 миллиард доллар буд.
Ҳатто ҷумҳурихоҳон ҷонибдори кам кардани 14 миллиард доллар буданд, дар ҳоле ки демократҳо коҳиши хеле бештар аз 100 миллиард долларро дастгирӣ карданд. Ин бештар аз он хоҳад буд 10% бурида дар ислоҳи Ocasio-Cortez ноком, ки дастгирӣ ёфт аз 86 намояндаи демократӣ ва 126 Дем ва ҳар ҷумҳурихоҳ мухолифат карданд.
Аксарияти демократҳо, ки барои ислоҳи коҳиш додани хароҷот овоз доданд, ҳоло ҳам барои қабули лоиҳаи ниҳоии варамшуда овоз доданд. Танҳо 38 демократ омода буданд зидди овоз диҳед як лоиҳаи хароҷоти низомӣ 778 миллиард доллар, ки пас аз дохил кардани корҳои собиқадорон ва дигар хароҷоти марбут ба истеъмол идома хоҳад дод зиёда аз 60% аз хароҷоти ихтиёрӣ.
"Шумо барои ин чӣ гуна пардохт мекунед?" ба таври возеҳ танҳо ба "пул барои одамон" дахл дорад, ҳеҷ гоҳ ба "пул барои ҷанг". Сиёсати оқилона муносибати комилан баръаксро талаб мекунад. Пулҳое, ки ба соҳаи маориф, тандурустӣ ва энергияи сабз сармоягузорӣ мешаванд, дар оянда сармоягузорианд, дар ҳоле ки пул барои ҷанг ба истиснои истеҳсолкунандагони аслиҳа ва пудратчиёни Пентагон баргардонидани сармояро кам ё тамоман пешкаш мекунад, чунон ки дар мавриди 2.26 триллион доллари ИМА барбод рафт on марг ва ҳалокат дар Афғонистон.
омӯзиши аз ҷониби Маркази тадқиқоти иқтисоди сиёсии Донишгоҳи Массачусетс дарёфт кард, ки хароҷоти низомӣ нисбат ба қариб дигар шаклҳои хароҷоти давлатӣ ҷойҳои кории камтар эҷод мекунад. Он муайян кард, ки 1 миллиард доллар ба соҳаи низомӣ ба ҳисоби миёна 11,200 ҷойҳои корӣ медиҳад, дар ҳоле ки ҳамон маблағе, ки ба дигар соҳаҳо сармоягузорӣ мешавад: 26,700 ҷойҳои корӣ ҳангоми сармоягузорӣ дар соҳаи маориф; 17,200 дар соҳаи тандурустӣ; 16,800 дар иқтисоди сабз; ё 15,100 ҷойҳои корӣ дар ҳавасмандгардонии пули нақд ё пардохти кӯмакпулӣ.
Фоҷиаовар аст, ки ягона шакли Ҳавасмандкунии кейнсионӣ ки дар Вашингтон шубҳае нест, барои амрикоиҳо камтар истеҳсолкунанда аст ва инчунин барои дигар кишварҳое, ки силоҳ истифода мешавад, харобиовартарин аст. Чунин ба назар мерасад, ки ин афзалиятҳои бемаънӣ барои аъзои демократии Конгресс, ки интихобкунандагони аслии онҳо хароҷоти низомиро дар як сол ба ҳисоби миёна 100 миллиард доллар кам мекунанд, ҳеҷ маъно надорад. бар асоси назарсанҷӣ дар Мэриленд
Пас, чаро Конгресс аз хоҳишҳои сиёсати хориҷии интихобкунандагони худ хеле дур аст? Хуб ҳуҷҷатгузорӣ шудааст, ки аъзои Конгресс бо пошнаи пойафзоли бештар робитаи зич доранд саҳмгузорони маърака ва лоббистҳои корпоративӣ нисбат ба одамони коргаре, ки онҳоро интихоб мекунанд ва "таъсири беасоси" маҷмааи маъруфи ҳарбии саноатии Эйзенхауэр мустаҳкамтар ва беш аз пеш маккортар, ҳамон тавре ки ӯ метарсид.
Комплекси ҳарбӣ-саноатӣ аз камбудиҳо дар системаи сиёсии заиф ва квазидемократӣ истифода бурда, иродаи ҷомеаро сарфи назар мекунад ва пули бештари давлатро барои силоҳ ва қувваҳои мусаллаҳ сарф мекунад 13 қудрати низомӣ. Ин хусусан фоҷиабор аст дар замоне, ки ҷангҳо қатли ом ки барои исрофи ин захираҳо дар тӯли 20 сол баҳона шуда буданд, шояд, шукр, ба охир расанд.
Панҷ бузургтарин истеҳсолкунандагони аслиҳаи ИМА (Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, Northrop Grumman ва General Dynamics) 40% саҳми федералии саноати аслиҳаро ташкил медиҳанд ва аз соли 2.2 инҷониб онҳо дар тренингҳои Пентагон 2001 триллион доллар ба даст овардаанд. Ҳамагӣ, 54% хароҷоти низомӣ ба суратҳисобҳои пудратчиёни низомии корпоративӣ ворид мешаванд ва аз соли 8 инҷониб 2001 триллион доллар фоида ба даст меоранд.
Кумитаҳои Хадамоти мусаллаҳонаи Сенат ва Сенат дар маркази Маҷмааи ҳарбӣ-саноатӣ ва онҳо аъзоёни калон бузургтарин гирандагони пули нақд дар Конгресс мебошанд. Ҳамин тариқ, ҳамкасбони онҳо вазифадор аст, ки векселҳои хароҷоти низомиро бидуни санҷиши ҷиддӣ ва мустақилона муҳр зананд.
Дар консолидасияи корпоративӣ, парешонхотирӣ ва фасод дар расонаҳои амрикоӣ ва ҷудошавии "ҳубобча" -и Вашингтон аз ҷаҳони воқеӣ низ дар ҷудо шудани сиёсати хориҷии Конгресс нақш мебозанд.
Сабаби дигаре, ки каме мавриди баҳс қарор дорад, барои ҷудо шудан байни он чизе, ки ҷомеа мехоҳад ва чӣ гуна Конгресс раъй медиҳад, вуҷуд дорад ва инро метавон дар як омӯзиши ҷолиб дар соли 2004 аз ҷониби Шӯрои робитаҳои хориҷии Чикаго таҳти унвони "Толори оинаҳо: даркҳо ва тасаввурот дар раванди сиёсати хориҷии Конгресс."
Дар "Толори Зеркало"Таҳқиқот тааҷубовар аст, ки байни нуқтаи назари сиёсати хориҷии қонунгузорон ва ҷомеа ризоияти васеъ пайдо шудааст, аммо" дар аксари мавридҳо Конгресс бо тарзҳои ба ин мавқеъҳои ризоият мухолиф овоз додааст. "
Муаллифон дар бораи нуқтаи назари кормандони конгресс кашфи баръакс пайдо карданд. "Тааҷҷубовар аст, ки кормандоне, ки нуқтаи назари онҳо бо аксарияти интихобкунандагонашон мухолиф буданд, дар муқоиса бо нодурусти интихобкунандагони онҳо бо онҳо розӣ буданд," тадқиқот нишон дод, "дар ҳоле ки кормандоне, ки ақидаашон бештар бо интихобкунандагони худ мувофиқат мекард ки гумон надоштем, ки ин тавр набуд. ”
Ин хусусан дар мавриди кормандони демократ аҷиб буд, ки аксар вақт мутмаин буданд, ки ақидаҳои озодихоҳонаи онҳо онҳоро дар ақаллиятҳои ҷамъият ҷой додаанд, дар ҳоле ки аксарияти интихобкунандагони онҳо як хел ақида доштанд. Азбаски кормандони конгресс мушовирони асосии аъзоёни Конгресс оид ба масъалаҳои қонунгузорӣ мебошанд, ин тасаввуроти нодуруст дар сиёсати хориҷии зиддидемократии Конгресс нақши беназир доранд.
Умуман, дар нӯҳ масъалаи муҳими сиёсати хориҷӣ, ба ҳисоби миёна танҳо 38% кормандони конгресс дуруст муайян карда метавонистанд, ки оё аксарияти аҳолӣ як қатор сиёсатҳои мухталиферо, ки аз онҳо дархост карда шуда буданд, дастгирӣ кардаанд ё мухолифанд.
Дар тарафи дигари муодила, тадқиқот нишон дод, ки "тахминҳои амрикоиҳо дар бораи он ки чӣ гуна овозҳои аъзоёни онҳо аксар вақт нодуруст ба назар мерасанд ... [I] дар сурати набудани маълумот, чунин ба назар мерасад, ки амрикоиҳо одатан гумон мекунанд, ки онҳо аъзо ба тарзе овоз медиҳад, ки мувофиқи он ки онҳо мехоҳанд узви худ овоз диҳанд.
Фаҳмидани он, ки намояндаи онҳо мувофиқи хости худ овоз медиҳад ё не, на ҳама вақт барои як аъзои ҷамъият осон аст. Ҳисоботҳои ахбор камёфт муҳокима мекунанд ё ба овоздиҳии воқеии зангзанӣ истинод мекунанд, гарчанде ки Интернет ва Конгресс Дафтари Клерк ин корро аз харвакта дида осонтар кунанд.
Ҷомеаи шаҳрвандӣ ва гурӯҳҳои фаъолон сабтҳои муфассали овоздиҳиро нашр мекунанд. Govtrack.us ба интихобкунандагон имкон медиҳад, ки ба почтаи электронӣ оид ба ҳар як овоздиҳии яквақта дар Конгресс сабти ном кунанд. Панҷи пешқадам овозҳо ва меъёрҳоро пайгирӣ мекунад Намояндагон дар бораи чанд маротиба ба мансабҳои "прогрессивӣ" овоз доданашон, дар ҳоле ки гурӯҳҳои фаъолони марбут ба масъалаҳо лоиҳаи қонунҳои пуштибонӣшударо пайгирӣ ва гузориш медиҳанд, ба монанди CODEPINK Конгресс CODEPINK. Сирри кушод ба мардум имкон медиҳад, ки пулро дар сиёсат пайгирӣ кунанд ва бубинанд, ки намояндагони онҳо ба бахшҳои мухталифи корпоративӣ ва гурӯҳҳои манфиатдор чӣ гуна муносибат мекунанд.
Вақте ки аъзоёни Конгресс ба Вашингтон меоянд, на таҷрибаи кам ё тамоман дар сиёсати хориҷӣ, чун бисёриҳо, онҳо бояд душворӣ кашанд, то аз доираи васеи сарчашмаҳо омӯзанд ва аз берун оид ба сиёсати хориҷии берун аз Маҷмааи фасодзадаи ҳарбӣ-саноатӣ маслиҳат гиранд. ба мо танҳо ҷанги беохир овард ва гӯш ба интихобкунандагони онҳо.
Дар Толори Зеркало омӯзиш бояд барои кормандони Конгресс хонда шавад ва онҳо бояд андеша кунанд, ки чӣ тавр онҳо шахсан ва ба таври дастаҷамъона ба тасаввуроти нодурусти ошкоршуда майл доранд.
Аъзоёни ҷомеа бояд аз он гумон кунанд, ки намояндагони онҳо тавре ки мехоҳанд, овоз медиҳанд ва баръакс барои фаҳмидани он ки онҳо дар ҳақиқат чӣ гуна овоз медиҳанд, саъйи ҷиддӣ кунанд. Онҳо бояд мунтазам бо офисҳои худ тамос гиранд, то садои худро расонанд ва бо гурӯҳҳои ҷомеаи шаҳрвандии марбут ба масъалаҳо кор кунанд, то онҳоро барои овоздиҳӣ дар масъалаҳои мавриди таваҷҷӯҳи худ масъул созанд.
Мо интизори задухӯрдҳои буҷети низомии соли оянда ва оянда ҳастем, мо бояд як ҷунбиши қавии оммавӣ созмон диҳем, ки қарори ошкоро зиддидемократиро дар бораи гузаштан аз "ҷанги бераҳмона ва хунини худкушӣ ба як ҷанги нолозим ва беҳуда, вале ҳатто рад мекунад" мусобиқаҳои бештар хатарнок бо Русия ва Чин.
Вақте ки баъзеҳо дар Конгресс мепурсанд, ки чӣ гуна мо метавонем нигоҳубини фарзандони худро нигоҳ дорем ё зиндагии ояндаро дар ин сайёра таъмин кунем, пешқадамон дар Конгресс набояд даъват кунанд, ки сарватмандонро андозбандӣ кунанд, балки Пентагонро буранд, на танҳо дар твитҳо ё риторикӣ, аммо дар сиёсати воқеӣ.
Гарчанде ки имсол тағир додани курс хеле дер шуда бошад ҳам, онҳо бояд дар буҷети низомии соли оянда як хумро дар бар гиранд, ки он чизеро, ки хоҳишҳои ҷомеа ва ҷаҳон ба он сахт ниёз доранд, инъикос мекунанд: бозпас гардонидани мошини харобиовар, гарангуал ва ба соҳаи тандурустӣ ва иқлими зиндагӣ сармоягузорӣ кунед, на бомбаҳо ва F-35s.
Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.
Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Тибқи гузориши Созмони Милали Муттаҳид,.
