Дар обатон чӣ ҳастед, Плизонсон?

Бо Пэт Элдер, Январ 23, 2020

Мақолаи зерин ба Ист-Бай Экспресс пешниҳод карда шуд, вале ҳеҷ гоҳ посух нагирифт.

Оби чоҳ дар Плейсансон, Калифорния бо PFAS хеле заҳролуд шудааст. Ин аз куҷо меояд? 

Мақолаи Ист Бэй Экспресс Бретт Симпсон, Бӯҳрони ояндаи миллии сифати об, (14 январ) сатҳи ифлосшавии PFAS-ро дар об Плеизон ба пуррагӣ муоина накардааст ва иншооти низомии наздикро ҳамчун сабаби эҳтимолияти олудашавии PFAS дар оби шаҳр ҳисобида натавонист.  

Дар мақола гуфта мешавад, ки Well Well Pleasanton 8 дорои 108 қисм ба як триллион (ppt) PFAS буд. Мувофиқи маълумотҳои Шӯрои Идораи Калифорния об 250.75 ппт канцероген мавҷуд аст. 

Даври якуми интихоби PFAS барои системаҳои оби ҷамъиятӣ - 1 апрел то 30 июни 2019

Сарчашмаҳо: обанборҳо.ca.gov ва harbiypoisons.org.

Васоити ахбори омма ва системаҳои об дар саросари кишвар аксар вақт гузориш додани мавҷудият ва аҳамияти моддаҳои полифторалкил ("PFOS + PFOA") -и полифторалкил (PFAS) -ро сарфи назар мекунанд ва мардумро дар фарқияти байни инҳо ва PFOS ва PFOA нисбатан маъруф ба иштибоҳ меандозанд. Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) ва Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) аз ҷумлаи зиёда аз 6,000 моддаҳои кимиёвии PFAS мебошанд, ки ҳамаашон ба саломатии инсон таҳдид мекунанд.  

Биёед бори дигар кӯшиш кунем. PFOS ва PFOA ду намуди PFAS мебошанд ва онҳо баданд.

The Los Angeles Times моҳи октябри соли 2019 як ҳикояро сар кард, Садҳо чоҳҳо дар Калифорния заҳролуд шудаанд. Дар мақола як Харитаи интерактивии ки ифлосшавии PFAS дар саросари давлат гузориш дода нашудааст. Масалан, нуқтаҳои харитаро барои Pleasanton клик кунед ва шумо танҳо рақамҳоеро пайдо мекунед, ки ба ифлосшавии PFOS ва PFOA мувофиқат мекунанд. Онҳо 123.75 ppt мебошанд. Аммо шаҳр, дар обаш 127 ppt аз панҷ "PFAS дигар" дорад, ки 250.75 ppt мебошад. Бурбанкро клик кунед ва шумо мефаҳмед, ки шаҳр дорои ифлосшавии PFOS / PFOA нест; аммо, Бурбанк дорои 108.4 ппт дигар маводи кимиёвии зараровар аст. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA ва PFHxS ҳама консентратсияро дар об Pleasanton нишон доданд, ки аз штат 5.1 пнт зиёд аст. сатҳи огоҳинома барои PFOA. PFHxS як whopping 77.5 pptро нишон дод. Ин кимиёҳо дар барномаҳои гуногуни низомӣ ва саноатӣ истифода мешаванд. 

Шубҳа надоред, ки онҳо зараровар мебошанд.  

Ҳама кимиёвии PFAS хатарноканд ва мо набояд онҳоро нӯшем. Кормандони баландтарини соҳаи тандурустии ҷамъият мегӯянд, ки 1 ppt PFAS барои саломатии аҳолӣ хатарнок аст.  Ба зани ҳомиладор дар Плейсансон бояд фавран огоҳ карда шавад, ки оби дорои PFAS нанӯшад. 

Сатҳи PFAS дар об (оби ошомиданӣ ва обҳои зеризаминӣ) бояд танзим карда шавад ва аз ҷониби ҳукумати федералӣ, иёлотҳо ва ҳукуматҳои маҳаллӣ зуд-зуд ба мардум гузориш дода шавад. Таҳқиқоте, ки ба Кумитаи баррасии доимии ифлоскунандаи органикӣ оид ба Конвенсияи Стокҳолм пешниҳод шудаанд, ин натиҷаҳоро барои PFHxS, ки дар сатҳи баланд дар оби Плезтон пайдо шудаанд, гузориш медиҳанд: 

• PFHxS дар хуни ноф ошкор шуда, ба ҷанин дар муқоиса бо оне, ки PFOS изҳор кардааст, интиқол дода мешавад.
• Тадқиқотҳо алоқамандиро байни сатҳҳои хунгузарони PFHxS ва дараҷаҳои холестерин, липопротеинҳо, триглицеридҳо ва кислотаҳои равғании озод нишон доданд.
• Таъсирҳо дар роҳи гормонҳои сипаршакл барои PFHxS дар таҳқиқоти эпидемиологӣ нишон дода шудаанд.
• Таъсири перинаталӣ ба PFHxS бо пайдоиши бемориҳои сироятӣ (ба монанди ottis media, пневмония, вируси RS ва варикелла) дар ҳаёти барвақти кӯдакон вобаста аст.

ИМА шартномаи Стокголмро, ки дар боло зикр шудааст, ба тасвиб нарасонд. Тасдиқи он ба хатти поёни бисёр истеҳсолкунандагони кимиёи амиқ ва аз ҷиҳати сиёсат воридшуда таъсири манфӣ мегузорад.

Ҳамзамон, ҳукумати ИМА ба аҳолӣ дар бораи ин кимиёвии хатарнок маълумоти камтар пешниҳод мекунад. 

Масалан,  Токнет,  як манбаи аҷибе, ки таъсири моддаҳоро ба мисли PFHxS омӯхтааст, ба наздикӣ аз ҷониби NIH, Китобхонаи миллии тиббӣ аз байн рафтааст.  

Toxmap низ ба наздикӣ аз ҷониби NIH қатъ карда шуд. Ин хидмат харитаи интерактивиро барои дарёфти ҷойҳои партобҳои кимиёвӣ дар саросари кишвар пешниҳод кард. 

Рӯбоҳон мурғхонаро идора мекунад.

Ҳангоми EPA дар канор нишастан аз танзими кимиёвии PFAS ва иёлоти Калифорния пойҳои худро дар ташкили сатҳи ҳадди ифлоскунанда барои PFAS мебурд, барои ҷамоаҳои осебпазир ба монанди Плейсансон дар ҳифзи ҳифзи саломатии аҳолӣ муҳим аст.

Мутаассифона, ин дар муқоиса бо изҳороти мақомоти шаҳр ва об дар саросари кишвар, ки ба ҳукумати федералӣ ё ҳукумати иёлот барои ҳалли масъала муроҷиат мекунанд, фарқ мекунад. Масалан, узви Шӯрои шаҳри Плевтон, Ҷерри Пентин гуфт, "ба мо лозим аст, ки давлат роҳбариро ба ӯҳда гирад, ҳукумати федералиро ба ӯҳда гирад ва ба мо дар ёфтани ҳалли масъалаҳо кӯмак расонад, то обамон бехатар бошад."

East Bay Express хабар дод: “Шаҳр ҳанӯз намедонад, ки ифлосшавӣ аз куҷо меояд. Азбаски моддаҳои кимиёвӣ дар муҳити атроф хеле маъмул ва доимӣ шудаанд, сатҳи баландсифат на ҳамеша ба ифлоскунандаи намоён, ба монанди иншооти саноатӣ, партовгоҳ ё фурудгоҳ ишора мекунад. ”

Аз 568 чоҳҳо, ки аз ҷониби онҳо озмоиш карда шудааст Шӯрои давлатии захираҳои обии Калифорния барои кимиёҳои PFAS дар соли 2019, 308 (54.2%) як ё як қатор PFAS-ро пайдо карданд.

Шӯрои об фурудгоҳҳои ғайринизомӣ, партовгоҳҳои маишӣ ва манбаъҳои оби нӯшокиро дар радиуси 1 милии чоҳҳое, ки аллакай маълуманд PFAS доранд, санҷиданд. Бо якчанд истисно, ба монанди Pleasanton, озмоишҳо аз ҷамоатҳои наздик ба иншооти ҳарбӣ дур шуданд. Дар маҷмӯъ Дар он 19,228 чоҳҳо 14 қисмҳои як триллион (пт) аз 308 навъи PFAS озмоиш карда шуданд. 51% PFOS ё PFOA буданд, 49% боқимонда навъҳои дигари PFAS буданд.        

Дар ҳамин ҳол, панҷ пойгоҳи низомӣ дар иёлот: Истгоҳи ҳавоии Чин дар кӯли баҳрӣ, Пойгоҳи ҳарбии баҳрии Вентура, Порт Хуанеме, Пойгоҳи ҳавоии Мэтер, Тустин USMC ҳавоӣ ва пойгоҳи ҳавоии Травис обҳои зеризаминиро бо 11,472,000 ppt, аз PFOS + PFOA олуда кардаанд. Агар тақрибан тақрибан 50-50 тақсимоти PFOS / PFOA ва дигар ифлоскунандагони PFAS, ки дар 308 чоҳҳое, ки дар саросари давлат санҷида шудаанд, шаҳодат диҳанд, ин панҷ дастгоҳ барои ифлосшавии PFAS дар сатҳи аз 20,000,000 ppt масъуланд. Зиёда аз 50 пойгоҳи низомӣ маълум аст, ки PFAS дар Калифорния истифода кардаанд. Эҳтимол, низомиён садҳо ҳазор галлон кафки зидди оташро, ки ин кансерогенҳои марговарро ба обҳои зеризаминӣ ва рӯизаминии Калифорния холӣ кардаанд, партофтанд.

Ҳарчанд Армия изҳор кард, ки оби партоб бо заҳрхимикатҳои PFAS дар наздикии Кэмп Боғҳо заҳролуд шудааст, он натиҷаҳои санҷиши обҳои зеризаминиро дар пойгоҳ ошкор накардааст.

Ба ҳамин монанд Лабораторияи миллии Ливермор миқдори ифлосшавии PFAS дар обҳои зеризаминӣ ё оби ошомидании худро эълон накардааст, гарчанде ки иншоот дар ҷойҳои олудатарин дар кишвар қарор дорад. Бисёре аз таҷрибаҳои дар он ҷо гузаронидашуда озмоиши дастгоҳҳои таркандаро дар бар мегиранд, ки истифодаи оташфишониро талаб мекунанд. Пайвастагиҳои органикии идоракунанда (VOCs) ба монанди TCE, PCE, Uranium, Tritium, PCBs and dioxins, perchlorate, nitrates and freon ифлоскунандаи аввалия мебошанд. 

Партовҳои заҳролуд дар атрофи иншоот, аз ҷумла чоҳҳои ҳайвоноти радиоактивӣ паҳн шудаанд. Дар кафҳо дафн карданд  таҷҳизоти лабораторӣ, партовҳои дӯкони ҳунармандӣ ва партовҳои биотиббӣ. Ливермор лагунаҳои заҳролудшавӣ дорад ва минтақаи сӯхтании таркандааш баланд аст. Ин фаъолият замин, ҳаво ва обро дар наздикии Плевтон ифлос мекунад.

Folks дар Pleasanton боварӣ надоранд, ки PFAS аз куҷо меояд. Дарёфтан он қадар душвор нест. Оби зеризаминиро дар наздикии Ливермор ва Паркҳо озмоиш кунед. 

Пэт Элдер дар World BEYOND War Шӯрои директорон, инчунин мумкин аст дар www.civilianexposition.org ва
www.militarypoisons.org.