Дар Украинаи Шарқӣ чӣ ҳодиса рӯй медиҳад?

Аз ҷониби Детер Дулм, www.terranovavoice.tamera.org

Дар шарқи Украина чизе рух дода истодааст, ки сиёсатмадорони ғарбӣ ба он омода набуданд, ҳодисае, ки метавонад ба таърих ворид шавад. Аҳолӣ бар зидди фармонҳои ҳукумати он дар Киев бархост. Онҳо танкҳоро бозмедоранд ва аз сарбозоне, ки ба он ҷо фиристода шуда буданд, хоҳиш мекунанд, ки силоҳҳои худро ба замин гузоранд. Сарбозон дудила мешаванд, аммо баъд фармони халқҳоро иҷро мекунанд. Онҳо аз тирандозӣ ба сӯи ҳамватанони худ даст мекашанд. Пас аз ин, манзараҳои бародари миллатгароӣ дар як миллат, ки ба маҷбур кардани ҷанг иҷозат намедиҳанд. Ҳукумати давраи гузариш дар Киев фаъолони ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар шарқи Украинаро террорист эълон мекунад. Онҳо имкони сулҳи намунавиро, ки дар ин ҷо ба вуқӯъ мепайвандад, намебинанд. Ба ҷои ин, онҳо танкҳоро ба шаҳрҳо мефиристанд, то қудрати худро бо қувваи ҳарбӣ таъмин кунанд. Онҳо дигар хел фикр карда наметавонанд. Дар ибтидо, сарбозон то расидан ба минтақаи амалиёт итоат мекунанд, дар он ҷо онҳо на бо террористон, балки бо тамоми мардуме дучор меоянд, ки худро аз танкҳои ҳаракаткунандаи манзараи худ муҳофизат мекунанд. Онҳо ҷангро намехоҳанд ва намебинанд, ки чаро бояд он ҷанг бурда шавад. Бале, чаро воқеан? Муддати дароз ба онҳо Киевро дурӯғгӯй ва хиёнат карданд - акнун онҳо дигар ба ҳукумати нав бовар карда наметавонанд. Аксари онҳо ба ҳар ҳол эҳсос мекунанд, ки нисбат ба Украина бештар ба Русия тааллуқ доранд. Ғарб воқеан чӣ мехоҳад? Он бо кадом ҳуқуқ вилоятҳои шарқии Украинаро талаб мекунад?

Ин душворӣ аст, ки дар бораи рафтори парокандаҳои Украина дар бораи чизи нодуруст бинед. Дар ҳолати ноустувор, Ғарб ин равандро, ки ҳамаи категорияҳои сиёсиву ҳарбӣ доранд (ба истиснои баъзе ашхоси алоҳидае, ки ҳамеша вуҷуд доранд) дар бораи ҳуқуқҳои асосии шаҳрвандӣ мебошанд. Ҳамаи вариантҳои сиёсӣ дар Ғарб фишурда мешаванд. Ва пас аз интихоби худ манфиатҳои иқтисодӣ аз саноати яроқ, ки ҳамеша бояд ба назар гирифта шаванд.

Он чи ки мо дар шарқи Украина мебинем, на танҳо муқобилат байни Русия ва Ғарб; мо дар якҷоягӣ бо манфиатҳои сиёсат ва одамон, байни ҷомеаи ҷангии сиёсӣ ва ҷомеаи шаҳрвандӣ, ки мардумро намояндагӣ мекунанд, дар якҷоягӣ амал мекунанд. Ин як ғалабаи ҷомеаи шаҳрвандӣ аст, агар дар шарқии Украина дар арсаи ҷангӣ вуҷуд надошта бошад. Ин як ғалабаи ҷомеаи ҷанг аст, агар ҷанг дар он ҷо сар шавад. Ҷанг - ин маънои пулро барои саноати яроқ, пешгӯиҳои сохти сиёсию сиёсӣ ва идомаи усулҳои пешбурди ҳуқуқи шаҳрвандӣ бо қувваҳои мусаллаҳ мебошад. Дар ин маврид, Ғарб ва мошинҳои тарғиботи он дар тарафи ҷамъияти ҷангӣ, дар акси ҳол эътирозгарони ғарби Украина (ба таҳдиди таҳдиди низомӣ аз Киев) низ монанд аст, ки чӣ гуна онро дар майдони Maidan дастгирӣ мекунанд аз ҷониби ҳукумати протоколи Русия). раъйпурсӣ дар Қрим ҳамчунон ки дар майдони Maidan дастгирӣ карда буд. Вале ВАО-и мо аллакай тасвири нодурусти вазъияти сиёсӣ дар Қримро тасаввур карда буд. Ё ин ки мо мехоҳем, ки ҷиддӣ изҳор намоем, ки аз ҷониби 96 фоизи аҳолии онро, ки ба манфиати Русия шудан мегирифтанд, маҷбур буданд, ки ин корро аз ҷониби Русия содир кунанд? (Муаллиф медонад, ки дар аксар ҳолат раъйдиҳандагони рус шояд дар раъйпурсӣ ширкат кунанд).

Агар эътирозгарони Украина дар шарқи Ғарб муҳофизат шаванд, пас онҳо ҳуқуқи инсонии инсонро ҳимоя мекунанд. Онҳо террористон нестанд, вале одамони далер. Онҳо низ ҳамин тавр рафтор мекунанд, ки мо низ амал мекунем. Якҷоя бо онҳо мо мехоҳем мисолеро барои сулҳ насб намоем, то ин ки нерӯи сулҳ аз манфиатҳои иқтисодии пажӯҳишгароне, ки мехоҳанд паноҳгоҳҳои худро мустаҳкамтар созанд. Он вақт кофӣ буд, ки онҳо ҷавононро ҳамчун сӯзишворӣ истифода мебурданд; Онҳо онҳоро ба қатл расонд, то тавонанд қудрати худро таъмин кунанд. Он ҳамеша дар ҳавасмандии қавӣ ва сарватманд буд, ки барои он сарбозони номуносиб мурданд. May Украина Украина барои хотима додани ин ҷаҳолатӣ саҳми худро мегузорад.

Майдан ва Донецк - Дар ин ҷо ва он ҷо сухан дар бораи як чиз меравад: озод кардани мардум аз саркӯбкунии сиёсӣ ва падарпарастӣ. Дар майдони Майдон онҳо худро аз ҳамроҳшавӣ ба Русия дифоъ карданд. Дар Донетск онҳо худро аз ҳамроҳшавӣ ба Ғарб дифоъ мекунанд. Дар ҳарду ҳолат, ин мубориза барои одамони ибтидоӣ ва ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ мебошад. Инҳо ҳуқуқҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ мебошанд, ки дар байни ҷабҳаҳои ду ҷомеаи ҳарбӣ канда шудаанд. Эътирозгароне, ки майдони Майдони Киевро ишғол карданд ва тазоҳургароне, ки биноҳои маъмуриро дар Донетск ишғол карданд, як дил доранд. Мо ба онҳо ҳамдардӣ ва ҳамбастагии худро дароз мекунем. Ҳарду гурӯҳ метавонистанд барои таваллуди давраи нав кумак кунанд, агар онҳо якдигарро эътироф кунанд ва аз ҷиҳати идеологӣ якдигарро нашиносанд. Онҳо бо гурӯҳҳои дигар дар саросари ҷаҳон саф кашидаанд, ки тасмим гирифтаанд аз ҷомеаи ҷангӣ, масалан, ҷомеаи сулҳи Сан-Хосе де Апартадо хориҷ шаванд. Бигзор ин гурӯҳҳо ҷамъ оянд ва якдигарро фаҳманд. Бигзор онҳо бо якдигар дар ҷомеаи нави сайёраҳои сулҳ муттаҳид шаванд.

Ҳоло дар Украина дар шарқи Украина кӯмак кунед! Ба онҳо ёрӣ диҳед, ки онҳо бо қувваи сулҳ устувор бимонанд, то онҳо ба Ғарб ё Русия иҷозат надиҳанд, ки ба онҳо ишғол кунанд. Мо онҳоро ба таври ҳаматарафа мефиристем ва онҳоро даъват менамоем: Лутфан сабр кунед, ба худатон ҳаммегӯед, на Русия ва на Ғарб. Боварӣ аз силоҳ! Мардҳо дар танкҳо душманонанд, вале дӯстони эҳтимолӣ. Лутфан равед. Ҳаргиз ҷанг нест, ҳар гуна ҷанг. «Ҷаҳонро дӯст надоред». Айнакҳо аллакай нидо карда буданд. Модароне, ки дар саросари ҷаҳон зиндагӣ мекунанд, барои писарони худ ашк мерехтанд, ки ба таври зарурӣ куштанд. Ба шумо ва фарзандони ояндаатон атои дунёи хушбахтро диҳед!

Ба номи сулҳ
Ба номи ҳаёт
Ба номи кӯдакон дар саросари ҷаҳон!
Детер Дулм
Протоколи лоиҳаи сулҳи Tamera дар Португалия

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан тамос гиред:
Институти барои наҷоти умумиҷаҳонии сулҳ (IGP)
Тамера, Monte do Cerro, P-7630-303 Колос, Португалия
Телефон: 351 283 635 484
Факс: + 351 283 635 374
E-Mail: igp@tamera.org
www.tamera.org