Русия ва Украина чӣ кор карда метавонанд

Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Феврали 19, 2022

Якчанд чизҳое ҳастанд, ки аввал бояд гуфт. Онҳоро бояд гуфт, зеро амалан ҳеҷ як тамошобини телевизиони ИМА онҳоро намедонад ё эҳтимол намедонад. Онҳоро бояд гуфт, зеро агар ман ягон камбуди дар амалҳои ҳукумати Русияро пешниҳод карданӣ бошам, ман бояд ҳадди аққал эҳтимолияти шубҳаро муайян кунам, ки маро НАТО ё Пентагон мехаранд ва тааллуқ доранд. Инҳоянд он чизҳо:

Украина бо Яман, Эрон, Тайван, Корея, Сурия ва ҳар як нуқтаи дигари доғҳои ҷаҳонӣ як чизи умумӣ дорад, ки нақши марказии артиши ИМА мебошад.

ИМА дар саросари ҷаҳон дар фурӯши аслиҳа, бунёди пойгоҳ, бунёди иттиҳоди низомӣ, мусаллаҳ кардани диктатор, мусоидат ба табаддулот ва оғози ҷанг бартарӣ дорад.

Артиши Русия 8% хароҷоти артиши Амрикоро ташкил медиҳад.

Экспансияи НАТО ва милитаризатсияи Аврупои Шарқӣ, ки таҳти роҳбарии ИМА қарор дорад, решаи бӯҳрон аст.

Пойгоҳҳои нави ИМА дар Словакия, фурӯши танкҳо ба Полша ва фурӯши силоҳҳои азим ба Украина ва дар саросари Аврупои Шарқӣ дар ин ҷо тасодуфӣ нестанд.

Талабҳои Русия дар бораи баровардани аслиҳа, қӯшунҳо ва паймонҳои ҷангӣ комилан оқилонаанд ва маҳз он чизеро, ки ИМА талаб мекунад, агар дар Онтарио низомиён ва мушакҳои Русия мебуданд ва маҳз он чизе ки вай ҳангоми мавҷудияти мушакҳои шӯравӣ дар Куба талаб мекард.

Гуфта мешавад, мушкили набудани ман барои гуфтани чизе ба русҳо ва украинҳо боқӣ мемонад. Бо доштани масъулияти махсусе, ки дар Иёлоти Муттаҳида зиндагӣ мекунад, то ба мошини бартаридоштаи ҳарбӣ дар рӯи замин биравад, ман метавонам ба таври оқилона фикр кунам, ки ман ягон лаҳзаи озод надорам, ки ба таври шадид ҷуръати танқид кардани яке аз қурбониёни ҳамларо дошта бошам. қувваи азими марг, ки ман ва ҳамсояҳоям маблағгузорӣ мекунанд, умуман худдорӣ карда наметавонем ва - ҳақиқатро гӯем - дар аксари ҳолатҳо дар бораи он амалан чизе намедонанд. Ва аммо, гарчанде ки ман худро ба бастани милитаризми ИМА бахшидаам ва аз тамоми ҷаҳон хоҳиш мекунам, ки кӯмак кунанд, ман мефаҳмам, ки ман метавонам чанд лаҳзаро барои милитаризми Русия низ ҷудо кунам.

Ҳарду ҷониб хушунатро дар Донбасс афзоиш додаанд. Сабаби бевоситаи ин аст, ки ҳар як тараф силоҳ ҷамъ мекунанд, ҳар як тараф қасам мехӯрад, ки дигаре ҳар лаҳза ҳамла хоҳад кард, ҳар як тараф ваъдаи муқобила мекунад, ҳар як тараф бар ҳуввияти миллатгароиву этникӣ ва кинаю адоват ва ё аблаҳона тасаввур мекунанд, ки сулҳ метавонад аз чунин амалҳо наҷот ёбад, ё тасаввур кардани он, ки махизм инъикоси милитаризми тарафи дигарро талаб мекунад ё тасаввур кардани он, ки алтернативаҳои ғайриҳарбӣ вуҷуд надоранд ё воқеан ҷангро орзу мекунанд.

Ҳар як ҷониб барои нест кардани тамоми ҳаёт дар рӯи замин ба қадри кофӣ ҳастаӣ дорад. Ҳар як тараф артишҳоро ҷамъ карда, дар машқҳои ҷангӣ машғул буданд - ҳатто машқҳои ҷанги ҳастаӣ ва дар бораи интиқоли силоҳи ҳастаӣ ба кишварҳои нав (аз як тараф Беларус ва аз тарафи дигар Украина) сӯҳбат мекунанд.

Самараноктарин иқдомҳои ҳукумати Русия артиши онро ҷалб накардаанд. Онҳо инҳо буданд: (1) талабҳои хеле оқилонаи худро возеҳ баён мекунанд, (2) масхара кардани пешгӯиҳои хандаовар дар бораи ҳамлаи Русия дар санаҳои мушаххас аз ҷониби ИМА ва (3) эвакуатсия кардани одамон аз Донбасс барои муҳофизати онҳо аз ҷанг, зеро хушунат дар ин кишвар афзоиш ёфтааст. Сарҳади ғарбии Донбасс.

Ин амалҳои пурқудраттаринро мавқеъ ва омодагии ҳарбӣ комилан муқобил соя кардаанд. Барои он чизе, ки Русия барои артиши худ харҷ мекунад, он метавонад ҳамаи корҳои зеринро иҷро кунад:

Донбассро бо муҳофизони ғайринизомӣ ва паст кардани шиддат пур кунед.

Барномаҳои таълимиро дар саросари ҷаҳон оид ба арзиши гуногунрангии фарҳангӣ дар дӯстӣ ва ҷомеаҳо ва нокомиҳои бебаҳои нажодпарастӣ, миллатгароӣ ва нацизм маблағгузорӣ кунед.

Украинаро бо иқтидорҳои пешрафтаи ҷаҳонии истеҳсоли энергияи офтоб, шамол ва об пур кунед.

Лӯлаи газро тавассути Украина (ва ҳеҷ гоҳ шимоли он ҷо насозед) бо инфрасохтори барқӣ барои Русия ва Аврупои Ғарбӣ иваз кунед.

Мусобиқаи умумиҷаҳонии силоҳро оғоз кунед, ба шартномаҳои ҳуқуқи инсон ва халъи силоҳ ҳамроҳ шавед ва ба Додгоҳи байналмилалии ҷиноӣ ҳамроҳ шавед.

Бале, аммо пас оё ИМА натавонистааст ҳамаи инро ба 8% он чизе, ки барои артиши худ сарф мекунад, иҷро кунад? Ман шодам, ки шумо пурсидед. Чаро, ҳа, метавонист. Ва ин бояд талаботи асосии хар як одами руи замин бошад. Аммо мо набояд кӯр набошем, ки Русия низ ин корро карда метавонад, Русия намунаи муқаддасон нест ва вонамуд кардани Русия ҳеҷ гуноҳе карда наметавонад, имкони боварии касеро дар ИМА ё Аврупоро аз байн мебарад. бе дастгирй кардани Душман дар чанг ба чанг мукобил баромадан мумкин аст.

Бале, аммо чӣ гуна ҷуръат мекунад, ки як ҷасади идеалистии ҷоҳил дар Иёлоти Муттаҳида бароҳат дар сари тахтаи калиди худ нишаста, аз одамони сокини минтақаи ҷанг ба зону нишастан ва боадабона хоҳиш карданро талаб кунад, ки латукӯб кунанд? Ман ҳеҷ гоҳ аз касе хоҳиш намекунам, ки ин корро кунад. Ва ман аз касе дар Украина ва Русия намехоҳам, ки кори лаънатӣ кунад. Аммо, ҳамон тавре ки хатари инкор кардани иқлими Замин вуҷуд дорад, хатари рад кардани далелҳо вуҷуд дорад, ки зӯроварӣ назар ба зӯроварӣ бештар муваффақ мешавад, он бар зидди даҳҳо ҳукуматҳои золим беҳтар кор мекунад, аз ҷанг беҳтар аст. дар Фаластин, ки он назар ба чанг дар Сахараи Гарбй бехтар кор мекунад, аз чанг дар кучахои Штатхои Муттахида бехтар кор мекунад, ки . . .

Дар Лубнон, ҳукмронии 30-солаи Сурия тавассути як шӯриши васеъмиқёси бидуни хушунат дар соли 2005 хотима ёфт.

Вақте ки нерӯҳои Фаронса ва Белгия дар соли 1923 Рурро ишғол карданд, ҳукумати Олмон шаҳрвандони худро даъват кард, ки бидуни зӯроварии ҷисмонӣ муқовимат кунанд. Одамон афкори чамъиятиро дар Англия, ШМА ва хатто дар Бельгия ва Франция ба таври бе-хаёёна ба тарафдории немисхои ишголшуда табдил доданд. Мувофики созишномаи байналхалкй кушунхои Франция бароварда шуданд.

Дар соли 1920 дар Германия табаддулот сарнагун карда, хукуматро бадарга кард, вале дар вакти баромадан хукумат ба корпартоии умумй даъват кард. Табаддулот дар давоми панч руз бархам дода шуд.

Дар соли 1961 дар Алчазоир чор генерали Франция табаддулот ба амал оварданд. Муқовимати ғайриқонунӣ онро дар тӯли чанд рӯз барҳам дод.

Дар соли 1991 дар Иттиҳоди Шӯравӣ Горбачёв боздошт шуд, танкҳо ба шаҳрҳои бузург фиристода шуданд, расонаҳо баста шуданд ва намоишҳои эътирозӣ мамнӯъ шуданд. Аммо эътирози бидуни хушунат ба табаддулот дар чанд рӯз хотима дод.

Дар аввалин интифодаи Фаластин дар солҳои 1980-ум, қисми зиёди аҳолии мутеъшуда тавассути ҳамкории бидуни зӯроварӣ ба таври муассир ба субъектҳои худидоракунӣ табдил ёфтанд.

Литва, Латвия ва Эстония пеш аз пошхӯрии СССР бо муқовимати ғайриқонунӣ аз истилои шӯравӣ озод шуданд.

Муқовимати ғайриқонунӣ дар Сахараи Ғарбӣ Марокашро маҷбур кард, ки пешниҳоди автономия пешниҳод кунад.

Дар солҳои охирини ишғоли Олмон дар Дания ва Норвегия дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, фашистон дигар ба таври муассир аҳолиро назорат намекарданд.

Ҳаракатҳои ғайриқонунӣ пойгоҳҳои ИМА-ро аз Эквадор ва Филиппин бароварданд.

Саъю кушиши Ганди барои аз Хиндустон дур кардани англисхо калиди асосй буд.

Вақте ки низомиёни шӯравӣ дар соли 1968 ба Чехословакия ҳамла карданд, намоишҳо, корпартоии умумӣ, даст кашидан аз ҳамкорӣ, барҳам задани шиорҳои кӯча ва бовар кунонидани сарбозон сурат гирифт. Сарфи назар аз розй шудани рохбарони бефаъ-олият, кори кабул суст шуд ва обрую эътибори Партияи Коммунистии Советиро барбод дод.

Ҳатто дар давоми солҳои охир, мо дидем, ки амалиёти ғайриқонунӣ аз ин ё он тараф аз ишғоли ҳарбӣ озод буд.

Ҳоло, мо комилан коре надорем, ки интизори он ки ҳукуматҳои бадхоҳи Русия ё Украина бо маърифати фаъолони ғайризӯроварӣ амал кунанд, вақте ки танҳо идеяи ҳукумати бадхоҳи ИМА ё ягон ҳукумати бадхоҳи Аврупои Ғарбиро моделсозӣ мекунад, ки чунин рафтор метавонад боиси хандаҳои марговар гардад. шаҳрвандони маҳаллӣ.

Ман ба ҷуз аз фалокати мутлақ чизе интизор нестам. Аммо мо бояд ҳадди аққал аз он чизе ки имконпазир аст, огоҳ бошем. Мо бояд возеҳ бигӯем, ки агар ИМА ё Русия на барои ҷалби украиниҳо ба тарафи худ, балки барои таълим додан ва омӯзонидани мардум дар роҳи ҳамкории ғайризӯроварӣ сармоягузорӣ мекарданд, имкони ба таври муассир ишғол ва назорат кардани ягон қисмати Украина ҳатто бидуни он вуҷуд надошт. яроки ягонаи чангй дар мамлакат.

Бо нархи он чизе, ки ИМА ё СССР барои несту нобуд кардани як миллати камбизоати Афғонистон сарф кардааст, Украинаро метавон ба биҳишти рӯи замин табдил дод. Мо бояд қодир бошем, ки то чӣ андоза эҳтимолияти рӯй додани он бе гум кардани қобилияти огоҳ будан дар бораи он ҳамчун роҳи мавҷудбуда ва гирифтанашуда дарк кунем.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон