Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Январ 25, 2023
Bulletin of Atomic Scientists навакак соати рӯзи қиёматро барои соли 2023 нашр кард изҳоротиИнро "замони хатари бесобиқа" номид. Он ақрабаки соатро то 90 сония то нисфи шаб пеш кард, яъне ҷаҳон беш аз пеш ба фалокати глобалӣ наздиктар аст, асосан аз он сабаб, ки муноқиша дар Украина хатари ҷанги ҳастаиро ба таври ҷиддӣ афзоиш додааст. Ин арзёбии илмӣ бояд раҳбарони ҷаҳонро аз зарурати фаврии ба сари мизи сулҳ овардани ҷонибҳои иштирокчии ҷанги Украина бедор кунад.
То кунун баҳсҳо дар бораи музокироти сулҳ барои ҳалли низоъ бештар дар атрофи он буд, ки Украина ва Русия бояд барои хотима додан ба ҷанг ва барқарории сулҳ ба сари суфра омода кунанд. Бо вуҷуди ин, бо назардошти он ки ин ҷанг на танҳо байни Русия ва Украина, балки як ҷузъи "ҷанги нави сард" байни Русия ва Иёлоти Муттаҳида аст, на танҳо Русия ва Украина бояд андеша кунанд, ки онҳо барои хотима додан ба он чӣ кор карда метавонанд. . Иёлоти Муттаҳида инчунин бояд андеша кунад, ки барои ҳалли муноқишаи аслии худ бо Русия, ки дар навбати аввал ин ҷангро ба вуҷуд овардааст, чӣ чораҳо андешида метавонад.
Бӯҳрони геополитикӣ, ки замина барои ҷанг дар Украинаро гузошт, аз шикасти НАТО оғоз шуд ваъдаҳо ба Аврупои Шарқӣ густариш надиҳад ва бо эъломи он дар соли 2008 шадидтар шуд, ки Украина дар ниҳоят ба ин иттиҳоди низомии пеш аз ҳама зидди Русия ҳамроҳ шавед.
Сипас, дар соли 2014, ки аз ҷониби ИМА дастгирӣ карда шуд шубҳа бар зидди ҳукумати интихобшудаи Украина боиси парокандагии Украина шуд. Танҳо 51 дарсади украиниҳое, ки дар назарсанҷӣ ширкат кардаанд, дар як назарсанҷии Gallup гуфтаанд, ки онҳо инро эътироф мекунанд қонуният ҳукумати пас аз табаддулот ва аксарияти зиёди онҳо дар Қрим ва вилоятҳои Донетск ва Луҳанск барои ҷудо шудан аз Украина овоз доданд. Қрим дубора ба Русия ҳамроҳ шуд ва ҳукумати нави Украина алайҳи "Ҷумҳуриҳои мардумӣ"-и Донетск ва Луҳанск ҷанги шаҳрвандӣ оғоз кард.
Дар ҷанги шаҳрвандӣ тақрибан 14,000 2015 нафар кушта шуданд, аммо созишномаи Минск II дар соли 1,300 оташбас ва як минтақаи буфериро дар хати назорат таъсис дод, ки XNUMX нафари байналмилалӣ САҲА назоратчиён ва коркунони оташбас. Хатти оташбас асосан барои ҳафт сол нигоҳ дошта шуд ва талафот рад кард ба таври назаррас сол аз сол. Аммо ҳукумати Украина ҳеҷ гоҳ бӯҳрони аслии сиёсиро бо додани мақоми худмухтори Донетск ва Луҳанск, ки дар созишномаи Минск XNUMX ба онҳо ваъда дода буд, ҳал накард.
Холо собик канцлери Германия Ангела Меркел ва президенти Франция Франсуа Ҳолланд иқрор шуданд, ки раҳбарони Ғарб танҳо ба созиши Минск XNUMX розӣ шуданд, то вақтро аз даст диҳанд, то онҳо тавонанд нерӯҳои мусаллаҳи Украинаро ҷамъ кунанд, то дар ниҳоят Донетск ва Луҳанскро бо зӯр барқарор кунанд.
Моҳи марти соли 2022, як моҳи пас аз ҳамлаи Русия, дар Туркия музокирот оид ба оташбас баргузор шуд. Русия ва Украина тартиб дод "Созишномаи бетарафии" иборат аз 15 банд, ки президент Зеленский ба таври оммавӣ муаррифӣ кард ва фаҳмонд, ба халки худ дар телевизиони миллй 27 март. Русия розӣ шуд, ки аз қаламравҳои ишғолкардааш дар моҳи феврал дар ивази тааҳҳудоти Украина дар бораи пайвастан ба НАТО ва мизбони пойгоҳҳои низомии хориҷӣ хориҷ шавад. Ин чаҳорчӯба ҳамчунин пешниҳодҳо барои ҳалли ояндаи Қрим ва Донбассро дар бар мегирифт.
Аммо дар моҳи апрел муттаҳидони ғарбии Украина, бахусус ИМА ва Британияи Кабир аз пуштибонӣ аз созишномаи бетарафӣ худдорӣ карданд ва Украинаро водор карданд, ки аз музокирот бо Русия даст кашад. Мақомоти ИМА ва Бритониё он замон гуфта буданд, ки имкони онро мебинанд "пресс" ва "заиф" Русия ва онҳо мехостанд аз ин имкон бештар истифода баранд.
Тасмими бадбахтонаи ҳукуматҳои ИМА ва Бритониё дар бораи торпеда кардани созишномаи бетарафии Украина дар моҳи дуюми ҷанг боиси муноқишаи тӯлонӣ ва харобиовар бо садҳо ҳазор нафар шуд. зараровар. Ҳеҷ яке аз тарафҳо наметавонад ба таври қатъӣ дигареро мағлуб кунад ва ҳар як авҷгирии нав хатари "ҷанги бузург байни НАТО ва Русия" -ро афзоиш медиҳад, зеро ба наздикӣ Дабири кулли НАТО Йенс Столтенберг огоҳ карда шудааст.
Хозир рохбарони ШМА ва НАТО Даъво ки аз бозгашт ба мизи гуфтушунид, ки онҳо дар моҳи апрел барқарор карда буданд, бо ҳамон ҳадаф ноил шудан ба хуруҷи нерӯҳои Русия аз қаламраве, ки аз моҳи феврал инҷониб ишғол кардааст, пуштибонӣ кунанд. Онҳо комилан эътироф мекунанд, ки нӯҳ моҳи дигар ҷанги нодаркор ва хунин натавонист мавқеи Украинаро дар музокирот ба таври қобили мулоҳиза беҳтар созад.
Ба ҷои фиристодани аслиҳаи бештар барои оташ задани ҷанге, ки дар майдони набард ғолибан ғайриимкон аст, раҳбарони ғарбӣ масъулияти ҷиддиро доранд, ки барои аз нав оғоз кардани гуфтушунид кӯмак кунанд ва ин дафъа муваффақ шаванд. Фиаскои дигари дипломатие, ки онҳо дар моҳи апрел таҳия карда буданд, як фалокат барои Украина ва ҷаҳон хоҳад буд.
Пас, Иёлоти Муттаҳида чиро ба сари миз оварда метавонад, то ба сӯи сулҳ дар Украина ва коҳиши шиддати фалокатовари ҷанги сарди он бо Русия мусоидат кунад?
Мисли бӯҳрони мушакии Куба дар давраи Ҷанги сард, ин бӯҳрон метавонад ҳамчун катализатор барои дипломатияи ҷиддӣ барои рафъи шикасти муносибатҳои ИМА ва Русия хидмат кунад. Ба ҷои хатари нобудшавии ҳастаӣ бо мақсади «заиф кардани» Русия, Иёлоти Муттаҳида метавонад ба ҷои ин бӯҳронро барои кушодани давраи нави назорати силоҳи ҳастаӣ, созишномаҳо оид ба халъи силоҳ ва ҳамкории дипломатӣ истифода барад.
Солҳост, президент Путин аз изи бузурги низомии ИМА дар Аврупои Шарқӣ ва Марказӣ шикоят мекунад. Аммо пас аз ҳамлаи Русия ба Украина, ИМА воқеан тақвият дод ҳузури низомии он дар Аврупо. Он афзудааст ҷойгиркунии умумӣ сарбозони амрикоӣ дар Аврупо аз 80,000 2022 то феврали соли 100,000 тақрибан ба XNUMX XNUMX нафар расид. Вай ба Испания киштихои харбй, ба Британияи Кабир эскадрильяхои самолётхои киркунанда, ба Румыния ва Назди Балтика кушунхо, ба Германия ва Италия системахои мудофиаи зидди хавой фиристод.
Ҳанӯз пеш аз ҳамлаи Русия, ИМА ба густариши ҳузури худ дар як пойгоҳи мушакӣ дар Руминия шурӯъ кард, ки Русия аз замони ба кор даромадани он дар соли 2016 мухолифат мекард. номида мешавад "иншооти хеле ҳассоси низомии ИМА” дар Полша, ҳамагӣ 100 мил аз қаламрави Русия. Пойгоҳҳо дар Полша ва Руминия дорои радарҳои мукаммал барои пайгирии мушакҳои душманӣ ва мушакҳои боздошткунанда барои сарнагун кардани онҳо мебошанд.
Русҳо аз он нигаронанд, ки ин дастгоҳҳо метавонанд барои партоби мушакҳои ҳамлагар ё ҳатто ҳастаӣ истифода шаванд ва онҳо маҳз ҳамон чизест, ки соли 1972 ABM (мушаки зидди баллистикӣ) мебошанд. Шартнома байни Иёлоти Муттаҳида ва Иттиҳоди Шӯравӣ то он даме, ки президент Буш дар соли 2002 аз он хориҷ шуд, мамнӯъ буд.
Дар ҳоле ки Пентагон ин ду сайтро як ҳадафи дифоъӣ тавсиф мекунад ва вонамуд мекунад, ки онҳо ба Русия нигаронида нашудаанд, Путин таъкид кард ки ин базахо далели хавфи ба самти шарк вусъат додани НАТО мебошанд.
Инҳоянд чанд қадаме, ки ИМА метавонад дар сари миз гузошта шавад, то ба коҳиши ин танишҳои доимоафзоянда ва беҳтар кардани шонси оташбаси пойдор ва созиши сулҳ дар Украина баррасӣ кунад:
- Иёлоти Муттаҳида ва дигар кишварҳои ғарбӣ метавонанд аз бетарафии Украина пуштибонӣ кунанд, то бо мувофиқат дар намуди кафолатҳои амниятӣ, ки Украина ва Русия дар моҳи март ба мувофиқа расида буданд, аммо ИМА ва Бритониё онро рад карданд.
- ИМА ва муттаҳидони он дар НАТО метавонанд дар марҳилаи аввали музокирот ба русҳо хабар диҳанд, ки омодаанд таҳримҳои зидди Русияро ҳамчун як бахше аз созиши сулҳи фарогир лағв кунанд.
- ИМА метавонад ба коҳиши назарраси 100,000 XNUMX сарбози ҳоло дар Аврупо ва хориҷ кардани мушакҳои худ аз Руминия ва Лаҳистон ва додани ин пойгоҳҳо ба кишварҳои худ розӣ шавад.
- Иёлоти Муттаҳида метавонад ӯҳдадор шавад, ки бо Русия дар мавриди созиш дар бораи азсаргирии коҳиши мутақобилаи арсеналҳои ҳастаии худ ҳамкорӣ кунад ва нақшаҳои кунунии ҳарду кишварро дар бораи сохтани силоҳи аз ин ҳам хатарноктар боздорад. Онҳо инчунин метавонанд Аҳдномаи Осмони Кушодаро, ки Иёлоти Муттаҳида дар соли 2020 аз он хориҷ шуд, барқарор кунанд, то ҳарду ҷониб тафтиш кунанд, ки тарафи дигар силоҳеро, ки барои аз байн бурдани онҳо розӣ ҳастанд, аз байн мебарад ва барҳам медиҳад.
- Иёлоти Муттаҳида метавонад дар бораи хориҷ кардани силоҳи ҳастаиаш аз панҷ кишвари аврупоӣ, ки ҳоло дар он ҷо ҳастанд, муҳокима кунад ҷойгир карда шудааст: Олмон, Италия, Нидерландия, Белгия ва Туркия.
Агар Иёлоти Муттаҳида омода бошад, ки ин тағиротҳои сиёсатро дар музокирот бо Русия ба рӯи миз гузорад, ин ба Русия ва Украина расидан ба созиши оташбаси мутақобилан қобили қабулро осон мекунад ва барои таъмини субот ва пойдор будани сулҳе, ки онҳо музокирот мекунанд, мусоидат мекунад. .
Паст кардани шиддати ҷанги сард бо Русия ба Русия фоидаи чашмрас хоҳад дод, то ба шаҳрвандонаш ҳангоми ақибнишинӣ аз Украина нишон диҳад. Он инчунин ба Иёлоти Муттаҳида имкон медиҳад, ки хароҷоти низомии худро кам кунад ва ба кишварҳои Аврупо имкон диҳад, ки амнияти худро ба ӯҳда гиранд, зеро аксарияти онҳо мардум мехоҳед.
Музокироти ИМА ва Русия осон нахоҳад буд, аммо ӯҳдадории воқеии ҳалли ихтилофҳо заминаи наверо ба вуҷуд меорад, ки дар он ҳар як қадам метавонад бо эътимоди бештар сурат гирад, зеро раванди сулҳ бо суръати худ афзоиш меёбад.
Аксарияти мардуми ҷаҳон барои дидани пешрафт дар самти хотима додани ҷанг дар Украина ва дидани он, ки Иёлоти Муттаҳида ва Русия якҷоя кор мекунанд, барои коҳиш додани хатарҳои мавҷудаи милитаризм ва душмании онҳо нафаси сабук мекашанд. Ин бояд ба беҳбуди ҳамкориҳои байналмилалӣ оид ба дигар бӯҳронҳои ҷиддии ҷаҳон дар ин аср оварда расонад ва ҳатто метавонад ба баргардонидани дасти Соатҳои Қиёмат тавассути табдил додани ҷаҳон барои ҳамаамон макони амнтар шавад.
Медеа Бенҷамин ва Николас ҶС Дэвис муаллифони Ҷанг дар Украина: Фаҳмидани муноқишаи бемаънӣ, аз OR Books дар моҳи ноябри соли 2022 дастрас аст.
Медея Бенҷамин ҳамдаст аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.
Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.
