Аз тарафи Норман Сулаймон, World BEYOND War, Март 27, 2023
Эълони Владимир Путин дар охири ҳафта дар бораи истиқрори силоҳи тактикии ҳастаии Русия дар Беларус ба авҷ гирифтани танишҳои эҳтимолан фалокатбор бар асари ҷанги ҳамсояи Украина ишора кард. Чунон ки агентии Ассошиэйтед Пресс хабар, "Путин гуфт, ки ин иқдом бо тасмими Бритониё дар ҳафтаи гузашта барои таъмини Украина бо зиреҳпӯшҳои зиреҳпӯши дорои урани тамомшуда сурат гирифтааст."
Ҳамеша баҳонае барои девонагии ҳастаӣ вуҷуд дорад ва Иёлоти Муттаҳида бешубҳа далелҳои зиёдеро барои намоиши раҳбари Русия дар бораи он пешниҳод кардааст. Кулоҳакҳои ҳастаии Амрико аз миёнаҳои солҳои 1950-ум дар Аврупо ҷойгир карда шудаанд ва ҳоло беҳтарин тахминҳо мегӯянд, ки ҳоло 100 нафар ҳастанд - дар Белгия, Олмон, Италия, Нидерландия ва Туркия.
Ба ВАО-и корпоративии ИМА умед бастан, эълони Путинро (ба таври мувофиқ) маҳкум карда, дар ҳоле ки аз воқеияти калидӣ дар бораи он ки чӣ гуна ИМА дар тӯли даҳсолаҳо лифофаи ҳастаиро ба сӯйи сӯхтор тела додааст, канорагирӣ мекунанд. Аз тарафи хукумати ШМА вайрон кардани он кавл дод, ки НАТО-ро ба самти шарк васеъ накунад пас аз суқути девори Берлин - ба ҷои он ки дар 10 кишвари Аврупои Шарқӣ густариш ёфт - танҳо як паҳлӯи муносибати бепарвоии Вашингтони расмӣ буд.
Дар давоми ин аср, двигатели бемасъулиятии ядрой асосан аз тарафи Штатдои Муттадида ривоч ёфт. Дар соли 2002, президент Ҷорҷ В. Буш ИМА-ро аз он хориҷ кард Шартномаи зидди ракета, созишномаи хаётан мухим, ки дар давоми 30 сол амал мекард. Гуфтушуниди маъмурияти Никсон ва Иттифоки Советй, шартнома эълон ки махдудияти он «омили мухими махдуд кардани мусобика дар яроки стратегии хучумкунанда» хохад шуд.
Президент Обама суханронии олиҷанобро ба як сӯ як сӯ, як барномаи 1.7 триллион доллар барои рушди минбаъдаи нерӯҳои ҳастаии ИМА дар зери эвфемизми "модернизатсия" оғоз кард. Барои бадтар кардани вазъият, президент Трамп Иёлоти Муттаҳидаро аз он хориҷ кард Шартномаи нерӯҳои ҳастаии миёнапарвоз, як паймони муҳим байни Вашингтон ва Маскав, ки аз соли 1988 инҷониб як категорияи мушакҳоро аз Аврупо нест кард.
Девонагй катъиян дукуматй монд. Ҷо Байден ба зудӣ умедро барбод дод, ки вай як президенти бештар дар бораи силоҳи ҳастаӣ хоҳад буд. Байден аз оғози раёсати ҷумҳурии худ аз тела додан ба барқарор кардани шартномаҳои лағвшуда, чораҳоро ба монанди ҷойгир кардани системаҳои ABM дар Полша ва Руминия афзоиш дод. "Мудофиаӣ" номидани онҳо далели он системаҳоро тағир намедиҳад бозсозӣ кардан мумкин аст бо ракетахои болдори хучумкунанда. Аз назар гузаронии зуд ба харита таъкид хоҳад кард, ки чаро ин иқдомҳо ҳангоми аз тирезаҳои Кремл дидан ин қадар даҳшатнок буданд.
Бар хилофи платформаи таблиғотии худ дар соли 2020, президент Байден исрор кард, ки Иёлоти Муттаҳида бояд имкони истифодаи аввалини силоҳи ҳастаиро нигоҳ дорад. Шарҳи муҳими маъмурияти ӯ, ки як сол пеш нашр шуда буд бори дигар тасдик кард на аз ин вариант даст кашид. Роҳбари созмони Global Zero ин тавр гузоред: "Ба ҷои дур шудан аз зӯроварии ҳастаӣ ва ҷангҷӯёни авбошон ба мисли Путин ва Трамп, Байден ба роҳнамоии онҳо пайравӣ мекунад. Ягон сенарияи қобили эътимод вуҷуд надорад, ки дар он зарбаи аввалини ҳастаии ИМА ягон маъно дошта бошад. Мо ба стратегияҳои оқилона ниёз дорем."
Дэниел Эллсберг, ки китоби "Мошини рӯзи қиёмат" воқеан бояд дар Кохи Сафед ва Кремл мутолиа карда шавад - вазъияти бениҳоят вахими инсоният ва императорро ҷамъбаст кард, вақте ки ӯ гуфт New York Times чанд рӯз пеш: "Дар тӯли 70 сол, ИМА зуд-зуд як навъ таҳдидҳои аввалиндараҷаи истифодаи силоҳи ҳастаӣ кардааст, ки Путин ҳоло дар Украина мекунад. Мо набояд ҳеҷ гоҳ ин корро намекардем ва ҳоло Путин ҳам набояд кард. Ман нигаронам, ки таҳдиди даҳшатноки ӯ аз ҷанги ҳастаӣ барои нигоҳ доштани назорати Русия дар Қрим як блеф нест. Президент Байден дар соли 2020 маъракаи пешазинтихоботиро бо ваъдаи эълон кардани сиёсати истифодаи аввалини силоҳи ҳастаӣ эълон кард. Ӯ бояд ба ин ваъда вафо кунад ва ҷаҳон бояд аз Путин ҳамин тааҳҳудро талаб кунад.”
Мо метавонем фарқият диҳед - шояд ҳатто фарқият - барои пешгирӣ кардани нобудшавии ҷаҳонии ҳастаӣ. Ин ҳафта тамошобинони телевизионро филми нави ҳуҷҷатӣ аз чунин имконот ёдовар мешаванд Ҳаракат ва "Девона" дар PBS. Филм нишон медиҳад, ки чӣ гуна ду эътирози зиддиҷангӣ дар тирамоҳи соли 1969 - бузургтарин эътирози ин кишвар аз ҳама пеш дида буд - ба президент Никсон фишор овард, то нақшаҳои "девона"-и худро, ки ба вай ба таври оммавӣ вусъат додани ҷанги ИМА дар Ветнам, аз ҷумла таҳдиди таҳдид ба ҷанги зиддиҷангӣ номид, бекор кунад. яроки ядроиро истифода баранд. Он вақт тазоҳуркунандагон намедонистанд, ки онҳо то чӣ андоза таъсирбахш буда метавонанд ва чӣ қадар одамонро наҷот додаанд.”
Дар соли 2023, мо намедонем, ки мо то чӣ андоза таъсирбахш буда метавонем ва чӣ қадар одамонро наҷот дода метавонем - агар мо дар ҳақиқат омода бошем.
________________________________
Норман Соломон директори миллии RootsAction.org ва директори иҷроияи Институти дақиқии ҷамъиятӣ мебошад. Ӯ муаллифи даҳҳо китоб, аз ҷумла War Made Easy мебошад. Китоби навбатии ӯ «Ҷанг нонамоён шуд: Чӣ тавр Амрико талафоти инсонии мошини ҳарбии худро пинҳон мекунад» моҳи июни соли 2023 аз ҷониби The New Press нашр мешавад.
