'Ҷанг бар террор' Афғонистонҳоро дар тӯли 20 сол террор кард

Эҳтимол, ишғолгарон 100+ маротиба бештар қурбониёни мулкиро гирифтанд  ҳамчун 9/11 - ва амалҳои онҳо ҳамон гуна ҷинояткор буданд

Аз ҷониби Пол В.Ловингер, Ҷанг ва қонун, Сентябри 28, 2021

Дар куштори ҳавоӣ як оилаи иборат аз 10 нафар, аз ҷумла ҳафт кӯдак, дар Кобул рӯзи 29 август ҳеҷ як норасоӣ набуд. Он ҷанги 20-солаи Афғонистонро тавсиф кард-ба истиснои он, ки як намоишгоҳи чашмраси матбуот артиши Амрикоро маҷбур кард, ки барои "хатогиаш" узр пурсад.

Миллати мо 2,977 амрикоиҳои бегуноҳи 11 сентябри соли 2001 дар терроризм кушташударо мотам дод.^th Ҷорҷ Буш, президенти собиқ, "беэътиноӣ ба ҳаёти инсон" -и ифротгароёни хушунатборро маҳкум кард.

Ҷанг бо Афғонистон, ки Буш се ҳафта пас аз 9 сентябр оғоз кард, эҳтимолан зиёда аз 11 маротиба бештар аз мардуми осоишта дар он ҷо буд.

Дар Арзиши ҷанг Лоиҳа (Донишгоҳи Браун, Провиденс, RI) фавти бевоситаи ҷангро то апрели 2021 тақрибан 241,000, аз ҷумла беш аз 71,000 ғайринизомӣ, афғон ва покистонӣ арзёбӣ кард. Таъсири ғайримустақим, ба монанди беморӣ, гуруснагӣ, ташнагӣ ва таркиш метавонад қурбониёни "чанд баробар зиёд" бошад.

A таносуби чор ба як, бавосита ба марги мустақим, дар маҷмӯъ 355,000 марги ғайринизомиро (то моҳи апрели соли гузашта) ба даст меорад - 119 маротиба аз 9 сентябр.

Рақамҳо консервативӣ мебошанд. Дар соли 2018 як нависанда инро тахмин карда буд 1.2 миллион Дар натиҷаи ҳамлаи соли 2001 ба Афғонистон афғонҳо ва покистониҳо кушта шуда буданд.

Мардуми осоишта бо ҳавопаймоҳои ҷангӣ, чархболҳо, дронҳо, тӯпхонаҳо ва ҳуҷумҳои хонагӣ рӯбарӯ шуданд. Бист ИМА ва иттифоқчиён бомба ва ракетахо гузориш дода мешавад, ки ҳар рӯз афғонҳоро мезанад. Вақте ки Пентагон ҳама гуна рейдҳоро эътироф кард, аксари қурбониён “Толибон”, “террористон”, “ҷангҷӯён” шуданд ва ғайра. Журналистон баъзе ҳамлаҳоро ба ғайринизомиён ошкор карданд. Wikileaks.org садҳо пинҳонро пинҳон кард.

Дар як ҳодисаи саркӯбшуда, таркиш ба корвони баҳрӣ дар соли 2007 расид. Ягона қурбонӣ захми даст буд. Бозгашт ба пойгоҳи худ, Нерӯҳои баҳрӣ ҳар касро паррондаанд—Мотористон, духтари наврас, як марди солхӯрда - 19 афғонро кушта, 50 нафарро захмӣ карданд. Ин мардон ҷиноятҳоро пӯшониданд, аммо баъди эътирозҳо маҷбур шуданд Афғонистонро тарк кунанд. Онҳо ҷазо нагирифтанд.

"Мо мехостем, ки онҳо бимиранд"

Профессори Ню Ҳемпшир ҳамлаҳои аввали ҳавоиро ба ҷамоатҳои афғон, масалан, куштори ҳадди ақал 93 сокини деҳқониро нақл кард деҳаи Човкар-Карез. Оё хато карда шуд? Як мақоми Пентагон бо ошкоро гуфт: "Мардуми он ҷо мурдаанд, зеро мо мехостем онҳоро бимирем."

Матбуоти хориҷӣ чунин хабарҳоро пахш кард: "ИМА дар куштор айбдор мешавад зиёда аз 100 нафар сокинони деҳа дар зарбаи ҳавоӣ » Марде ба Ройтерс гуфтааст, ки ӯ танҳо дар як оилаи иборат аз 24 нафар аз ҳамлаи пеш аз субҳ ба Қалъаи Ниёзӣ зинда мондааст. Вай гуфт, ки дар он ҷо ҷангиён набуданд. Сарвари қабила 107 кушташуда, аз ҷумла кӯдакон ва занонро шуморид.

Ҳавопаймоҳо борҳо ҳамла карданд ҷашни арӯсӣ, масалан, дар деҳаи Какарак, ки дар он бомбаҳо ва мушакҳо 63 нафар кушта, 100+ захмӣ шуданд.

Чархболҳои нирӯҳои вижаи ИМА тирандозӣ карданд се автобус дар вилояти Урузгон, дар соли 27 2010 ғайринизомӣ кушта шуданд. Мақомоти Афғонистон эътироз карданд. Фармондеҳи амрикоӣ "беихтиёрона" ба осоишта осеб расонда, ғамхорӣ кард. Аммо пас аз чанд ҳафта сарбозони амрикоӣ дар вилояти Қандаҳор оташ кушоданд автобуси дигар, то панҷ ғайринизомиро кушт.

дар байни кушторҳои беасос, 10 сокини хоби деҳаи Ғозӣ Хон Гондӣ, ки аксаран мактаббачагони то 12-сола буданд, дар як амалиёти бо иҷозатномаи НАТО дар охири соли 2009 аз бистарашон кашида ва парронда шуданд. Гунаҳкорон Нерӯҳои баҳрӣ, афсарони CIA ва сарбозони афғон буданд, ки бо CIA таълим гирифта буданд.

Ҳафтаҳо пас, Нерӯҳои махсус ба хонае даромад Ҳангоми номгузории кӯдак дар деҳаи Хатаба ва кушта шудани ҳафт сокини осоишта, аз ҷумла ду зани ҳомиладор, як духтари наврас ва ду кӯдак. Сарбозони амрикоӣ тирҳоро аз ҷасадҳо бардошта, дурӯғ гуфтаанд, ки қурбониёнро ёфтаанд, аммо онҳо ҷазо нагирифтаанд.

                                    * * * * *

ВАО -и ИМА аксар вақт версияҳои низомиро фурӯ бурданд. Мисол: Дар соли 2006 онҳо хабар доданд, ки "зарбаи ҳавоии эътилоф ба як маъруф Пойгоҳи Толибон, "Деҳаи Азизи (ё Ҳоҷиён), эҳтимол" беш аз 50 Толибонро "кушт.

Аммо наҷотёфтагон сӯҳбат мекарданд. Дар Мелбурн Ҳералд Сан як мард гуфт: "хунравӣ ва сӯхта кӯдакон, занон ва мардон", ки дар 35 километрии беморхонаи Қандаҳор меоянд, пас аз ҳамлаи беамон, "айнан ҳамон чизест, ки русҳо моро бомбаборон мекарданд".

Як пири деҳа ба хабаргузории Франс Пресс (AFP) гуфтааст, ки ҳамла дар оилаи ӯ 24 нафарро куштааст; ва муаллим ҷасади 40 сокини осоиштаро, аз ҷумла кӯдаконро дида, дар дафни онҳо кумак кардааст. Reuters бо як навраси маҷрӯҳ мусоҳиба кард, ки бо шуморе аз қурбониён, аз ҷумла ду бародари ӯ, тамошо кардааст.

"Бомбаҳо сокинони деҳаҳои афғонро мекушанд" сарлавҳаи асосии Торонто буданд Глобус ва Почта. Иқтибос: "Маҳмуди 12-сола ҳоло ҳам бо гиряҳо мубориза мебурд .... Тамоми оилаи ӯ - модар, падар, се хоҳар, се бародар - кушта шуданд .... 'Ҳоло ман танҳоям.' Дар наздикӣ, дар бистари беморхонаи реаниматсионӣ, ҷияни 3-солаи беҳуши ӯ ларзида ва нафас мекашид. ” Дар акси калон як кӯдаки нозуки нишаста нишон дода шуда буд, ки чашмонаш пӯшида, бо бинтҳо ва найчаҳо часпонида шуда буданд.

AFP бо як бибии мӯйсафед мусоҳиба карда, ба хешовандони маҷрӯҳаш кумак мекунад. Вай 25 узви оилаашро аз даст дод. Ҳангоме ки писари калониаш, падари нӯҳ фарзанд, барои хоб омода шуда буд, нури дурахшон дурахшид. "Ман Абдулҳақро дидам, ки дар хун хобидааст .... Ман писарону духтарони ӯро дидам, ки ҳама мурдаанд. Худоё, тамоми оилаи писарам кушта шуданд. Ман дидам, ки ҷасадҳои онҳо шикаста ва пора -пора шудаанд. ”

Ҳавопаймоҳои ҷангӣ баъди зарба задан ба хонаҳояшон ба хонаҳои ҳамсоя зарба зада, писари дуюми ин зан, занаш, як писар ва се духтарашро куштанд. Писари сеюми ӯ се писар ва як пои худро аз даст дод. Рӯзи дигар вай фаҳмид, ки писари хурдиаш низ мурдааст. Вай беҳуш шуд, бехабар аз он ки хешу табор ва ҳамсоягони вай бештар мурдаанд.

Буш: "Ин дили маро мешиканад"

Президенти собиқ Буш дар мусоҳиба бо шабакаи DW Олмон (7/14/21) хуруҷи ИМА аз Афғонистонро иштибоҳ номид. Занон ва духтарон "зарари ба гуфтанашаванда гирифтор хоҳанд шуд .... Онҳо танҳо дар канор мемонанд, то аз ҷониби ин одамони бераҳм кушта шаванд ва ин дили маро шикаст медиҳад. ”

Албатта, занону духтарон дар байни садҳо ҳазор қурбониёни ҷанги 20-солае, ки Буш 7 октябри соли 2001 оғоз карда буд, мефаҳмиданд.

Маъмурияти Буш бо Толибон дар Вашингтон, Берлин ва ниҳоят Исломободи Покистон дар бораи лӯлае, ки аз Афғонистон мегузарад, пинҳонӣ гуфтушунид карда буд. Буш мехост ширкатҳои амрикоӣ нафти Осиёи Марказиро истифода баранд. Созишнома панҷ ҳафта пеш аз 9 -уми сентябр ноком шуд.

Мувофиқи китоби соли 2002 Ҳақиқати мамнӯъ аз ҷониби Брисард ва Даские, агентҳои иктишофии Фаронса, пас аз ба кор даромадан, Буш тафтишоти ФБР оид ба Ал-Қоида ва терроризмро суст кард, то музокирот оид ба лӯлаи газро анҷом диҳад. Вай таҳрими ғайрирасмии Арабистони Саудиро ба терроризм таҳаммул кард. "Сабаб?…. Манфиатҳои корпоративии нафт. " Дар моҳи майи соли 2001, президент Буш эълон кард, ки ноиби президент Дик Чейнӣ ба гурӯҳи корӣ барои омӯзиш роҳбарӣ мекунад чораҳои зиддитеррористӣ. 11 сентябр бе вохӯрӣ омад.

Маъмурият борҳо такрор шуда буд аз ҳамлаҳои дарпешистода ҳушдор дод аз ҷониби террористоне, ки метавонанд бо ҳавопаймоҳо ба бино парвоз кунанд. Маркази тиҷорати ҷаҳонӣ ва Пентагон пайдо шуданд. Буш ба огоҳиҳо гӯшношунид зоҳир шуд. Вай як дафтари брифингиро аз 6 августи соли 2001 бо номи "Бин Лодин тасмим гирифтааст дар ИМА зарба занад" якбора яктарафа кард.

Оё Буш ва Чейни тасмим гирифтанд, ки ҳамлаҳоро роҳ диҳанд?

Лоиҳаи ошкоро империалистӣ, милитаристӣ барои асри нави амрикоӣ ба сиёсати Буш таъсир расонд. Баъзе аъзоён вазифаҳои калидиро дар маъмурият ишғол мекарданд. Лоиҳа лозим аст "Pearl Harbor -и нав" барои табдил додани Амрико. Гузашта аз ин, Буш орзу дошт, ки А. президенти замони ҷанг. Ҳамла ба Афғонистон ба ин ҳадаф хоҳад расид. Ҳадди аққал ин пешакӣ буд: Чорабинии асосӣ мебуд ҳамла ба Ироқ. Сипас боз равған пайдо шуд.

Рӯзи 9/11/01 Буш дар бораи аксбардорӣ дар як синфхонаи Флорида дар бораи терроризм фаҳмид, Ӯ ва кӯдакон бо дарси хониш дар бораи бузи сагбача машғул буданд, ки ӯ барои тамом кардан шитоб накард.

Ҳоло Буш барои ҷанг баҳонае дошт. Пас аз се рӯз, резолюция дар бораи истифодаи қувва тавассути Конгресс гузашт. Буш ба Толибон ултиматум гузошт, то Усома бин Лодинро таслим кунад. Толибон аз додани кофирони мусулмон дудилагӣ карда, созиш ба даст меоварданд: Усама дар Афғонистон ё дар кишвари сеюми бетараф, бо назардошти баъзе далелҳои гуноҳ. Буш рад кард.

Бо истифода аз бин Лодин ҳамчун сабаб маълум, Буш дар як суханронии Сакраменто дар тӯли 10 рӯзи ҷанг, ки дар он "барои шикаст додани Толибон" қасам хӯрда буд, ногаҳон ӯро нодида гирифт. Буш дар нишасти матбуотии моҳи марти соли оянда ба бин Лодин таваҷҷӯҳи кам зоҳир кард: “Пас ман намедонам, ки ӯ дар куҷост. Медонед, ман ин қадар вақти зиёдро ба ӯ сарф намекунам .... Ман дар ҳақиқат аз ӯ хавотир нестам. ”

Ҷанги беқонунии мо

Ин тӯлонитарин ҷанги ИМА аз ибтидо ғайриқонунӣ буд. Он Конститутсия ва якчанд шартномаҳои ИМА -ро вайрон кард (қонунҳои федералӣ тибқи Конститутсия, моддаи 6). Ҳама дар зер хронологӣ оварда шудаанд.

Вақтҳои охир ходимони мухталифи ҷамъиятӣ шубҳа мекарданд, ки оё касе метавонад ба сухани Амрико бовар кунед, шоҳиди хуруҷи Афғонистон аст. Ҳеҷ кас нақзи қонунҳои шахсии Амрикоро зикр накардааст.

КОНСТИТУЦИЯИ ШМА.

Конгресс ҳеҷ гоҳ бо Афғонистон ҷанг эълон накардааст ва ҳатто дар қарори 9/14/01 Афғонистонро зикр накардааст. Гуфта мешавад, ки ба Буш иҷоза бидиҳед бо ҳар касе, ки ӯ "ҳамлаҳои террористиро тарҳрезӣ, ваколатдор, содиркарда ё кумак кардааст" се рӯз пештар ҷанг кунад ё ба ҳар касе, ки ин корро анҷом додааст, "паноҳ диҳад". Ҳадафи аслӣ пешгирии терроризми минбаъда буд.

Элитаи Арабистони Саудӣ аз афташ, рабояндагони 9 сентябрро дастгирӣ мекарданд; 11 аз 15 нафарашон Саудӣ буданд, на афғонҳо. Бин Лодин бо мақомоти гуногуни Саудӣ тамос дошт ва то соли 19 дар Арабистон маблағгузорӣ мешуд (Ҳақиқати мамнӯъ). Насби пойгоҳҳои ИМА дар он ҷо дар соли 1991 ӯро водор кард, ки аз Амрико нафрат кунад. Аммо Буш бо наздикони Саудӣ ҳамла ба одамоне интихоб кард, ки ҳеҷ гоҳ ба мо осеб нарасонданд.

Ба ҳар ҳол, Конститутсия ба ӯ иҷозат надод, ки ин қарорро қабул кунад.

«Президент Буш ҷанг эълон кард Прокурори генералӣ Ҷон Эшкрофт шаҳодат дод. Танҳо Конгресс метавонад тибқи моддаи I, фасли 8, параграфи 11 ҷанг эълон кунад (гарчанде ки баҳс кардан мумкин аст, ки оё ҷангро дар "изм" бурдан мумкин аст). Бо вуҷуди ин, Конгресс бо як ихтилофи назар (намояндаи Барбара Ли, D-CA) ба ҳайати ғайриконститутсионии қудрати худ мӯҳр зад.

КОНВЕНЦИЯХОИ ГААГА.

Ҷанговарони ҷанг дар Афғонистон ин муқарраротро нодида гирифтанд: "Ҳамла кардан ё бомбаборон кардан бо ҳар восита ба шаҳрҳо, деҳаҳо, манзилҳо ё биноҳое, ки муҳофизат нашудаанд, манъ аст." Он аз Конвенсияи эҳтиром ба қонунҳо ва урфу одатҳои ҷанг дар замин, аз ҷумлаи қонунҳои байналмилалӣ, ки аз конфронсҳо дар Гаага, Ҳолланд, дар 1899 ва 1907 бармеоянд.

Манъкуниҳо истифодаи силоҳҳои заҳролудшуда ё боиси азобҳои нолозим мебошанд; хиёнаткорона ё пас аз таслим шудани душман куштан ё захмӣ кардан; раҳм накардан; ва бидуни огоҳӣ бомбаборон кардан.

КЕЛЛОГ-БРИАНД (ПАКЛИ ПАРИЖ).

Ба таври расмӣ ин Шартнома оид ба даст кашидан аз ҷанг ҳамчун воситаи сиёсати миллӣ мебошад. Дар соли 1928, 15 ҳукумат (боз 48 -тои дигар) эълон карданд, ки "онҳо барои ҳалли баҳсҳои байналмилалӣ ҷангро маҳкум мекунанд ва онро ҳамчун воситаи сиёсати миллӣ дар муносибатҳои худ бо якдигар рад мекунанд."

Онҳо ба мувофиқа расиданд, ки "ҳал ё ҳалли ҳама баҳсҳо ё муноқишаҳои ҳар гуна табиат ва ҳар гуна пайдоиш, ки метавонанд дар байни онҳо ба вуҷуд оянд, ҳеҷ гоҳ ҷуз ба василаи сулҳҷӯёна ҷустуҷӯ карда намешаванд."

Аристид Брианд, вазири умури хориҷии Фаронса, аввал чунин шартномаро бо котиби давлатии ИМА Франк Б.Келлог пешниҳод карда буд (дар назди президент Кулидж), ки он дар саросари ҷаҳон мехост.

Трибуналҳои ҷиноятҳои ҷангии Нюрнберг-Токио аз Келлогг-Брианд гирифтаанд, ки оғози ҷангро ҷинояткор меҳисобанд. Аз рӯи ин стандарт, ҳамла ба Афғонистон ва Ироқ ҷиноят хоҳад буд.

Гарчанде ки шартнома эътибор дорад ҳама 15 президент пас аз он ки Гувер онро вайрон кард.

ОИНномаи СММ.

Бар хилофи эътиқод, Оинномаи Созмони Милали Муттаҳид, соли 1945, ҷангро ба Афғонистон таҳаммул накардааст. Пас аз 9-уми сентябр, он терроризмро маҳкум кард ва чораҳои ғайри марговар пешниҳод кард.

Моддаи 2 аз ҳамаи аъзоён талаб мекунад, ки "баҳсҳои байналмилалии худро бо роҳи осоишта ҳал кунанд" ва аз "таҳдид ё истифодаи зӯроварӣ ба тамомияти арзӣ ё истиқлолияти сиёсии ҳар як давлат ..." худдорӣ кунанд. Тибқи моддаи 33, миллатҳо дар ҳама гуна баҳсҳое, ки сулҳро зери хатар мегузоранд, "пеш аз ҳама бо роҳи гуфтушунид, тафтишот, миёнаравӣ, созиш, арбитраж, ҳалли баҳсҳои судӣ… ё дигар роҳҳои осоишта ҳалли худро меҷӯянд."

Буш роҳи ҳалли осоиштаро намехост, бар зидди истиқлоли сиёсии Афғонистон қувва истифода мекард ва ҳар гуна Толибонро рад мекард пешниҳоди сулҳ.

ШАРТНОМАИ ШИМОЛИ АТЛАНТИКА

Ин шартнома, аз соли 1949, ба Оинномаи СММ ҳамоҳанг аст: Тарафҳо баҳсҳоро бо роҳи осоишта ҳал мекунанд ва аз таҳдид ё истифодаи зӯре, ки ба ҳадафҳои СММ мухолифанд, худдорӣ мекунанд. Дар амал Созмони Паймони Атлантикаи Шимолӣ (НАТО) барои Вашингтон дар Афғонистон ва дигар ҷойҳо ҷанговар буд.

ШАРТНОМАИ ЖЕНЕВА.

Ин шартномаҳои замони ҷанг муносибати маҳбусона бо маҳбусон, ғайринизомиён ва хизматчиёни ҳарбии маъюбро талаб мекунанд. Онҳо куштор, шиканҷа, бераҳмӣ ва ҳадаф гирифтани қисмҳои тиббиро манъ мекунанд. Аксаран дар соли 1949 таҳия шуда буданд, онҳо аз ҷониби 196 миллат, аз ҷумла ИМА шомил буданд.

Дар соли 1977 протоколҳои иловагӣ ҷангҳои шаҳрвандӣ ва ҳамлаҳоро ба ғайринизомиён, ҳамлаҳои беғаразона ва нобуд кардани воситаҳои наҷоти шаҳрвандонро манъ карданд. Зиёда аз 160 давлат, аз ҷумла ИМА, онҳоро имзо карданд. Сенат ҳанӯз розӣ нест.

Дар мавриди ғайринизомиён, Вазорати мудофиа ҳаққи ҳамла ба онҳоро эътироф намекунад ва талошҳо барои ҳифзи онҳоро талаб мекунад. Дар асл, маълум аст, ки низомӣ ин корро мекунад  ҳамлаҳои ҳисобшуда ба ғайринизомиён.

Вайронкунии азими Женева дар охири соли 2001 рух дод. Садҳо, шояд ҳазорҳо ҷангиёни Толибон, ки Эътилофи Шимолӣ зиндонӣ карда буданд. кушта шудааст, гӯё бо ҳамкории ИМА. Бисёриҳо дар зарфҳои мӯҳршуда нафасгир шуданд. Баъзеҳо тир хӯрдаанд, баъзеҳо гуфтаанд, ки аз мушакҳои ҳавопаймоҳои амрикоӣ кушта шудаанд.

Ҳавопаймо беморхонаҳои Ҳирот, Кобул, Қандаҳор ва Қундузро бомбаборон карданд. Ва дар гузоришҳои махфӣ, артиш эътироф кардааст, ки ба маҳбусони афғон дар нуқтаи ҷамъоварии Багром одат шудааст. Дар соли 2005 исбот шуд, ки сарбозон дар он ҷо буданд маҳбусонро шиканҷа дода, то марг латукӯб карданд.

* * * * *

Артиши мо инчунин иқрор мекунад, ки тактикаи террорро истифода мебарад. Партизанҳо "бераҳмии дақиқ бо дақиқӣ" ва "тарсондан дар дили душманон ». Дар Афғонистон ва дигар ҷойҳо "Артиши ИМА тактикаи партизаниро барои таъсири марговар истифода кардааст." Ва фаромӯш накунед "Шок ва аҷоиб".

Пол В.Ловингер як рӯзноманигор, муаллиф, муҳаррир ва фаъол аст (ниг www.warandlaw.org).