Изҳорот дар ёдбуди Линколн, 30 майи соли 2017
Дэвид Свонсон, Биёед демократияро санҷем.
Вашингтон, Колумбия ва қисми зиёди боқимондаи Иёлоти Муттаҳида пур аз ёдгориҳои ҷангӣ аст, ки бисёре аз онҳо дар ҳоли сохтмон ва ба нақша гирифта шудаанд. Аксари онҳо ҷангҳоро ситоиш мекунанд. Бисёре аз онҳо дар давоми ҷангҳои баъдӣ сохта шуда буданд ва кӯшиш мекарданд, ки тасвирҳои ҷангҳои гузаштаро барои мақсадҳои ҳозира беҳтар кунанд. Кариб ягонтои онхо аз хатохои содиршуда сабак намедиханд. Беҳтарини онҳо аз талафоти як қисми ночиз - фраксияи ИМА - аз қурбониёни ҷангҳо мотам мегиранд.
Аммо агар шумо ин ва дигар шаҳрҳои ИМА-ро ҷустуҷӯ кунед, дар ёфтани ёдгориҳои генотсид ё ғуломии Амрикои Шимолӣ ё одамоне, ки дар Филиппин, Лаос, Камбоҷа, Ветнам ё Ироқ кушта шудаанд, душвортар хоҳед буд. Дар ин ҷо шумо ёдгориҳои зиёдеро ба Артиши Бонус ё Маъракаи мардуми камбизоат намеёбед. Куҷост таърихи муборизаи саҳмдорон ё коргарони корхонаҳо, тарафдорон ё экологҳо? Нависандагону рассомони мо куҷоянд? Чаро дар ин ҷо ҳайкали Марк Твен нест, ки хараш ба мо механдад? Ёдгории Ҷазираи Тре-Мил дар куҷост, ки моро аз энергияи атомӣ дур мекунад? Дар куҷо ёдгориҳои ҳар як одами шӯравӣ ё амрикоӣ, ба монанди Василий Архипов, ки апокалипсиси ядроиро нигоҳ доштааст? Дар куҷост ёдгории бузурге, ки мотами ҳукуматҳои сарнагуншуда ва мусаллаҳ ва омӯзиши қотилони мутаассиб аст?
Дар ҳоле ки бисёре аз кишварҳо ёдгориҳои ёдгориҳоеро месозанд, ки онҳо намехоҳанд такрор кунанд ва инчунин ба он чизе, ки мехоҳанд ба онҳо тақлид кунанд, Иёлоти Муттаҳида бештар ба ҷангҳо ва бештар ба ҷалол додани онҳо диққат медиҳад. Ва худи мавҷудияти Ветеранҳо барои сулҳ роҳбандӣ мекунад, ки баъзе одамонро ба фикр кардан водор мекунад.
Зиёда аз 99.9% таърихи мо дар мармар сабт нашудааст. Ва ҳангоме ки мо мепурсем, ки ин тавр бошад, мо умуман хандидем. Аммо агар шумо пешниҳод кунед, ки муҷассамаи генерали Конфедератсия дар як шаҳри ҷанубии ИМА бардошта шавад, оё шумо медонед, ки вокуниши маъмултарин чист? Шуморо ба он муттаҳам мекунанд, ки ба таърих мухолифат мекунед, гузаштаро аз байн бурдан мехоҳед. Ин аз фаҳмиши гузашта бармеояд, ки комилан аз ҷангҳо иборат аст.
Дар Ню Орлеан, онҳо танҳо ёдгориҳои ҷангии Конфедератсияи худро, ки барои пешбурди бартарияти сафедпӯстон сохта шуда буданд, хароб карданд. Дар шаҳраки Шарлоттсвилл, Вирҷиния, шаҳр барои кандани ҳайкали Роберт И. Ли овоз дод. Аммо мо бар зидди қонуни Вирҷиния баромадем, ки барҳам додани ҳама гуна ёдгориҳои ҷангиро манъ мекунад. То ҷое ки ман медонам, дар ҳеҷ гӯшаи рӯи замин қонуне нест, ки кандани ҳар як ёдгории сулҳро манъ кунад. Дарёфти чунин қонун тақрибан душвор аст, ки дар ин ҷо ягон ёдгориҳои сулҳ дар бораи нобуд кардани онҳо баррасӣ карда шавад. Ман бинои дӯстони моро дар наздикии ин ҷо дар Институти сулҳи ИМА ҳисоб намекунам, ки агар он имсол бе маблағгузорӣ тамоми мавҷудияти худро бидуни ҳеҷ гоҳ ба ҷанги ИМА муқобилат накарда бошад.
Аммо чаро мо набояд ёдгориҳои сулҳ дошта бошем? Агар Русия ва Иёлоти Муттаҳида ба ёдбуди якҷояи анҷоми Ҷанги Сард дар Вашингтон ва Маскав машғул мешуданд, оё ин барои боздоштани Ҷанги Сард кӯмак намекунад? Агар мо барои пешгирӣ аз ҳамлаи ИМА ба Эрон дар тӯли чанд соли охир як муҷассама месохтем, оё эҳтимоли чунин ҳамла дар оянда бештар хоҳад буд ё камтар? Агар дар маркази савдо муҷассамаи Паймони Келлогг-Брианд ва ҷунбиши ғайриқонунӣ вуҷуд дошта бошад, оё баъзе сайёҳон аз мавҷудияти он ва он чиро, ки онро ғайриқонунӣ медонад, намефаҳманд? Оё конвенсияҳои Женева ҳамчун ғайриоддӣ рад карда мешаванд, агар таҳиякунандагони ҷанг ёдгории созишномаҳои Женеваро аз тирезаи худ диданд?
Гайр аз набудани мучассамахо барои созишномахои сулх ва муваффакиятхои ярокпартой, дар кучо хайкали ёдгорихои хаёти бокимондаи инсоният пас аз чанг? Дар ҷомеаи солим ёдгориҳои ҷангӣ як намунаи хурди бисёр навъҳои ёдгориҳои ҷамъиятӣ хоҳанд буд ва дар ҷое, ки онҳо вуҷуд доштанд, мотам мегиранд, на ситоиш ва мотами ҳамаи қурбониёнро мегиранд, на як қисми хурде, ки сазовори ғаму андӯҳи мо дониста мешавад.
Бурҷи занги ёдбуди шамшерҳо ба плоушарҳо намунаи он аст, ки мо бояд ҳамчун ҷомеа чӣ кор кунем. Ветеранҳо барои сулҳ намунаи он чизест, ки мо бояд ҳамчун ҷомеа кор кунем. Хатохоямонро эътироф кунем. Ҳама ҳаётро қадр кунед. Амалияи моро такмил дихед. Ҷасоратро вақте қадр кунед, ки он бо ахлоқ пайваст аст. Ва собиқадоронро эътироф кунед, ки дигар собиқадорони ояндаро эҷод накунед.
