аз ҷониби Леонард Эйгер, Маркази заҳрии амрикоӣ барои амалиёти ғайриқонунӣ, Июни соли 16, 2021
Фаъолони дерина Энжи Зелтер, дар дебочаи китоби наваш, Фаъолият барои ҳаёт, мегӯяд: "50 сол аст, ки ман донишгоҳро тарк карда, таҳсилоти воқеии худро оғоз кардам ва фикр кардам, ки чӣ гуна ман метавонам дар ташкили ҷаҳони беҳтар кумак кунам." Ин муқаддима барои 50 соли фаъолияташ ба хотири он дунёе, ки вай меҷӯяд, замина мегузорад.
Мабодо фикр кунед, ки Фаъолият барои ҳаёт шояд як ёддошти дигаре бошад, ки ин беадолатӣ хоҳад буд. Анҷӣ на танҳо дар маъракаҳо дар саросари ҷаҳон, ки дар он ширкат кардааст, инъикос мекунад - Лагери сулҳи умумии занони Гринҳэм, SOS Саравак, Трайдент Плугшарес, Наҷоти Чежу Ҳозир, Шӯриши нобудшавӣ ва бисёр чизҳои дигар - балки ба дарсҳои амалии омӯхтааш такя мекунад. роҳ, пешниҳод кардани фаҳмишҳо оид ба сафарбаркунӣ барои амали самаранок ва устувор.
Ин китоб достони зиндагии калонсолон ва маълумотнома барои фаъолони ҳама синну солҳост. Ва аммо умеди ман, пас аз мутолиаи он, он аст, ки ҷавонон, одамоне, ки барои ба синни балоғат омадан омода мешаванд, тавре ки Анжи 50 сол пеш буд, ин китобро ба даст мегиранд ва роҳи оғозро меёбанд онҳо "Таҳсилоти воқеӣ". Кош ин китоб пеш аз хатми донишгоҳ дастрас мешуд!
Ман Анҷиро тавассути робитаҳои мо ҳамчун фаъолоне, ки бар зидди силоҳи ҳастаӣ маърака мекарданд, мешинохтам ва гарчанде ки ман фикр мекардам, ки зиндагии ӯ ҳамчун як фаъол тасвири одилона дорад, хондани қиссаи зиндагии калонсолон як саёҳати нав буд. Ман ҳикояи ӯро илҳомбахш, тарбиявӣ ва пеш аз ҳама умедбахш дидам. Он Анҷиро дар бар мегирад, ки ман дар тӯли ин солҳо бо ӯ шарафи кор карданро доштам. Вай дарки робитаҳои байни ҷанг, қашшоқӣ, нажодпарастӣ, нобудшавии муҳити зист ва нобудшавии намудҳо, истифодаи шаҳрвандӣ ва ҳарбӣ ва сӯиистифода аз нерӯи ҳастаӣ, истеъмолкунӣ ва бӯҳрони иқлимро инкишоф дода, ҷинояткоронро рӯбарӯ кард ва онҳоро бо возеҳӣ даъват кард.
Дар боби "Пайваст кардани муборизаҳои мо дар як ҷаҳон", Анди вақте рӯирост мегӯяд, ки "барои зинда мондан дар сайёраи мо мо бояд ҳукуматҳо, корпоратсияҳо ва ҳар як муассисаро фишор диҳем, ки аз афзоиши истисморгар, истихроҷкунанда -ҷомеа хароҷот дорад ба иқтисоди устувор ва устувор дар дохили як ҷомеаи баробарҳуқуқ ва шафқат. " Вай инчунин пайвастагиҳои маккорона ва харобиоварро, ки моро ба дами марг овардаанд, даъват мекунад: «Адолати иқлим ва ҷанг ҳамон сабабҳои решаро бо нобаробарии сохторӣ, нажодпарастӣ ва зӯроварӣ нисбати занон доранд. Онҳо оқибатҳои системаҳои ҳарбии саноатии афзоиши ноустувор, фоида, таҷовуз ва истисмор мебошанд ».
Новобаста аз он ки ба истилои Исроил дар соҳили Урдун ва Байтулмуқаддаси Шарқӣ ва идомаи муҳосираи Ғазза эътироз мекунанд; ҳифзи ҷангалҳои калонсол дар Саравак, Финляндия, Канада ва Бразилия; ё бастани пойгоҳи зериобии ҳастаии Трайденти Бритониё дар Фаслани Шотландия; Анжи ҳамеша эҷодкор, муштарак ва пеш аз ҳама зӯровар аст. Вай нишон медиҳад, ки чӣ гуна масъалаҳои мухталифе, ки дар назди инсоният қарор доранд, ба ҳам омезиш доранд ва чӣ гуна мо бояд дар ҳамбастагӣ дар байни масъалаҳо ва миллатҳо амал кунем.
Боби 12, "Сабақҳои омӯхташуда" бо "Ҳеҷ гоҳ таслим нашавед" оғоз ёфта, рӯйхати дарози дарсҳои дар ин роҳ андӯхтаи Анҷаро дар бар мегирад. Мисол ин аст, ки "Роҳи" дурусти "эътироз ё муқовимат ё дифоъ аз худ нест [дар суд] - ҳар як шахс бояд садои худро пайдо кунад." Анжи бобро бо чунин хотима медиҳад: “Ва ҳеҷ гоҳ, ҳеҷ гоҳ таслим нашавед. Оё ман инро қаблан гуфта будам? ” Ҳозир, он ин бешубҳа Анжиест, ки ман медонам! Гарчанде ки ошкоро дилсӯз ва садоқатманд аст, Анди ҳеҷ гоҳ ба мо мавъиза намекунад. Вай танҳо ҳикояи худро нақл мекунад ва таҷрибаи худро барои мо пешниҳод мекунад, ки дар сафарҳои инфиродии худ истифода барем.
Дар охири китоб Анҷии 69-сола ба саволҳои фаъоли 17-сола Жасмин Маслен оид ба амалҳои мустақими зӯроварона посух медиҳад. Хондани ин мубодилаи хиради пирон ба насли ояндаи фаъол тароватбахш буд ва дар ҳайратовар набуд.
Анжи гирандаи буд Ҷоизаи зиндагии дуруст дар соли 2001. Дар сухани қабули худ, ки шумо онро аз китоби ӯ хонда метавонед, вай рост аз пеш изҳор дошт, ки "Сайёраи мо ҳам аз ҷиҳати рӯҳонӣ ва ҳам ҷисмонӣ мемирад" ва дар бораи омилҳое, ки моро ба дами марг овардаанд, мухтасар сухан мегӯяд. Вай аз он ҷо танҳо бо садои мусбат ва умедворона суханронӣ карда, ба «тарзҳои мухталифе, ки мардуми оддӣ масъулиятро ба дӯш мегиранд ... эҷоди тағиротро барои фаротар аз ҷанг ва беадолатӣ, назорат ва ҳукмронӣ ба сӯи озод, одилона, дӯстдоранда ва ҷаҳони гуногун ».
Намунаҳои ӯ ҷолибанд ва паёми хотимавии вай возеҳ аст: «Қатл хатост. Куштори оммавӣ нодуруст аст. Таҳдид ба қатли ом инкор кардани башардӯстии худи мост ва худкушист. Вақте ки чизе нодуруст аст, мо бояд онро боздорем. Пас барҳам додани техникаи нобудсозӣ як амали муҳаббати амалист, ки ҳамаи мо ба он ҳамроҳ шуда метавонем. Лутфан ба мо ҳамроҳ шавед - дар якҷоягӣ мо боздоштанашаванда ҳастем. ”
Шояд он ҷумлаи охирин ҷавҳари тезиси Анжи Зелтер бошад. Ҳар яки мо шаҳрвандони "оддӣ" қодирем, ки ҳар кореро, ки мо дар зеҳни худ дорем, анҷом диҳем ва мо як нерӯи тавоное мешавем, ки ҳангоми ҳамбастагӣ бо ҳамдигар, дар ҳамоҳангӣ кор кардан ҳисоб мекунем. Агар танҳо миқдори кофии мо ҷамъ ояд, мо метавонем, тавре ки Анжи мегӯяд, «дастгирнашаванда» бошем. Даруни худро кобед ва муайян кунед, ки шумо чӣ гуна саҳм гузошта метавонед ва пас онро иҷро кунед!
Боз чизи дигаре ҳаст, ки дар он кашф кардан лозим аст Фаъолият барои ҳаёт ки ман барои шумо кашф мекунам. Ман шуморо ба хондан даъват мекунам Фаъолият барои ҳаёт, ва агар шумо онро сазовор дониста бошед, нусхаҳои иловагӣ харед ва ба онҳо ҳамчун тӯҳфаҳои хатмкунӣ барои ҷавонони шиносатон тақдим кунед ва ба онҳо кӯмак расонед, ки таҳсили воқеӣ ва фаъолияташонро барои ҳаёти худ ва ба хотири ҷаҳоне, ки дар он зиндагӣ мекунанд, оғоз кунанд.
Фаъолият барои ҳаёт интишор шудааст Ширкати Luath Press Ltd., ва аз як қатор китобфурӯшон дастрас аст. Ҳама роялти ба он хоҳад рафт Trident Plowshares, маъракаи халъи силоҳи ҳастаии Бритониёи Трайдент ба таври зӯроварӣ, ошкоро, сулҳомез ва пурра ҳисоботдиҳанда.
